Term of incarceration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Term of incarceration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
срок лишения свободы
Translate

- term [noun]

noun: срок, термин, член, выражение, терм, семестр, элемент, договор, определенный период, способ выражения

verb: называть, выражать

  • begin term - начинаться семестр

  • long term counterparty - долгосрочный контрагент

  • short term compensated - короткий срок компенсированы

  • term residence - долговременное пребывание

  • term goal - долгосрочная цель

  • ink-horn term - вычурное слово

  • long-term measures - долгосрочные меры

  • concession term - срок концессии

  • longer term sustainable development - в долгосрочной перспективе устойчивого развития

  • a term sheet - термин лист

  • Синонимы к term: phrase, title, turn of phrase, idiom, denomination, expression, name, locution, appellation, label

    Антонимы к term: beginning, opening, jiffy, start, arrival, cashier, certainty, ease, short period, summer camp

    Значение term: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- incarceration [noun]

noun: заключение, заключение в тюрьму, ущемление, инкарцерация


sentence of imprisonment, term of imprisonment, prison sentence, prison term, jail sentence, jail term, jail time, deprivation of freedom, deprivation of liberty, loss of liberty


No, no, no, no, the brig is unsuitable for long-term incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, нет, корабль непригоден для длительной инкарцерации.

Stop being perplexed or confused or befuddled by the achievement gap, the income gap, the incarceration rates, or whatever socioeconomic disparity is the new it term for the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит быть растерянными, или смущёнными, или ошарашенными разрывом в образовании, разрывом в доходах, уровнем преступности или другим термином, которым сейчас измеряется социоэкономическое неравенство.

Rarely will a woman with an incarcerated uterus reach term, - if so, a cesarean delivery is called for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко женщина с заключенной маткой доживает до срока, - если это так, то требуется кесарево сечение.

The offender was treated medically and, depending on the success of the treatment, they were incarcerated for an appropriate term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступник проходил медицинское лечение, и в зависимости от успеха лечения его заключали под стражу на соответствующий срок.

Until January, 2009, those of us U.S. born citizens who openly exposed the actual meaning of the term faced incarceration and torture as collaborators aka terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До января 2009 года те из американских граждан, которые открыто разоблачали фактическое значение этого термина, подвергались тюремному заключению и пыткам как пособники террористов.

The politicians and governments that plan for the long term will defeat those that fail – or simply refuse – to look beyond the current election cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики и правительства, которые планируют на длительный срок, победят тех, кто не сможет – или просто откажется – смотреть дальше текущего электорального цикла.

Often the key is to wait for the most important or significant news to establish the likely trend over the near term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто достаточно подождать важнейших или даже просто значимых новостей, чтобы определить вероятный тренд на ближайшее время.

He's been interested in addressing juvenile incarceration issues since his days as governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он весьма заинтересован в решении вопросов о заключении несовершеннолетних еще со времен его губернаторства.

A president serves a term of two years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У президента есть срок... из... двух лет?

Unemployed persons came under the general short- or long-term social security scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, не имеющие работы, получают помощь в рамках общей системы социального обеспечения в краткосрочной или долгосрочной перспективе.

They help us to find the clients for the long term partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают нам найти клиентов для долгосрочного партнёрства.

The latter term was not appropriate because it did not cover harm which was not appreciable but whose cumulative effects might be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй термин неприемлем, поскольку он не охватывает ущерб, который не является ощутимым, но совокупные последствия которого могут оказаться значительными.

Profile of women incarcerated for drug offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительные черты женщин, находящихся в заключении за связанные с наркотиками преступления.

Women incarcerated for drug offences are therefore affected by a triple sentence:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, находящиеся в заключении за связанные с наркотиками преступления, подвергаются воздействию тройного приговора:.

The civilian recruit is also obliged to observe confidentiality after completing his term of civilian service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащий альтернативной службы также обязан соблюдать конфиденциальность и после завершения службы.

