Swelling of the liver - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Swelling of the liver - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отек печени
Translate

- swelling [noun]

noun: опухоль, набухание, опухание, припухлость, разбухание, распухание, припухание, увеличение, вспучивание, выпуклость

adjective: набухающий, нарастающий, вздымающийся, высокопарный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- liver [noun]

noun: печень, печенка, житель

  • chronic liver impairment - хроническая печеночная недостаточность

  • liver failure - печеночная недостаточность

  • swelling of the liver - отек печени

  • calf's liver - телячья печень

  • liver enzymes - ферменты печени

  • liver volume - объем печени

  • liver cleansing - очищение печени

  • liver ultrasound - УЗИ печени

  • adult liver - взрослый печени

  • advanced liver cancer - прогрессирующий рак печени

  • Синонимы к liver: liver colored, denizen, chitterlings, dweller, giblets, kidneys, habitant, indweller, inhabitant, occupant

    Антонимы к liver: depart, die, expire, pass away, perish, succumb

    Значение liver: a large lobed glandular organ in the abdomen of vertebrates, involved in many metabolic processes.



In addition, swelling of cells and oedema due to inflammation cause mechanical obstruction of intrahepatic/liver biliary tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, набухание клеток и отек вследствие воспаления вызывают механическую обструкцию внутрипеченочного/печеночного желчного дерева.

In 1984, the Linkou branch undertook the first liver transplant operation in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году отделение Линькоу провело первую операцию по пересадке печени в Азии.

This releases amino acids into the bloodstream, which can be converted into glucose by the liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высвобождает аминокислоты в кровоток, которые могут быть преобразованы в глюкозу печенью.

Some kind of toxin that the liver had desperately tried to remove from the lobster's system, killing itself in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего печень отчаянно пыталась вывести из организма токсин и в процессе погибла.

Your hormone levels are normal, your thyroid and liver enzymes are fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нормальный гормональный уровень, ферменты щитовидки и печени в норме.

I don't think I was exceptionally surprised when Sergeant Duril rode into camp while I was cooking the liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подъехал к моему костру, когда я жарил на огне печень.

And I'm about to take your brother up to repair a tear in his liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твоего брата мы увозим оперировать разрыв печени.

Her feet were swelling in her ragged shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги в дырявых башмаках распухли.

After they took the liver out of the donor, the surgical team found cancerous lesions on the donor's lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они взяли печень у донора, бригада хирургов обнаружила раковые поражения на лёгких донора.

The tendrils are withdrawing from her lungs, liver, kidneys...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усики выходят из ее легких, печени, почек...

Her fontanel's protruding further, telling us she's got enormous brain swelling, and it's increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родничок на ее голове выступает сильнее, что говорит о сильном отеке мозга, который продолжает увеличиваться.

Well, his liver has failed and he's now slowly solidifying in the freezing dusk of an Arctic night, so that's a no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у него отказала печень и сейчас он медленно остывает в ледяных сумерках арктической ночи, так что нет.

Um, she had liver cancer, then we treated a bad infection, and now she has renal insufficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё был рак печени, потому мы лечили серьёзную инфекцию и сейчас у неё почечная недостаточность...

After two days you had a human liver transplant to replace the big, fat hog liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь после двух дней у вас был человеческий трансплантат печени, чтобы заменить большую жирную свиную печень.

It was like the south wind, like a warm night, like swelling sails beneath the stars, completely and utterly unreal, this music to Hoffmann's Tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была как южный ветер, как теплая ночь, как вздувшийся парус под звездами, совсем не похожая на жизнь. Открывались широкие яркие дали.

And one of these days I'm gonna die of liver failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в один из этих дней я умру из-за отказа печени.

My liver's like AK-47, not a revolver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, моя печень это тебе не револьвер, это автомат Калашникова.

One of the areas where you get a big swelling, when you get the bubonic plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из областей, где у вас появляется большая опухоль, когда у вас бубонная чума.

swelling of the hands and feet, increased appetite, risk of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потливость рук и ног, возрастающий аппетит, риск инфекции.

I stopped and looked at the tree one afternoon: the trunk was swelling around its cement patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз я приостановилась и посмотрела на то дерево: ствол вокруг цементной пломбы стал толще.

The ALT is an enzyme in the liver which helps the reactions go out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ALT это фермент в печени который помогает проходить реакциям в ней.

Do you accept, Dr Davis, that in Mr Moore' s medical condition the liver may have retained toxic metabolites, as Dr Briones suggests?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы согласны, доктор Девис, при состоянии здоровья мистера Мура его печень могла накапливать в себе токсические метаболиты, как предполагает доктор Боионис?

Exsanguination due to surgical transection Of all major blood vessels supplying the liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потеря крови в результате хирургического рассечения главных кровеносных сосудов, снабжающих печень.

Damage to the liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмируют печень.

You know, with... with fever and swelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете ли, с... с лихорадкой и нагноением.

There's bruising and swelling here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здесь ушиб и опухоль.

The increased blood supply, the accumulated milk and the swelling all contribute to the painful engorgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенное кровоснабжение,накопленное молоко и отек-все это способствует болезненному набуханию.

Pain beyond the first week, severe pain, cracking, fissures or localized swelling is not normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль после первой недели, сильная боль, трещины, трещины или локализованный отек не являются нормальными.

In some cases, those with cirrhosis will develop serious complications such as liver failure, liver cancer, or dilated blood vessels in the esophagus and stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях у людей с циррозом развиваются серьезные осложнения, такие как печеночная недостаточность, рак печени или расширение кровеносных сосудов в пищеводе и желудке.

Liver function should be monitored regularly with liver function tests during flutamide treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время лечения флутамидом следует регулярно контролировать функцию печени с помощью функциональных тестов печени.

