Summer camps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Summer camps - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
летние лагеря
Translate

- summer [noun]

noun: лето, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон

verb: проводить лето, пасти летом

- camps [noun]

noun: лагерь, стан, табор, стоянка, привал, сторона, бивак, загородный домик, место привала, ночевка на открытом воздухе

verb: располагаться лагерем, жить в палатках

  • training camps - тренировочные лагеря

  • death camps - лагеря смерти

  • different camps - различные лагеря

  • hostile camps - враждебных лагеря

  • segregated camps - обособленные лагеря

  • settlement camps - расчетные лагеря

  • in camps for internally displaced - в лагерях для перемещенных внутри страны

  • camps had been set up - Лагеря были созданы

  • refugees in the camps - беженцев в лагерях

  • divided into two camps - разделилась на два лагеря

  • Синонимы к camps: encampment, campsite, bivouac, campground, wing, coterie, group, lobby, party, caucus

    Антонимы к camps: departs, decamps

    Значение camps: a place with temporary accommodations of huts, tents, or other structures, typically used by soldiers, refugees, prisoners, or travelers.


summer camping, gap year, holiday


Young people can be seen wearing them to school or university and taking them to summer camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно увидеть, как молодые люди надевают их в школу или университет и берут с собой в летние лагеря.

Participants from throughout the country spent their holidays organizing student-governed bodies at summer camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники со всей страны проводили свои каникулы, организуя студенческие организации в летних лагерях.

Ustaše sources state that they sent 28,700 people to these camps in the summer of 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усташские источники утверждают, что летом 1941 года они отправили в эти лагеря 28 700 человек.

The Academy also runs summer camps for those going into K-12, where students come each weekday during the morning or the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия также организует летние лагеря для тех, кто собирается в К-12, куда студенты приходят каждый будний день утром или днем.

In February 2017, the Beth El Synagogue in Omaha named after Rich an existing scholarship that helps Jewish children attend summer camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года синагога Бет-Эль в Омахе назвала в честь Рича существующую стипендию, которая помогает еврейским детям посещать летние лагеря.

As an American rite of passage, it is often associated with summer camps and groups such as the Boy Scouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как американский обряд посвящения, он часто ассоциируется с летними лагерями и группами, такими как Бойскауты.

He dates the first game to spring 1987 at the Psychology Department of Moscow State University, spreading to classrooms, dorms, and summer camps of Moscow University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первую игру он датирует весной 1987 года на факультете Психологии МГУ, распространяя ее на аудитории, общежития и летние лагеря Московского университета.

In the summer of 1861, military camps circled around Washington, D.C. composed of new three-year army volunteers and 90-day militia units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1861 года военные лагеря окружили Вашингтон, округ Колумбия, состоящие из новых трехлетних армейских добровольцев и 90-дневных отрядов милиции.

In the summer months, airline service is disrupted by the traffic in and out of the sport-fishing camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы авиасообщение нарушается из-за движения транспорта в спортивно-рыболовные лагеря и из них.

Since 2012, Brixental in the Kitzbühel Alps in Austria is a BVB sponsor as well; furthermore, the region is host of one of the annual summer training camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2012 года компания Brixental в австрийских Китцбюэльских Альпах также является спонсором BVB; кроме того, в регионе проводится один из ежегодных летних тренировочных лагерей.

In Canada, summer camps often have tuck shops for the same reason, to allow campers to buy small items while away from home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде летние лагеря часто имеют магазины подручных средств по той же причине, чтобы позволить отдыхающим покупать небольшие предметы, находясь вдали от дома.

It has been suggested that prehistoric man made summer hunting camps near the Salto de Roldán.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что доисторический человек устроил летние охотничьи лагеря недалеко от Сальто-де-Рольдан.

Verbeck led the National Scouts of America, running summer camps for boys at Camp Massawepie in conjunction with the Manlius School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вербек руководил национальными разведчиками Америки, организовывая летние лагеря для мальчиков в лагере Массавепи совместно со школой Манлия.

Resorts, camps and beaches close , Parents go to summer camps and take their children back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курорты, лагеря и пляжи закрываются , Родители едут в летние лагеря и забирают детей домой.