Adverts must not promote payday loans, paycheck advances or any other short-term loan intended to cover someone's expenses until their next payday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не должна пропагандировать кредиты и ссуды под залог будущей зарплаты или другие небольшие краткосрочные кредиты для покрытия чьих-либо расходов до следующей зарплаты.

The term rollover refers to the interest rate that traders will pay, or receive, on the open positions that are rolled over from one day to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин «Роловер» относится к процентной ставке, которую заплатит или получит трейдер за открытую позицию, перенесенную на следующий день.

Governments would not be required to reduce or eliminate controls on capital flows-especially of the short-term kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От правительств не будут требовать понижения или устранения барьеров на пути потоков капитала, особенно краткосрочных инвестиций.

In such an environment, long run equilibrium rate models are pretty useless as guides to short or even medium term exchange rate developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких обстоятельствах использование моделей долгосрочных равновесных курсов для прогнозирования краткосрочных или даже среднесрочных изменений обменных курсов достаточно бесполезно.

Crimea would still be a long-term problem, since we cannot — and should not — ratify Russia’s illegal actions there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крым может обернуться крайне сложной проблемой, решать которую придется очень долго, потому что мы не можем — и не должны — ратифицировать незаконные действия России на этом полуострове.

On the daily chart, a close above 0.7740 (R2) could confirm a forthcoming higher high and perhaps turn the medium term picture positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дневном графике, закрытие выше 0,7740 (R2) может подтвердить предстоящий более высокий максимум и, возможно, превратит в среднесрочной перспективе картину в положительную.

In 1962, two of the major electronics investments I had made had risen to heights that made the outlook for near-term price movement extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году акции двух крупных компаний в сфере электроники, в которых я разместил инвестиционные средства, поднялись так высоко, что перспективы обращения динамики цен стали угрожающими.

All of these problems can be solved only through long-term sustainable economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти проблемы можно решить только путем долгосрочного устойчивого экономического развития.

The term real estate describes property consisting of land and the buildings on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин недвижимость описывает собственность, состоящую из земли и построек на ней.

Now, how could an old Genie who had spent so many years in prison know such a scholarly term as a matter of principle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну откуда было старому джинну, проведшему столько лет в заточении, знать ученое слово принципиально?

For you the glory and the laud, The father's land, incarceration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И жажду славы и похвал, И край отцов, и заточенье?

In the long term I hope to publish an English-lanuage version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем я надеюсь расширить издание до англоязычного рынка.

The world incarcerated in a bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир заперт в постели.

You're one of only two visitors Mr. Pope has had since he was incarcerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы один из двух его посетителей с момента его пребывания здесь.

A woman who checks out books on a long term basis from the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

берущая в библиотеке книги на долгий срок.

I have a client incarcerated at broad river penitentiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня клиент в тюрьме Броад Ривер.

I have a couple months before my incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть несколько месяцев до тюремного заключения.

Judges gave over 1 5,000 man-years of incarceration time based on my cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи дали более 1 5 тысяч лет заключения на основании моих расследований.

We managed to avoid incarceration, but it's just possible we might have gravely wounded a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удалось избежать ареста, но, возможно, мы тяжело ранили инспектора полиции.

Still greater the attorney's astonishment on learning the cause of his incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще больше удивился, узнав, в чем его обвиняют.

Yeah, like one big, end-of-term, final battle extravaganza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, как одна большая финальная военная феерия.

Doctor, if I were able to show emotion, your new infatuation with that term would begin to annoy me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, если бы я мог выразить эмоции, ваше увлечение этим термином начало бы меня раздражать.

And I served only one term in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избирался только на первый срок.

They do, but Phelan was named to finish Halpern's term... which only had two years left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и есть, Но Фелан только заменял Халперна до конца его срока... то есть ему осталось только 2 года.

Emmons officially filed for a second term on April 17, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эммонс официально подал заявку на второй срок 17 апреля 2014 года.

YieldPlus' long term securities including private label mortgage backed securities gave it a slight advantage over its peers prior to 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные ценные бумаги YieldPlus, включая ценные бумаги с ипотечным покрытием private label, давали ему небольшое преимущество перед его сверстниками до 2007 года.