This suggests that products made by the liver must have some role in pruritus although it is not known exactly which product is responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что продукты, производимые печенью, должны играть определенную роль в зуде, хотя точно неизвестно, какой продукт отвечает за это.

First, the drug is partly catabolized by the liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, препарат частично катаболизируется печенью.

It plays a fundamental role in the reverse transport of cholesterol to the liver, which is why a mutation in this can lead to coronary heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет фундаментальную роль в обратном транспорте холестерина в печень, именно поэтому мутация в нем может привести к ишемической болезни сердца.

This can result in a sausage-shaped swelling of the fingers and toes known as dactylitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к колбасообразному отеку пальцев рук и ног, известному как дактилит.

Cell necrosis reduces the liver's ability to metabolize and excrete bilirubin leading to a buildup of unconjugated bilirubin in the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некроз клеток снижает способность печени метаболизировать и выделять билирубин, что приводит к накоплению неконъюгированного билирубина в крови.

Palpation of the wrist or ankle can determine the degree of swelling; assessment includes a check of the pulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальпация запястья или лодыжки может определить степень отека; оценка включает в себя проверку пульса.

Their financial circumstances were poor enough that she was said to have stored up liver mosses as paper and persimmon sticks to write with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их финансовое положение было настолько бедным, что она, как говорили, запасала печеночный мох в качестве бумаги и палочки хурмы для письма.

In another human study, 30% of absorbed dermally applied benzene, which is primarily metabolized in the liver, was excreted as phenol in the urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом человеческом исследовании 30% поглощенного дермально примененного бензола, который в основном метаболизируется в печени, выделялось в виде фенола с мочой.

In some cases, it is the treatment of gingivitis that reveals a gum recession problem, that was previously masked by the gums swelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях именно лечение гингивита выявляет проблему рецессии десен, которая ранее маскировалась отеком десен.

Symptoms include difficulty breathing through the nose, swelling and pain around the nose and eyes, postnasal drainage down the throat, and difficulty sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают затрудненное дыхание через нос, отек и боль вокруг носа и глаз, постназальный дренаж в горле и трудности со сном.

It is a genetic disorder that affects the lungs, but also the pancreas, liver, kidneys, and intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это генетическое заболевание, которое поражает легкие, но также поджелудочную железу, печень, почки и кишечник.

Ketone bodies cannot be used as fuel by the liver, because the liver lacks the enzyme β-ketoacyl-CoA transferase, also called thiophorase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кетоновые тела не могут использоваться печенью в качестве топлива, поскольку в печени отсутствует фермент β-кетоацил-Коа трансфераза, также называемая тиофоразой.

Patients typically have swelling for a few days, but often this swelling is not visible externally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больные обычно имеют отек в течение нескольких дней, но часто этот отек не виден снаружи.

Those with phossy jaw would usually begin suffering painful toothaches and swelling of the gums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого Фосси челюсть, обычно начинают страдать от болезненной зубной боли и отека десен.

The charm transfers the swelling from the patient to wood and iron, possibly referring to medical instruments, and thence to the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинание переносит опухоль от пациента к дереву и железу, возможно, имея в виду медицинские инструменты, а оттуда к Земле.

Applying an ice pack will keep down swelling and reduce internal bleeding by constricting the capillaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикладывание пакета со льдом позволит уменьшить отек и уменьшить внутреннее кровотечение за счет сужения капилляров.

The oxide is converted into its hydrated form and the resulting swelling reduces the porosity of the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксид превращается в гидратированную форму, и возникающее в результате набухание уменьшает пористость поверхности.

The ancient Egyptians knew that feeding liver to a person may help with night blindness, an illness now known to be caused by a vitamin A deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние египтяне знали,что скармливание печени человеку может помочь при ночной слепоте, болезни, которая, как теперь известно, вызвана дефицитом витамина А.

Urea production occurs in the liver and is regulated by N-acetylglutamate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство мочевины происходит в печени и регулируется N-ацетилглутаматом.

Although Antar had been suffering from liver cancer, an official cause was not given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Антар страдал от рака печени, официальной причины этого не называли.

The extent of the parasympathetic in the abdomen include the pancreas, kidneys, liver, gall bladder, stomach and gut tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жабры, в частности, считаются основным органом, с помощью которого контролируется концентрация ионов в морских телеостах.

The formation of ketone bodies occurs via ketogenesis in the mitochondrial matrix of liver cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование кетоновых тел происходит путем кетогенеза в митохондриальном матриксе клеток печени.

The Swami returned to hospital on 1 December 2018, after suffering from a liver tube infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами вернулся в больницу 1 декабря 2018 года, страдая от инфекции печеночной трубки.

The liver absorbs a proportion of the glucose from the blood in the portal vein coming from the intestines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печень поглощает часть глюкозы из крови в воротной вене, поступающей из кишечника.

If the tumor is large, it can present as overt localised swelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если опухоль большая, она может представлять собой явный локализованный отек.

Both the brain and the liver monitor the levels of metabolic fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мозг, и печень контролируют уровень метаболического топлива.

After the benign tumor develops further the pain can not be alleviated with medication and minor to severe swelling starts to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как доброкачественная опухоль развивается дальше, боль не может быть облегчена медикаментозным лечением и начинает возникать незначительный или сильный отек.

Severe proteinurina can cause nephrotic syndrome in which there is worsening swelling of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выраженный протеинурин может вызвать нефротический синдром, при котором происходит обострение отека организма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swelling of the liver». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swelling of the liver» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swelling, of, the, liver , а также произношение и транскрипцию к «swelling of the liver». Также, к фразе «swelling of the liver» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information