Strictly structured - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are strictly speaking - строго говоря
in strictly limited circumstances - в строго ограниченных обстоятельствах
strictly necessary for - строго необходимо для
strictly applicable - строго применимо
smoking is strictly forbidden - курение строго запрещено
strictly their own - строго свои собственные
strictly implemented - строго соблюдаться
strictly supervised - строго контролируется
not a strictly - не строго
held strictly liable - строгая ответственность
Синонимы к strictly: stringently, purely, rigorously
Антонимы к strictly: imprecisely, inexactly, loosely
Значение strictly: in a way that involves rigid enforcement or that demands obedience.
realtime structured analysis - структурный анализ в режиме реального времени
structured products funds - структурированные продукты фонды
structured intervention - структурированы вмешательство
logically structured - логически структурированы
was structured - была построена
semi-structured interviews - Полуструктурированные интервью
hierarchically structured - иерархически
structured address - структурированный адрес
structured payments - структурированные платежи
structured via - структурированы с помощью
Синонимы к structured: integrated, shape, construct, organize, design, put together, arrange, build
Антонимы к structured: disorganized, unstructured, disorganised, amorphous, arse about face, at sixes and sevens, disordered, failing to make the best use of resources, failing to make the best use of time, ineffective
Значение structured: construct or arrange according to a plan; give a pattern or organization to.
The degree and manner of their deviation can be evaluated by comparing their structural description with that of the strictly well-formed sentences. |
Степень и способ их отклонения можно оценить, сравнив их структурное описание с описанием строго правильных предложений. |
A tidy structure is also seen, with lines being strictly paired in twos, and the small sections within parentheses ranging from 5 - 7 lines. |
Видна также аккуратная структура: линии строго спарены по две, а небольшие участки в скобках-от 5 до 7 строк. |
Wordsworth employs a strictly structured form, the Italian sonnet, which conforms to a set of strict conventions. |
Вордсворт использует строго структурированную форму, итальянский сонет, который соответствует набору строгих условностей. |
This was a strictly hierarchical structure in which orders flowed from the top and unquestioning loyalty was given to superiors. |
Это была строго иерархическая структура, в которой сверху шли приказы, а начальству давалась беспрекословная лояльность. |
In terms of structure, blatnaya pesnya generally lack choruses, instead consisting of long narratives composed strictly of verses. |
Что касается структуры, то в блатной песне вообще отсутствуют припевы, вместо этого состоящие из длинных повествований, составленных строго из стихов. |
The term SMILES refers to a line notation for encoding molecular structures and specific instances should strictly be called SMILES strings. |
Термин SMILES относится к линейной нотации для кодирования молекулярных структур, и конкретные экземпляры должны строго называться строками SMILES. |
The UVO was strictly a military organization with a military command-structure. |
УВО было строго военной организацией с Военной командной структурой. |
Fallacies can be classified strictly by either their structure or their content, such as classifying them as formal fallacies or informal fallacies, respectively. |
Заблуждения можно классифицировать строго по их структуре или содержанию, например, относить их соответственно к формальным или неформальным заблуждениям. |
By 2009, the original SCOP database manually classified 38,000 PDB entries into a strictly hierarchical structure. |
К 2009 году исходная база данных SCOP вручную классифицировала 38 000 записей PDB в строго иерархическую структуру. |
The 315 m span arch, rising to 133 m high, will be the longest single span roof structure in the world. |
315 метровая арка, высотой 133 метра, будет самой высокой раздвижной крышей в мире. |
I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold. |
Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится. |
Fuller had invented a radically new kind of structure that was based on the underlying system of order in nature. |
Фуллер открыл радикально новую структуру взяв за основу глубинный порядок природы. |
The structure shall be firmly attached to the trolley in such a way that no relative displacement occurs during the test. |
Корпус должен быть прочно закреплен на тележке таким образом, чтобы во время испытания не происходило никакого смещения. |
All the cabbage have strong inner structure, snow-white colour, short inner cabbage-head, excellent gustatory quality thanks to high content of sugar and vitamins. |
