Subjective character - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subjective character - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
субъективный характер
Translate

- subjective [adjective]

adjective: субъективный, свойственный подлежащему

- character [noun]

noun: характер, символ, персонаж, герой, знак, образ, буква, иероглиф, личность, роль

verb: характеризовать, запечатлевать



Nevertheless, he holds that physicalism cannot be understood without characterizing objective and subjective experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он считает, что физикализм не может быть понят без характеристики объективного и субъективного опыта.

The subjective character of experience cannot be explained by a system of functional or intentional states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъективный характер опыта не может быть объяснен системой функциональных или интенциональных состояний.

Sometimes people can over-generalize or label cultures with stereotypical and subjective characterizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди могут чрезмерно обобщать или маркировать культуры стереотипными и субъективными характеристиками.

Because of this, according to Hayles, posthumanism is characterized by a loss of subjectivity based on bodily boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого, по мнению Хейлза, постгуманизм характеризуется потерей субъективности, основанной на телесных границах.

Especially considering the subjective nature of the issue, only characters who really fit the stereotype to a T should probably be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно учитывая субъективный характер вопроса, вероятно, следует добавить только те персонажи, которые действительно соответствуют стереотипу на букву Т.

It is a characteristically subjective activity, rather than a direct or passive experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это типично субъективная деятельность, а не прямое или пассивное переживание.

He sometimes uses editing as a way to represent the characters' psychological states, merging their subjectivity with that of the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он использует монтаж как способ репрезентации психологических состояний персонажей, сливая их субъективность с субъективностью аудитории.

Sometimes people can over-generalize or label cultures with stereotypical and subjective characterizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди могут чрезмерно обобщать или маркировать культуры стереотипными и субъективными характеристиками.

Nasal obstruction characterized by insufficient airflow through the nose can be a subjective sensation or the result of objective pathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовая непроходимость, характеризующаяся недостаточным потоком воздуха через нос, может быть субъективным ощущением или результатом объективной патологии.

The subjective character of these studies made their validation impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъективный характер этих исследований делал невозможным их подтверждение.

And this beloved character lives on in detective films, thrillers and melodramas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот любимый герой продолжает жить в детективах, триллерах и мелодрамах.

The Constitution and articles of the Criminal Code that make racial discrimination punishable are of general character and are applicable to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция и статьи Уголовного кодекса, предусматривающие наказание за расовую дискриминацию, носят общий характер и применяются ко всем лицам.

You know, once it had a real New York grit and character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь раньше у него была настоящая выдержка и характер нью-йоркца.

Is it really worth subjecting your fellow country-people to health problems and risks just to bring back some more medals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли нужно подвергать своих соотечественников риску лишиться здоровья, чтобы они привезли домой несколько медалей?

Each individual character is so well rounded within an archetype of personality, so people can see themselves as a Rainbow Dash, a Rarity, or an Applejack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом персонаже так хорошо представлен образ чьей-либо личности, так что люди видят в них себя, будь то Рэйнбоу Дэш, Рэрити или же Эпплджек.

Oh, that's a character who's based on me, loosely based on me... you make it to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Этот персонаж основан на мне, примерно на мне. вы достигаете вершины.

She says, she had forgiven many faults on account of youth; but expressed such detestation of the character of a libertine, that she absolutely silenced me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что многое прощала вашей молодости, но выразила такое отвращение к распутству, что я принуждена была замолчать.

And memory - ours are subjective, fallible...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А память? Она у нас субъективная, ненадежная...

This is a depiction of the most popular children's cartoon character in China, Sad Piglet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение самого популярного мультипликационного персонажа в Китае - Грустного Поросёнка.

He's quite a character around New York-a denizen of Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вообще он в Нью-Йорке фигура - свой человек на Бродвее.

It is the canonical subjection in the full force of its abnegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это каноническая духовная покорность во всей ее самоотреченности.

Most likely you've not made a study of spiders and don't know their character; and so it is with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь, наверно, не изучал пауков и не знаешь их нравов: так и я.

No, it's a subjective evaluation based on quantifiable psychological markers, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это - субъективная оценка, основанная на количественных психологических признаках, хорошо?

Perhaps he is sorry now for what he has done, and is anxious to re-establish his character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он сожалеет о том, что сделал и хочет восстановить свою репутацию.

She's a good judge of character, I'll give her that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она плохого о людях не скажет. Я сделаю это.

Needing no pressing, he gave a long poem of tragic character, in which he rolled his eyes, put his hand on his chest, and acted as though he were in great agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не заставил себя долго упрашивать и продекламировал длинное трагическое стихотворение, закатывая глаза, прижимая руку к сердцу и всячески изображая, как он страдает.

That is a different consideration from the ever-present right to cross-examine any witness, including character witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно иное соображение, чем вездесущее право на перекрестный допрос любого свидетеля, включая свидетелей-персонажей.

In a study of cocaine users, the average time taken to reach peak subjective effects was 3.1 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании потребителей кокаина среднее время достижения максимального субъективного эффекта составило 3,1 минуты.

In the Panegyric of 289, only the subjection of Genobaud is mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В панегирике 289 года упоминается только подчинение Геноба.

Since most of the symptoms depend on self-report and are not concrete and observable, there is a degree of subjectivity in making the diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство симптомов зависят от самоотчета и не являются конкретными и наблюдаемыми, существует определенная степень субъективности в постановке диагноза.

