Subsequently changed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
subsequently step - затем шаг
subsequently created - впоследствии создал
subsequently forced - впоследствии вынужден
subsequently processed - затем обрабатываются
subsequently after - впоследствии после
subsequently until - не позднее до
subsequently dropped - впоследствии упал
subsequently filed - впоследствии подал
was subsequently approved - впоследствии был утвержден
subsequently carried out - Затем проводят
Синонимы к subsequently: after a bit, afterward, later (on), thereafter, following this/that, eventually, in due course, at a later date, afterwards, after
Антонимы к subsequently: before, to, now, earlier, first
Значение subsequently: after a particular thing has happened; afterward.
been slightly changed - был немного изменен
setting to be changed - установка должна быть изменена
changed raw - измененное сырье
had changed - изменился
changed insignificantly - изменились незначительно
you changed my life - Вы изменили мою жизнь
has changed dramatically - резко изменилась
be changed to - быть изменен
have just changed - только изменились
has changed tremendously - изменилась чрезвычайно
Синонимы к changed: altered, made over, modified, recast, redid, refashioned, remade, remodeled, revamped, revised
Антонимы к changed: fixed, froze, set, stabilized
Значение changed: simple past tense and past participle of change.
The engine systems were subsequently modified and the ejection seat changed to the more conventional upward type. |
Впоследствии системы двигателей были модифицированы, а катапультируемое сиденье заменено на более обычный восходящий тип. |
Nonetheless, despite Russia’s international isolation, sanctions against it, decline in oil prices, and subsequent recession, the Kremlin has not changed its Ukraine agenda. |
Тем не менее, несмотря на международную изоляцию России, введенные против нее санкции, падение цен на нефть и последовавшую за этим рецессию, Кремль не изменил свой подход к Украине. |
Subsequently, Ramsey changed his story, claiming that the actual killer was Curly Johnson. |
Впоследствии Рэмси изменил свою версию, заявив, что настоящим убийцей был Керли Джонсон. |
Herbst Gaming subsequently changed its name to Affinity Gaming and dropped its use of the Terrible's name. |
Herbst Gaming впоследствии изменила свое название на Affinity Gaming и отказалась от использования имени ужасного. |
During calibration, device settings may also be changed to achieve an optimal output process and subsequent color match. |
Во время калибровки настройки устройства также могут быть изменены для достижения оптимального процесса вывода и последующего совпадения цветов. |
With the adoption of the 1996 law and the subsequent licensing of private electronic media, the media landscape in Hungary changed substantially. |
С принятием Закона 1996 года и последующим лицензированием частных электронных средств массовой информации условия в этой сфере в Венгрии существенно изменились. |
For a time the flag was not changed when subsequent states were admitted, probably because it was thought that this would cause too much clutter. |
В течение некоторого времени флаг не менялся при принятии последующих государств, вероятно, потому, что считалось, что это вызовет слишком много беспорядка. |
Subsequently, to make it clearer, Gandhi changed it to Satyagraha. |
Впоследствии, чтобы сделать его более ясным, Ганди изменил его на Сатьяграху. |
After the release of its first album, the group was mentored by fellow New Jersey native Queen Latifah, and subsequently changed its name. |
После выхода своего первого альбома группа получила наставничество от коллег-уроженцев Нью-Джерси Queen Latifah, а впоследствии сменила свое название. |
Subsequent French writers changed the spelling from Meskousing to Ouisconsin, and over time this became the name for both the Wisconsin River and the surrounding lands. |
Последующие французские писатели изменили написание с Meskousing на Ouisconsin, и со временем это стало названием как для реки Висконсин, так и для окружающих земель. |
Ngũgĩ subsequently rejected Christianity in 1976, and changed his original name from James Ngugi, which he saw as a sign of colonialism. |
Впоследствии, в 1976 году, Нгуги отверг христианство и изменил свое первоначальное имя на Джеймс Нгуги, что он рассматривал как признак колониализма. |
This initial treatment was subsequently changed in the screenplay, and the screenplay in turn was altered during the making of the film. |
Эта первоначальная трактовка впоследствии была изменена в сценарии, а сценарий, в свою очередь, был изменен во время создания фильма. |
The No. 92 Porsche subsequently entered the garage for repairs to a defective exhaust system and mechanics changed the car's brakes. |
Затем Porsche № 92 въехал в гараж для ремонта неисправной выхлопной системы, и механики заменили тормоза автомобиля. |
