Strew newspapers upon the table - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strew newspapers upon the table - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разбросать газеты по столу
Translate

- strew [verb]

verb: посыпать, усыпать, разбрасывать, рассыпать, обсыпать, растрясти, усеивать, разбросать, разбрызгивать, расстилать

- newspapers

газеты

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно

  • encroach upon agreement - посягать на соглашение

  • effects upon - воздействие на

  • upon uptake - при поглощении

  • make war upon - сделать войну

  • upon the advice - по совету

  • agreed-upon price - согласованная цена

  • crawl upon - ползать на

  • settled upon - осеняло

  • required upon - требуется при

  • upon on - на на

  • Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to

    Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.

- the [article]

тот

- table [noun]

noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль

verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение

  • hem-stitched table-cloth - скатерть с ажурной строчкой

  • disk partitioning table - таблица разделов диска

  • table can be sorted - Таблицу можно сортировать

  • seen from the above table - видно из приведенных выше таблиц

  • table look-up - табличный поиск

  • table is - таблица

  • table two - таблица два

  • patio table - патио стол

  • table baroque - стол в стиле барокко

  • i left it on the table - я оставил его на столе

  • Синонимы к table: counter, workbench, bar, stand, work surface, buffet, dining table, desk, nightstand, worktable

    Антонимы к table: inaugurate, launch, open, carry on, continue, draw out, extend, proceed, prolong, renew

    Значение table: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.



A final newspaper headline reveals that Roberta and Susan returned the earrings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний газетный заголовок показывает, что Роберта и Сьюзен вернули серьги.

I remember the newspapers dying like huge moths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как одна за другой умирали газеты, словно бабочки на огне.

Through the efforts of leaders and ordinary people alike, the newspaper’s editorial argues, the world has heaved itself away from barbarity towards greater civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря усилиям руководителей и простых людей, говорится в редакционной статье газеты, мир сбросил с себя ярмо варварства и пошел в сторону большей цивилизованности.

Carbon Conversations was cited in The Guardian newspaper as one of the 20 best ideas to tackle climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеродные разговоры были процитированы в газете Guardian как одна из 20 лучших идей для борьбы с изменением климата.

The Pulitzer Prize for Criticism has been presented since 1970 to a newspaper writer who has demonstrated 'distinguished criticism'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулитцеровская премия за критику вручается с 1970 года газетному писателю, который продемонстрировал выдающуюся критику.

Of course, not all newspapers and TV programmes report the events objectively, but serious journalists and TV reporters try to be fair and provide us with reliable information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не все газеты и телевизионные программы освещают события объективно, но серьезные журналисты и тележурналисты стараются быть справедливыми и предоставлять нам достоверную информацию.

Most newspapers and magazines publish chapters from the books of young authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство газет и журналов публикуют главы из книг молодых авторов.

According to Arab newspapers, the man was a British Jew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям арабских газет, этот человек был евреем из Великобритании.

Indian newspaper The Telegraph, journalist Krishan Nayar - 23 February 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская газета «Телеграф», журналист Кришан Наяр - 23 февраля 2012 года.

condensed narratives fit easily on a newspaper's front page or into the tighter constraints of broadcast journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сжатая форма повествования легко умещается на передней странице газеты или в более сжатые радиорепортажи.

Berlusconi’s used his TV stations and newspapers so liberally to smear his opponents that the writer Roberto Saviano called them his macchina del fango or “mud machine.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлускони так щедро использовал свои телевизионные станции и газеты для того, чтобы опорочить своих оппонентов, что писатель Роберто Савиано называл его machine del fango или «машиной для поливания грязью».

He brushed the newspaper off the table, with his elbow, and bent over the sheets of drafting paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стряхнул газету со стола локтем и склонился над чертежом.

A couple more days and we'll be back home in our vermin-filled shack strewn with fungus and filled with the stench of mud and neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще пара дней, и мы будем дома в своем сарае, заросшем плесенью, с паразитами среди грязи и запущенности.

His mother strewed wood-ashes on her head and blackened her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать посыпала пеплом голову и вымазала сажей лицо.