In the summer of 2010, French authorities demolished at least 51 illegal Roma camps and began the process of repatriating their residents to their countries of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2010 года французские власти уничтожили по меньшей мере 51 нелегальный лагерь цыган и начали процесс репатриации их жителей в страны их происхождения.

He later joked that he was often sent to inter-faith summer camps when he was young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он шутил, что в молодости его часто отправляли в межконфессиональные летние лагеря.

She arranged and financed summer camps for poor children in Sweden, focusing on environmental and ecological issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она организовывала и финансировала летние лагеря для бедных детей в Швеции, уделяя особое внимание вопросам окружающей среды и экологии.

His series of annual summer camps for boys between 1921 and 1939 brought together boys from different social backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его серия ежегодных летних лагерей для мальчиков с 1921 по 1939 год объединила мальчиков из разных социальных слоев.

4000 Jewish residents were sent to death camps and killed; 4000 more were sent to labour camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4000 еврейских жителей были отправлены в лагеря смерти и убиты; еще 4000 были отправлены в трудовые лагеря.

So I travelled to refugee camps in Syria and in Turkey, and I sat with families, and I listened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поехала по лагерям беженцев в Сирии и Турции, общалась с семьями и слушала.

Summer is magic time and all my dreams came true this summer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето - волшебное время, и все мои мечты сбылись этим летом!

My daughter had intended to spend the summer in America, looking at colleges and visiting some friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь собиралась провести время в Америке, присмотреть колледж, навестить друзей.

The mild summer night was choked with smoke and ash rising on the hot wind off the flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая летняя ночь задыхалась дымом и пеплом, который носил горячий ветер.

They recruit young disenchanted Muslims in prison, and send them to training camps in the Horn of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они набирают разочаровавшихся мусульман в тюрьме и отправляют в тренировочные лагеря в Сомали.

Two Building Maintenance Assistants per site are also required to provide day-to-day maintenance for the camps, including carpentry, plumbing and electrical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также учредить по две должности помощников по эксплуатации зданий на каждый объект в целях обеспечения повседневного обслуживания лагерей, включая плотницкие, слесарные и электромонтажные работы.

Prefabricated camp construction Installation of prefabricated camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство лагерей из сборных конструкций.

Construction of three camps, two with prefabricated buildings and one with permanent local construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство трех лагерей, двух из сборных конструкций и одного в постоянном месте расположения.

Didn't you go to summer camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что в лагерь летом не ездил?

Okay, so in World War II, a lot of us were rounded up in labor camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, во время Второй Мировой многие из нас были заключены в трудовых лагерях.

'Shortly afterwards, my parents were sent to the labour camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре, моих родителей отправили в концлагеря.

Camps, villages, towns, cities!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночевки на воздухе, деревеньки, села, города!

The summer was over I could feel it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето прошло, и я это чувствовала.

He later visited American P.O.W. camps in Germany and occasionally tried to help conditions for the prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он посетил американские лагеря для военнопленных в Германии и время от времени пытался улучшить условия содержания заключенных.

In the summer, the band toured Europe, performing at several major rock festivals and visiting some countries they had never played before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом группа гастролировала по Европе, выступая на нескольких крупных рок-фестивалях и посещая некоторые страны, в которых они никогда раньше не играли.

A Roman legion when on the march would dig a ditch and rampart around their camps every night where established camps were not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский легион, находясь на марше, каждую ночь рыл ров и крепостной вал вокруг своих лагерей, где установленные лагеря были недоступны.

In the summer of 2008, Naked Eyes completed a US tour along with Belinda Carlisle, ABC and The Human League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2008 года Naked Eyes завершили тур по США вместе с Белиндой Карлайл, ABC и The Human League.

Not all camps were fortified; some in Siberia were marked only by posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все лагеря были укреплены; некоторые в Сибири были отмечены только столбами.

Although most of them fit the definition of forced labour, only labour camps, and labour colonies were associated with punitive forced labour in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство из них подпадает под определение принудительного труда, только трудовые лагеря и трудовые колонии ассоциируются с карательным принудительным трудом в местах лишения свободы.

