Technology trade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Technology trade - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
технологии торговли
Translate

- technology [noun]

noun: технология, техника, специальная терминология, технические и прикладные науки

- trade [noun]

noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин

verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем

adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый

  • Committee on Industry, External Trade , Research and Energy - Комитет по вопросам промышленности, внешней торговли, научных исследований и энергетики

  • trade imbalance - дисбаланс торговли

  • insider stock trade - внутренняя торговля акциями

  • trade zone - торговая зона

  • trade away - торговать прочь

  • trade activity - торговая деятельность

  • trade mediation - торговое посредничество

  • foreign trade balance - внешнеторговый баланс

  • trade-related areas - связанных с торговлей областях

  • restrain trade - ограничить торговлю

  • Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic

    Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime

    Значение trade: the action of buying and selling goods and services.



Critics argued that they hindered free trade and technological innovation, technology transfer and business development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждали, что они препятствуют свободной торговле и технологическим инновациям, передаче технологий и развитию бизнеса.

Efficient administration and vigorous overseas trade brought new technologies such as water management systems for irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное управление и энергичная внешняя торговля принесли новые технологии, такие как системы управления водными ресурсами для орошения.

was incorporated in 1993 as a U.S. broker-dealer, to provide technology developed by Timber Hill for electronic network and trade execution services to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

была зарегистрирована в 1993 году как американский брокер-дилер, чтобы предоставить клиентам технологию, разработанную Timber Hill для электронных сетевых и торговых услуг.

Historically, advances in science and technology have also had profound impacts on commodity production and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически прогресс в науке и технологии всегда оказывал глубокое влияние на производство сырьевых товаров и торговлю ими.

Likewise, rising inequality, real or imagined, has far more to do with technology than with trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост неравенства, реальный или воображаемый, также в гораздо большей степени связан с развитием технологий, а не торговли.

Xerox focuses on its document technology and document outsourcing business, and continues to trade on the NYSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xerox фокусируется на своей технологии документооборота и аутсорсинге документов и продолжает торговать на Нью-Йоркской фондовой бирже.

Yet in the US, Donald Trump has become the hero of angry workers threatened by trade, migration, and technological change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в США героем недовольных работников, для которых свободная торговля, миграция и технологические перемены представляют собой угрозу, стал Дональд Трамп.

On 29 October 1999, Sheikh Mohammed announced Dubai Internet City, a technology hub and free trade zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 октября 1999 года Шейх Мохаммед объявил Дубай интернет-городом, технологическим центром и зоной свободной торговли.

Schwarzenegger, who took Medvedev out for steaks in San Francisco after he arrived, pledged to put together a technology trade mission to Moscow to help with the Skolkovo project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шварценеггер, угощавший Медведева по приезде в Сан-Франциско стейками, пообещал организовать технологическое торговое представительство в Москве, чтобы помочь Медведеву с его проектом Сколково.

It had to stand on its own two feet, it could not be maintained for that many people if in fact, those countries had to go begging or had some foreign country say, I won't trade with you, in order to get the technology shift to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть самодостаточной, она не должна требовать повышенной заботы людей, если на деле этим странам придётся просить о помощи, или какая-нибудь другая страна откажется от торгового сотрудничества при организации технологического сдвига.

In this respect, trade is akin to technological progress: It is just as challenging and just as indispensable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении торговля сродни техническому прогрессу: она - такая же трудная и такая же незаменимая.

To support regional trade integration, ITC and partner United Nations agencies implemented product packaging traceability technology in Mozambique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержки процесса интеграции региональной торговли Центр по международной торговле и сотрудничающие с ним учреждения Организации Объединенных Наций применили в Мозамбике технологию отслеживания продукции по упаковке.

It includes legal, economic, political, social, cultural and technological systems that operate in a country or in international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает правовые, экономические, политические, социальные, культурные и технологические системы, действующие в стране или в международной торговле.

Similar developments in shipping technology led to an explosion in seagoing trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные же изменения в технологии судоходства привели к взрыву в морской торговле.

An agreement against backdoor installation would provide relief for US, Chinese and Russian governments — and allow technology firms to reengage in truly free trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение против установки программ скрытого удаленного администрирования стало бы облегчением для американского, китайского и российского правительств и позволило бы технологическим компаниям вновь участвовать в по-настоящему свободной торговле.

Transferring technology for inclusive and sustainable trade and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача технологии в интересах предоставляющей равные возможности для всех и устойчивой торговой и инвестиционной деятельности.