A tropical disturbance is MFR's generic term for a non-frontal area of low pressure that has organized convection and definite cyclonic surface wind circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическое возмущение-это общий термин МФР для нефронтальной области низкого давления, которая имеет организованную конвекцию и определенную циклоническую поверхностную циркуляцию ветра.

Specific sub-groups of science fiction fandom are often known by a collection term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные подгруппы фэндома научной фантастики часто известны под коллекционным термином.

Penalties can range from $25 million to a prison term of 14 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрафы могут варьироваться от $ 25 млн до тюремного заключения сроком на 14 лет.

Although this may not be the highest jump, it still shows that there is an increase of incarcerated people in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это, возможно, и не самый высокий скачок, он все же показывает, что в Норвегии растет число заключенных.

There are short-term elevation of lead concentration as well, but it tends to release less lead and to release lead for a shorter period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также кратковременное повышение концентрации свинца, но оно имеет тенденцию высвобождать меньше свинца и высвобождать свинец в течение более короткого периода времени.

Chamberlain supported their imprisonment rather than further concessions, and used their incarceration to bargain with them in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемберлен скорее поддержал их заключение в тюрьму, чем дальнейшие уступки, и использовал их заключение для заключения сделки с ними в 1882 году.

For example, males whose father have been incarcerated display more behavioral issues than any other combination of parent/child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мужчины, чей отец был заключен в тюрьму, демонстрируют больше поведенческих проблем, чем любая другая комбинация родителя/ребенка.

The Northeast has the highest incarceration rates of Hispanics in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-востоке страны самые высокие показатели содержания латиноамериканцев в тюрьмах.

Prisoners are placed not as a punishment of their crimes but by their previous history when incarcerated or based on reliable evidence of an impending disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные помещаются в тюрьму не в качестве наказания за свои преступления, а в соответствии с их предыдущей историей, когда они были заключены в тюрьму или основаны на надежных доказательствах надвигающегося разрушения.

In the year 2000, the number of incarcerated African Americans had become 26 times the amount it had been in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году число заключенных афроамериканцев увеличилось в 26 раз по сравнению с 1983 годом.

At the end of 2016, the Prison Policy Initiative estimated that in the United States, about 2,298,300 people were incarcerated out of a population of 324.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2016 года инициатива по тюремной политике подсчитала, что в Соединенных Штатах около 2 298 300 человек были заключены в тюрьму из 324,2 миллиона человек.

When the incarcerated or criminal is a youth, there is a significant impact on the individual and rippling effects on entire communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заключенный или преступник-это юноша, это оказывает значительное воздействие на личность и оказывает волнообразное воздействие на целые сообщества.

The school-to-prison pipeline disproportionately affects young black men with an overall incarceration risk that is six to eight times higher than young whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод Школа-Тюрьма непропорционально влияет на молодых чернокожих мужчин с общим риском лишения свободы, который в шесть-восемь раз выше, чем у молодых белых.

In the United Kingdom a jailed person, whose conviction is quashed, might be paid compensation for the time they were incarcerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве заключенному, осуждение которого отменено, может быть выплачена компенсация за время, проведенное в заключении.

During his incarceration, France was in the midst of the Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его заключения Франция находилась в самом эпицентре террора.

1.5% of the U.S. working population is incarcerated. 4.9+1.5=6.4% unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1,5% трудоспособного населения США находится в заключении. 4,9+1,5=6,4% безработицы.

During his incarceration, Chyi Chin learned to be introspective and kept a diary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего тюремного заключения Чи чин научился быть интроспективным и вел дневник.

The judge also cited Pollard's Israeli citizenship, obtained during his incarceration, as evidence that he was indeed a flight risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья также сослался на израильское гражданство Полларда, полученное во время его тюремного заключения, как на доказательство того, что он действительно подвергался риску побега.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «term of incarceration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «term of incarceration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: term, of, incarceration , а также произношение и транскрипцию к «term of incarceration». Также, к фразе «term of incarceration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information