Вся капуста имеет плотную внутреннюю структуру, снежно-белого цвета, короткий внутренний кочан, превосходные вкусовые качества благодаря высокому содержанию сахара и витаминов. |
The question of whether the IMF imposes too many structural conditions is justified. |
Вопрос большого количества структурных требований МВФ выглядит вполне оправданным. |
Россия – это держава, которая находится в структурном упадке. |
|
Создание структурной декомпозиции работ для задач по проекту |
|
All these questions do not strictly fall within the agenda of the Conference on Disarmament but it is time that this body took cognizance of the new security threats that have emerged. |
Все эти вопросы, строго говоря, не входят в повестку дня Конференции по разоружению, но данному форуму уже пора бы осознать возникшие новые угрозы безопасности. |
While the guard scanned her car for bugs, Rachel gazed out at the mammoth structure in the distance. |
Охранник тщательно проверял машину на случай, если на нее поставили жучки, а Рейчел не отводила глаз от темнеющего вдали огромного здания. |
Strictly on the QT, I know a charming lass who's very close to Mr. David Sarnoff himself. |
Строго между нами, я знаю очаровательную крошку, у которой очень близкие отношения с самим мистером Дэвидом Сарновым. |
It actually does work, and at some point we detach, and the ship's million-year-old structural integrity gives, and we end up vaporized. |
Обязательно получится, но если в процессе мы расстыкуемся и нарушится структурная целостность древнего корабля, то мы испаримся. |
We can decimate the Ring's command structure with a single mission. |
Мы можем уничтожить все высшее командование Кольца одним заданием. |
This triune structure, as much as anything else, imparts power to the tail. |
Эта триединая структура придает хвосту силы не меньше, чем все остальное. |
It's not strictly ethical, but I'm going to speak to him privately. He hates Orsatti and Romano as much as I do. Now all we've got to do is get to Judge Lawrence. |
Это будет трудно, но я собираюсь переговорить с ним лично. Он так же ненавидит Орсатти и Романо, как и я. Сейчас мы должны сделать все, чтобы попасть к судье Лоуренсу. |
Untraceable, expandable bullets tell me without question, all of these kills were strictly business. A hitman? |
Пули, которые нельзя отследить по деформации, без сомнения указывают все эти убийства были заказными. |
Your grasp of structure, on the other hand, is quite rudimentary. |
Ваше понимание структуры, с другой сто- роны, является весьма рудиментарным. |
Ну, строго говоря, это твоё чистилище. |
|
The structure of stone age culture is evidence of the ability to communicate - verbally. |
Культура каменного века свидетельствует об умении общаться вербально. |
Well, my team believes studying his unique cellular structure could advance research on cancer and age-related diseases by hundreds of years. |
Моя команда верит, что изучение его уникальной клеточной структуры могло бы продвинуть вперед исследования... относительно рака и возрастных болезней на сотни лет. |
It's the obvious social and economic structure for the state of things we're facing now. |
Это очевидная социальная и экономическая структура для состояния дел, с которым мы столкнулись. |
Hypersonic sound waves to stabilize the cell structure. Then a metagenic program to manipulate the coding in the protein strands. |
Гиперзвуковые волны дестабилизировали клеточную структуру, а затем метагенетическая программа изменила процесс кодирования белков. |
It's a high structure, offering a three hundred and sixty degree view. |
Оно обычно находится высоко и даёт обзорность 360 градусов. |
I'm guessing that the firm isn't enforcing that rule as strictly as it used to. |
Я предполагаю, что фирма не предписывает исполнять это правило так строго, как это было раньше. |
I'd never seen a structure like it. |
Никогда не видел такого сооружения. |
There are many kinds of ADC that use this delta-sigma structure. |
Есть много видов АЦП, которые используют эту дельта-сигма структуру. |
On Earth, all known living things have a carbon-based structure and system. |
На Земле все известные живые существа имеют углеродную структуру и систему. |
Conductivity can be understood in a band structure picture as arising from the incomplete filling of energy bands. |
Проводимость в картине зонной структуры может быть понята как возникающая из неполного заполнения энергетических полос. |
Most of the visible areas are of sandstone blocks, while laterite was used for the outer wall and for hidden structural parts. |
Большая часть видимых участков состоит из блоков песчаника, в то время как латерит использовался для наружной стены и для скрытых структурных частей. |
For instance, John said Mary cut him is grammatical because the two co-referents, John and him are separated structurally by Mary. |
