Swedish crown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
speaking Swedish - говорение по-шведски
swedish sandard time - Стандарное время Швеции
swedish social democratic party - Социал-демократическая рабочая партия Швеции
swedish speaking - шведоязычный
royal swedish opera - Королевский оперный театр Швеции
swedish block - плитка Иогансона
swedish fall - падение на руки в упор лежа одна нога назад
swedish house of lords - Палата лордов Швеции
swedish mettwurst sausage - шведский меттвурст
swedish parliament - Парламент Швеции
Синонимы к swedish: from Sweden, from the far north, from the northland, north germanic, norse, from Svealand, from the land of Svea, australian, scandinavian, finnish
Антонимы к swedish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko
Значение swedish: of or relating to Sweden, its people, or their language.
verb: короновать, увенчать, венчать, вознаграждать, увенчивать, завершать, заканчивать, возглавлять, проводить в дамки, ставить коронку
noun: корона, венец, крона, коронка, венок, темя, макушка, престол, королевская власть, тулья
adjective: коронный
crown filler - искусственный гипс
to crown it all - вдобавок ко всему
cast veneer crown - литая комбинированная коронка с фасеткой
crown thinning - верховой способ рубок ухода
crown court - королевский суд
hold the crown - лидировать
globular crown - шаровидная крона
crown jewel defense - защита драгоценностей короны
banded swaged occlusal crown - коронка по кольцу со штампованной окклюзионной поверхностью
laurel crown - лавровый венок
Синонимы к crown: circlet, tiara, coronet, coronal, diadem, laurels, title, distinction, plate, accolade
Антонимы к crown: topple, abolish, overthrow, worst, bottom, dishonor, disregard, punish, fine
Значение crown: a circular ornamental headdress worn by a monarch as a symbol of authority, usually made of or decorated with precious metals and jewels.
The King's cousin, Princess Louise of Mantua, is betrothed to the Swedish Crown Prince. |
Кузина короля, принцесса Луиза Мантуанская, помолвлена со шведским крон-принцем. |
Knyphausen entered into Swedish service in 1630 and raised several German regiments for the Swedish crown. |
Книпхаузен поступил на шведскую службу в 1630 году и собрал несколько немецких полков для шведской короны. |
In less than a century, the nobility's share of Swedish land ownership rose from 16% to over 60%, which led to considerably lower tax revenue for the crown. |
Менее чем за столетие доля дворянства в шведской собственности на землю выросла с 16% до более чем 60%, что привело к значительному снижению налоговых поступлений для короны. |
King Carl XVI Gustaf of Sweden's former arms as crown prince, with a blue mantle reflecting the Swedish princely mantle. |
Король Швеции Карл XVI Густав бывший герб как наследный принц, с голубой мантией, отражающей шведскую княжескую мантию. |
He hoped that after uniting Polish and Russian forces he could successfully compete for the Swedish crown. |
В зависимости от юрисдикции и Университета, поступление может последовать непосредственно из средней школы или потребовать предварительного бакалавриата. |
The latter party reached Sweden on the night of 10 April, but although Crown Princess Märtha was Swedish-born, they encountered problems at the border station. |
Последняя группа прибыла в Швецию в ночь на 10 апреля, но, хотя кронпринцесса марта была шведкой по происхождению, они столкнулись с проблемами на пограничной станции. |
In Norwegian, Swedish and Danish, holly is known as Christ's thorns, the legend being that Christ wore a crown of holly thorns before his death. |
На норвежском, шведском и датском языке, падуб известен как шипы Христа, легенда, являющаяся, что Христос носил корону шипов падуба перед его смертью. |
Hanna Alström and Bjørn Floberg appear as Crown Princess Tilde of Sweden, and Swedish Prime Minister Morten Lindström, respectively. |
Ханна Альстрем и Бьерн Флоберг выступают в роли кронпринцессы Швеции Тильды и премьер-министра Швеции Мортена Линдстрема соответственно. |
Probably by those Swedish Neolutionists. |
Скорее всего те шведские неолюционисты. |
The light music in Swedish-speaking areas has more influences from Sweden. |
Легкая музыка в шведскоязычных районах имеет больше влияния из Швеции. |
The Swedish Consulate in London has given him work and residence permits. |
Шведское консульство в Лондоне предоставило ему работу и вид на жительство. |
The Swedish EU Presidency will concentrate on starting up the concrete work - the nuts and bolts - of the Partnership. |
Председательство Швеции в ЕС будет сосредоточено на начале конкретной работы - основных составляющих партнерства. |
If it can be contrived to be at the Crown, papa, it will be very convenient for the horses. |
Ежели порешите на«Короне», папа, то это будет как нельзя удобнее для наших лошадей. |
Because the crown was irregularly shaped, there was no way to mathematically determine its volume. |
Поскольку корона была неправильной формы, не было математического способа определить её объем. |
