Successfully helped - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Successfully helped - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успешно помог
Translate

- successfully [adverb]

adverb: успешно

- helped

помог

  • helped him with a - помог ему с

  • helped ourselves by - помогли себя,

  • being helped - помогают

  • helped us a lot - нам очень помог

  • i'd helped - я бы помог

  • helped to ensure - помогла обеспечить

  • helped persuade - помогли убедить

  • had helped to improve - что способствовало улучшению

  • he helped me - он мне помог

  • helped by her - помог ей

  • Синонимы к helped: abetted, treated, supported, patronized, aided, maintained, encouraged, improved, taken care of, subsidized

    Антонимы к helped: impeded, hindered, harmed, injured, hurt, decreased, worsened, aggravated, counteracted, stopped

    Значение helped: simple past tense and past participle of help.



Witnesses, including her long-lost daughter, testified how Puente had helped them in their youth and guided them to successful careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели, включая ее давно потерянную дочь, рассказывали, как Пуэнте помогал им в юности и вел их к успешной карьере.

Kendall was highly successful with his management of the pitching rotation and helped at the plate as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кендалл был очень успешен в своем управлении вращением качки и помогал также на тарелке.

Technological innovation and the skills of FBI Laboratory analysts helped ensure that the three cases were successfully prosecuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологические инновации и навыки лабораторных аналитиков ФБР помогли обеспечить успешное судебное преследование по этим трем делам.

Big successfully helped the police to arrest the murderer and saved Lee's life in the process as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биг успешно помог полиции арестовать убийцу и спас жизнь Ли в этом процессе.

John Snow was the first to successfully use chlorine to disinfect the water supply in Soho that had helped spread the cholera outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Сноу был первым, кто успешно использовал хлор для дезинфекции водоснабжения в Сохо, что способствовало распространению вспышки холеры.

This helped to successfully reduce inflation to below 10%, but also resulted in job losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло успешно снизить инфляцию до уровня ниже 10%, но также привело к потере рабочих мест.

Liuzzo participated in the successful Selma to Montgomery marches and helped with coordination and logistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люццо участвовал в успешных маршах Сельма-Монтгомери и помогал с координацией и логистикой.

Johnson was able to find some mentors who helped him become a successful adult and he names them and gives the details in his book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсону удалось найти нескольких наставников, которые помогли ему стать успешным взрослым, и он называет их и приводит подробности в своей книге.

This program has been incredibly successful, because it helped us overcome a very difficult barrier when it came to getting kids a nutritious breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа было невероятно успешной, потому что помогла решить сложную задачу дать каждому ребёнку полноценный завтрак.

Throughout the 1970s, TOP had many hits, and the band helped to make funk music a successful genre, with a broader audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х годов у TOP было много хитов, и группа помогла сделать фанк-музыку успешным жанром с более широкой аудиторией.

Thus, Caird died without ever learning of the successful rescue of Endurance's personnel whom he helped financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Кэрд умер, так и не узнав об успешном спасении персонала Endurance, которому он помогал финансировать.

It also proved to be the first truly successful ad campaign in years; sales began rebounding, helped also by improvements in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также оказалась первая по-настоящему успешная рекламная кампания за многие годы; продажи начали восстанавливаться, чему также способствовало улучшение сервиса.

He also successfully marketed his shoes to athletes at the 1936 Summer Olympics, which helped cement his good reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также успешно продавал свою обувь спортсменам на летних Олимпийских играх 1936 года, что помогло укрепить его хорошую репутацию.

She helped Mrs Currie make tea and successfully completed her journey to Blackpool the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогла Миссис Карри приготовить чай и на следующий день благополучно завершила свое путешествие в Блэкпул.

Successful Complete Streets implementation has helped some communities stimulate local economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешная реализация проекта полные улицы помогла некоторым общинам стимулировать местную экономику.

The producers helped to compose what became Brown's most successful solo album of his career, Don't Be Cruel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсеры помогли Брауну сочинить то, что стало самым успешным сольным альбомом в его карьере, Don't Be Cruel.

Shocking the eggs by rapidly cooling them helped, and cooling them in ice water for 15 minutes or longer gave more successful peeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрясение яиц быстрым охлаждением помогло, и охлаждение их в ледяной воде в течение 15 минут или дольше дало более успешную очистку.

The series helped establish HBO as producers of critically acclaimed and commercially successful original television series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия помогла основать HBO в качестве продюсеров получивших признание критиков и коммерчески успешных оригинальных телесериалов.

