Supported by the committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hypothesis is supported - гипотеза подтверждается
is further supported - далее поддерживается
supported system - поддерживается система
china has always supported - Китай всегда поддерживал
which are supported by - которые поддерживаются
costs are supported by - Затраты поддерживаются
also been supported by - также поддерживается
have also supported - Также поддерживается
are now supported - В настоящее время поддерживаются
supported by him - при поддержке его
Синонимы к supported: prop up, underpin, brace, carry, undergird, bear, reinforce, keep up, buttress, shore up
Антонимы к supported: abandoned, unsupported, neglected, released, rejected, refused, disapproved, contradicted, stopped, blocked
Значение supported: bear all or part of the weight of; hold up.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
grow by - вырастет
taken by - принятые
prohibited by - запрещено
by sponsoring - спонсируя
activated by - активируется
by mobile - мобильным
operate by - оперировать
by cop - КС
by video - по видео
by continually - путем постоянного
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
only towards the end of the century - Только к концу века
in the second half of the 1990s - во второй половине 1990-х годов
at the end of the working day - в конце рабочего дня
you and the rest of the team - Вы и остальная часть команды
oasis in the heart of the city - оазис в центре города
journey to the end of the night - путешествие к концу ночи
the most famous cities in the world - самые известные города в мире
the full text of the declaration - полный текст декларации
the main reason for the lack - основная причина отсутствия
at the end of the meal - в конце трапезы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
house judiciary committee - юридический комитет палаты представителей конгресса
committee opinion - мнение комитета
the committee finds that - Комитет считает, что
in particular the committee - в частности, комитет
committee of the world - комитет мира
noting that the committee - отметив, что комитет
please update the committee - пожалуйста, обновите комитет
independent advisory committee - независимый консультативный комитет
real estate committee - Комитет по недвижимости
committee also appreciates - Комитет также высоко оценивает
Синонимы к committee: brain trust, council, board, commission
Антонимы к committee: disembark, solo person, discharge, division, individual, man, one, orison, person, single
Значение committee: a group of people appointed for a specific function, typically consisting of members of a larger group.
Several delegations supported further consideration of the proposal by the Committee and encouraged the Committee to conclude its deliberations on the proposal. |
Несколько делегаций поддержали идею о дальнейшем рассмотрении предложения Комитетом и побудили Комитет завершить свои обсуждения по данному предложению. |
The platform committee voted down a more ambitious Medicare for All proposal supported by Sanders. |
Комитет платформы проголосовал против более амбициозного предложения Medicare for All, поддержанного Сандерсом. |
The proposal by the delegation of Algeria was supported by all members of the Committee. |
Предложение делегации Алжира было поддержано всеми членами Комитета. |
Russia recognized Polish autonomy and allowed formation of the Polish National Committee, which supported the Allied side. |
Россия признала польскую автономию и допустила образование польского национального комитета, который поддержал союзническую сторону. |
The Belgian government has financially supported the project since 2010 and has committed to financing 40% of the total infrastructure cost. |
Правительство Бельгии оказывает финансовую поддержку проекту с 2010 года и обязалось финансировать 40% от общей стоимости инфраструктуры. |
On the night of 18 February the Central Committee supported Lenin's resolution that they sign the treaty by a margin of seven to five. |
В ночь на 18 февраля Центральный комитет поддержал резолюцию Ленина о подписании договора с перевесом в семь - пять голосов. |
Some other delegations, however, supported the view reflected by the Chairman of the Compliance Committee as reported in paragraph 42. |
Однако некоторые другие делегации поддержали мнение, изложенное Председателем Комитета по вопросам соблюдения в пункте 42. |
Wallace and his supporters believed that the committee was violating the civil liberties of government workers and labor unions. |