It has been observed that a high volume of trade occurs among regions even with access to a similar technology and mix of factor inputs, including high-income countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что высокий объем торговли наблюдается между регионами, даже имеющими доступ к аналогичным технологиям и сочетанию факторов производства, включая страны с высоким уровнем дохода.

Technological change has also considerably influenced the capacity of services to enter international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические новшества также оказали существенное воздействие на возможности поступления услуг в каналы международной торговли.

Find out which trade fairs, conferences and other events related to the technology, telecoms, or mobile industries we're attending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, в каких выставках, конференциях и других мероприятиях, посвящённых технологиям, телекоммуникациям и мобильной связи, мы участвуем.

Popular culture drew aesthetic techniques, design, and technology from the goods England gathered from trade in Asia and the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная культура черпала эстетические приемы, дизайн и технологии из товаров, которые Англия собирала в торговле в Азии и Средиземноморье.

If trade-related issues were not taken up, then technology would be of no use to the least developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не уделить внимания вопросам, связанным с торговлей, то технология будет бесполезной для наименее развитых стран.

It worked to promote the industrialization of his country and the development of trade by positively introducing Western technologies to Joseon Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она содействовала индустриализации его страны и развитию торговли, позитивно внедряя западные технологии в Чосон Корее.

These technologies soon became used on the trade to Australia, New Zealand and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти технологии вскоре стали использоваться в торговле с Австралией, Новой Зеландией и Аргентиной.

English is the language of politics and diplomacy, science and technology, business and trade, sport and pop music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский - язык политики и дипломатии, науки и техники, бизнеса и торговли, спорта и поп-музыки.

Instant execution is a technology allowing traders to trade on so-called “hard” quotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instant execution — технология, позволяющая трейдеру торговать по так называемым «твердым» котировкам.

This Boxer Rebellion, as it was dubbed, was an uprising from 1899 to 1901 against foreign influence in areas such as trade, politics, religion and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Боксерское восстание, как его окрестили, было восстанием с 1899 по 1901 год против иностранного влияния в таких областях, как торговля, политика, религия и технология.

Technological advance and the wealth generated by trade gradually brought about a widening of possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический прогресс и богатство, создаваемое торговлей, постепенно привели к расширению возможностей.

They consolidated power and distributed influence in matters of trade, art, politics, technology, and theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они консолидировали власть и распределяли влияние в вопросах торговли, искусства, политики, технологии и теологии.

People of different countries and nations have to get along well with the progress in world trade and technology as well as with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям разных стран приходится уживаться с прогрессом в мировой торговле и в технологиях и друг с другом.

Those infrastructures, combined with advances in shipping technology, made large-scale trade feasible for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инфраструктуры в сочетании с достижениями в области технологии судоходства впервые сделали возможной крупномасштабную торговлю.

To that end, trade liberalization should be accompanied by unhindered access to technology in order to avoid asymmetries in market access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого либерализация торговли должна подкрепляться беспрепятственным доступом к технологии, что позволит избежать асимметрии в доступе на рынки.

The disappearance of “good” manufacturing jobs cannot be blamed on immigration, trade, or technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вину за исчезновение «хороших» рабочих мест в производстве нельзя возложить на иммиграцию, торговлю или технический прогресс.

This resulted in many bilateral agreements, especially in the fields of scientific, technological, and cultural interchange, as well as trade relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к заключению многих двусторонних соглашений, особенно в области научно-технического и культурного обмена, а также торговых отношений.

These technologies, borrowed from the commercial tile installation trade, have greatly aided in the restoration of these structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти технологии, заимствованные из коммерческой торговли установкой плитки, значительно помогли в восстановлении этих структур.

It offers countries the gains from increased international trade, faster diffusion of technologies to mutual benefit, and hopes for less cross-country violence and conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что глобализация является мощной и в общем позитивной силой.

And I believe we are now entering a further and radical evolution of how we interact and trade, because for the first time, we can lower uncertainty not just with political and economic institutions, like our banks, our corporations, our governments, but we can do it with technology alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я уверена, что мы стоим на пороге радикальной эволюции того, как мы взаимодействуем и торгуем, потому что мы впервые в состоянии снизить уровень неопределённости не только через политические или экономические институты, такие как банки, корпорации и правительство, а при помощи лишь одной технологии.

Davies was President of the Board of Trade and from July to October 1970 was Minister of Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис был председателем Совета по торговле, а с июля по октябрь 1970 года-министром технологий.

