Subsoil beneath the bed of the open sea - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subsoil beneath the bed of the open sea - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недра дна открытого моря
Translate

- subsoil [noun]

noun: недра, подпочва

- beneath [preposition]

preposition: под, ниже

adverb: ниже, внизу

- the [article]

тот

- bed [noun]

noun: постель, кровать, слой, ложе, дно, пласт, клумба, станина, основание, полотно

verb: спать, сажать в грунт, высаживать в грунт, стлать подстилку, класть в постель, ложиться в постель, настилать, класть на основание

adjective: постельный

  • mortar bed - растворная постель

  • bed divergence - отклонение пласта

  • flat lying coal bed - горизонтально залегающий угольный пласт

  • bed cloths - постельное белье

  • cooling bed run-out table - отводящий рольганг холодильника

  • undetectable bed - необнаруживаемый пласт

  • i go to bed now - я иду в кровать

  • bed now - постель

  • on his bed - на его кровати

  • heading to bed - направляясь к кровати

  • Синонимы к bed: trundle bed, futon, cot, Murphy bed, waterbed, divan, captain’s bed, the hay, sofa bed, daybed

    Антонимы к bed: consciousness, wake, wakefulness

    Значение bed: a piece of furniture for sleep or rest, typically a framework with a mattress and coverings.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open to discussion - открыт для обсуждения

  • keep eyes open - держать глаза открытыми

  • open close command - открытая команда закрытия

  • remained open - остается открытым

  • keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces - держаться подальше от тепла / искр / открытого огня / горячих поверхностей

  • open wood fire - открыть огонь древесины

  • open regional offices - открытые региональные отделения

  • open shelter - неохраняемый приют

  • open-source and free software. - с открытым исходным кодом и бесплатное программное обеспечение.

  • open pattern - открытая модель

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- sea [noun]

noun: море, волнение, волна, прилив, огромное количество

adjective: морской, приморский



The envelope beneath the watch contained a single sheet of printed paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конверте под часами лежал лист бумаги, отпечатанный на принтере.

The tremendous but meaningless panorama beneath him made him pause in wonder and uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывшаяся грандиозная, но совершенно непонятная панорама заставила его оцепенеть в удивлении и растерянности.

For several moments she stared at the vague outline of a rapist's face, then swore beneath her breath and closed the pad again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мгновений она пристально разглядывала набросок, потом негромко выругалась и снова закрыла альбом.

He was sleeping like a baby, comfy and cozy beneath his mound of blankets and rags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот спал сном младенца под грудой одеял и половиков.

Today I walked the woodlands near the village, coming upon a shrine that stood alone beneath a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я гулял по лесу и наткнулся неподалеку от деревни на старое святилище.

The attacker's knife had slit the heavy wool and the lighter tweed of the jacket and waistcoat beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож нападающего прорезал насквозь шерсть, подкладку, твид пиджака и жилет.

On a yellow sailboat, skiing, sitting beneath a large Christmas tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В желтой яхте, на лыжной прогулке, под огромной наряженной елкой.

Margo watched closely through the dark alleyway known as Church Passage, which ran beneath an overhanging building, turning the little lane into a tunnel between Mitre Square and the street beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нависавшее над ним здание превращало его в подобие туннеля, соединявшего площадь с оживленной улицей.

My mind was brooding upon this last dreadful idea when some slight noise caused me to look down upon the road beneath me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз над этою мыслью задумался я, когда неясный шум заставил меня взглянуть на дорогу.

I walk under skies that are blue and, at night, rest beneath the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду под небесами, которые остаются синими даже ночью при луне.

Beneath the surface, tensions occasionally arise between Moscow and Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, между Москвой и Каиром периодически возникают трения.

In the Slide Master View, the slide master appears at the top of the thumbnail pane with related layouts beneath it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В режиме образца слайдов образец слайдов отображается в верхней части области эскизов, а связанные макеты — под ним.

She rests at last beneath the starry skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашла она под звездами покой.

