Tactical reasons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tactical reasons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тактические причины
Translate

- tactical [adjective]

adjective: тактический, боевой, расчетливый, ловкий

  • for tactical advantage - для тактического преимущества

  • tactical training - тактическая подготовка

  • tactical methods - тактические приемы

  • tactical officer - тактик

  • tactical team - тактическая команда

  • tactical communication - тактическая связь

  • tactical game - тактическая игра

  • tactical requirements - тактические требования

  • tactical ability - тактические способности

  • at the tactical levels - на тактическом уровне

  • Синонимы к tactical: politic, strategic, judicious, shrewd, cunning, diplomatic, prudent, calculated, planned, artful

    Антонимы к tactical: impolitic, imprudent, inadvisable, inexpedient, injudicious, unwise

    Значение tactical: of, relating to, or constituting actions carefully planned to gain a specific military end.

- reasons [noun]

verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать

noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение



Fighting from an elevated position is said to be easier for a number of tactical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что сражаться с возвышенной позиции легче по ряду тактических причин.

For these reasons, between 1933 and 1934, the Luftwaffe's leadership was primarily concerned with tactical and operational methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам в период с 1933 по 1934 год руководство люфтваффе в основном занималось тактическими и оперативными методами.

Yes, the existence of a separate Palestine identity is there only for tactical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, существование отдельной палестинской идентичности существует только по тактическим соображениям.

The Colonel will lead Gold Section and exercise overall tactical command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник командует Золотым подразделением и осуществляет тактическое руководство боем.

We had good reasons for splitting up, but the separation didn't seem to suit us, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были причины для развода, но разлука оказалась невыносимой.

I've done some bad things but for the right reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поступал плохо, но по уважительной причине.

If that proved to be impossible, the WFP country office or implementing partner would have to explain the reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда это будет невозможно, местные отделения или партнеры МПП будут обязаны объяснять причины.

However, for safety reasons, it shall be ensured that there is no flow of one fuel into the other fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по причинам безопасности необходимо обеспечить, чтобы ни один из видов топлива не попадал в резервуар, предназначенный для другого вида топлива.

It was not clear what the reasons for that distinction were, or its consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем понятны причины, лежащие в основе такого различия, а также его последствия.

Anatomical and pathological waste represents 1 per cent of total health-care waste, and is always treated as potential infectious waste for precautionary reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На анатомические и патологические расходы приходится 1% всех медицинских отходов, и они из предосторожности всегда обрабатываются как потенциально инфекционные отходы.

We hope that there are no grave reasons for not taking advantage of our offers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что у Вас не будет серьезных оснований отклонить наше предложение.

But the case for new elections is flimsy for four reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но доводы в пользу выборов неубедительны по четырем причинам.

I've been married to that scoundrel for 26 years, and I have innumerable reasons for wanting to see him fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была замужем за этим негодяем 26 лет, и у меня есть множество причин, чтобы посмотреть на его неудачу.

Just as Russia was mopping up after the second Chechen war, the aftermath of September 11 ushered in a remarkably close tactical alignment between the US and Russia in Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия в то время завершала Вторую чеченскую войну. Последствия терактов 11 сентября способствовали тактическому сотрудничеству между США и Россией в Центральной Азии.

Kiev’s status matters more to Europe, but largely for economic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус Киева имеет большее значение для Европы, но в основном по экономическим причинам.

There is some work that is being done, but we’ve only scratched the surface of tactical applications for cyber warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенная работа в этом направлении уже проводится, но мы находимся лишь в самом начале разработки боевых сил и средств кибернетической войны.

I want tactical updates every 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны тактические обновления каждые 20 минут.

We'll have the element of surprise, Mr. Tuvok, not to mention a Tactical Officer who I'm sure will execute a precision strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет элемент неожиданности, мистер Тувок, не считая офицера по тактике, который, я уверена, выполнит точный выстрел.

From a tactical point of view, the options are not encouraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тактической точки зрения, ни один вариант не обнадеживает.

I have reasons to be downcast and pained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть причины для грусти и печали.

Privately, I have my doubts for the same reasons you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично у меня есть сомнения по тем же причинам, что и у вас.

You might find it helpful to articulate the reasons behind this choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно, если бы ты озвучил причины сделать такой выбор.

Other than high cost structure, high wage level is said to be one of the reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин стала высокая оплата труда в наиболее развитых секторах экономики.

In simple terms, Amelia told her the reasons which had induced her to change her mind respecting her boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В простых выражениях Эмилия излагала причины, побудившие ее изменить свои прежние намерения относительно сына.

And I know it was all for the right reasons, but... I gave him everything that he needed to construct that defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понимаю, это всё было из благих намерений, но... я дала ему всё, что требовалось для построения защиты.

I don't know if it was engineered as a tactical imperative, but... - It's not for the faint-hearted, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, внедрили ли её для тактических целей, но она не для слабонервных, да?

My own reasons center around a gradual loss of make-believe, a gradual enlightenment as to the nature of reality, of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои личные оправдания сосредоточены вокруг постепенной утери способности обольщаться, постепенного понимания сущности действительности, сущности окружающего мира.

Often moody himself, and for not dissimilar reasons, he could sympathize with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и сам нередко бывал в удрученном состоянии -ведь ему тоже приходилось мириться со своим положением, и он искренне сочувствовал ей.

'For precisely the same reasons that they wouldn't let you promote him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тем же причинам, по каким вам не позволили повысить его.