The distinction between high and low relief is somewhat subjective, and the two are very often combined in a single work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие между высоким и низким рельефом несколько субъективно, и они очень часто объединяются в одной работе.

Then, without hesitation, the actor rotated to face the camera, giving Ned Scott the perfect portrayal of the screen character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, не колеблясь, актер повернулся лицом к камере, давая Неду Скотту идеальное изображение экранного персонажа.

Gonzales made sure to lead with strength of character and humility, and encouraged his fellow activists to do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонзалес старался руководить с силой характера и смирением, и поощрял своих коллег-активистов делать то же самое.

Williams confirmed in a Las Vegas Sun interview that his character was not played by a body double and that he had actually worn the robot costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс подтвердил в интервью газете Las Vegas Sun, что его персонаж не играл двойника тела и что он на самом деле носил костюм робота.

Also a new school of young artists emerged who completely broke with Impressionism and favored a deep, intense subjectivism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, появилась новая школа молодых художников, которые полностью порвали с импрессионизмом и отдали предпочтение глубокому, интенсивному субъективизму.

The Apollo archetype favors thinking over feeling, distance over closeness, objective assessment over subjective intuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архетип Аполлона предпочитает мышление чувству, дистанцию близости, объективную оценку субъективной интуиции.

The rest of the quote is subjective impression at most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть цитаты-это самое большее субъективное впечатление.

The original left-wing nationalists endorsed civic nationalism which defined the nation as a daily plebiscite and as formed by the subjective will to live together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально левые националисты поддерживали гражданский национализм, который определял нацию как ежедневный плебисцит и как формируемую субъективной волей к совместной жизни.

… There is no pactum subjectionis, no act of submission by which man can give up the state of free agent and enslave himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого pactum subjectionis, никакого акта подчинения, посредством которого человек может отказаться от состояния свободного агента и поработить себя.

Objective terminology is more helpful than subjective terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективная терминология является более полезным, чем субъективной терминологии.

Good style is a subjective matter, and is difficult to define.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший стиль-это субъективный вопрос,и его трудно определить.

Both clinicians and laymen alike have witnessed the desperate attempts to escape these subjective inner experiences of these patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как клиницисты, так и непрофессионалы были свидетелями отчаянных попыток избежать этих субъективных внутренних переживаний этих пациентов.

Furthermore, the factors mentioned in the section are subjective in nature and the weight of each factor varies on a case to case basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономист определил эту группу как использующую принципы холакратии для более эффективного функционирования в условиях сильной государственной оппозиции.

The mid-anterior OFC has been found to consistently track subjective pleasure in neuroimaging studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что средний передний ОФК последовательно отслеживает субъективное удовольствие в исследованиях нейровизуализации.

This contextual meaning is subjective and is dynamic within society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контекстуальный смысл субъективен и динамичен внутри общества.

It involves injecting a hypotonic solution into an area of fat and then subjecting it to ultrasound waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя введение гипотонического раствора в область жира, а затем подвергает его воздействию ультразвуковых волн.

This is not equivalent to some of the positions such as phenomenalism, subjective idealism, metaphysical solipsism and such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не эквивалентно некоторым позициям, таким как феноменализм, субъективный идеализм, метафизический солипсизм и тому подобное.

Isaac Bashevis Singer was a fan of his modern subjectivism, use of flashbacks, his use of fragmentation, and his lyricism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исаак Башевис Сингер был поклонником его современного субъективизма, использования флэшбэков, его использования фрагментации и его лиризма.

It was subjective .. not referenced.. and contained what seemed like speculative opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было субъективно .. не упоминалось.. и содержал в себе то, что казалось спекулятивным мнением.

The former speaks with facts; the latter appeals to the subjective factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый говорит фактами, второй апеллирует к субъективному фактору.

Introverted intuition is the intuition that acts in an introverted and thus, subjective manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интровертная интуиция - это интуиция, которая действует интровертным и, следовательно, субъективным образом.

Some have called for rejection of the concept altogether, due to its vague, subjective and judgmental nature that makes it prone to misuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые призывают к полному отказу от этой концепции из-за ее расплывчатого, субъективного и субъективного характера, который делает ее склонной к злоупотреблению.

Subjective theories are typically developed to explain or understand phenomena in the social world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъективные теории обычно разрабатываются для объяснения или понимания явлений в социальном мире.

And it's highly subjective if nudity is a bad or good thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это очень субъективно, если нагота-это плохо или хорошо.

Literary studies involves making subjective judgments about quality, but the hard sciences, and encyclopedias don't go there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературоведение предполагает субъективное суждение о качестве, но точные науки и энциклопедии туда не идут.

First, kudos to Walton and everyone else who worked on making this page more than a subjective moral code of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, похвала Уолтону и всем остальным, кто работал над тем, чтобы сделать эту страницу более чем субъективным моральным кодексом поведения.

What counts as a spoiler is totally subjective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был объявлен внеочередной съезд, но неизвестно, действительно ли он состоялся.

In criminal law, intent is a subjective state of mind that must accompany the acts of certain crimes to constitute a violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уголовном праве умысел - это субъективное состояние сознания,которое должно сопровождать совершение определенных преступлений, чтобы представлять собой нарушение.

I appreciate your interest, Jonathanmills, but your edit is subjective and probably inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента выхода книги Возвращение Джедая имя Джабба Хатт стало в американских СМИ синонимом отталкивающего ожирения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subjective character». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subjective character» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subjective, character , а также произношение и транскрипцию к «subjective character». Также, к фразе «subjective character» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information