Уоллес и его сторонники считали, что комитет нарушает гражданские свободы государственных служащих и профсоюзов. |
Insurgents supported by Iran reportedly committed acts of terrorism. |
По сообщениям, повстанцы, поддерживаемые Ираном, совершали террористические акты. |
Mr. ABOUL-NASR, supported by Mr. PILLAI, said there was no need to be too strict. States parties simply had to be made aware of the Committee's recommendation. |
Г-н АБУЛ-НАСР и г-н ПИЛЛАИ считают, что нет необходимости проявлять в этом вопросе чрезмерную жесткость, но что важно лишь дать государствам-участникам понять, что речь идет о принципиальной рекомендации. |
Ada Deer faced strong opposition from House Interior Committee chairman Wayne Aspinall, who had been a long-time supporter of termination. |
Ада Дир столкнулась с сильным сопротивлением со стороны председателя комитета внутренних дел Палаты представителей Уэйна Аспиналла, который был давним сторонником прекращения полномочий. |
It was supported by UNESCO and organized by each national committee of IAA/AIAP in terns. |
Она была поддержана ЮНЕСКО и организована каждым Национальным комитетом МАА/АИАП в тернах. |
Educated, urban, middle class southerners generally supported entering the war, and many worked on mobilization committees. |
Образованные, городские, среднего класса южане в целом поддерживали вступление в войну, и многие работали в мобилизационных комитетах. |
Stalin built up a retinue of his supporters in the Central Committee, while the Left Opposition were gradually removed from their positions of influence. |
Сталин создал свиту своих сторонников в Центральном комитете, в то время как левая оппозиция постепенно снималась со своих позиций влияния. |
In that connection, his delegation supported the Special Committee's recommendations and wished to emphasize several points. |
В этой связи делегация Египта поддерживает рекомендации Специального комитета и хотела бы подчеркнуть несколько пунктов. |
Apart from France and Saudi Arabia, also Turkey and Qatar supported that 'High Negotiation Committee'. |
Помимо Франции и Саудовской Аравии, этот высокий переговорный комитет поддержали также Турция и Катар. |
The administration's already supported strongly by leaders in both parties from the intelligence committees. |
Лидеры обеих партий в комитете по разведке уже заявили о поддержке администрации. |
Harrison was an active supporter of the Republican Party's platform and served as Republican State Committee's secretary. |
Харрисон был активным сторонником платформы Республиканской партии и занимал пост секретаря республиканского Государственного комитета. |
They petitioned the committee, together with patients and supporters of the litigation group, for a fairer deal. |
Они обратились в комитет вместе с пациентами и сторонниками судебной группы с просьбой о более справедливой сделке. |
This will be supported by a technical committee of deputy ministers and heads of donor agencies, focused on progress towards individual benchmarks. |
Поддержку руководящему комитету будет оказывать технический комитет, состоящий из заместителей министров и руководителей учреждений-доноров, который будет отслеживать прогресс в достижении конкретных базовых показателей. |
Many Kuban Cossacks, as committed anti-Bolsheviks, supported the White Movement. |
Многие кубанские казаки, будучи убежденными антибольшевиками, поддерживали белое движение. |
The Fascists supported revolutionary action and committed to secure law and order to appeal to both conservatives and syndicalists. |
Фашисты поддерживали революционные действия и стремились обеспечить закон и порядок, апеллируя как к консерваторам, так и к синдикалистам. |
Takeaway: No Congressional committee should waste its time with charges that are easily refuted by public records or supported by sensational opposition research dirt digging. |
Вывод: Комитетам Конгресса не стоит тратить время на проверку обвинений, которые можно легко опровергнуть при помощи данных, находящихся в открытом доступе. |
Nowadays, Wikimania is organized by a committee supported usually by the national chapter, in collaboration with the Wikimedia Foundation. |
В настоящее время Викимания организована комитетом, обычно поддерживаемым национальным отделением, в сотрудничестве с Фондом Викимедиа. |
The Committee supported and encouraged all the efforts made at both the bilateral and the multilateral level to find a negotiated solution to the Angolan conflict. |
