Summary of the meetings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Summary of the meetings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Резюме заседаний
Translate

- summary [noun]

noun: резюме, сводка, краткое изложение, конспект

adjective: краткий, суммарный, скорый

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- meetings [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра



The summary records of the meetings should moreover provide a more balanced view of all members' opinions and comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в кратких отчетах о заседаниях надлежит отражать мнения и замечания всех членов Комитета более сбалансированным образом.

This is followed by a lengthy summary of Kopeikin's meetings and repeated attempts to solicit help from this leader over a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим следует пространное изложение встреч Копейкина и неоднократные попытки обратиться за помощью к этому лидеру в течение определенного периода времени.

For some bodies, summary records were still pending for meetings that had been held as far back as 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых органов неизданные краткие отчеты относятся к заседаниям, состоявшимся еще в 1998 году.

In summary, the DFE plays an important role in predicting evolutionary dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Баха ад-Дина ибн Шаддада, Саладин родился в ту же ночь, когда его семья покинула Тикрит.

Perhaps you could quote relevant portions of it in place of your summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы могли бы процитировать соответствующие части его вместо вашего резюме.

I'd like to read his summary to the jury, if I may.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела прочитать его резюме для присяжных, если можно.

Some of these reports were too long, with those responsible failing to submit an executive summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих докладов были слишком объемными, причем те, кто отвечал за их подготовку, не могли представить рабочие резюме.

In summary, virtually all countries now recognize HIV/AIDS as a major concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводя итоги, можно сказать, что практически все страны сейчас признают, что ВИЧ/СПИД является серьезной проблемой.

The analysis accordingly presents a summary of the action taken by States, as reported in the questionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно в анализе отражены принятые государствами меры, о которых сообщается в вопроснике.

A summary of major changes from previous cost estimates is set out in paragraph 24 of the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводные данные об основных изменениях в смете расходов по сравнению с предыдущими сметами приводятся в пункте 24 доклада.

The summary statement, moreover, may at any time be demanded by the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем запасов, находящихся на хранении на конец года, включая запасы агентов, патогенных организмов и токсинов, находящихся в процессе переработки.

Remove any subheadings, summary or comment rows, and blank rows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалите все подзаголовки, строки итогов и примечаний, а также пустые строки.

A short description or summary of the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое описание объекта или сводка по нему.

The Campaign Details section gives a short summary of key campaign metrics like reach and impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе «Информация о кампании» представлены основные метрики кампании (например, охват и показы).

There is a link to it in the course summary at the end of this course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылку на него вы найдете в сводке этого курса.

Cross-references are in the first part. Then there's a summary of Operation Nightfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой перекрестные ссылки, потом резюме по операции Ночное падение.

I'd like to read his summary to the jury, if I may.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела прочитать его резюме для присяжных, если можно.

I can't unleash my potential in a two-page summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смогу раскрыть весь свой потенциал в двух-страничном конспекте.

Look, I did a summary of part 2. On UN inspectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это краткое содержание 2-й части об инспекторах ООН.

This figure is but a summary one and half exact, the right angle, which is the customary angle of this species of subterranean ramifications, being very rare in vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сравнение передает лишь общий вид и далеко не точно, так как прямой угол, обычный для подобных подземных разветвлений, редко встречается в растительном мире.

Worse you, you're on sabbatical, so if you stay with me, it Would Be a bad day job summary business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты в академе, могла бы заниматься со мной, а она смогла бы найти полноценную работу, и тогда дела бы пошли в гору.

And, after providing a quick summary of the events of the previous evening to the astonished people of Dogville,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце рассказав пораженным жителям Догвиля о событиях предыдущего вечера.

It uses it in accordance with its fancy, it dips into it hap-hazard, and it often confines itself, when occasion arises, to alter it in a gross and summary fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно пользуется им, как ему вздумается, оно черпает из него на удачу и часто довольствуется, когда в этом возникает необходимость, общим грубым искажением.

Perhaps, Mr. Chairman, you would allow Mr. Rice and my staff... to read his summary of the figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, господин председатель, вы позволите мистеру Райсу и моей команде зачитать сводные цифры ?

I hope this summary can clarify what, exactly, the options are that we are discussing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что это резюме может прояснить, какие именно варианты мы обсуждаем.

There are other, very convincing reasons for putting an edit summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другие, очень убедительные причины для размещения резюме редактирования.

A summary of emission norms for coal- and gas-based thermal power plants is given in Tables 15 and 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводные нормы выбросов для угольных и газовых тепловых электростанций приведены в таблицах 15 и 16.

Meanwhile, he found time to issue at the request of the Minister of Public Instruction a brief summary of French Philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем он нашел время издать по просьбе министра народного просвещения краткое изложение французской философии.

His administration compiled a summary of who might have known what at various times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его администрация составила сводку о том, кто и что мог знать в разное время.

Health is regenerated by performing summary executions on incapacitated people; the moves made to kill those victims involve cinematic switches of camera perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровье восстанавливается путем проведения суммарных казней над недееспособными людьми; действия, направленные на убийство этих жертв, включают кинематографические переключатели ракурсов камеры.

It seems unlikely that they forgot, given the reminder that is given when an edit is saved without a summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется маловероятным, что они забыли, учитывая напоминание, которое дается, когда редактирование сохраняется без резюме.

