Structuring of complex - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Structuring of complex - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
структурирование комплекса
Translate

- structuring

структурирующий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- complex [adjective]

noun: комплекс, совокупность, заскок, пунктик

adjective: сложный, комплексный, составной, запутанный, трудный

verb: осложнять



He discovered and described the remarkably complex structure of the teeth of the extinct animals which he named Labyrinthodontia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл и описал удивительно сложную структуру зубов вымерших животных, которые он назвал Лабиринтодонтия.

The house floors were all built with complex support structures and overlying split boards, which were usually covered with clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все этажи дома были построены со сложными несущими конструкциями и вышележащими расщепленными досками, которые обычно покрывались глиной.

If you want to send more complex, structured data, it must be encoded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отправлять более сложные, структурированные данные, их нужно закодировать.

To create complex designs, many web designers had to use complicated table structures or even use blank spacer .GIF images to stop empty table cells from collapsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания сложных конструкций многие веб-дизайнеры должны были использовать сложные структуры таблиц или даже использовать пустую прокладку .GIF-изображения, чтобы остановить свертывание пустых ячеек таблицы.

The former, in turn, draw upon the ability to recognize complex patterns of association and key structuring variables which often change from problem to problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстетические суждения, в свою очередь, основаны на способности узнавать сложные закономерности ассоциаций и ключевых структурных переменных, которые меняются от задачи к задаче.

The flocculus has a complex circuitry that is reflected in the structure of the zones and halves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флоккул имеет сложную схему, которая отражается в структуре зон и половинок.

Hence the two-dimensional sphere admits a unique complex structure turning it into a one-dimensional complex manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, двумерная сфера допускает уникальную сложную структуру, превращающую ее в одномерное комплексное многообразие.

Showing that a conformal structure determines a complex structure is more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показать, что конформная структура определяет сложную структуру, сложнее.

The more complex, or disk-bound, data structures tend to increase time cost, in general making increasing use of virtual memory or disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные, или связанные с диском, структуры данных, как правило, увеличивают затраты времени, в целом увеличивая использование виртуальной памяти или диска.

The theory also extends to real symplectic vector bundles, by the intermediation of compatible almost complex structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория также распространяется на реальные симплектические векторные расслоения, посредством посредничества совместимых почти сложных структур.

Complex structures on a closed oriented surface correspond to conformal equivalence classes of Riemannian metrics on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные структуры на замкнутой ориентированной поверхности соответствуют классам конформной эквивалентности римановых метрик на поверхности.

Many of the inscriptions on the temple walls are poems with double meanings, something that the complex structure of Sanskrit allows in creative compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие надписи на стенах храма-это стихи с двойным смыслом, которые сложная структура санскрита допускает в творческих композициях.

Its complex structure slides as the hair swells and is covered with a single molecular layer of lipid that makes the hair repel water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сложная структура скользит по мере того, как волосы набухают и покрываются одним молекулярным слоем липидов, который заставляет волосы отталкивать воду.

Their call structure is complex and they have distinctive alarm calls for aerial and ground predators to which others react appropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их структура вызова сложна, и у них есть отличительные тревожные сигналы для воздушных и наземных хищников, на которые другие реагируют соответствующим образом.

The people who lived here had neither a written language nor the wheel, yet somehow they built one of the world's most complex structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые жили здесь, не имели ни письменности, ни языка, ни колеса, все же так или иначе они возвели одну из самых сложных построек в мире.

With successive iterations on the design, unnecessary and complex language structures are eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При последовательных итерациях проектирования ненужные и сложные языковые структуры устраняются.

In particular, the Kodaira dimension does not change when the complex structure of the manifold is changed continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, размерность Кодаиры не изменяется, когда сложная структура многообразия изменяется непрерывно.

I do not speak here about organic substances for which it can help describing the topology of functions and groups present in complex molecular structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю здесь об органических веществах, для которых она может помочь в описании топологии функций и групп, присутствующих в сложных молекулярных структурах.

Only elephants and higher primates live in comparably complex social structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только слоны и высшие приматы живут в сравнительно сложных социальных структурах.

A complex set of values and norms permeates organizational systems, such as health care, the legal structure, the economy and religious practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексный набор ценностей и норм обеспечивает функционирование организационных систем, таких как здравоохранение, правовая система, экономика и практика религиозных обрядов и культов.

The complex structure of the mantis shrimp's eyes give it incredibly precise depth perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря комплЕксному устройству своих глаз, рак-богомол обладает пространственным зрением удивительной точности.

Because the mountain is so large, with complex structure at its edges, allocating a height to it is difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку гора очень большая, со сложной структурой по ее краям, выделить ей высоту сложно.

As companies continue to diversify, businesses look for communication models to help manage the complex structure of human relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как компании продолжают диверсифицировать свою деятельность, они ищут коммуникационные модели, помогающие управлять сложной структурой человеческих взаимоотношений.

As many other synthetic organic compounds, most pesticides have very complex molecular structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие синтетические органические соединения, большинство пестицидов имеют очень сложную молекулярную структуру.

It is an inconceivably complex structure Atomically electronically, chemically, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправдоподобно сложная структура - в атомном, электронном, химическом и других аспектах.

In other words, how can it be that life seems to continue to build increasingly complex structures when the rest of the universe is falling to bits, is decaying away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словам, как жизни удается всё более и более усложняться, в то время, как окружающий мир распадается на части, исчезая?

ATP analogs are also used in X-ray crystallography to determine a protein structure in complex with ATP, often together with other substrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналоги АТФ также используются в рентгеновской кристаллографии для определения структуры белка в комплексе с АТФ, часто вместе с другими субстратами.