Комитет поддерживает и поощряет все усилия, прилагаемые как на двустороннем, так и многостороннем уровнях в целях урегулирования ангольского конфликта путем переговоров. |
Its work is also supported by an international Scientific Committee of experts in the field. |
Его работа также поддерживается международным научным комитетом экспертов в этой области. |
At least 14 people were killed in an attack on a hospital supported by MSF, also known as Doctors Without Borders, and the International Committee for the Red Cross. |
По меньшей мере, 14 человек было убито во время бомбардировки госпиталя, работающего при поддержке международной организации MSF, известной под названием «Врачи без границ», и Международного комитета красного креста. |
Rape was committed during the Bangladesh Liberation War by members of the Pakistani military and the militias that supported them. |
Изнасилование было совершено во время Освободительной войны в Бангладеш военнослужащими пакистанских вооруженных сил и поддерживавшими их ополченцами. |
He fully supported the timely proposal by Portugal to elect a third Vice-Chairman for each of the Main Committees of the General Assembly. |
Оратор полностью поддерживает своевременное предложение Португалии об избрании третьего заместителя председателей главных комитетов Генеральной Ассамблеи. |
The platform drafting committee twice voted down an amendment, supported by Sanders and advanced by one of his appointees, Rep. |
Редакционный комитет платформы дважды проголосовал против поправки, поддержанной Сандерсом и выдвинутой одним из его назначенцев, Респ. |
Though a Republican at the time, Bloomberg is a staunch supporter of abortion rights and did not believe that Roberts was committed to maintaining Roe v. Wade. |
Хотя в то время Блумберг был республиканцем, он является убежденным сторонником права на аборты и не верил, что Робертс был привержен сохранению Роу против Уэйда. |
Don Young, who chaired the House Transportation Committee and were supported by the Chair of the Senate Appropriations Committee, Alaska's Senator Stevens. |
Дона Янга, который возглавлял Комитет по транспорту Палаты представителей и которого поддерживал председатель Комитета по ассигнованиям Сената, сенатор от штата Аляска Стивенс. |
The Committee also supported the Dewey Commission. |
Комитет также поддержал комиссию Дьюи. |
At the 3–4 July Central Committee meeting, after a heated exchange the majority supported Kamenev and Smilga against Vācietis and Trotsky. |
На заседании ЦК 3-4 июля, после жаркого обмена мнениями, большинство поддержало Каменева и Смилгу против Вацетиса и Троцкого. |
Furthermore, the work of the Decolonization Committee, supported by the Unit, is cyclical, allowing for streamlining and better advance planning of its work. |
Кроме того, деятельность Комитета по деколонизации, поддерживаемая этой Группой, носит циклический характер, позволяя совершенствовать и повышать качество перспективного планирования. |
In a rare reversal, Trotsky was supported by Stalin and Zinoviev, and prevailed against Lenin in the Central Committee. |
В редком случае Троцкий был поддержан Сталиным и Зиновьевым и одержал победу над Лениным в Центральном Комитете. |
However, given that all the polls still showed Dewey leading, and no other committee member supported Darby, his advice was rejected. |
Однако, учитывая, что все опросы по-прежнему показывали, что Дьюи лидирует, и ни один другой член комитета не поддержал Дарби, его совет был отклонен. |
In 1776, Jones was a supporter of the Revolution during Virginia's second state committee of safety. |
В 1776 году Джонс был сторонником революции во время второго государственного комитета безопасности Вирджинии. |
According to IPN investigation, the crime was committed by the 4th battalion of the Ukrainian 14th SS Division supported by UPA units and local Ukrainian civilians. |
По данным следствия IPN, преступление было совершено 4-м батальоном украинской 14-й дивизии СС при поддержке подразделений УПА и местных украинских граждан. |
Muliar was a committed Social Democrat who publicly supported various Austrian Social Democratic politicians during their election campaigns. |
Муляр был убежденным социал-демократом, который публично поддерживал различных австрийских социал-демократических политиков во время их избирательных кампаний. |
Two members of the committee proposed to eliminate the law penalising consensual sodomy, yet their proposal was not supported by other members of the committee. |