I somersaulted through a window, cut the crown out of a briefcase, and replaced everything in under a minute. |
Я кувыркнулась через окно, разрезала портфель и выкрала корону, и всё это сделала всего за минуту. |
I knew the dear little one in her former altered circumstances, though, goodness knows, half a crown a day was no favour whatsoever to such a needle as herself. |
Я хорошо знала милую крошку, впрочем в ее нынешнем положении это можно счесть за неуместную фамильярность, но и полкроны в день не Бог весть какая щедрая плата при таких золотых пальчиках. |
The final test before the campaign for the Triple Crown, the first test ofwhether the big horse from Virginia can cover the distance. |
Финальный забег перед началом Тройной Короны. Первое испытание для лошади из Вирджинии на большой дистанции. |
Used to get a lot of Norwegian girls in there... - and Swedish |
Там было много норвежских девушек... и шведок |
And the father of the Crown Princess... |
И отец Наследной Принцессы ... |
You get a tan, meet the Swedish bikini team, you know, swim with the dolphins. |
Схлопочешь загар, встретишь команду шведок в бикини, ну там, с дельфинами поплаваешь. |
Well, that same crown says I have no choice but to refuse his terms. |
И та же самая корона говорит, что мне остается только отклонить его условия. |
Были ли это хуже, чем терновый венец и гвозди, вколоченные в руки? |
|
А как насчет сокровищ Ее Величества? |
|
Hey, I thought you weren't supposed to eat anything for a couple of hours after you've had a crown put in. |
Эй, а я думал, что тебе нельзя есть в течение нескольких часов после того, как тебе поставили пломбу. |
You're giving evidence for the Crown against the defendant, aren't you, Mr Reberty? |
Вы даете показания против подсудимого мистера Вудлейта? |
When Saxon and Polish cavalry attacked the Swedish left wing, Charles XII reinforced it with some cavalry squadrons and with Stenbock and the Dalarna Regiment. |
Когда Саксонская и польская кавалерия атаковала шведский левый фланг, Карл XII усилил его несколькими кавалерийскими эскадронами и полком Стенбока и Даларны. |
It was the first time in history that the British or English crown was surrendered entirely voluntarily. |
Это был первый случай в истории, когда Британская или английская корона была сдана полностью добровольно. |
Many writers of the national awakening wrote in Swedish, such as the national poet Johan Ludvig Runeberg and Zachris Topelius. |
Многие писатели национального пробуждения писали на шведском языке, такие как национальный поэт Йохан Людвиг Рунеберг и Захрис Топелиус. |
In Hinduism and Buddhism violet is associated with the Crown Chakra. |
В индуизме и буддизме фиолетовый цвет ассоциируется с коронной чакрой. |
De la Gardie descended from the French-born General Pontus De la Gardie, who became a Swedish nobleman and Baron during the 1570s. |
Де ла Гарди происходил от французского генерала Понтуса де ла Гарди, который в 1570-х годах стал шведским дворянином и бароном. |
Later, WikiLeaks was hosted mainly by the Swedish Internet service provider Bahnhof in the Pionen facility, a former nuclear bunker in Sweden. |
Позже WikiLeaks был размещен главным образом шведским интернет-провайдером Bahnhof на объекте Пионен, бывшем ядерном бункере в Швеции. |
Relations between the two countries were still so tense that a former Swedish queen could not have traveled safely in Denmark. |
Отношения между двумя странами все еще были настолько напряженными, что бывшая шведская королева не могла спокойно путешествовать по Дании. |
In 2016, Foy began portraying the young Queen Elizabeth II in Peter Morgan's Netflix biographical drama series The Crown. |
В 2016 году Фой начал изображать молодую королеву Елизавету II в биографическом драматическом сериале Питера Моргана Корона. |
Much of the nobility was killed on the battlefield or executed for participation in the war, and many aristocratic estates were lost to the Crown. |
Большая часть знати была убита на поле боя или казнена за участие в войне, а многие аристократические поместья были потеряны для Короны. |
When Mexico became a republic after the overthrow of the first monarchy in 1822, the flag was revised showing the eagle with no crown. |
Когда Мексика стала республикой после свержения первой монархии в 1822 году, флаг был пересмотрен с изображением орла без короны. |
11 мая 2016 года Корона отозвала обвинение. |
|
Swedish Protestants were struggling against Irish Catholics, who had been entrenched longer, for political and ideological control of the city. |
Шведские протестанты боролись против ирландских католиков, которые были укреплены дольше, за политический и идеологический контроль над городом. |
Elements of the Swedish Red Cross desired to supplant the Swiss authority of the ICRC after WWII. |
Элементы шведского Красного Креста хотели вытеснить швейцарский авторитет МККК после Второй мировой войны. |
