Supplier liaison - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supplier liaison - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поставщик связи
Translate

- supplier [noun]

noun: снабженец, подавальщик

- liaison [noun]

noun: связь, связь взаимодействия, любовная связь, заправка для соуса или супа

  • liaison officer - офицер связи

  • liaison partner - партнер по связи

  • vienna liaison office - Отделение связи вены

  • social liaison - социальная связь

  • as a liaison between - в качестве связующего звена между

  • ad hoc liaison committee - Специальная комиссия по связи

  • establish a liaison office - создать отделение связи

  • liaison and support - связь и поддержка

  • its liaison office - его отделение связи

  • by liaison with - по связям с

  • Синонимы к liaison: mediator, connection, go-between, representative, intermediary, link, contact, agent, middleman, love affair

    Антонимы к liaison: disconnection, inaccessibility, disengagement, isolation, disintegrate, animosity, constancy, dependability, devotion, enmity

    Значение liaison: communication or cooperation that facilitates a close working relationship between people or organizations.



This approach differs substantially from that of defensive programming, where the supplier is responsible for figuring out what to do when a precondition is broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход существенно отличается от подхода защитного программирования, когда поставщик несет ответственность за определение того, что делать в случае нарушения предварительного условия.

I'm sure that obstacle can be surmounted in the event of a happy liaison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что препятствие может быть преодолено при наличии счастливой любви.

In another variant, the liaison is replaced by penance and worship offered by Ahalya to Indra, who gifts her the children as a reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом варианте связь заменяется покаянием и поклонением, которые Ахалья предлагает Индре, который дарит ей детей в награду.

Upon the attempted return of the defective goods to the seller, the buyer was directed by the seller to its supplier in order to recover compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец попытался вернуть несоответствующий товар продавцу, однако тот сказал обращаться за возмещением к своему поставщику.

These agreements, under which UNICEF and the supplier agree on commercial terms for products in anticipation of future orders, assure more rapid deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие соглашения, в соответствии с которыми ЮНИСЕФ и поставщик договариваются о коммерческих условиях поставки товаров в ожидании будущих заказов, позволяют ускорить процесс поставки.

A suitable supplier has been identified and detailed work commenced early in spring 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже был найден необходимый подрядчик, и в начале весны 2000 года началась конкретная работа.

The Liaison Office in Belgium was closed at the end of 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2001 года было закрыто отделение по связи в Бельгии.

Pyanzin led the investigators to their liaison in Odessa, Adam Osmayev, a Chechen who previously had lived in London, the report said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пяньзин вывел следователей на своего одесского связника чеченца Адама Осмаева, который прежде жил в Лондоне, говорится в сообщении Первого канала.

Support: You might want a designated expert on your team to troubleshoot problems and be a liaison to an administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка: можно назначить специалиста из своей группы для поиска и устранения неполадок и связи с администратором.

I've been in touch with our Israeli liaison about Ziva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я общалась со своим израильским контактом насчёт Зивы.

I was having a meeting with our liaison at New Scotland Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была встреча с нашим контактом в Новом Скотланд Ярде.

He's our liaison with the US Coast Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш контакт из Береговой охраны.

I was the communications liaison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечала за осуществление взаимодействия.

It was her office when she was liaison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был её офис, когда она занималась взаимодействием.

They appointed me to be a liaison Between the city of Boston and Homeland Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня назначили осуществлять взаимодействие между Бостоном и службой национальной безопасности.

Look, you're supposed to be the liaison officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, вы, кажется, офицер связи.

He's press-liaison man for the Air Force, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как связующий человек для Военно-воздушных сил, я думаю...

I will not place my fate solely in the hands of the middleman if I can go directly to the supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не доверю мою судьбу только в руки посредника если могу пойти напрямую к поставщику.

Well, I just connected his computer for him in the old liaison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что подключил его компьютер в офисе военной связи.

