Taking of evidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов
adjective: берущий, привлекательный, заманчивый
taking into custody - взятие под стражу
taking apart - разделяющий
taking the level - берущий отсчеты нивелиром
unlawful taking - незаконное изъятие
act of hostage taking - захват заложников
taking for granted - считать само собой разумеющимся
taking the minutes of - вести протокол
taking a decision - принятие решения
taking in - принятие
taking good care - хороший уход
Синонимы к taking: pickings, fetching, winning, clutch, grasp, get hold of, lay hold of, grip, clasp, grab
Антонимы к taking: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide
Значение taking: the action or process of taking something.
as consequence of all that - как следствие всего этого
disturbance of lands - разрушение земель
sclerosis of white matter - лейкодистрофия
social democratic party of germany - Социал-демократическая партия Германии
sinker of hydrostatic balance - поплавок гидростатических весов
at start of - в начале
very kind of you - очень любезно с вашей стороны
life is not a bed of roses - жизнь - это не кровать из роз
full of joy - полон радости
record of service - запись службы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание
verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать
show evidence of - показать доказательства
mathematical evidence - достоверное доказательство
physical evidence - вещественные доказательства
experimental evidence - экспериментальные данные
hear evidence - заслушивать показания
compulsive evidence - неопровержимое доказательство
body of evidence - корпус данных
unmistakable evidence - безошибочное свидетельство
lack of evidence - недостаточность доказательств
examine evidence - изучать доказательства
Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim
Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance
Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.
collect evidence, collecting evidence, collection of evidence, evidence collection, evidence gathering, evidentiary hearing, examination of witnesses, from education, gather evidence, gathering evidence, gathering of evidence, hearing of evidence, hearing of witnesses, hearing witnesses, hearings of witnesses, investigative action, investigative actions, investigative measures, measures of inquiry, obtain evidence, obtaining evidence, obtaining of evidence, presentation of evidence, production of evidence, questioning of witnesses
The police may also detain a person under principles of prompt investigation, for such purposes as gaining evidence or taking statements. |
Полиция может также задерживать лицо в соответствии с принципами оперативного расследования для таких целей, как получение доказательств или дача показаний. |
There is no clear evidence of harm from taking ginger during pregnancy, but its safety is undefined. |
Нет четких доказательств вреда от приема имбиря во время беременности,но его безопасность не определена. |
There is no firm evidence to suggest that eating live yogurt or taking probiotic supplements will prevent candidiasis. |
Нет никаких твердых доказательств того, что употребление живого йогурта или прием пробиотических добавок предотвратит кандидоз. |
There is no real tangible evidence to support the claim that New Utopia is any kind of scam or has been involved in taking anyones money. |
Нет никаких реальных материальных доказательств, подтверждающих утверждение о том, что новая утопия является каким-либо мошенничеством или была вовлечена в получение каких-либо денег. |
Они выехали оттуда, везут улику вон туда. |
|
Holmes had taken several notes during Mr. Harding's evidence, and I could see that he was thoroughly satisfied by the turn which affairs were taking. |
Пока мистер Хардинг говорил, Холмс что-то записывал. Вид у него был чрезвычайно довольный. |
The court is taking temporary guardianship of Mr. Wilder, and we will hear evidence on his wishes regarding end-of-life decisions. |
Суд берет временное опекунство над мистером Уайлдером, и мы заслушаем доводы относительно его пожеланий, касающихся ухода из жизни. |
Because I am policing in the full glare of the public bloody eye, the Chief Super is taking an interest, and we have no flipping evidence! |
Потому что я и мои действия под пристальным вниманием общественности, И Старший Суперинтендант лично заинтересован, и у нас нет ни одной проклятой улики! |
As a matter of fact, I'm already taking care of the evidence against Keith. |
На самом деле, я уже принимаю нужные меры для улики против Кита. |
We taking the evidence that you framed your son-in-law with, you sick son of a bitch. |
У нас доказательства твоей вины, а не его. Он не виновен, сукин ты сын. |
Taking their quote in their conclusions as evidence that there is little benefit to composite bows is a poor choice, IMO. |
Принимая их цитату в своих выводах в качестве доказательства того, что композитные луки приносят мало пользы, это плохой выбор, ИМО. |
The tribunal said it had clear evidence that forced organ harvesting has been taking place in China from over at least 20 years. |
Трибунал заявил, что у него есть четкие доказательства того, что принудительный сбор органов происходит в Китае уже более 20 лет. |
