Subtitle of the book - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
standardized subtitle format - стандартизированный формат субтитров
master subtitle style - образец подзаголовка
standardised subtitle format - стандартизированный формат субтитров
subtitle page - шмуцтитул
subtitle file - файл субтитров
Синонимы к subtitle: captioning, subheadings
Антонимы к subtitle: caption, surtitle, ban, conclusion, ignore, last, problem, refusal, rejection, veto
Значение subtitle: captions displayed at the bottom of a movie or television screen that translate or transcribe the dialogue or narrative.
give every indication of being - дать каждому указание быть
made of money - сделанный из денег
order of business - порядок ведения бизнеса
make a bonfire of - сделать костер
vow of poverty - обет нестяжания
right of publicity - право на публичность
fulfillment of this prophecy - исполнение этого пророчества
pieces of military equipment - единиц военной техники
variety of green tea - сорт зеленого чая
days of noah - времена ноя
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
go to the rescue - пойти на помощь
change for the worse - измениться к худшему
tables of the covenant - скрижали завета
ball in the net - гол
naked gun: from the files of police squad! - Голый пистолет
perfecting the sheet - запечатывание оборотной стороны листа
follow in the footsteps - идти по стопам
put the satellite - выводить спутник
by the rule book - по правилам
reverse the trend - изменить ситуацию
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: книга, книжка, журнал, книжечка, том, текст, часть, литературное произведение, сценарий, библия
adjective: книжный
verb: заказывать, зарегистрировать, заносить в книгу, ангажировать, вносить в книгу, регистрировать, брать, брать билет, принимать заказы на билеты, выдавать билет
play it by the book - играть в нее по книге
book publisher - книгоиздатель
ragged old book - старая истрепанная книга
book of common prayer - Книга общих молитв
book publishing industry sales - реализация продукции книгоиздательской индустрии
book cutoff saw - фреза для срезки корешка блока
arrivals book - книга поступлений
book printed in braille - книга для слепых, напечатанная шрифтом Брайля
block book - блочная книга
fake book - песенник
Синонимы к book: volume, storybook, title, novel, tome, anthology, pocket book, manual, e-book, hardback
Антонимы к book: exonerate, cancel, free, let-go, bow-out
Значение book: a written or printed work consisting of pages glued or sewn together along one side and bound in covers.
That should've been the subtitle of my book. |
Это должно быть подзаголовком моей книги. |
From 1979 until 2012, the subtitle rarely appeared on book covers. |
С 1979 по 2012 год подзаголовок редко появлялся на обложках книг. |
Despite the subtitle, the film is not based on the 2013 comic book miniseries Age of Ultron. |
Несмотря на подзаголовок, фильм не основан на минисериале комиксов 2013 года Эра Альтрона. |
Its subtitle, Senua's Sacrifice, was announced in March 2016. |
Его подзаголовок жертва Сенуа был анонсирован в марте 2016 года. |
Indeed, in the book Superintelligence by the philosopher Nick Bostrom, he picks up on this theme and observes that a superintelligence might not only be dangerous, it could represent an existential threat to all of humanity. |
Философ Ник Бостром в книге Искусственный интеллект поднимает эту проблему и пишет, что ИИ может быть не только опасен, он может быть угрозой существованию человечества. |
It turned out that Sherri had read a book on Russian armor during World War Two. |
Выяснилось, что Шерри как раз читала книгу о вооружении России во Второй мировой войне. |
He took out a small phone book he always carried, looked up the number for DYS and dialed. |
Вытащив маленькую телефонную книжку, которую всегда носил с собой, нашел номер ДДН и набрал его. |
I had a book with me, and I sat down on a wooden bench while she padded off. |
Я сел на деревянную скамейку и раскрыл взятую с собой книгу, а Индия потрусила прочь. |
Reflect on that patient loyalty in light of what you suspect Mr. Contague might do with the Book of Dreams. |
Поразмысли об этой неизбывной лояльности в свете того, что мистер Контагью получает книгу. |
I will become the ruler of the millennium and leave my name in the Book of Revelations. |
Я стану Властелином Тысячелетия и внесу своё имя в Книгу Апокалипсиса. |
The publishing plan calls for each book in the series to appear in all six official languages. |
План выпуска публикаций предусматривает, что каждая книга в этой серии должна быть выпущена на всех шести официальных языках. |
Therefore propose in the course of ten evenings you read his book. |