Army commander and lifelong royalist Paul von Hindenburg felt obliged, and with some embarrassment, to advise Wilhelm to give up the crown. |
Командующий армией и пожизненный роялист Пауль фон Гинденбург чувствовал себя обязанным, и с некоторым смущением, посоветовать Вильгельму отказаться от короны. |
The Swedish Governor at the time had a bathhouse on Tinicum Island. |
У шведского губернатора в то время была баня на острове Тиникум. |
She announced that she was ready to stay in England, to renounce the Pope's bull of excommunication, and to retire, abandoning her pretensions to the English Crown. |
Она объявила, что готова остаться в Англии, отказаться от папской буллы об отлучении от церкви и удалиться, отказавшись от притязаний на английскую корону. |
The broad crown of a mature tree makes it useful for providing dappled shade. |
Широкая крона зрелого дерева делает его полезным для обеспечения пятнистой тени. |
King Charles XII took his Swedish army to the Baltic provinces, where Russian and Polish armies were laying siege to several towns. |
Король Карл XII повел свою шведскую армию в прибалтийские провинции, где русские и польские войска осадили несколько городов. |
Schlumberger developed the first telephone chip cards for France Telecom and the Swedish telecommunications operator Telia in the early 1980s. |
Schlumberger разработала первые телефонные чиповые карты для France Telecom и шведского телекоммуникационного оператора Telia в начале 1980-х годов. |
Spanish authorities turned a blind eye to the mestizos' presence, since they collected commoners' tribute for the crown and came to hold offices. |
Испанские власти закрывали глаза на присутствие метисов, так как они собирали дань простолюдинов для короны и приходили занимать должности. |
Most of the texts from the Early Old Swedish period were written in Latin, as it was the language of knowledge and the Church. |
Большинство текстов раннего Древнесведского периода были написаны на латыни, так как это был язык знания и Церкви. |
In England in the 17th century a clash developed between these courts, representing the crown's authority, and common law courts. |
В Англии в XVII веке произошло столкновение между этими судами, представлявшими власть короны, и судами общего права. |
At the 2010 Winter Paralympics in Vancouver, Swedish curler Glenn Ikonen tested positive for a banned substance and was suspended for six months by the IPC. |
На зимних Паралимпийских играх 2010 года в Ванкувере шведский керлингист Гленн Иконен дал положительный результат на запрещенное вещество и был отстранен МПК на шесть месяцев. |
1743 in the end of the Russo-Swedish War of 1741-1743. |
1743 г. в конце русско-шведской войны 1741-1743 гг. |
Other names for this style of taper include full crown, tight cut, and fade. |
Другие названия для этого стиля конусности включают полную корону, плотный разрез и увядание. |
The fragment was discovered in Lokrume, a small settlement on the Swedish island Gotland. |
Фрагмент был обнаружен в Локруме, небольшом поселении на шведском острове Готланд. |
Pulp capping is most successful if followed by a stainless steel crown. |
Укупорка пульпы наиболее успешна, если за ней следует коронка из нержавеющей стали. |
He founded the Swedish Society of Composers in 1924, and he was employed to promote the works of the Royal Swedish Opera from 1931 to 1936. |
В 1924 году он основал шведское общество композиторов, а с 1931 по 1936 год работал над продвижением произведений Королевской шведской оперы. |
A sizable force of Swedish warriors gathered under Magnus, who invaded Norway via Hälsingland in 1035. |
Значительные силы шведских воинов собрались под командованием Магнуса, который вторгся в Норвегию через Гельсингланд в 1035 году. |
During the Middle Ages, each new Swedish king took his oath of office with his hands on the reliquary. |
В Средние века каждый новый шведский король приносил присягу, положив руки на реликварий. |
Since then the property has been owned by Swedish aristocratic families such as Grip, Gyllenstierna, Hildebrand and Bonde. |
С тех пор имением владели шведские аристократические семьи, такие как Грип, Гилленстьерна, Хильдебранд и Бонде. |
When her crown breaks, the Red Queen throws a tantrum that causes her head to swell. |
Когда ее корона ломается, Красная королева устраивает истерику, которая заставляет ее голову раздуваться. |
The modern Scandinavian form is fredag in Swedish, Norwegian, and Danish, meaning Freyja's day. |
Современная скандинавская форма-fredag на шведском, Норвежском и датском языках, что означает день Фрейи. |
What about the Panasonic, JBL, Meyer, L'Acoustics, Crown, etc. |
А как насчет Panasonic, JBL, Meyer, L'Acoustics, Crown и т. д. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swedish crown».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swedish crown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swedish, crown , а также произношение и транскрипцию к «swedish crown». Также, к фразе «swedish crown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