The success of UWF and similar promotions influenced Japanese wrestling in subsequent decades, and changed the style of matches in NJPW and All Japan Pro Wrestling. |
Успех UWF и подобных промоушенов повлиял на японскую борьбу в последующие десятилетия и изменил стиль матчей в NJPW и All Japan Pro Wrestling. |
She subsequently changed her name to Jamie-Lynn DiScala. |
Впоследствии она сменила имя на Джейми-Линн Дискала. |
Subsequently, the common adjective for citizens of Iran changed from Persian to Iranian. |
Впоследствии общее прилагательное для граждан Ирана изменилось с персидского на иранский. |
In the pilot, the apartment number is 5, which was changed to 20 in subsequent episodes after the writers determined that Monica actually lived on a much higher floor. |
В пилоте номер квартиры - 5, который был изменен на 20 в последующих эпизодах после того, как сценаристы определили, что Моника на самом деле жила на гораздо более высоком этаже. |
Cho subsequently changed his stage name to WOODZ in 2018, reflecting changes in musical direction. |
Впоследствии чо сменил свое сценическое имя на Вудз в 2018 году, отражая изменения в музыкальном направлении. |
Lafayette was elected commander of this group on 14 July and subsequently changed its name to the National Guard. |
14 июля Лафайет был избран командующим этой группой и впоследствии переименован в Национальную гвардию. |
Subsequently, he changed his name to Sönam Chöpel. |
Впоследствии он сменил свое имя на Сонам Чепель. |
Subsequently, GlobespanVirata’s name was changed to Conexant, Inc. |
Впоследствии название GlobespanVirata было изменено на Conexant, Inc. |
He subsequently changed his name to W Mitchell in honor of his stepfather, Luke Mitchell. |
Впоследствии он изменил свое имя на W Mitchell в честь своего отчима, Люка Митчелла. |
He subsequently Anglicised his name, and legally changed it by deed poll, to Peter Carlo Bessone Raymond. |
Впоследствии он Англизированной его имя, и юридически изменила его в одностороннем порядке, в Питер Bessone Карло Рэймонд. |
They subsequently changed denominations, first to the African Methodist Episcopal Church and then to the Anglican Church. |
Впоследствии они сменили конфессии, сначала на африканскую Методистскую Епископальную церковь, а затем на англиканскую церковь. |
Most countries changed the name of the holiday after World War II, to honor veterans of that and subsequent conflicts. |
Большинство стран изменили название праздника после Второй мировой войны, чтобы почтить память ветеранов этого и последующих конфликтов. |
Artemis has the date of the search warrant of Mulch's cave changed to the day after his first arrest, rendering all subsequent convictions null and void. |
Артемис изменил дату ордера на обыск пещеры мульча на день после его первого ареста, что делает все последующие приговоры недействительными. |
Subsequently, the company reported that it is ready to consider participation in the new tender if the conditions are changed. |
Впоследствии компания сообщила, что готова рассмотреть вопрос об участии в новом тендере, если условия будут изменены. |
Changed list filtering and sorting system to make it stick across subsequent list updates. |
Изменена система фильтрации и сортировки списков, чтобы она придерживалась последующих обновлений списка. |
It was not a practical success and Clanny subsequently changed the basis of operation of later lamps in the light of the Davy and Stephenson lamps. |
Это не было практическим успехом, и Клэнни впоследствии изменил основу работы более поздних ламп в свете ламп Дэви и Стивенсона. |
In what ways has an American family changed? |
В чем изменилась американская семья? |
Then she changed her grip and held the knife firmly with her right hand under the left side of her throat. |
Потом взяла нож поудобнее и теперь держала его правой рукой с левой стороны горла. |
Чертова уйма всего переменилась за каких-то два месяца. |
|
This figure will subsequently be raised to 7.5 million francs. |
Эта сумма возрастет в дальнейшем до 7,5 млн. франков. |
Что изменилось, так то, как люди реагируют на неопределённые вопросы. |
|
Изменён алгоритм группировки текстовых блоков на исключающий. |
|
Subsequently the Committee adopted a decision on alachlor, the rationale for that decision and a timetable for preparing a decision guidance document for the substance, as amended. |
Соответственно, Комитет принял решение по алахлору, обоснование этого решения, а также график подготовки документа для содействия принятию решения по этому веществу с внесенными в него изменениями. |
Игроки сменились, но Эль-Сайед по-прежнему оставался в тюрьме. |
|
Полагаю, это вы вчера меняли ему судно. |
|
The heart is not so easily changed. But the head can be persuaded. |
Сердце не очень-то просто изменить, а вот голову можно переубедить. |
The noise was so monstrous, so horrifying and absurd that even Myshlaevsky's expression changed. |
Грохот был так чудовищен, страшен, нелеп, что даже Мышлаевский переменился в лице. |