This helped St. Louis win the World Leadership Award for urban renewal in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло Сент-Луису выиграть мировую премию за лидерство в области городского обновления в 2006 году.

Still, for those who have the motivation, drive, and stamina to be successful in this field, there are many benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для тех, у кого есть мотивация, драйв и выносливость, чтобы быть успешным в этой области, есть много преимуществ.

Then I helped my granny with the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я помогала бабушке по саду.

These courts have helped bring about significant improvements in the legal aid offered in the districts, and given a boost to the legal profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирование данных судов способствовало значительному улучшению оказываемой населению в регионах правовой помощи, созданию стимула для адвокатской службы.

Initiatives like these are especially successful when complemented with programs that provide access to clean water, energy, safe cooking stoves, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные инициативы особенно успешны, когда дополнены программами, которые обеспечивают доступ к чистой воде, энергии, безопасным плитам для приготовления пищи и т.д.

He could write about literature, and did, he helped write The Surrealist Manifesto with Andre Breton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог писать о литературе и делал это. Он помогал Андрэ Бретону писать «Манифест сюрреализма».

Under the EU laws in force a lawsuit would, in our opinion, not be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При существующем Европейском законодательстве Вы вряд ли сможете выиграть иск.

The Kremlin, for its part, is losing interest in the armed conflict it helped create: It wants to move on from military interference in Ukraine to quieter political destabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль, в свою очередь, теряет интерес к вооруженному конфликту, которому он помогал разгореться и стремиться перейти от военного вмешательства к менее шумным политическим методам дестабилизации.

And he would have to battle a folk memory that has lasted several generations: the last time Britain helped to save Europe, it stood very much, and very proudly, alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ему пришлось бы сражаться с народной памятью, хранящейся уже несколько поколений. В последний раз, когда Британия помогала спасать Европу, она была почти в полном и в очень гордом одиночестве.

The stern religion with which he was enraptured, its insistence upon a higher law, was there, and he heard again the precepts which had helped to bind him to his own children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова слышал заповеди суровой религии, утверждающей высший закон, - заповеди, которые скрепили когда-то его связь с родными детьми.

So I looked out my office window and all the way uptown, and I knew that there were millions of souls on the street, tormented, that I could help in ways that I hadn't helped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я посмотрел из окна своего офиса на жилые кварталы, и понял, что там были миллионы душ на улицах, страдающие, которым я мог помочь не так, как я помогал раньше.

Amelie's dress greatly helped the Duke to decipher the story of a middle-class life, from Alencon to Mantes, and from Mantes to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряд Амели сильно помог герцогу разгадать эту мещанскую жизнь от Алансона до Манта и от Манта до Парижа.

parents, and everyone who helped us through these challenging formative years,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

родители и все-все, кто помогал нам становиться все эти годы,

He helped develop NASA's deep space sleep technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогал НАСА создать технологию глубокого сна для космонавтов.

If successful, this place would've been ground zero for a global pandemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он его нашел, с этого места началась бы глобальная пандемия.

It's lucky for you that you were helped by that ridiculous fluke, or else you'd have been behind bars, misguidedly waiting for me to bring you things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастье ваше, что вам помог идиотский случай, не то сидели бы вы за решеткой и напрасно ждали бы от меня передачи.

Now, in order to achieve that, I need the programs at this school to be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, чтобы этого добиться, мне необходимо, чтобы все кружки в этой школе были успешными.

This light comment merely meant this matter cannot be helped, so we will make the best of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас его слова означали: Раз делу все равно не помочь, не будем расстраиваться.

Luke was very aware of it as he helped her into the car and rolled a much-needed cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк прекрасно это понял; он отвел ее к машине и с жадностью закурил.

So the theory is Denise helped Raymond kill his wife, and then she dressed up like him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, теория состоит в том, что Дэниз помогла Рэймонду убить его жену, а затем она оделась как жена?

Many successful commercial BBS programs were developed for DOS, such as PCBoard BBS, RemoteAccess BBS, and Wildcat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие успешные коммерческие программы BBS были разработаны для DOS, такие как PCBoard BBS, RemoteAccess BBS и Wildcat!

He established a successful legal practice although he did not become a Queen's Counsel until 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал успешную юридическую практику, хотя и не стал советником королевы до 1897 года.

He was not very successful in his efforts to form a regiment from French exiles and deserters, and died of a stroke in Freiburg two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не очень преуспел в своих попытках сформировать полк из французских изгнанников и дезертиров и умер от инсульта во Фрайбурге два года спустя.