I had my reasons for this, reasons the police will understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть на это причины - причины, которые поймет полиция.

That's another force back there. A tactical force!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да там другая группа - тактическая!

He had also reasons, deep rather than ostensible, for being satisfied with his own appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него, кроме того, имелись основания (более глубокие, нежели бросающиеся в глаза) быть довольным своей внешностью.

You do understand that what we did, was also just the most prudent tactical move, getting in front of the scandal, Letterman style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же понимаешь, то что мы сделали, было самым благоразумным тактическим маневром, возглавить скандал в стиле Леттермана.

And despite that, despite this, I think when we meet him again, you will look for reasons to forget it all again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря даже на это, когда вы встретитесь, ты будешь искать причины вновь забыть обо всём.

It's one of the reasons I'm a DP and not a director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из причин почему я оператор-постановщик, а не режиссер

But I'm SOC- - SWAT has tactical command here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но командую операцией я и проводить ее будет спецназ.

And... they seemed like good reasons until we all almost died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И...они казались весомыми причинами пока мы все чуть не умерли.

Get some guys from the Tactical Assault Team and get on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручите это дело ребятам из Тактической Штурмовой Группы.

While the main goal of the plotters was to remove Hitler from power, they did so for various reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя главной целью заговорщиков было отстранение Гитлера от власти, они делали это по разным причинам.

Several assemblages can be stacked, depending on the available space; this way the armour can be made of a modular nature, adaptable to the tactical situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от имеющегося пространства может быть уложено несколько сборок; таким образом, броня может быть выполнена модульной, адаптируемой к тактической ситуации.

This abbey has no brewery at the monastery and does not plan to build one in the near future, for reasons of cost and brewing skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это аббатство не имеет пивоварни в монастыре и не планирует строить ее в ближайшем будущем, по причинам стоимости и навыков пивоварения.

While Operations Rekstok and Saffraan were unsuccessful in terms of tactical results, they did interrupt PLAN's attempts to rebuild its base camps near the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя операции Рексток и Саффраан были неудачными с точки зрения тактических результатов, они прервали попытки плана восстановить свои базовые лагеря вблизи границы.

Changing lifestyles, owing to urbanisation, as well as diet issues are the main reasons for obesity in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение образа жизни, вызванное урбанизацией, а также проблемы с питанием являются основными причинами ожирения в Пакистане.

Some of the reasons for this include cost, size and battery drainage of constrained sensor nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из причин этого включают стоимость, размер и разрядку батареи ограниченных сенсорных узлов.

Philosopher Gary Gutting rejects Russell's teapot for similar reasons, arguing that Russell's argument accords theism far less support than it actually has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ Гэри Гуттинг отвергает Расселовский чайник по сходным причинам, утверждая, что аргумент Рассела дает теизму гораздо меньше поддержки, чем он есть на самом деле.

The group is remembered chiefly for two reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа запоминается главным образом по двум причинам.

The gameplay of Tactics Ogre is similar to the turn-based strategy style of tactical RPGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровой процесс Tactics Ogre аналогичен пошаговому стратегическому стилю тактических РПГ.

These types/ranges include strategic, theater and tactical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы / диапазоны включают стратегические, театральные и тактические.

The F-111 would eventually find its niche as a tactical bomber and electronic warfare aircraft with the Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-111 в конечном итоге найдет свою нишу в качестве тактического бомбардировщика и самолета радиоэлектронной борьбы с ВВС.

Paul Manzi joined Sweet on their 2014 Australian tour, replacing Tony O'Hora who was absent for personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Манзи присоединился к Sweet в их австралийском Туре 2014 года, заменив Тони О'хору, который отсутствовал по личным причинам.

Additionally, it would have left Kaiser Friedrich III with no counterparts, which would have complicated tactical control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он оставил бы кайзера Фридриха III без аналогов, что усложнило бы тактический контроль.

Senior Enlisted Personnel task personnel in the maintenance of tactical equipment and vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшим зачисляется личный состав оперативного состава по обслуживанию тактической техники и транспортных средств.

Khaki uniforms were adopted by the beginning of the 20th century for practical reasons, along with other military and police units of the British Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма цвета хаки была принята к началу 20-го века по практическим соображениям, наряду с другими военными и полицейскими подразделениями Британской империи.

A lei can be given to someone for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лей может быть дан кому-то по разным причинам.

Although occupying a strong position Iser Army was beaten by two Prussian divisions due to strategic and tactical blunders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Изер занимал сильную позицию, его армия была разбита двумя прусскими дивизиями из-за стратегических и тактических ошибок.

In active fighting, censorship may be especially strict to hide tactical secrets, prevent low morale from bad news, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В активных боевых действиях цензура может быть особенно строгой, чтобы скрыть тактические секреты, предотвратить низкий моральный дух от плохих новостей и т. д.

Cleombrotus' only tactical innovation was the placing of his cavalry in front of his troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным тактическим новшеством Клеомброта было размещение его кавалерии впереди своих войск.

At night, the Special Tactical Squad stormed Prince Edward station, where they beat and pepper-sprayed the commuters inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью специальный тактический отряд штурмовал станцию Принца Эдуарда, где они избивали и опрыскивали перцем пассажиров внутри.

The Finns perfected the design and tactical use of the petrol bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финны усовершенствовали конструкцию и тактическое применение бензиновой бомбы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tactical reasons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tactical reasons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tactical, reasons , а также произношение и транскрипцию к «tactical reasons». Также, к фразе «tactical reasons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information