Specifically, it is the use of sophisticated technological tools and computer algorithms to rapidly trade securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, это использование сложных технологических инструментов и компьютерных алгоритмов для быстрой торговли ценными бумагами.

Harnessing the power of information technologies can help resolve persistent problems in commodity production and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронические проблемы сырьевого производства и торговли можно решить с помощью возможностей информационных технологий.

In Dubai, at the yearly technology trade show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дубаи на ежегодной технологической выставке.

And finally, one of the reasons why things have gotten so out of control is because so much of what happens with surveillance - the technology, the enabling rules and the policies that are either there or not there to protect us - are secret or classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, одна из причин, почему всё вышло из-под контроля, это то, что вещи, связанные со слежкой — технологии, политика и правила, дающие дополнительные полномочия, служащие то ли нам, то ли против нас — засекречены или конфиденциальны.

High technologies, effective material production, great human capital are things following us this century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие технологии, эффективное производство, значительный человеческий капитал -это характерные черты нашего века.

He further called on UNCTAD to expand its assistance in respect of trade negotiations and trade diplomacy and to expand the Trade Point Programme in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он далее призвал ЮНКТАД расширить свое содействие в связи с торговыми переговорами и торговой дипломатией, а также шире развернуть программу центров по вопросам торговли в Африке.

The use of ICT is to a large extent driven by the trade globalization and the operation of global logistics and supply chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение ИКТ в значительной мере вызвано процессом глобализации торговли и функционированием глобальных логистических и сбытовых цепочек.

High tech applications in agricultural and land use statistics include satellite technology and the approaches used in Area Frame statistical work such as GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование высоких технологий в статистике сельского хозяйства и землепользования включает в себя спутниковую технологию и такие методы, применяемые в рамочных статистических обследованиях земельных угодий, как ГПС.

Preparations have continued for the review of major changes in overall science and technology policies to be held in September 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается подготовка к обзору основных изменений в общей научно-технической политике, который будет проведен в сентябре 1996 года.

The humanitarian principles embodied by the Convention were eternal, unaffected by technological changes, strategic realignments, or new ways of waging war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олицетворяемые Конвенцией гуманитарные принципы носят непреходящий характер, и на них не сказываются ни технологические изменения, ни стратегические трансформации, ни новые способы ведения войны.

Of course, Mr. McCarthy. A fair trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мистер Маккарти, это честный обмен.

That put the lid on the brush trade for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут война началась, и стало мне не до щеток.

I wouldn't trade that night for my whole life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы ни на что не променял ту ночь.

Engineers develop new technological solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры разрабатывают новые технологические решения.

Initiated in 2004, the SESAR programme is the technological arm of the EU's Single European Sky initiative to integrate EU Member States' ATM systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа SESAR, начатая в 2004 году, является технологическим подразделением инициативы ЕС единое европейское небо по интеграции систем ОрВД государств-членов ЕС.

The pilot looks at how safety technologies affect driving behaviors, collision rates, the experience of drivers and passengers, and the expenses of drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот рассматривает, как технологии безопасности влияют на поведение водителей, частоту столкновений, опыт водителей и пассажиров, а также расходы водителей.

The Fujitsu FR-V VLIW/vector processor combines both technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессор Fujitsu FR-V VLIW / vector сочетает в себе обе технологии.

Convergent Technologies was an American computer company formed by a small group of people who left Intel Corporation and Xerox PARC in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвергентные технологии - американская компьютерная компания, созданная небольшой группой людей, покинувших Intel Corporation и Xerox PARC в 1979 году.

The Polytechnical Museum has more than 1,000 technological items on display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Политехническом музее представлено более 1000 технологических экспонатов.

End-of-use recycling technologies are under development and policies are being produced that encourage recycling from producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время разрабатываются технологии вторичной переработки конечного использования и разрабатываются стратегии, поощряющие переработку со стороны производителей.

So far, these expensive technologies have not proven to be more effective than conventional mirror boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор эти дорогостоящие технологии не доказали своей эффективности по сравнению с обычными зеркальными коробками.

As stated if technological advances were increased in countries it would make it easier to find the solution to diseases such as this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было заявлено, если бы в странах был повышен технический прогресс, это облегчило бы поиск решения для таких болезней, как эта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technology trade». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technology trade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technology, trade , а также произношение и транскрипцию к «technology trade». Также, к фразе «technology trade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information