If he was skimming that much, there'd have to be someone he wasn't paying... a supplier, distributor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит был кто-то, кому он не заплатил... Поставщик, дистрибьютор?

As a Bajoran liaison officer, it's your duty to help coordinate Federation activity near Bajoran space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве баджорского офицера, твоей обязанностью было координирование деятельность Федерации рядом с баджорским пространством.

Two months ago, I got promoted to the Embassy Liaison Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца назад меня перевели в Департамент связей посольства.

Yeah, that son of a bitch is about to become the biggest heroin supplier in the valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, этот сукин сын скоро станет самым главным поставщиком героина.

He's our... like, liaison officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наш... типа связной.

You don't give us the name of your supplier, you're going nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не скажешь нам имя своего поставщика, никуда не уйдешь.

But my Chinese supplier said he needed help getting some family members back into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой китайский поставщик сказал, что ему нужна помощь, чтобы привезти семью в страну.

I've decided you will be the Site X liaison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что ты будешь курировать объект Х.

In December 2014, the Australian homeopathy supplier Homeopathy Plus!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года австралийский поставщик гомеопатии Homeopathy Plus!

The 2005–06 Russia–Ukraine gas dispute was between Ukrainian state-controlled oil and gas company Naftogaz Ukrainy and Russian national gas supplier Gazprom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовый спор между Россией и Украиной в 2005-06 гг. велся между украинской государственной нефтегазовой компанией Нафтогаз Украины и Российским национальным поставщиком газа Газпром.

When the FDA conducted an inspection of Baxter's Chinese Heparin supplier, it found serious deficiencies at the facility which the FDA detailed in a warning letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов провело проверку китайского поставщика гепарина Baxter, оно обнаружило серьезные недостатки на объекте, о которых управление подробно сообщило в предупреждающем письме.

By late 1980s, the company was a major supplier of military, aerospace and railroad equipment in Japan, but 80% of its sales came from automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1980-х годов компания была крупным поставщиком военного, аэрокосмического и железнодорожного оборудования в Японии, но 80% ее продаж приходилось на автомобили.

Italy was the only viable place where the company could produce sodium thiopental, leaving the United States without a supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия была единственным жизнеспособным местом, где компания могла производить тиопентал натрия, оставляя Соединенные Штаты без поставщика.

At a school assembly, PC Principal announces that as a compromise, Incredible Meat will be the supplier of the school's meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На школьном собрании директор ПК объявляет, что в качестве компромисса невероятное мясо будет поставщиком школьных блюд.

The factory produced window glass and was the first American supplier for the thirteen colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод производил оконное стекло и был первым американским поставщиком для тринадцати колоний.

After an IBM official discovered printouts in a supplier's garbage, the former company persuaded the latter to purchase a paper shredder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как чиновник IBM обнаружил распечатки в мусоре поставщика, первая компания убедила последнюю купить измельчитель бумаги.

The US is the major equipment supplier for Qatar's oil and gas industry, and US companies are playing a major role in North Field gas development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США являются основным поставщиком оборудования для нефтяной и газовой промышленности Катара, и американские компании играют важную роль в разработке северного месторождения газа.

The 1983 model delay was due to problems with parts supplier quality issues and production line changeover issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержка модели 1983 года была вызвана проблемами с качеством поставщиков запчастей и проблемами с перестановкой производственных линий.

The main supplier was expected to be Iraq, with potential supplies from Azerbaijan, Turkmenistan, and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что основным поставщиком будет Ирак с потенциальными поставками из Азербайджана, Туркменистана и Египта.

In an effort to respond to growing consumer awareness of food provenance, the fast-food chain changed its supplier of both coffee beans and milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь отреагировать на растущую осведомленность потребителей о происхождении продуктов питания, сеть фаст-фудов сменила поставщика кофе в зернах и молока.