Например, Джон сказал, что Мэри отрезала его грамматически, потому что два референта, Джон и он, структурно разделены Мэри. |
This resulted in greater structural rigidity and provided for a lower body without a loss of usable space. |
Это привело к большей жесткости конструкции и обеспечило более низкий кузов без потери полезного пространства. |
Most recently, Lacey is playing the lead male role in the Musical theatre version of Strictly Ballroom. |
Совсем недавно Лейси играет главную мужскую роль в музыкальной театральной версии строго бального зала. |
Some PCBs share a structural similarity and toxic mode of action with dioxins. |
Некоторые ПХД имеют общее структурное сходство и токсический режим действия с диоксинами. |
That is, they are going strictly by instinct, which developed based on food being scarce. |
То есть они идут строго по инстинкту, который развился на почве нехватки пищи. |
It has been proved that each class is strictly included in the next. |
Доказано, что каждый класс строго входит в следующий. |
People with poor basic education and understanding of gluten-free diet often believe that they are strictly following the diet, but are making regular errors. |
Люди с плохим базовым образованием и пониманием безглютеновой диеты часто считают, что они строго следуют диете, но делают регулярные ошибки. |
This led to the separation of the right-hand SRB's aft field joint attachment and the structural failure of the external tank. |
Это привело к отделению кормового полевого соединения правого SRB и разрушению конструкции внешнего бака. |
As such, they are Public Official documents, strictly regulated and protected by the law. |
Как таковые, они являются публичными официальными документами, строго регламентированными и охраняемыми законом. |
Over the long-run, structural reforms such as programs to facilitate re-training workers or education assistance would be helpful. |
В долгосрочной перспективе были бы полезны структурные реформы, такие как программы содействия переподготовке работников или помощь в образовании. |
In this case 'always defect' may no longer be a strictly dominant strategy, only a Nash equilibrium. |
В этом случае всегда дефект уже не может быть строго доминирующей стратегией, а только равновесием Нэша. |
If you want to highlight the strictly traditional gear, perhaps a separate and more complete subtitle under Style would be more appropriate. |
Если вы хотите выделить строго традиционное снаряжение, возможно, более уместным будет отдельный и более полный подзаголовок под стилем. |
The structural steel hulls of the modules were transported by aircraft to the Kennedy Space Center SSPF for launch processing. |
Конструкционные стальные корпуса модулей были доставлены самолетами в космический центр имени Кеннеди SSPF для обработки старта. |
In the beginning, members were not allowed individual items, like teakettles and everything was strictly communal. |
Поначалу членам клуба не разрешалось пользоваться отдельными предметами, такими как чайники, и все было строго общим. |
In addition to the structural changes that the brain incurs with age, the aging process also entails a broad range of biochemical changes. |
В дополнение к структурным изменениям, которые мозг претерпевает с возрастом, процесс старения также влечет за собой широкий спектр биохимических изменений. |
Restricting the number of foreign players strictly to four per team, including a slot for a player from AFC countries. |
Ограничение количества иностранных игроков строго до четырех на команду, включая слот для игрока из стран АФК. |
French anthropologist Claude Lévi-Strauss was arguably the first such scholar, sparking a widespread interest in structuralism. |
Французский антрополог Клод Леви-Стросс был, пожалуй, первым таким ученым, вызвавшим широкий интерес к структурализму. |
Structural remains are preserved in the northwest wing of the present building. |
В Северо-Западном крыле нынешнего здания сохранились структурные остатки. |
Iron is not a structural part of chlorophyll but very much essential for its synthesis. |
Железо не является структурной частью хлорофилла, но очень важно для его синтеза. |
Energy is strictly conserved and is also locally conserved wherever it can be defined. |
Энергия строго сохраняется и также локально сохраняется везде, где ее можно определить. |
Examples of neo-Marxism include critical theory, analytical Marxism and French structural Marxism. |
Примерами неомарксизма являются критическая теория, аналитический Марксизм и французский структурный марксизм. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strictly structured».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strictly structured» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strictly, structured , а также произношение и транскрипцию к «strictly structured». Также, к фразе «strictly structured» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.