Telephone lines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Telephone lines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
телефонные линии
Translate

- telephone [noun]

noun: телефон

adjective: телефонный

verb: телефонировать, говорить по телефону, звонить по телефону, обзванивать

  • telephone receiver - телефонная трубка

  • local-battery telephone set - телефонный аппарат с местной батареей

  • telephone country code - телефонный код страны

  • telephone and postage - телефон и почтовые расходы

  • hold telephone - держать телефон

  • telephone wires - телефонные провода

  • in a telephone call - в телефонном разговоре

  • telephone call for you - телефонный звонок для вас

  • pick up the telephone - забрать телефон

  • reported by telephone - сообщил по телефону

  • Синонимы к telephone: horn, cellular phone, blower, handset, keitai, receiver, cell phone, phone, cell, telephony

    Антонимы к telephone: hang up the phone, put down the phone, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, hang up the receiver, put the phone down

    Значение telephone: a system that converts acoustic vibrations to electrical signals in order to transmit sound, typically voices, over a distance using wire or radio.

- lines

линии


phone line, telephone wire, line


As Stevie proceeds with her radio show, the fog starts moving inland, disrupting the town's telephone and power lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Стиви продолжает свое радиопередачу, туман начинает двигаться вглубь страны, нарушая работу городских телефонных линий и линий электропередач.

The original idea was to use existing telephone lines for high speed data communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная идея заключалась в использовании существующих телефонных линий для высокоскоростной передачи данных.

People could now have their own telephone lines and travel on railroad cars offering almost European comfort and luxury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь люди могли иметь свои собственные телефонные линии и путешествовать на железнодорожных вагонах, предлагая почти европейский комфорт и роскошь.

Shortly before noon, about 300 heavily armed state agents cordoned off the area to vehicular traffic and cut the electricity, water and telephone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до полудня около 300 вооруженных до зубов государственных агентов оцепили район для движения автотранспорта и перерезали электричество, воду и телефонные линии.

Teledensity Estonia leads the region in both telephone lines and cellular subscribers per 100 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По количеству телефонных линий и абонентов сотовой сети на 100 жителей ведущее положение занимает Эстония.

Such signals may be transmitted via dedicated alarm circuits, telephone lines, or the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сигналы могут передаваться по выделенным сигнальным цепям, телефонным линиям или интернету.

Now, because of the interest in this painting we are keeping telephone lines open to our buyers in London and New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая огромный интерес к этому полотну, мы подключили телефонную связь с нашими клиентами в Лондоне и в Нью-Йорке.

The first application for balanced lines was for telephone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое приложение для сбалансированных линий было для телефонных линий.

Sweigert was an active proponent for directly coupling consumer electronics to the AT&T-owned telephone lines in the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х годов свейгерт был активным сторонником прямого подключения бытовой электроники к принадлежащим AT&T телефонным линиям.

Customers connect to the DSLAM through ADSL modems or DSL routers, which are connected to the PSTN network via typical unshielded twisted pair telephone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты подключаются к DSLAM через ADSL-модемы или DSL-маршрутизаторы, которые подключаются к сети ТСОП через обычные неэкранированные телефонные линии витой пары.

The earliest telephones used telegraph lines which were single-wire earth return circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние телефоны использовали телеграфные линии, которые были однопроводными цепями возврата земли.

Analog telephone lines are digitally switched and transported inside a Digital Signal 0 once reaching the telephone company's equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналоговые телефонные линии имеют цифровую коммутацию и транспортируются внутри цифрового сигнала 0, как только достигают оборудования телефонной компании.

These schools connected to DTSS via one or more teletypes, modems, and dial-up telephone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти школы подключались к DTS через один или несколько телетайпов, модемов и коммутируемых телефонных линий.

This connector was used because of its use in AT&T's Long Line circuits for distribution of audio programs over the radio networks' leased telephone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разъем был использован из-за его использования в длинных линейных цепях AT&T для распространения аудиопрограмм по арендованным телефонным линиям радиосетей.

The noises that some people believe to be telephone taps are simply crosstalk created by the coupling of signals from other phone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумы, которые некоторые люди считают телефонными кранами, - это просто перекрестные помехи, создаваемые соединением сигналов с другими телефонными линиями.