At last the brick houses began to follow one another more closely, the earth resounded beneath the wheels, the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец приближались кирпичные дома, дорога начинала греметь под колесами,

From beneath the ravaged bed peeped Vasilisa's new kid boots with lacquered toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под взбудораженной кровати глянули Василисины шевровые новые ботинки с лакированными носами.

Elizabeth could see the crown of her stepfather's hat among the rest beneath, and was not aware that Lucetta watched the same object with yet intenser interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет видела внизу среди толпы тулью шляпы своего отчима, но и не подозревала, что Люсетта следит за тем же самым предметом с гораздо более страстным интересом.

We had left the fertile country behind and beneath us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодородные места остались позади и ниже нас.

These two chairs they set with mathematical exactitude precisely in the middle of a patch of shade beneath a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба кресла поставлены были с математической точностью как раз посредине клочка тени под деревом.

The thousands of men marching off to their deaths, singing beneath these banners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи мужчин маршируют навстречу собственной смерти, напевая под этими знаменами.

You see, beneath the fossil's crunchy mineral shell... There's still a creamy core of dog nougat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, под хрупкой минеральной оболочкой... всё ещё находится ядро, состоящее из сливочной собачьей нуги.

Yes, I have read that long ago, the ancients would meditate beneath this tree and connect with the great cosmic energy of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, давным-давно я читал, что древние, медитируя в этом дереве, связывались с великов космической энергией.

Beneath his choleric exterior Gerald O'Hara had the tenderest of hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А под этой холерической внешностью скрывалось нежнейшее из сердец.

He lighted them in, fastened the door behind them, and led them up the stairs. They found themselves beneath the dark and lofty arches of the monastery church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посветил им, запер за ними дверь, ввел их по лестнице вверх, и они очутились под высокими темными сводами монастырской церкви.

The woman stopped and changed it and took the bottle from beneath her flank and fed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина остановилась, перепеленала его, достала из-под платья бутылочку и покормила.

Beneath this chemise, muddy trousers and boots through which his toes projected were visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под рубашки виднелись грязные штаны и дырявые сапоги, из которых торчали пальцы.

She felt a jolt beneath her feet as the plane touched the ground, and then another, and she was slammed backward as the jets were thrust into reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почувствовала, как самолет коснулся земли и её швырнуло назад, так как моторы начали работать в обратном направлении.

He walked rapidly along the empty street, beneath the spaced and failing street lamps about which bugs still whirled and blundered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро шел по пустой улице, под редкими и бледнеющими фонарями, около которых еще кружилась и толклась мошкара.

A motor began to whine beneath me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу заработал двигатель.

There is a face beneath this mask but it's not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этой маской есть лицо но это не я.

It's beneath stage managers and carpenters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это под уровнем менеджеров и плотников.

Rain must never discover what she was like beneath all that brick flippancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда, никогда Лион не должен узнать, какая она на самом деле, под маской дерзкого легкомыслия.

Most of his prey is now hidden beneath the snow that covers his entire territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство её добычи сейчас прячется под снегом, покрывающим всю территорию.

Even in my own heart I could give no expression to my sensations - they weighed on me with a mountain's weight and their excess destroyed my agony beneath them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог разобраться в обуревавших меня чувствах. На меня навалилась тяжесть, огромная, как гора; она притупляла даже мои страдания.

If it is not visible on the body, it will be beneath the hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отметки не видно на теле, она будет в волосах.

Again and then again beneath the moonless sky

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова и снова, под безлунным небом.

So, Mr. Cutter, was this water-filled tank beneath the stage part of Mr. Angier's illusion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, мистер Каттер, был ли заполненный водой резервуар под сценой частью фокуса мистера Анжера?

What bent had it contracted, what form had it assumed beneath that knotted envelope, in that savage life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы были ее особенности? Какую форму приняла она под этой угловатой уродливой оболочкой, при этом дикарском образе жизни?

Scarlett thought of the rows of cotton beneath the glaring coppery sky at Tara and how her back had ached as she bent over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Скарлетт видела ряды хлопка под добела раскаленным небом Тары и вспоминала, как ломило у нее спину, когда она нагибалась, собирая его.