The whole sky is strewn with little stars like a summer meadow with chamomile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкими, как летние луга ромашками, усеяно все небо.

If one of them rose and stood for a time, the steppe presented itself to him strewn with the sparks of glow-worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же кто-нибудь из них подымался и вставал на время, то ему представлялась степь усеянною блестящими искрами светящихся червей.

Behind him, the door to a bedroom stood open, and in that room a litter of machinery and steel tools was strewn upon a desk-top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним виднелась открытая дверь в спальню и там - стол, загроможденный частями каких-то механизмов и рабочим инструментом.

Ellsworth delivered a prose poem on the glory of school days, which was reprinted in a local newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллсворт создал поэму в прозе о прелести школьных лет, которую напечатала местная газета.

Where the horse had wheeled round, and for miles beyond, the plain was thickly strewn with white shingle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том месте, где лошадь повернула,- и еще на много миль дальше,- поверхность земли была густо усыпана белой галькой.

I took a Ziploc bag and I stuffed it with old newspaper and then I... I drew a smile on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял мешок с завязкой, набил его старыми газетами и нарисовал на нем смайлик.

Since he did not receive newspapers and was not in correspondence with anybody, he could not learn anything of the trial in which Petenka figured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газет он не получал, ни с кем в переписке не состоял и потому сведений о процессе, в котором фигурировал Петенька, ниоткуда иметь не мог.

Rolling's name occurred time and again in all the newspaper columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именем Роллинга пестрели столбцы.

Having thus materials of every kind lying strewed around him, there was little, you observed, to embarrass the author, but the difficulty of choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких условиях единственное, что могло бы, по Вашему мнению, смутить автора, при наличии огромного количества отдельных фактов и материалов, - это трудность выбора.

On the front page of the newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заголовках газет.

Wynand glanced about the room - and noticed a newspaper on top of a filing cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винанд огляделся вокруг... и заметил газету на ящике с картотекой.

He pushed the chair with his army gear to one side so that he would not have to look at it. Then he took a handful of the bath salts and appreciatively strewed them in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отодвинул стул со своим военным обмундированием, взял горсть аметистовых кристаллов из бутыли и, предвкушая удовольствие, высыпал их в ванну.

I ought to rap your nose with a newspaper!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы треснула тебе по носу газетой

It was not even our bedtime, but we knew he wanted a chance to read his newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже нам ещё не время было спать, но ему хотелось почитать газету.

And then, we will pull off one absolutely brilliant publicity stunt that will blaze its colours across every newspaper in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, это же абсолютно блестящий способ привлечь внимание общественности. Новость жирным шрифтом появится во всех газетах Шотландии.

Philadelphia's newspapers continued to publish during the epidemic, and through the doctors and others tried to understand and combat the epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты Филадельфии продолжали публиковаться во время эпидемии, и через врачей и других людей пытались понять и бороться с эпидемией.

Apolloni has worked as a journalist, editor and editor-in-chief in several daily newspapers and literary and cultural magazines in Pristina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аполлони работал журналистом, редактором и главным редактором в нескольких ежедневных газетах и литературных и культурных журналах в Приштине.

Rain falling on hot rocks can cause them to shatter and the resulting fragments and rubble strewn over the desert floor are further eroded by the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь, падающий на горячие камни, может привести к их разрушению, и в результате обломки и щебень, разбросанные по поверхности пустыни, еще больше размываются ветром.

The newspaper had an approximate circulation of 47,000 in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году тираж газеты составлял примерно 47 000 экземпляров.

Branches about to blossom or garden strewn with faded flowers are worthier of our admiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветви, которые вот-вот расцветут, или сад, усыпанный увядшими цветами, достойны нашего восхищения.

Newspaper reports described dancers emerging from clubs at 5 a.m. with dilated pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газетных сообщениях сообщалось, что танцовщицы выходили из клубов в 5 утра с расширенными зрачками.

Sensationalizing such incidents made for lucrative newspaper sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсация подобных инцидентов способствовала прибыльным продажам газет.

Ted is released on bail, returning home to Liz who is upset after reading an article about him in the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед освобождается под залог, возвращается домой к Лиз, которая расстроена, прочитав статью о нем в газете.