Посему предлагаю в продолжение десяти вечеров читать вам свою тетрадь. |
Oprah's chosen her for the book club. |
Опра выбрала ее для книжного клуба. |
And on Saturdays when I go to book club, she watches the rowers on the Potomac. |
И по субботам, когда я хожу в книжный кружок, она наблюдает за гребцами на реке Потомак. |
The UNU Press' sales and marketing efforts during the reporting period included participation in three international book fairs: Tokyo, London and Frankfurt. |
В рамках предпринимаемых усилий по продаже и распространению книг в отчетный период издательство УООН приняло участие в трех международных книжных ярмарках в Токио, Лондоне и Франкфурте. |
Audio and subtitles delay adjustment. Allows you to sync audio and subtitles. |
Регулирование задержки звука и субтитров позволит Вам синхронизировать звук и субтитры. |
On 21 March, a book presentation was held at the United Nations Bookshop. |
21 марта в книжном магазине Организации Объединенных Наций состоялась презентация книги. |
Она сказала, что ты... рисовал лошадей в учебнике. |
|
I mean, it's the basic foundation of every crime book I've ever written— |
То есть, это главный принцип всех детективов, что я написал |
The next song in the book was an Italian one. |
Следующая затем в тетради пиеса была италиянская песня. |
An SS General, a man of higher authority than my torturer, Dr. Grouper... he wanted new bookshelves- he was an avid book collector- for his new library of stolen books. |
Обергруппенфюрер СС, человек с более высоким званием, чем у моего мучителя, доктора Групера... Он захотел новые полки - он был яростным коллекционером - для своей новой библиотеки для краденых книг. |
Моя новая книга выйдет завтра. |
|
The book underneath the arithmetic was a geography, and the book under the geography was a speller. |
Под арифметикой лежала география, а под географией - учебник правописания. |
They gave only a very subdued light, but more was not needed, because when the congregation sang, it was without a hymn book. |
Они давали очень мало света, но большего и не требовалось, поскольку приход пел не по псалтыри. |
Может, он ещё работает над книгой. |
|
I always see you scribbling stuff on that book. |
Я вижу как ты постоянно что-то пишешь в эту тетрадку. |
That's a 515 form, not a coloring book. |
Это форма 515, а не раскраска. |
Сегодня я прочитал превосходный отзыв о его последней книге. |
|
Her self-sacrifice will not be forgotten.-I take it, tribesman, you still have the Book and I suspect you have it with you now. |
Самоотверженность бедняжки не будет забыта! Итак, соплеменник, утверждаю, что Книга находится у тебя. |
You wrote the book on, uh, scaffold-free cartilage fabrication. |
Вы написали книгу о... бескаркасном хрящевом импланте. |
He was sitting stock-still over a book. From the outside it might look as though he were reading, but in fact he wasn't. |
И он замирал над книгой, со стороны будто читая, а сам не читал. |
Я забыл свой молитвенник. Увидимся там. |
|
Сказано: пока ночь, а не пока утро. |
|
The book is original because it doesn't contain balanced statistics and doesn't chronicle completed events. This book is synchronised with human life. |
Оригинальность книги состоит в том, что она не является статистикой, подводящей итог, или информацией о событиях, уже прошедших, но, что она синхронна миру людей. |
The improbable in this case again, like the book is almost certainly weird, unbelievable |
Невероятное в нашем деле так же, как и в книге вполне определенно, является непостижимым |
He knew she'd taken her poems to Moscow, but from those typewritten sheets to a book with ALL A RUSANOVA on the title page had seemed an impassably long distance. |
Он знал, что она повезла в Москву стихи, но от этих машинописных листиков до книги с надписью Алла Русанова казалось непроходимо далеко. |
One of the things was this book he wrote, ''Training People Effectively''. |
Среди этих вещей была книга, которую он написал, Эффективная тренировка людей. |
We sat on her bed and she showed me this photo album of this Japanese internment camp she'd visited, and we were balancing the book on our legs. |
Мы сели на её кровать, и.. ...она показала мне свои фотки из лагеря в Японии, где она недавно была... |
Я ознакомилась с книгой, хорошо ориентируюсь в исследовании. |
|
Остап вынул из бокового кармана удостоверение и квитанционную книжку. |
|
He asked a few questions and wrote down several addresses in his order book for the Dutch firm's dental instruments. |
Рубашов задал пару вопросов и внес несколько фамилий с адресами в книгу заказчиков датской фирмы, делавшей инструменты для зубных врачей. |
Be a book-keeper, be a lawyer's clerk, be a...counter-jumper. |
Быть счетоводом, адвокатом, клерком... кассиром. |