Pole is beneath her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поул недостоин ее.

We will beach beneath the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы высадимся под стенами.

Beneath the clouds in the dense, clear air it's as bright as on an overcast day on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под облаками, в плотном чистом воздухе, здесь не темнее, чем в пасмурный день на Земле.

He believed he had found on the pot sherd weak, but clear, traces of the weneg-flower beneath the inscribed name of king Ninetjer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что нашел на черепке горшка слабые, но отчетливые следы венег-цветка под именем короля девятнадцатого.

Often ground nests will be found beneath or in proximity to tree nests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто наземные гнезда можно найти под деревьями или в непосредственной близости от них.

Beneath them are humans, consisting both of spirit and matter; they can change and die, and are thus essentially impermanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ними находятся люди, состоящие как из духа, так и из материи; они могут изменяться и умирать, и поэтому по существу непостоянны.

A crane was installed for moving marble blocks; the crane was designed to fold away beneath the roofline when not in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был установлен кран для перемещения мраморных блоков; кран был спроектирован так, чтобы складываться под линией крыши, когда он не используется.

Griffin Park is beneath the flightpath of London Heathrow Airport and the roofs of the New Road and Braemar Road stands are used as a large advertising space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин-Парк находится под взлетной полосой лондонского аэропорта Хитроу, а крыши стендов New Road и Braemar Road используются в качестве большого рекламного пространства.

This opening is hidden beneath a protective bony cover called the operculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отверстие скрыто под защитной костной оболочкой, называемой оперкулум.

A soilmark shows the position of the complete dismantled chariot, beneath the individual, including its extended pole to which the yoke would have attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвенная метка показывает положение полностью разобранной колесницы под индивидуумом, включая ее удлиненный шест, к которому крепилось ярмо.

Most of a dragonfly's life is spent as a nymph, beneath the water's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть жизни стрекозы проходит в качестве нимфы, под поверхностью воды.

Owl holes without landing platforms had grooves or rough surfaces beneath the hole to aid grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совиные отверстия без посадочных платформ имели канавки или шероховатые поверхности под отверстием, чтобы облегчить захват.

The Pope himself personally placed Nicholas's relics into the tomb beneath the altar of the new church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам папа лично поместил мощи Николая в гробницу под алтарем новой церкви.

Tiles are generally waterproof, though a shower pan must be installed beneath them as a safety to prevent water leakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плитки, как правило, водонепроницаемы, хотя поддон для душа должен быть установлен под ними в качестве безопасности, чтобы предотвратить утечку воды.

The basement details expeditions which travelled underground and beneath the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подвале подробно описаны экспедиции, которые путешествовали под землей и под водой.

Compared to females, male radiated tortoises usually have longer tails and the notches beneath their tails are more noticeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с самками, самцы излучающих черепах обычно имеют более длинные хвосты, и выемки под их хвостами более заметны.

The spine and expanded ribs are fused through ossification to dermal plates beneath the skin to form a hard shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоночник и расширенные ребра сливаются через окостенение с кожными пластинами под кожей, образуя твердую оболочку.

Swans have an unusually elongated trachea, part of which is coiled beneath the sternum; this may act as a resonator to amplify sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лебедей есть необычно вытянутая трахея, часть которой свернута под грудиной; это может действовать как резонатор для усиления звука.

A meat shank or shin is the portion of meat around the tibia of the animal, the leg bone beneath the knee and shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясная голень или голень - это часть мяса вокруг голени животного, кость ноги под коленом и плечом.

At the very tip of the phragmocone beneath the rostrum is an embryonic shell known as the protoconch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом кончике фракмокона под трибуной находится эмбриональная оболочка, известная как протоконх.

This natural figure was emphasized by being able to see the body beneath the clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта естественная фигура была подчеркнута возможностью видеть тело под одеждой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsoil beneath the bed of the open sea». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsoil beneath the bed of the open sea» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsoil, beneath, the, bed, of, the, open, sea , а также произношение и транскрипцию к «subsoil beneath the bed of the open sea». Также, к фразе «subsoil beneath the bed of the open sea» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information