Successful action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Successful action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успешное действие
Translate

- successful [adjective]

adjective: успешный, удачный, преуспевающий, удачливый

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой


successful operation, effective action, profitable action


Further, deep learning methods for action recognition have also been successfully applied on mobile devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, методы глубокого обучения для распознавания действий также успешно применяются на мобильных устройствах.

Before he came up with the hussars, several adjutants met him with news of the successful result of the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще не доезжая до гусар, несколько адъютантов встретили его с известием о счастливом исходе дела.

The Confederates fought a successful delaying action at the Battle of Salem Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфедераты провели успешную операцию по задержке в битве при церкви Салема.

In 1955, after the fighting, the successful South Korean action film Piagol about leftist guerrilla atrocities encouraged other film-makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году, после окончания боевых действий, успешный южнокорейский боевик Пиагол о зверствах левых партизан воодушевил других кинематографистов.

Action Park's most successful years were the early- and mid-1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее успешными годами деятельности Action Park были начало и середина 1980-х годов.

These included The Small Faces, The Creation, The Action and most successfully The Who.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя маленькие лица, творение, действие и наиболее успешно ВОЗ.

Milk cooperatives have been most successful in the dry parts of India, not the most ideal setting for dairy, making cooperative action even more noteworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молочные кооперативы действовали наиболее успешно в засушливых районах Индии - не самых идеальных условиях для производства молочных продуктов, что делает деятельность кооперативов еще более примечательной.

The only legal action you've successfully followed through on is your divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное легальное действие, которое вы успешно выполнили был ваш развод

The M1877 was the first successful US-made double-action cartridge revolver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М1877 был первым успешным американским патронным револьвером двойного действия.

Simply put, no developing country can successfully implement the Cairo Programme of Action on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, ни одна развивающаяся страна не в состоянии самостоятельно и успешно осуществить Каирскую программу действий.

The film was one of Walt Disney's most successful live-action movies and a major box-office hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм был одним из самых успешных фильмов Уолта Диснея в прямом эфире и главным кассовым хитом.

No human action can be successful in a hostile environment, in an atmosphere of insecurity or, quite simply, in a conflict situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакое человеческое действие не может быть успешным во враждебной ситуации, в атмосфере отсутствия безопасности или просто в конфликтной ситуации.

This experience will certainly go down in history as a clear example of a successful United Nations action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт, несомненно, вошел в историю как яркий пример успешной деятельности Организации Объединенных Наций.

For example, the objective of a spike might be to successfully reach a decision on a course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, цель Спайка может заключаться в успешном принятии решения о направлении действий.

The assassination is popularly considered to be the most successful action by the Russian Nihilist movement of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убийство в народе считается самой успешной акцией русского нигилистического движения XIX века.

Now this was a successful action here of you and Kashkin and the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь операция с поездом прошла у вас удачно.

However, the court will not collect the money or property on behalf of the successful party without further action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако суд не будет взыскивать деньги или имущество от имени выигравшей стороны без дальнейших действий.

In their issue 51 retrospective, CRASH concluded that Quazatron was a successful fusion of arcade action and strategy, superior to the original Paradroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем ретроспективном выпуске 51 CRASH пришел к выводу, что Quazatron был успешным сплавом аркадного экшена и стратегии, превосходящим оригинальный Paradroid.

In 1984, he appeared in the title role of James Cameron's critically and commercially successful science fiction action film The Terminator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году он появился в главной роли в критически и коммерчески успешном научно-фантастическом боевике Джеймса Кэмерона Терминатор.

A successful combat deployment of the Russian MiG-29s might assuage some of India’s concerns, once it sees what the plane can do in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное боевое применение российских МиГ-29 может отчасти успокоить беспокойство Индии, как только она увидит, на что способен самолет в действии.

They continued the action to a successful conclusion six months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжили эту акцию и через шесть месяцев успешно завершили ее.

The degree by which the roll exceeded the difficulty number of the task influenced how successful the player was at the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень, на которую бросок превышал номер сложности задания, влияла на то, насколько успешно игрок выполнял это действие.

Mieszko's action proved highly successful because by the 13th century, Roman Catholicism had become the dominant religion in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия Мешко оказались весьма успешными, потому что к 13 веку римский католицизм стал доминирующей религией в Польше.

The successful party may receive immediate payment from the unsuccessful party on the basis of the judgment and not require further action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выигравшая сторона может получить немедленную выплату от проигравшей стороны на основании решения суда и не требовать дальнейших действий.

The series has been successful; spawning sequels, spin-offs, a live action movie and a web TV series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был успешным; порождая сиквелы, спин-оффы, живой боевик и веб-сериал.

As you can see, this action was completely successful, because there are no longer drug stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, этот ход оказался очень успешным, потому что больше здесь нет стендов с наркотиками.

In the early 1970s the Mego Corporation acquired the license to produce Star Trek action figures, which the company successfully marketed from 1974–1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов корпорация мего приобрела лицензию на производство фигурек Звездного Пути, которые компания успешно продавала с 1974 по 1976 год.

I just successfully merged action and awareness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что успешно объединила действия и сознание!

While our inferences sometimes are true and lead to successful action, it is also a fact that sometimes inference is wrong and leads to error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя наши умозаключения иногда верны и приводят к успешному действию, это также факт, что иногда умозаключения ошибочны и приводят к ошибке.