I saw the book you keep your notes in. |
Я видела твой блокнот. |
I foresee a couple of problems, like nobody at the U.N. speaks the same language, but that's okay, 'cause if there's one thing every teenager loves it's subtitles. |
Правда, возможны проблемы с языковым барьером, Но не беда, потому что мы сделаем субтитры, которые так любят подростки. |
He also expressed dissatisfaction with subtitles given to the film in some non-English countries, including the French subtitle, The Battle of the Secret Kingdom. |
Он также выразил недовольство субтитрами, которые были даны фильму в некоторых неанглийских странах, включая французский подзаголовок Битва за тайное Королевство. |
The full 50-minute version of Black Rock Shooter is subtitled in seven languages, and was released as a free DVD bundled with Hobby Japan magazine on July 24, 2010. |
Полная 50-минутная версия Black Rock Shooter с субтитрами на семи языках была выпущена в виде бесплатного DVD в комплекте с журналом Hobby Japan 24 июля 2010 года. |
The game was originally called Pilgrim during the development stage, and by its release had the subtitle Faith as a Weapon. |
Игра изначально называлась Pilgrim на стадии разработки, и к ее выпуску имела подзаголовок Faith as a Weapon. |
First and last words within a title, including a subtitle, are capitalized regardless of grammatical use. |
Первые и последние слова в заголовке, включая подзаголовок, пишутся заглавными буквами независимо от грамматического употребления. |
The North American licensor of the series, Funimation, streamed the whole season's episodes subtitled in English for free on their website. |
Североамериканский лицензиар серии, Funimation, бесплатно транслировал на своем веб-сайте эпизоды всего сезона с субтитрами на английском языке. |
Such absence of subtitles allows the audience to feel a similar sense of incomprehension and alienation that the character feels. |
Такое отсутствие субтитров позволяет зрителю почувствовать то же чувство непонимания и отчуждения, которое испытывает персонаж. |
On August 28, 2013 Discotek Media announced that they licensed the series and would release it in 2014 with the ADV dub and the Japanese audio with English subtitles. |
28 августа 2013 года Discotek Media объявила, что они лицензировали серию и выпустят ее в 2014 году с ADV dub и японским аудио с английскими субтитрами. |
Television stations show foreign programs in the original languages with subtitles, so that in Finland children even read while watching TV. |
Телевизионные станции показывают иностранные программы на языках оригинала с субтитрами, так что в Финляндии дети даже читают во время просмотра телевизора. |
After release the film's worldwide English subtitled version was titled Duel for Gold. |
После выхода во всем мире английская версия фильма с субтитрами называлась дуэль за золото. |
Originally, in the Netherlands and Flanders, the HQ version of Boomerang was broadcast in English with Dutch subtitles, and was launched in 2005. |
Первоначально, в Нидерландах и Фландрии, главная версия Boomerang транслировалась на английском языке с голландскими субтитрами и была запущена в 2005 году. |
Since then, outside some special cases, only some anime titles aired with only subtitles, as being the most acceptable form among otaku. |
С тех пор, за исключением некоторых особых случаев, только некоторые названия аниме транслировались только с субтитрами, как наиболее приемлемая форма среди отаку. |
Real time subtitles are also challenged by typographic errors or mis-hearing of the spoken words, with no time available to correct before transmission. |
Субтитры реального времени также подвергаются сомнению из-за типографских ошибок или неправильного слуха произносимых слов, без времени, доступного для исправления перед передачей. |
If you want to highlight the strictly traditional gear, perhaps a separate and more complete subtitle under Style would be more appropriate. |
Если вы хотите выделить строго традиционное снаряжение, возможно, более уместным будет отдельный и более полный подзаголовок под стилем. |
The B-side track Yuki no Hana with subtitle White X'mas is rearranged version from previously released studio album track. |
B-side трек Yuki no Hana с подзаголовком White X'mas является перестроенной версией с ранее выпущенного трека студийного альбома. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subtitle of the book».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subtitle of the book» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subtitle, of, the, book , а также произношение и транскрипцию к «subtitle of the book». Также, к фразе «subtitle of the book» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