Opposition campaigns involve newspaper articles, talk radio, and public forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционные кампании включают в себя газетные статьи, ток-радио и общественные форумы.

In 1897, he became part of the party leadership while editing its newspaper, Epoca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1897 году он стал частью руководства партии, редактируя ее газету эпока.

In 1939 he lied about his age to get his first newspaper job at the Glendale Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году он солгал о своем возрасте, чтобы получить свою первую работу в газете Глендейл Стар.

In the final scenes of the comic, Rorschach's journal has made it to the offices of the New Frontiersman, a right-wing newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последних сценах комикса дневник Роршаха попал в редакцию Нового Фронтирщика, газеты правого толка.

The series features the adventures of Ric Hochet, a reporter for the newspaper La Rafale in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале рассказывается о приключениях Рика хоче, репортера парижской газеты La Rafale.

Someone who has access to this newspaper should put the relevant quotations, to support both extant uses of the source, here on this talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто имеет доступ к этой газете, должен поместить соответствующие цитаты, чтобы поддержать оба существующих использования источника, здесь, на этой странице обсуждения.

He is also a columnist with the Hill newspaper He currently is legal analyst for CBS News and the BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является обозревателем газеты Хилл, в настоящее время он является юридическим аналитиком CBS News и BBC.

The first newspaper published in a native African language was the Muigwithania, published in Kikuyu by the Kenyan Central Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой газетой, издававшейся на родном африканском языке, была Муигвитания, издававшаяся кенийской Центральной Ассоциацией в кикуйю.

The Hearst Corporation, which owned a second newspaper, the San Antonio Light, purchased the Express-News from News Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле простая переадресация сообщений может быть удобно использована для расширения псевдонимов внутри одного сервера или набора согласованных серверов.

After working as a music professor and newspaper columnist he published his great novel, Macunaíma, in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После работы в качестве профессора музыки и газетного обозревателя он опубликовал свой великий роман Макунаима в 1928 году.

The ads, intended by the German government to save American lives, were to appear in only one newspaper, the Des Moines Register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления, предназначенные германским правительством для спасения американских жизней, должны были появиться только в одной газете - де-Мойнский регистр.

Together with Enrique Olea he purchased the newspaper in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Энрике Олеа он приобрел газету в 1889 году.

The newspaper, A Luta began to function as an organ of the Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Люта начала функционировать как орган партии.

The position was now untenable, the besieged were now holding out in the rubble strewn old town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция теперь была неприступной, осажденные теперь держались в развалинах усыпанного обломками старого города.

He was an experienced newspaperman employed by The New York Evening World while writing scripts for the Thanhouser productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был опытным газетчиком, работавшим в Нью-Йорк Ивнинг Уорлд, когда писал сценарии для Танхаусер Продакшнс.

He was able to harness the union's newspaper which became a medium for the anti-conscriptionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сумел обуздать профсоюзную газету, ставшую средством массовой информации для антисоветчиков.

In 1928, a New York newspaper published a feature story about Oak Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году одна из нью-йоркских газет опубликовала очерк об острове Оук.

Could you suggest any newspaper ones please, as I want to see what format they use and try and follow that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы предложить какие-нибудь газеты, пожалуйста, так как я хочу посмотреть, какой формат они используют, и попытаться следовать этому.

It's possible they just added up whatever they could find from newspaper accounts, which means that total is likely even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что они просто сложили все, что смогли найти из газетных отчетов, а это значит, что общая сумма, скорее всего, еще выше.

Born in Loughrea, County Galway, O'Kelly was educated locally and began his career as a journalist with the Cork newspaper Southern Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился в Лохрее, графство Голуэй, О'Келли был образован локально и начал свою карьеру в качестве журналиста с газетой пробки Южная звезда.

German newspaper Welt am Sonntag reported similar claims in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая газета Welt am Sonntag сообщила о подобных претензиях в 2015 году.

Bohemian became synonymous with newspaper writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богема стала синонимом газетного писателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strew newspapers upon the table». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strew newspapers upon the table» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strew, newspapers, upon, the, table , а также произношение и транскрипцию к «strew newspapers upon the table». Также, к фразе «strew newspapers upon the table» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information