Something happened to her, something that fundamentally changed her nutritional intake for the worse. |
Что-то произошло с ней, что в корне изменило ее режим питания в худшую сторону. |
They knowingly changed the observation and conclusions of these drug trials. |
Они сознательно изменили данные наблюдений и выводы по этим испытаниям. |
I changed my furniture, I changed my ways. |
Я поменял мебель, поменял образ жизни. |
Subsequent reviews are individual, cherrypicked reviews that may or may not be representative of how most reviewers felt over time. |
Последующие обзоры-это индивидуальные, тщательно подобранные обзоры, которые могут быть или не быть репрезентативными для большинства рецензентов с течением времени. |
In Montmartre, Candiac, and Kendal the telephone service was changed from a switchboard with a local telephone operator, to the new dial service. |
На Монмартре, в Кандияке, и Кендал телефонная служба была изменена с коммутатор с местным телефонным оператором, чтобы новый телефонной службой. |
Vastra reveals that she was awoken by an extension to the London Underground and initially disliked humans, though that changed when she fell in love with Jenny. |
Вастра рассказывает, что ее разбудила пристройка к лондонскому метро, и поначалу она не любила людей, хотя это изменилось, когда она влюбилась в Дженни. |
Higher strength steels are typically harder and more brittle, making them more susceptible to cracking and subsequent stress crack propagation. |
Более высокопрочные стали, как правило, более твердые и хрупкие, что делает их более восприимчивыми к растрескиванию и последующему распространению трещин под напряжением. |
In Hollywood, a chance meeting with famed director Cecil B. DeMille led to work as an extra in his film The King of Kings and a subsequent job as a junior screenwriter. |
В Голливуде случайная встреча с известным режиссером Сесилом Б. Демиллом привела к работе в качестве статиста в его фильме Король королей и последующей работе в качестве младшего сценариста. |
Chromosomal recombination during meiosis and subsequent sexual reproduction play a significant role in genetic diversity. |
Хромосомная рекомбинация во время мейоза и последующее половое размножение играют значительную роль в генетическом разнообразии. |
Subsequent artists, Jan Fyt and Pieter Boel further elaborated on this type by including a noticeable mixture of living animals and dead game. |
Последующие художники, Ян Фит и Питер Буль, развили этот тип, включив заметную смесь живых животных и мертвой дичи. |
The cold snap was apparently limited to 1601, as there are no reports of extremely cold weather in the subsequent years. |
Резкое похолодание, по-видимому, было ограничено 1601 годом, так как нет никаких сообщений о чрезвычайно холодной погоде в последующие годы. |
In a subsequent essay, he asserted that the Arab Revolt is part of a long process, the Arab Revolution. |
В последующем эссе он утверждал, что арабское восстание является частью длительного процесса, арабской революции. |
Subsequent to this, the Cumans gave aid to Tatos, the chief of Distra. |
После этого куманы оказали помощь Татосу, вождю Дистры. |
His subsequent crying and wailing would lead the Duke and Duchess to send him and the nanny away. |
Его последующий плач и причитания заставят герцога и герцогиню отослать его и няню прочь. |
All subsequent Chthonic albums have been released internationally in English versions. |
Все последующие хтонические альбомы были выпущены на международном уровне в английских версиях. |
In part, it was retribution for Nazi Germany's initiation of the war and subsequent atrocities and ethnic cleansing in Nazi-occupied Europe. |
Отчасти это было возмездие за развязывание нацистской Германией войны и последующие зверства и этнические чистки в оккупированной нацистами Европе. |
and indirectly, through the isolation, digestion, and subsequent culturing of CV tissue containing Lgr5+ or CD44+ stem/progenitor cells. |
и косвенно, через выделение, переваривание и последующее культивирование CV-ткани, содержащей lgr5+ или CD44+ стволовые / прогениторные клетки. |
Six of the contestants from different seasons auditioned for the subsequent season and made into the Top 24. |
Шесть конкурсантов из разных сезонов прослушивались на следующий сезон и попали в ТОП-24. |
Nonetheless, Sullenberger suffered symptoms of post-traumatic stress disorder in subsequent weeks, including sleeplessness and flashbacks. |
Тем не менее, Салленбергер страдал симптомами посттравматического стрессового расстройства в последующие недели, включая бессонницу и вспышки воспоминаний. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequently changed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequently changed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequently, changed , а также произношение и транскрипцию к «subsequently changed». Также, к фразе «subsequently changed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