Prior to the 1985 season, Piquet and Brabham conducted their winter testing at the Kyalami circuit in South Africa, along with the team's new tyre supplier Pirelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом сезона 1985 года Пике и Брэбхэм провели свои зимние испытания на автодроме Кьялами в Южной Африке вместе с новым поставщиком шин Pirelli.

A complete copy has to be purchased from a commercial supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная копия должна быть приобретена у коммерческого поставщика.

The United States initially remained neutral, though even while neutral it became an important supplier of war materiel to the Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты поначалу оставались нейтральными, хотя даже будучи нейтральными, они стали важным поставщиком военной техники для союзников.

It urged both Russia and Ukraine to fulfil their respective obligations as supplier and transit country and to immediately restore gas supplies to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал Россию и Украину выполнить свои соответствующие обязательства как поставщика и транзитера и немедленно восстановить поставки газа в Европу.

Other times, additional material and component testing is required by the packager or supplier to better define certain characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях упаковщик или поставщик требуют проведения дополнительных испытаний материалов и компонентов для лучшего определения определенных характеристик.

The Philippines is the biggest supplier of nurses for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины являются крупнейшим поставщиком медицинских сестер на экспорт.

After the latter's victory in the war, it remained the main supplier of equipment to Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы последнего в войне он оставался главным поставщиком оборудования во Вьетнам.

TRW's parent was acquired by Northrop Grumman, while Blackstone purchased its automotive parts business, a major supplier of automotive systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнская компания TRW была приобретена компанией Northrop Grumman, а компания Blackstone приобрела ее компанию по производству автомобильных запчастей-крупного поставщика автомобильных систем.

The mining operations at the Bayan Obo deposit made China the largest supplier of rare-earth elements in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча полезных ископаемых на месторождении Баян обо сделала Китай крупнейшим поставщиком редкоземельных элементов в 1990-е годы.

Nationwide, Petro-Canada's upstream product supplier and parent company is Suncor Energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране поставщиком и материнской компанией продукции Petro-Canada является Suncor Energy.

This did not lead to immediate recognition of the People's Republic of China but 'liaison offices' were established in Beijing and Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не привело к немедленному признанию Китайской Народной Республики, но в Пекине и Вашингтоне были созданы отделения связи.

The first draw sampling procedures make water supplier sampling impractical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые процедуры отбора проб делают отбор проб поставщиков воды нецелесообразным.

A flower arrangement or other floral gift is not purchased from a supplier unless a customer requests the item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветочная композиция или другой цветочный подарок не приобретается у поставщика, если клиент не запрашивает товар.

Subsequently, the supplier is obliged to provide a return state and data that does not violate the state requirements of the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии поставщик обязан предоставить состояние возврата и данные, которые не нарушают государственных требований заказчика.

At the start of the 1980 season, BMW announced their intention to enter Formula One as an engine supplier for Brabham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сезона 1980 года BMW объявила о своем намерении войти в Формулу-1 в качестве поставщика двигателей для Brabham.

The Science and Technology Council includes one President, five Vice-Presidents, ten Commission Presidents and one congress liaison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Совета по науке и технике входят один председатель, пять вице-президентов, десять председателей комиссий и один представитель Конгресса.

Among his duties was liaison between HQ and the Imperial Household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его обязанностей была связь между штабом и императорским двором.

The Soviet Union became the principal supplier of the EAF, and many other Arab states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз стал главным поставщиком ВВС, как и многие другие арабские государства.

Volcanic Ash Advisory Centers enable liaison between meteorologists, volcanologists, and the aviation industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современную эпоху термин Билад Аль-Яман стал относиться именно к юго-западной части полуострова.

In 2010 Briggs & Stratton became the main supplier of engines for Ariens machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году компания Briggs & Stratton стала основным поставщиком двигателей для машин Ariens.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supplier liaison». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supplier liaison» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supplier, liaison , а также произношение и транскрипцию к «supplier liaison». Также, к фразе «supplier liaison» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information