The minimalist approach of boogie, consisting of synthesizers and keyboards, helped to establish electro and house music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минималистский подход Буги, состоящий из синтезаторов и клавишных, помог создать электро-и хаус-музыку.

They sought to eliminate burdensome processes that hinder successful, speedy deployment of ERP capabilities within the DoD components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремились устранить обременительные процессы, препятствующие успешному и быстрому развертыванию возможностей ERP в компонентах МО.

It has been suggested that Mercury could have helped AIDS awareness by speaking earlier about his illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что Меркьюри мог бы помочь осознанию СПИДа, рассказав ранее о своей болезни.

Butler helped lead the Braves to a 13–0 start and the National League West Division title in 1982, their first division title since 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батлер помог привести Брейвз к старту 13-0 и титулу Национальной Лиги Западного дивизиона в 1982 году, их первому титулу дивизиона С 1969 года.

The mid-1960s to early 1970s were an even more successful time period for Warwick, who saw a string of gold-selling albums and Top 20 and Top 10 hit singles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Середина 1960-х-начало 1970-х годов были еще более успешным периодом для Уорика, который увидел цепочку золотых альбомов и топ-20 и топ-10 хитовых синглов.

” While these efforts were not successful on a national level, they did raise awareness and re-affirm the organization's mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти усилия не увенчались успехом на национальном уровне, они повысили осведомленность и вновь подтвердили миссию организации.

Despite his large number of successful plays, Planché was never particularly wealthy, and he felt pressure from needing to support his grandchildren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на большое количество успешных пьес, Планше никогда не был особенно богат, и он чувствовал давление от необходимости содержать своих внуков.

Kaiser helped Hoff find a job as an assistant at the medical Uni-Clinic with the leading intermist, Hermann Sahli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер помог Хоффу устроиться ассистентом в медицинский университет-клинику с ведущим интермистом Германом Сахли.

He also helped Elizabeth F. Ellet publish her book Women of the American Revolution, and was angered when she did not acknowledge his assistance in the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также помог Элизабет Ф. Эллет издать ее книгу Женщины Американской революции и был возмущен, когда она не признала его помощь в этой книге.

The presence of a taboo prohibiting their persecution has been considered an extremely successful local conservation strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие табу, запрещающего их преследование, считается чрезвычайно успешной местной природоохранной стратегией.

She met Hiram Mattison, an abolitionist pastor, who helped her publish her story to raise money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она познакомилась с Хайрамом Мэттисоном, аболиционистским пастором, который помог ей опубликовать свою историю, чтобы собрать деньги.

He is successful in downing the aircraft and lands to retrieve a souvenir of his victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно сбивает самолет и приземляется, чтобы получить сувенир своей победы.

However, during the April 2nd game between the Chicago Cubs and Pittsburgh Pirates the Cubs challenged a play initially ruled a successful 4-6-3 double play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, во время игры 2 апреля между Chicago Cubs и Pittsburgh Pirates Cubs оспорили игру, первоначально решившую успешную двойную игру 4-6-3.

Power cuts and water shortages were a common occurrence, though in the past few years better city planning has helped to put some of these problems in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебои с электричеством и нехваткой воды были обычным явлением, хотя в последние несколько лет улучшение городского планирования помогло справиться с некоторыми из этих проблем.

Cantrell had previously helped Elon Musk found SpaceX in 2002, but left shortly afterward, viewing it as unlikely to turn a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантрелл ранее помогал Илону Маску основать SpaceX в 2002 году, но вскоре после этого ушел, считая, что это вряд ли принесет прибыль.

Seeing his vision there undermined by its setting, he founded Deep Springs in 1917 and helped run it until his death in 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя, что его видение там подорвано его установкой, он основал Deep Springs в 1917 году и помогал управлять им до своей смерти в 1925 году.

However, Lü Dongbin, one of the Eight Immortals, helped a merchant hit Guanyin in the hair with silver powder, which floated away in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Люй Дунбин, один из восьми бессмертных, помог торговцу ударить Гуаньинь по волосам серебряной пудрой, которая уплыла в воду.

It helped to establish the diaspora market as a vital source of revenue for the industry; that market was seen as a safer financial investment than the desi market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло создать рынок диаспоры как жизненно важный источник дохода для отрасли; этот рынок рассматривался как более безопасная финансовая инвестиция, чем рынок Дези.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successfully helped». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successfully helped» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successfully, helped , а также произношение и транскрипцию к «successfully helped». Также, к фразе «successfully helped» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information