His strategy was successful, and church authorities took no action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стратегия была успешной, и церковные власти не предпринимали никаких действий.

In February 1999, he was featured in an infomercial for Tae Bo, where he claimed that he was successfully using the Tae Bo system to become an action star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1999 года он был показан в рекламном ролике для Тхэ Бо, где он утверждал, что успешно использует систему Тхэ Бо, чтобы стать звездой действия.

In 1972 he made an appearance in the road action comedy Bombay to Goa directed by S. Ramanathan which was moderately successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году он появился в дорожном боевике Бомбей-Гоа режиссера С. Раманатана, который имел умеренный успех.

The action wasn't successful, said Ettore. When the action isn't successful they hold up all the medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция неудачно закончилась, - сказал Этторе. - Если операции заканчиваются неудачно, медалей не дают.

The capture of Le Reve was the first successful action this squadron has taken against French or Spanish ships in the entire six weeks of blockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват Мечты - это первая успешная операция флотилии против французских и испанских кораблей за все шесть недель блокады.

So when we left the action, erm... I'd successfully welded two cars to the seabed, and that was good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда мы закончили акцию, я удачно приварил две машины ко дну моря, и это получилось хорошо.

The new President's not a fan of our joint covert action program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый президент не в восторге от нашей совместной программы тайных операций.

Reliance on voluntary action is in no way a rationale for government downsizing, nor is it an excuse to exploit volunteers' unpaid work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора на добровольную деятельность ни в коей мере не должна служить основанием для сокращения государственного аппарата, равно как и быть предлогом для эксплуатации неоплачиваемого труда добровольцев.

If no action was taken, the consequences of climate change could plunge the world into conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никакие меры не будут приняты, то последствия изменения климата могут повергнуть мир в конфликт.

All successful and popular schools may propose to expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все перспективные и популярные школы могут ходатайствовать об увеличении количества мест.

They waited too long to take action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они слишком долго ждали, когда же начать действовать.

Selection of an appropriate technology is the key to successful achievement of desired effects in technical and economical process optimisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключом для получения желаемого эффекта в области технической и экономической оптимизации реализуемого процесса является подбор надлежащей технологии.

Initiatives like these are especially successful when complemented with programs that provide access to clean water, energy, safe cooking stoves, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные инициативы особенно успешны, когда дополнены программами, которые обеспечивают доступ к чистой воде, энергии, безопасным плитам для приготовления пищи и т.д.

Under the EU laws in force a lawsuit would, in our opinion, not be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При существующем Европейском законодательстве Вы вряд ли сможете выиграть иск.

Your father Charles, as successful a businessman as he was potent a philanderer, sired them out of wedlock decades ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец Чарльз, успешный бизнесмен и известный бабник понарожал детей вне брака пару десятков лет назад.

Lady Westholme, Miss Pierce and M. Cope were exploring caves out of sight of the camp. There was no witness to Carol Boynton's possible action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Уэстхолм, мисс Прайс и мистер Коуп исследовали пещеры, откуда лагерь находился вне поля зрения.

Played ditzy and is one of the most successful Hollywood producers of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворялась легкомысленной, но при этом была одним из самых успешных режиссеров за все время.

If you so much as lay a finger on my action figures, I will sick my lawyers on you, you son of a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты ещё раз хоть пальцем мне помешаешь, я натравлю на тебя моих адвокатов, тварь.

Now, in order to achieve that, I need the programs at this school to be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, чтобы этого добиться, мне необходимо, чтобы все кружки в этой школе были успешными.

Well, it looks like all has been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, все должно пройти успешно.

Every desire, every action corresponds to another

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое желание, каждое действие совпадает с другим.

I will consult the High Council and return shortly with a course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщу Высшему Совету и вернусь с планом действий.

Your man who buggered up this operation in the first place, put my DC out of action... then didn't notice when my target was being murdered!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто сперва завалил операцию, выбив из строя моего сержанта... а потом не заметил, как убили мою цель!

I believe the only course of action available to us is passenger mutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и я считаю что единственый выход для нас - это бунт пассажиров.

Still, for those who have the motivation, drive, and stamina to be successful in this field, there are many benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для тех, у кого есть мотивация, драйв и выносливость, чтобы быть успешным в этой области, есть много преимуществ.

They sought to eliminate burdensome processes that hinder successful, speedy deployment of ERP capabilities within the DoD components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремились устранить обременительные процессы, препятствующие успешному и быстрому развертыванию возможностей ERP в компонентах МО.

Following a beta test of the concept, a successful launch on Product Hunt has followed in March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После бета-тестирования концепции в марте 2017 года последовал успешный запуск на Product Hunt.

The presence of a taboo prohibiting their persecution has been considered an extremely successful local conservation strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие табу, запрещающего их преследование, считается чрезвычайно успешной местной природоохранной стратегией.

He is successful in downing the aircraft and lands to retrieve a souvenir of his victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно сбивает самолет и приземляется, чтобы получить сувенир своей победы.

However, during the April 2nd game between the Chicago Cubs and Pittsburgh Pirates the Cubs challenged a play initially ruled a successful 4-6-3 double play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, во время игры 2 апреля между Chicago Cubs и Pittsburgh Pirates Cubs оспорили игру, первоначально решившую успешную двойную игру 4-6-3.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successful action». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successful action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successful, action , а также произношение и транскрипцию к «successful action». Также, к фразе «successful action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information