The primary procedural issue concerned the taking of deposition evidence with a view to expediting proceedings. |
Основной процессуальный вопрос касался снятия свидетельских показаний в целях ускорения разбирательства. |
Although Irving was an active Freemason, no evidence has been found of Stoker taking part in Masonic activities in London. |
Хотя Ирвинг был активным масоном, не было найдено никаких свидетельств участия Стокера в масонской деятельности в Лондоне. |
There is evidence of this practice taking place in the Gilbert Islands and Tuvalu. |
Есть свидетельства того, что эта практика имеет место на островах Гилберта и Тувалу. |
Evidence indicates that both are equally effective in healing venous stasis ulcers — a slow process in the best of circumstances, often taking 2–6 months. |
Данные свидетельствуют о том, что оба метода одинаково эффективны при лечении венозных язв застоя — медленный процесс в лучшем случае, часто занимающий 2-6 месяцев. |
The final set of evidence for self-awareness in nonhuman apes comes from something called cognitive perspective taking. |
Окончательный набор свидетельств в пользу наличия самосознания у человекообразных приматов получен из экспериментов по так называемому когнитивному перспективному взятию. |
Define the wrong hands because I'm taking all of it, property of Nola PD, evidence in a murder case. |
Кстати говоря о плохих руках, я опечатываю всё это, собственность полиции Нового Орлеана, улики в деле убийства. |
Her statement is full of credible details about getting the car repaired and taking a shower in Spencer's barn which accounts for blood evidence and glass fragments. |
Её заявление полно достоверных сведений о починки автомобиля и принятии душа в амбаре Спенсер, на долю которого приходятся следы крови и осколки стекла. |
Taking into account the damage to the skin, there is no evidence of injuries incurred by any sort of struggle. |
Принимая во внимание повреждения кожи, нет никаких доказательств травм, полученных при какой-либо борьбе. |
As far as we know, evidence to discover the most fundamental truths of all the sciences is here just for the taking on our planet. |
Насколько нам известно, доказательства для того, чтобы раскрыть самые основные истины во всех науках нужны просто, чтобы мы смогли прижиться на нашей планете. |
So all you have evidence of is an exonerated citizen standing on a public road taking pictures of a public building. |
Если верить уликам, помилованный гражданин стоит у дороги и фотографирует общественное здание. |
Other important cognitive skills in fostering pro-social behavior include perspective taking and moral reasoning, which are supported by most empirical evidence. |
Другие важные когнитивные навыки, способствующие просоциальному поведению, включают в себя принятие перспективы и моральные рассуждения, которые подтверждаются большинством эмпирических данных. |
There's no evidence that he was writing a book, or even taking notes on the trial. |
Нет следов того, что он писал книгу или даже делал заметки. |
It's hard to imagine Susie taking bribes in exchange for altering evidence. |
Трудно представить, что Сьюзи брала взятки, чтобы подменить улики. |
Furthermore, the elevation of UN-HABITAT was evidence that the international community was taking human settlements issues seriously. |
Повышение статуса ООН-Хабитат свидетельствует также о серьезном подходе международного сообщества к вопросам населенных пунктов. |
This is early evidence of a large scale industrial process taking place in Selly Oak and of great significance for Birmingham. |
Это раннее свидетельство крупномасштабного промышленного процесса, происходящего в Селли-Оук и имеющего большое значение для Бирмингема. |
As of 2015, there was no evidence that taking omega−3 supplements can prevent asthma attacks in children. |
По состоянию на 2015 год не было никаких доказательств того, что прием добавок омега−3 может предотвратить приступы астмы у детей. |
Modern studies, however, have concluded there is no conclusive evidence of a relationship with nasal snuff-taking and cancer. |
Современные исследования, однако, пришли к выводу, что нет никаких убедительных доказательств связи между носовым нюхательным табаком и раком. |
The author tries to prove the non-scientific nature of the theory of evolution by taking and challenging the evidence of evolution. |
Они направили свою деятельность на поддержку сохранившихся церквей страны, одновременно улучшая образование и здравоохранение. |
Legal processes for the taking and assessment of evidence are formalized. |
Формализованы юридические процедуры получения и оценки доказательств. |
Here, the taking of respondent's statements and their admission into evidence constituted no violation of that Clause. |
В данном случае взятие показаний ответчика и их признание в качестве доказательств не является нарушением этого положения. |
There was no evidence that the government had actually found anything at the site. |
Не существовало никаких доказательств, что правительство действительно нашло что-либо на месте происшествия. |
Support for older persons taking care of other family members, in the absence of working-age family members, is especially important. |