I also removed opposition statements mixed with proponent statements in the summary paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также удалил заявления оппозиции, смешанные с заявлениями сторонников в сводном пункте.

For a brief summary it is probably sufficient to just say the wrong person was first identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для краткого резюме, вероятно, достаточно просто сказать, что сначала был идентифицирован не тот человек.

I think that this is a fair summary of Mr Steadman's musical achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это справедливое резюме музыкальных достижений Мистера Стедмана.

His investigations were subsequently published in Comptes Rendus, and a summary of his findings were published in the journal Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исследования были впоследствии опубликованы в Comptes Rendus,а краткое изложение его выводов было опубликовано в журнале Nature.

On February 26, 1999, Judge Kaplan again granted the defendant's motion for a summary dismissal of the suit, in a second summary judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 февраля 1999 года судья Каплан вновь удовлетворил ходатайство ответчика об отказе в удовлетворении иска в упрощенном порядке, приняв второе решение в упрощенном порядке.

The arguments made in his edit summary are only valid for SOME of the text he deleted, not all of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргументы, приведенные в его резюме редактирования, справедливы только для части текста, который он удалил,но не для всех.

It took me awhile to find the external link to the syntax summary on the AWB home page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне потребовалось некоторое время, чтобы найти внешнюю ссылку на синтаксическую сводку на домашней странице AWB.

It forms the basis of the validation statistic, Vn, which is used to test the statistical validity of meta-analysis summary estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он составляет основу валидационной статистики Vn, которая используется для проверки статистической достоверности сводных оценок метаанализа.

The common argument against spoiler warnings is that spoilers should be expected in an encyclopedic plot summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим аргументом против предупреждений о спойлерах является то, что спойлеры должны быть ожидаемы в энциклопедическом резюме сюжета.

For the purposes of this summary, it is convenient to divide the chronology of the universe since it originated, into five parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей этого краткого изложения удобно разделить хронологию вселенной с момента ее возникновения на пять частей.

Sry - didn't realise wasn't logged in. Propose NASA section be moved to own article and a summary with link lift on main page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СРИ - не понял, что не вошел в систему. Предлагаю НАСА раздел перенести на собственную статью и резюме со ссылкой поднять на главную страницу.

Keil also provides a somewhat newer summary of vendors of ARM based processors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейл также предоставляет несколько более новую сводку поставщиков процессоров на базе ARM.

So in summary, for Coleridge, Bacon's system is properly one that derives from and depends on the supersensible realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в целом, для Кольриджа система Бэкона-это та система, которая вытекает из сверхчувственного царства и зависит от него.

We base the page on a neutral summary of what reliable sources say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы основываем страницу на нейтральном резюме того, что говорят надежные источники.

The presentation here is a summary of some of the detailed guidelines and examples given in the standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится краткое изложение некоторых подробных руководящих принципов и примеров, приведенных в стандарте.

The edit summary made a reference to the American Wagyu, but I didn't see anything in an admittedly quick glance at that site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резюме редактирования содержалась ссылка на американскую Wagyu, но я ничего не увидел, по общему признанию, быстро взглянув на этот сайт.

No reason was given in the edit summary, and no explanation for it was subsequently provided at this talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резюме правки не было приведено никаких причин, и никаких объяснений по этому поводу впоследствии не было представлено на этой странице обсуждения.

If you disagree with the way someone summarized the information add your own summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не согласны с тем, как кто-то суммировал информацию, добавьте свое собственное резюме.

Two edits have a edit summary talking about link farms and spam etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У двух правок есть резюме редактирования, говорящее о фермах ссылок и спаме и т. д.

The infobox is a summary of the article, so there should be no need to put an inline citation in the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфобокс-это краткое содержание статьи, поэтому нет необходимости вставлять в него встроенную цитату.

Do you have an online verifible source for the summary of Schoep's view given in the FA?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у вас онлайн-проверяемый источник для краткого изложения мнения Шоепа, приведенного в ФА?

In summary, I suggest to describe in the policy how gscholar and jstor can be used to identify mainstream views, terminology, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, я предлагаю описать в политике, как gscholar и jstor могут быть использованы для определения основных взглядов, терминологии и т. д.

For accuracy and consistency, I'll use the same language later in the wiki in the summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для точности и последовательности я буду использовать тот же язык позже в wiki в резюме.

A business leader’s decision to continue reading a certain report often depends on the impression the executive summary gives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение бизнес-лидера продолжить чтение определенного отчета часто зависит от того, какое впечатление производит резюме.

It's hard to verbalize in a one-page summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трудно выразить словами в одностраничном резюме.

I note there are quite a few instances of quoted text where summary text would suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмечаю, что существует довольно много примеров цитируемого текста, где было бы достаточно краткого текста.

The Summary Offences Act remains in force in relation to soliciting, which may be classed as offensive behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о суммарных преступлениях остается в силе в отношении вымогательства, которое может быть квалифицировано как оскорбительное поведение.

The attribution link can be an edit summary or a permanent link to a list on the Talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка на атрибуцию может быть краткой редакцией или постоянной ссылкой на список на странице обсуждения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «summary of the meetings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «summary of the meetings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: summary, of, the, meetings , а также произношение и транскрипцию к «summary of the meetings». Также, к фразе «summary of the meetings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information