These included directories of hotels, camps, road houses, and restaurants which would serve African-Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя каталоги отелей, лагерей, придорожных домов и ресторанов, которые будут обслуживать афроамериканцев.

Čabrinović's suicide attempt failed, as the old cyanide only induced vomiting, and the Miljacka was only 13 cm deep due to the hot, dry summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка самоубийства чабриновича не удалась, так как старый цианид вызывал только рвоту, а Миляцкая была глубиной всего 13 см из-за жаркого, сухого лета.

The camps were soon dismantled and replaced by seasonal relief camps run by the provinces, and that paid the men slightly more for their labor than the earlier camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагеря вскоре были демонтированы и заменены сезонными лагерями помощи, управляемыми провинциями, и это платило мужчинам немного больше за их труд, чем предыдущие лагеря.

Without actual knowledge, I presume the camps were set up, and guarded, by those who were powerless to influence proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что лагеря были разбиты и охранялись теми, кто не мог повлиять на ход событий, не имея об этом ни малейшего представления.

More than 112,000 Japanese Americans living on the West Coast were forced into interior camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 112 000 американцев японского происхождения, проживающих на западном побережье, были вынуждены переселиться во внутренние лагеря.

During World War II, YMCA was involved in supporting millions of POWs and in supporting Japanese Americans in internment camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны YMCA была вовлечена в поддержку миллионов военнопленных и в поддержку американцев японского происхождения в лагерях для интернированных.

These tunnels have often been created as escape routes from prisons or prisoner-of-war camps, where they are known as escape tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти туннели часто создавались как пути отхода из тюрем или лагерей военнопленных, где они известны как туннели для побега.

The Operation Reinhard extermination camps at Bełżec, Sobibór, and Treblinka used exhaust fumes from stationary diesel engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лагерях уничтожения Операции Рейнхард в Белжеце, Собиборе и Треблинке использовались выхлопные газы стационарных дизельных двигателей.

This method was adopted for mass killings at the Auschwitz and Majdanek camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод был принят для массовых убийств в лагерях Освенцим и Майданек.

Bacque claimed that up to 500,000 of the missing prisoners were in Soviet camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бак утверждал, что до 500 000 пропавших без вести заключенных находились в советских лагерях.

The enemy encirclement had five camps and so Xu Huang spread news that he was planning to attack the main camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражеское окружение состояло из пяти лагерей, и поэтому Сюй Хуан распространил новость, что он планирует атаковать главный лагерь.

In early 2013, CPC General Secretary Xi Jinping announced that RTL would be abolished, resulting in the closure of the camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2013 года Генеральный секретарь КПК Си Цзиньпин объявил, что RTL будет упразднена, что приведет к закрытию лагерей.

Open homosexuals were interned in Nazi concentration camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые гомосексуалисты были интернированы в нацистские концлагеря.

One of the camps he attended was Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из лагерей, которые он посещал, был христианским.

Estimates of the mortality rate at the camps are between 45% and 74%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, уровень смертности в лагерях составляет от 45% до 74%.

They lived there until 1942 when they were evicted from the gardens and forced into internment camps by way of Executive Order 9066.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили там до 1942 года, когда их выселили из садов и отправили в лагеря для интернированных по Указу Президента № 9066.

He rejected India's claims of hitting militant camps and causing any damage or casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отверг утверждения Индии о нанесении ударов по лагерям боевиков и причинении какого-либо ущерба или жертв.

During the last part of the war, it was possible to save some victims from German concentration camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как следствие, реформаторы и революционеры обычно считали женщин отсталыми и суеверными, и им нельзя было доверять политически.

Some occupy camps responded by requiring that all occupiers sign a resolution to be nonviolent if they wished to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного внедрения в Дели и Мумбаи эта система будет использоваться для охвата других крупных городов страны.

He describes the situation in different displaced persons camps after the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает ситуацию в различных лагерях для перемещенных лиц после Второй мировой войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «summer camps». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «summer camps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: summer, camps , а также произношение и транскрипцию к «summer camps». Также, к фразе «summer camps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information