Особо важное значение имеет поддержка пожилых людей, предоставляющих уход другим членам семьи при отсутствии членов семьи в трудоспособном возрасте. |
One of the owners who backs on the alley was taking out trash this morning. |
Один из собственников, у кого есть черный выход в переулок, выбрасывал мусор утром. |
The events in Burundi cannot be explained without taking the ethnic factor into account. |
События в Бурунди невозможно объяснить, не учитывая этнического фактора. |
Direct evidence from the victims is extremely difficult to obtain . |
Прямые показания жертв получить весьма трудно . |
I somehow blame myself for not taking the bomb threat too serious. |
Я виню себя в том, что не принял всерьёз угрозу взрыва. |
The Committee recommends that statements obtained directly or indirectly under torture be not produced as evidence in the courts. |
Комитет рекомендует принять меры к тому, чтобы заявления, прямо или косвенно полученные с помощью пыток, не рассматривались судами в качестве доказательств. |
In November 2010, the Board found that change orders, together with allowance requests, were taking an average of 114 working days in elapsed time to resolve. |
В ноябре 2010 года Комиссия пришла к выводу, что рассмотрение заявок на внесение изменений и просьб о выделении ассигнований занимает в среднем 114 рабочих дней. |
They also rejected all attempts to create a rift in Arab-African relations and stressed that there was no hard evidence of genocide. |
Они также решительно отвергли обвинения в каких-либо попытках внести разлад в арабо-африканские отношения и подчеркнули отсутствие достоверных доказательств того, что геноцид имеет место. |
Less-documented evidence exists about the use of children under the age of penal responsibility in criminal activities. |
Меньший объем документальных свидетельств имеется в отношении привлечения детей, не достигших возраста, с которого наступает уголовная ответственность, к преступной деятельности. |
Instead, it has always been Russia’s goal to protect the Assad regime from collapse and prevent a pro-democratic (and potentially anti-Russian) government taking its place. |
Вместо этого целью России всегда была защита Асада от падения и противодействие приходу к власти продемократического (и потенциально антироссийского) правительства. |
Me and my fellow travelers. We are well-armed, and we're taking the war to them. |
Я со своими соратниками отлично вооружены и объявляем им войну. |
“I’m afraid it is, ” said Lupin. He started opening his desk drawers and taking out the contents. |
Боюсь, что правда, - ответил Люпин. Он принялся выдвигать ящики стола и доставать из них содержимое. |
Inspector Neele murmured: It may be considered taking rather a risk to marry a woman very much younger than yourself. |
Но жениться на женщине много моложе тебя -это довольно рискованно, - заметил инспектор Нил. |
Quasimodo contented himself with taking him by the girdle, and hurling him ten paces off amid the crowd; all without uttering a word. |
Квазимодо ограничился тем, что взял его за пояс и отбросил шагов на десять в толпу. И все это он проделал молча. |
Luckily taking Robin out works. |
Удачно, что Робин теперь вне игры. |
The government... taking my hard-earned stolen wine and spending it on that no-good floor. |
Правительство... Забирает моё с трудом заработанное украденное вино и расходует его на этот нечистый пол. |
With your designs taking off and me selling my software to Lucas. |
Твои наряды разлетаются, я продаю своё программное обеспечение Лукасу. |
Went around taking pictures of animals Wanted to be a wildlife photographer |
Он фотографировал животньIх, и вечно твердил, что хочет стать фотографом дикой природьI. |
Now, I know you've been taking care of yourself on the side, wetting your beak, so to speak. |
ак. я в курсе, что ты подрабатываешь на стороне, щиплешь себе долю, так сказать. |
A good deal may depend on her evidence. |
От ее показаний зависит многое. |
The last I see of the hardy little creatures they are taking a drink of water, side by side, and biting each other sportively in higher spirits than ever! |
Когда я в последний раз взглянул на этих маленьких животных, они шли рядом и шутя кусали друг друга в самом веселом расположении духа. |
Thor is taking on a squadron down on Sixth. |
Тор дерётся с отрядом на Шестой. |
After all these years of kleptomania, his sticky fingers finally found evidence that you were up to some nasty, nasty business. |
После всех лет, в течение которых он страдал клептоманией его шаловливые ручонки наконец-то нашли доказательство того что это ты проворачивала эти грязные делишки. |
Я начинаю записывать показания. |
|
We want to line up the evidence to demonstrate to Judge Romano that the state's attorney has no evidence to hold you to trial. |
Мы хотим выстроить доказательную линию и показать судье Романо, что прокурор штата не имеет оснований для расследования против вас. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taking of evidence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taking of evidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taking, of, evidence , а также произношение и транскрипцию к «taking of evidence». Также, к фразе «taking of evidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.