Uncertainty often occurs in volatile environments that are complex in structure involving unanticipated interactions that are significant in uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенность часто возникает в изменчивых средах, которые сложны по своей структуре и включают в себя непредвиденные взаимодействия, которые являются существенными в условиях неопределенности.

Instead of complex structures of hyperbolic metrics one can define Teichmüller space using conformal structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо сложных структур гиперболических метрик можно определить пространство Тейхмюллера с помощью конформных структур.

Modern machines are complex systems that consist of structural elements, mechanisms and control components and include interfaces for convenient use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные машины представляют собой сложные системы, состоящие из конструктивных элементов, механизмов и элементов управления и включающие интерфейсы для удобного использования.

The electronic structure of a coordination complex can be described in terms of the set of ligands each donating a pair of electrons to a metal centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная структура координационного комплекса может быть описана в терминах набора лигандов, каждый из которых отдает пару электронов металлическому центру.

Localized structures appear and interact in complex ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локализованные структуры возникают и взаимодействуют сложным образом.

The complex structure of an annulus depends only on the ratio r/R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложная структура затрубного пространства зависит только от соотношения r/R.

The cuticle is often of a complex structure and may have two or three distinct layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кутикула часто имеет сложную структуру и может иметь два или три отдельных слоя.

Smc5 and Smc6 proteins form a heterodimeric ring-like structure and, together with other non-SMC elements, form the SMC-5/6 complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белки Smc5 и Smc6 образуют гетеродимерную кольцевую структуру и вместе с другими элементами, не являющимися SMC, образуют комплекс SMC-5/6.

So if you think about mound-building termites or you think about army ants, they create incredible, complex nest structures out of mud and even out of their own bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните о термитах-строителях или о кочевых муравьях, которые создают невероятные, сложные по структуре гнёзда из грязи и даже из собственных тел.

The Central Office is one of several structures inside the INC Central Office Complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный офис является одной из нескольких структур внутри центрального офисного комплекса INC.

The modern social structure of France is complex, but generally similar to that of other European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная социальная структура Франции сложна, но в целом сходна с другими европейскими странами.

Structure in this type of wall is complex and not fully investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура в этом типе стен сложна и до конца не исследована.

Jung saw an archetype as always being the central organizing structure of a complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнг видел в архетипе всегда центральную организующую структуру комплекса.

By the uniformization theorem there exists a unique complex structure on S, up to conformal equivalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По теореме униформизации существует уникальная сложная структура на S, вплоть до конформной эквивалентности.

There do exist, however, specialized groups of bacteria that contain more complex intracellular structures, some of which are discussed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют специализированные группы бактерий, которые содержат более сложные внутриклеточные структуры, некоторые из которых обсуждаются ниже.

A second such timber structure lay just outside the henge, partly overlain by a complex of two burial cairns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе такое же деревянное сооружение находилось сразу за хенджем, частично перекрытое комплексом из двух погребальных пирамид.

It supports much more complex pipeline structures than Unix shells, with steps taking multiple input streams and producing multiple output streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживает гораздо более сложные структуры конвейера, чем оболочки Unix, с шагами, принимающими несколько входных потоков и производящими несколько выходных потоков.

So the sphere and torus admit complex structures, but the Möbius strip, Klein bottle and real projective plane do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сфера и Тор допускают сложные структуры, но полоса Мебиуса, Бутылка Клейна и реальная проективная плоскость-нет.

MBE allows scientists to lay down atomically precise layers of atoms and, in the process, build up complex structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MBE позволяет ученым создавать атомно точные слои атомов и в процессе этого создавать сложные структуры.

In complex thematic maps, for example, the color scheme's structure can critically affect the reader's ability to understand the map's information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в сложных тематических картах структура цветовой схемы может критически повлиять на способность читателя понимать информацию карты.

The structures of the metal-rich and phosphorus-rich phosphides can be complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуры богатых металлами и фосфором фосфидов могут быть сложными.

And, of course, the pelvis is an immensely complex structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, таз имеет довольно сложную структуру.

For more complex, or varying, data structures, a formal YAML parser is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более сложных или изменяющихся структур данных рекомендуется использовать формальный анализатор YAML.

The 315 m span arch, rising to 133 m high, will be the longest single span roof structure in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

315 метровая арка, высотой 133 метра, будет самой высокой раздвижной крышей в мире.

My field of specialization is the mathematical analysis of social structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое поле деятельности - математический анализ социальных структур.

What they had discovered from the way the electrons scattered with their extremely high energy was conclusive proof that protons had internal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что они были обнаружены вследствие рассеивания электронами чрезвычайно высокой энергии является убедительным доказательством того, что протоны имели внутреннюю структуру.

Your grasp of structure, on the other hand, is quite rudimentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше понимание структуры, с другой сто- роны, является весьма рудиментарным.

I can violate any structure in the city into oblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу любое здание в городе предать забвению.

It was their way of thinking about and investigating the structure of a complex molecule that is found in the genes of all animals, DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так им было удобнее обдумывать и исследовать структуру сложной молекулы, обнаруженной в генах всех животных - ДНК.

This resulted in greater structural rigidity and provided for a lower body without a loss of usable space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к большей жесткости конструкции и обеспечило более низкий кузов без потери полезного пространства.

In addition to the structural changes that the brain incurs with age, the aging process also entails a broad range of biochemical changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к структурным изменениям, которые мозг претерпевает с возрастом, процесс старения также влечет за собой широкий спектр биохимических изменений.

There are different forms of violence constructed in El Salvador such as political, gender, and structural violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы делаете это со всеми статьями эпизодов, которые были перенаправлены, или только с теми, где перенаправление оспаривается?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «structuring of complex». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «structuring of complex» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: structuring, of, complex , а также произношение и транскрипцию к «structuring of complex». Также, к фразе «structuring of complex» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information