Engineer and pioneer units began to dig in telephone lines, which took until the afternoon of 21 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерные и пионерские подразделения приступили к рытью телефонных линий, что заняло до полудня 21 сентября.

Telephone lines also were being strung across the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонные линии также были протянуты по всему континенту.

Telephone lines connected the cattle-shipping points on the Burlington Railroad—Ellsworth, Lakeside, and Bingham—with Comstock's headquarters at the ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонные линии связывали пункты погрузки скота на Берлингтонской железной дороге-Элсуорт, Лейксайд и Бингхэм—со штаб-квартирой Комстока на ранчо.

The building is equipped with fibre optics internet, digital telephone connection with unlimited number of telephone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптико-волоконный выделенный Интернет, цифровая АТС, количество телефонных линий не ограниченно.

An employee of the organization was able to report the seizure to the outside world before the insurgents cut the telephone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из сотрудников организации успел сообщить о захвате во внешний мир до того, как повстанцы перерезали телефонные линии.

Telephone lines also carry balanced audio, though this is generally now limited to the local loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонные линии также несут сбалансированный звук, хотя в настоящее время это обычно ограничивается локальным контуром.

In Taipei, Opal caused streets to flood, uprooted trees and tore down telephone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тайбэе опал вызвал наводнение на улицах, выкорчевал деревья и сорвал телефонные линии.

A lineman's handset is a special type of telephone used by technicians for installing and testing local loop telephone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонная трубка линейного оператора-это особый тип телефона, используемый техническими специалистами для установки и тестирования местных телефонных линий.

Local telephone lines use the same wires to send and receive data, which results in a small amount of the outgoing signal being reflected back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные телефонные линии используют одни и те же провода для передачи и приема данных, что приводит к тому, что небольшое количество исходящего сигнала отражается обратно.

It interconnects telephone subscriber lines or virtual circuits of digital systems to establish telephone calls between subscribers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соединяет телефонные абонентские линии или виртуальные схемы цифровых систем для установления телефонных звонков между абонентами.

During the past year, digital telephone lines have been introduced, and the number of telephone dial-in ports increased from 27 to 63.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний год были введены цифровые телефонные линии, а число телефонных коммутационных портов увеличилось с 27 до 63.

Ellen Beals said they need two desks, three dedicated telephone lines, a printer, five reams of copy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллен Билс сказала,что им нужно 2 стола,3 выделенных телефонных линии принтер,5 пачек копировальной бумаги

Telecommunications infrastructure such as telephone lines and coaxial cables also traverse cities, forming dense networks for mass and point-to-point communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телекоммуникационная инфраструктура, такая как телефонные линии и коаксиальные кабели, также пересекает города, образуя плотные сети для массовых и точечных коммуникаций.

The telephone lines were knocked out, but our one radio allowed us to report to regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонные линии были отключены, но наша единственная рация позволяла нам докладывать в полк.

Telephone installations have a battery system to ensure power is maintained for subscriber lines during power interruptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонные установки имеют аккумуляторную систему для обеспечения бесперебойного питания абонентских линий во время перебоев в подаче электроэнергии.

One of the series's Atlanta-based technical advisors built the complex network of telephone lines and modems that hung on a wall of the Mutiny house set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из технических консультантов серии, базирующийся в Атланте, построил сложную сеть телефонных линий и модемов, которые висели на стене дома мятежников.

Examples of omitted details and features include power transmission lines, telephone lines, railroads, recreational trails, pipelines, survey marks, and buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры опущенных деталей и особенностей включают линии электропередачи, телефонные линии, железные дороги, рекреационные тропы, трубопроводы, геодезические отметки и здания.

It had two 16bit computers connected to Online service networks through telephone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел два 16-битных компьютера, подключенных к сетям онлайн-обслуживания по телефонным линиям.

They had telephone lines, so it's very easy to bring in a new idea, like the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были телефонные линии, так что привнести новую идею, такую как Интернет, было легко.

It had insufficient numbers of telephone lines and handheld police radios to assess and respond to the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было недостаточно телефонных линий и портативных полицейских раций, чтобы оценить ситуацию и отреагировать на нее.

Telephones are much more accessible in urban areas, with less than a quarter of land lines being in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефоны гораздо более доступны в городских районах, причем менее четверти наземных линий приходится на сельские районы.