Два члена комитета предложили отменить закон, предусматривающий наказание за содомию по обоюдному согласию, однако их предложение не было поддержано другими членами комитета. |
The army was supported by the Comintern after the CPC Manchurian Provincial Committee was dissolved in 1936. |
Армия была поддержана Коминтерном после того, как в 1936 году был распущен маньчжурский губернский комитет КПК. |
The FIFA World Cup will be supported by 17,040 volunteers of the Russia 2018 Local Organising Committee. |
Чемпионат мира по футболу поддержат 17 040 волонтеров местного оргкомитета Россия-2018. |
The bill was supported by House Financial Services Committee chairman Barney Frank. |
Законопроект был поддержан председателем Комитета по финансовым услугам Палаты представителей Барни Фрэнком. |
26 projects qualified to the final and were supported by the Russia 2018 Local Organising Committee and the host cities of the 2018 FIFA World Cup. |
26 проектов прошли отбор в финал и были поддержаны местным организационным комитетом Россия-2018 и городами-организаторами Чемпионата мира по футболу 2018 года. |
He was supported by six Central Committee members, opposed by three, with Trotsky and three others abstaining. |
Его поддержали шесть членов ЦК, против выступили трое, а Троцкий и еще трое воздержались. |
However, children suffer from crimes committed against them. |
Вместе с тем, дети страдают от преступлений, совершенных против них. |
“When I was commissioned in the Air Force, I was committed to the institution for a career. |
«Когда я пришел служить в ВВС, я связал с разведкой свое будущее и свою карьеру. |
We need a new doctor. One who's committed to our cause, who's kind and efficient and will look after our Actives. |
Нам нужен новый врач, который предан нашему делу, добрый, квалифицированный, который будет присматривать за нашими Активами. |
Кристин Хилл только что покончила жизнь самоубийством. |
|
Let her know that we are committed to revolution... with all the bloodshed, disorder, and possible disaster that entails? |
Сказать ей, что мы замышляем революцию... со всем кровопролитием, хаосом и возможным поражением? |
Jean Valjean, who was present, supported the caryatid with his shoulder, and gave the workmen time to arrive. |
Жан Вальжан, случайно оказавшийся при этом, поддержал кариатиду плечом и простоял так, пока не подоспели рабочие. |
My people have jurisdiction over U.S. forces with respect to offenses committed whilst inside Australia. |
У моих людей есть юрисдикция в отношении Вооружённых сил США по поводу преступлений, совершённых в Австралии. |
This understanding supported the majority's contention that the Constitution does not allow the Court to separate corporations into media and non-media categories. |
Это понимание поддержало утверждение большинства о том, что Конституция не позволяет суду разделять корпорации на категории СМИ и не-СМИ. |
Warren had supported the integration of Mexican-American students in California school systems following Mendez v. Westminster. |
Уоррен поддержал интеграцию мексиканско-американских студентов в систему школьного образования Калифорнии после дела Мендес против Вестминстера. |
Differences arose when Moore tried to determine who had committed the Braintree crimes over objections from anarchists that he was doing the government's work. |
Разногласия возникли, когда Мур попытался определить, кто совершил преступления Брейнтри, несмотря на возражения анархистов, что он выполняет работу правительства. |
Planes were developed to represent hardware overlays supported by the scanout engine. |
Самолеты были разработаны для представления аппаратных накладок, поддерживаемых двигателем scanout. |
By 2008, Jay-Z was actively involved in the 2008 presidential campaign, where he supported increased voter participation and helped send voters to polling stations. |
К 2008 году Джей-Зи активно участвовал в президентской кампании 2008 года, где он поддерживал расширение участия избирателей и помогал отправлять избирателей на избирательные участки. |
Their observations supported the theory. |
Их наблюдения подтвердили эту теорию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supported by the committee».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supported by the committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supported, by, the, committee , а также произношение и транскрипцию к «supported by the committee». Также, к фразе «supported by the committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