Thirty-two per cent had cellular telephones and 16.8 per cent had fixed telephone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

32 процента обладают сотовыми телефонами и 16,8 процентов - стационарными.

It merely allows ATM or Ethernet or PPP traffic to be transmitted across telephone lines, cable wires, optical fibers, or wireless radio frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто позволяет передавать трафик ATM, Ethernet или PPP по телефонным линиям, кабельным проводам, оптическим волокнам или беспроводным радиочастотам.

Eavesdropping vectors include telephone lines, cellular networks, email, and other methods of private instant messaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Векторы подслушивания включают в себя телефонные линии, сотовые сети, электронную почту и другие методы частного обмена мгновенными сообщениями.

Telephones, including computer modem hookups and international lines, telex and facsimile facilities will be available at commercial rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефоны, включая компьютерную модемную связь и международные линии, телексы и оборудование факсимильной связи будут предоставляться по коммерческим ставкам.

Individual local loop telephone lines are connected to a remote concentrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К удаленному концентратору подключаются отдельные телефонные линии местного контура.

The 18-dials cockpit panel masks a part of the right-downwards view, needed to avoid telephone and power lines at low altitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18-ти циферблатная панель кабины маскирует часть правостороннего обзора, необходимого, чтобы избежать телефонных линий и линий электропередач на малых высотах.

You, uh, install and repair telephone lines for a living?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы занимаетесь монтажом и ремонтом телефонных линий?

There may be easements for utilities to run water, sewage, electric power, or telephone lines through a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там могут быть сервитуты для коммунальных служб, чтобы провести воду, канализацию,электричество или телефонные линии через много.

1962 The first modem for the telephone lines was made commercially available, with a transmission speed of 300 bit/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году первый модем для телефонных линий был сделан серийно выпускаемым, со скоростью передачи 300 бит/с.

In 2008, there were 345 telephone lines and 106 personal computers for every 1,000 residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году на каждые 1000 жителей приходилось 345 телефонных линий и 106 персональных компьютеров.

Each of the regular telephones in the house has direct access to outside lines and thus to long-distance and even overseas operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из обычных телефонов в доме имеет прямой доступ к внешним линиям и, следовательно, к междугородным и даже зарубежным операторам.

It allowed digital data to be transmitted over regular unconditioned telephone lines at a speed of 300 bits per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволяла передавать цифровые данные по обычным телефонным линиям со скоростью 300 бит в секунду.

In 14 Bedouin villages, cellular public telephones were installed in 1995 as it was not physically feasible to install telephone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году 14 деревень бедуинов были обеспечены сотовой телефонной связью, поскольку прокладка телефонных линий была физически невозможна.

Half of my men will cut the lines at the telephone ex.change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть моих людей перекроют телефонную связь.

Rolling only snorted at this and snatched at the telephone on the mantelshelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинг только фыркнул на это и взял с каминной полки телефонную трубку.

And it was really hot that day, so we decided to run lines in the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было действительно жарко в тот день, мы решили поплавать в бассейне

A TRX-40 listening device with digital recorder and telephone interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TRX-40 прослушивающее устройство с цифровой записью и управлением через телефон.

I picked up the telephone and called him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схватил телефон и позвонил ему.

Oh! He's been trying to reach you, Miss Whitney, but we didn't have a telephone number for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— О, он столько раз пытался найти вас, мисс Уитни, но, к сожалению, у нас не было вашего телефонного номера.

Them boys rip copper from buildings, power lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тащат медь из домов, медный кабель.

While a junction or interlocking usually divides two or more lines or routes, and thus has remotely or locally operated signals, a station stop does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как узел или блок обычно разделяет две или более линий или маршрутов, и таким образом имеет удаленно или локально управляемые сигналы, остановка станции этого не делает.

Sidetone is desirable only to some fraction of volume so that the user has the assurance that the telephone is working correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковой тон желателен только до некоторой доли громкости, чтобы пользователь имел уверенность в том, что телефон работает правильно.

All major powers engaged in espionage, using a great variety of spies, double agents, and new technologies such as the tapping of telephone cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все крупные державы занимались шпионажем, используя большое разнообразие шпионов, двойных агентов и новые технологии, такие как прослушивание телефонных кабелей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «telephone lines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «telephone lines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: telephone, lines , а также произношение и транскрипцию к «telephone lines». Также, к фразе «telephone lines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information