Text align justify - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Text align justify - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Выравнивание текста обосновывать
Translate

- text [noun]

noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии

verb: писать крупным почерком

  • identifier text - текст идентификатора

  • russian text - русский текст

  • body of text - Тело текста

  • barcode text - текст штрих-кода

  • plain text editor - простой текстовый редактор

  • is based on the text - основывается на тексте

  • the english text shall prevail - В английском тексте превалирует

  • that the text would - что текст будет

  • of the text - текста

  • type your text - введите текст

  • Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative

    Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site

    Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.

- align [verb]

verb: выровнять, выравнивать, выстраивать, равняться, ставить в ряд, нацеливать, выстраивать в линию, спрямлять, строиться

  • align interest - согласовывать интерес

  • align functional - Align функционал

  • align exactly - выровнять точно

  • analyze and align - анализ и выравнивание

  • fully align with - полностью совпадают с

  • align oneself with - действовать заодно

  • align capacity - Выравнивание мощности

  • align the text - выровнять текст

  • to align legislation - с целью приведения законодательства

  • to align projects - по приведению в соответствие проектов

  • Синонимы к align: set, put in rows/columns, line up, range, straighten, put in order, situate, place, position, form an alliance

    Антонимы к align: separate, disjoin, divide, mess up, skew

    Значение align: place or arrange (things) in a straight line.

- justify [verb]

verb: оправдывать, объяснять, подтверждать, выравнивать, находить оправдание, извинять, выключить строку

  • justify oneself - оправдывать себя

  • used to justify - используется для оправдания

  • pressure to justify - давление, чтобы оправдать

  • strongly justify - сильно обосновывать

  • justify himself - оправдаться

  • impossible to justify - невозможно оправдать

  • as to justify - чтобы оправдать

  • so as to justify - с тем, чтобы оправдать

  • justify the risk - оправдывают риск

  • justify the actions - оправдать действия

  • Синонимы к justify: explain, answer for, vindicate, give reasons for, account for, give grounds for, give an explanation for, give a justification for, defend, be a justification for

    Антонимы к justify: blame, accuse, judge

    Значение justify: show or prove to be right or reasonable.



Astronomy laser pointers are also commonly mounted on telescopes in order to align the telescope to a specific star or location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономические лазерные указки также обычно устанавливаются на телескопы, чтобы выровнять телескоп по определенной звезде или местоположению.

I've commented out this category, unless perhaps someone can add contents that better justify the inclusion of Jackson under this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прокомментировал эту категорию, если, возможно, кто-то не сможет добавить содержание, которое лучше оправдывает включение Джексона в эту категорию.

And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм.

That doesn't justify using people in laboratory experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не оправдывает использование людей для опытов в лаборатории.

You lift phrases from the Bible, out of context, devoid of comprehension, to justify your own prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вырвали фразы из Библии, использовали их без понимания и оправдываете свои собственные предубеждения.

A request presented in bad faith and aimed at producing the effect of a de facto appeal should be easy to identify and justify the charging of additional fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьбу, высказанную недобросовестно и направленную на достижение эффекта фактического обжалования, будет достаточно легко выявить, и ее подача должна служить основанием для взимания дополнительного гонорара.

As mentioned before, these might be explained by underlying differences in characteristics that actually do justify unequal outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывалось выше, это может объясняться основополагающими различиями в характеристиках, которые по сути оправдывают неравные результаты.

In the instant case the author has not submitted any arguments that would justify the Committee's departure from its established jurisprudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассматриваемом нами случае автор не привел каких-либо аргументов, которые оправдывали бы отход Комитета от установленной практики.

If the discharge presents a major hazard, then the substances fall within category X and justify a prohibition of the discharge into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сбрасываемые вещества представляют большую опасность, они попадают в категорию Х, что оправдывает запрещение их сброса в морскую среду.

We seek harmonization with larger contributors to align and combine our contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремимся к согласованию усилий с более крупными донорами, с тем чтобы упорядочить и объединить наши взносы.

While we fully align ourselves with the European Union statement, I would also like to emphasize some points of particular interest to Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, последний, но не менее важный момент, я хотел бы выразить искреннюю признательность нашим посредникам, которые делают все возможное для обеспечения успешного завершения нашей работы по реформированию Организации Объединенных Наций.

You can change the transition start date, or perform an inventory close, to align the dates correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дату начала перемещения можно изменить или выполнить закрытие запасов, чтобы привести эти даты в соответствие.

Unless youre a giant like Alphabet, Apple, or Tesla, you can't justify the risk and expense of a blue-sky R&D program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не гигант, подобный Alphabet, Apple или Tesla, вы никак не сможете оправдать риски и расходы свой программы НИОКР, которая выглядит малореальной.

Instead, the war's root cause was Georgia's desire to align itself with the West and Russia's determination to stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, основной причиной войны было желание Грузии сотрудничать с Западом и намерение России остановить это.

I may assert the ways of God to Man and justify Eternal Providence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пути Творца пред тварью оправдав, и благость Провиденья доказать

Yeah, how can you justify raising taxes for something that will hurt the town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Как вы можете оправдать рост налогов, на то, что должно нанести городу вред?

Publication bias to justify wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искажение информации, чтобы оправдать войны.

Well, we cannot justify to the Florentine ambassador

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как мы объясним послу?

Justify your metaphor, young lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоснуйте свою метафору, юная леди.

And no amount of self-righteous anger can justify that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И степень обоснованности твоего гнева не может быть оправданием.

In any case I am not troubled by your distortions-history will justify us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, ваши обвинения меня не волнуют. История нас оправдает.

As a matter of fact, there was nothing to justify that very extravagant phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности ничего подобного не было.

It's important that I align myself with successful people, Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно — я должна общаться с успешными людьми, Джо.

Please don't align yourself with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не сравнивай себя со мной.

Why can't I have his ends- justify-the-means mentality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я не могу мыслить в его стиле цель оправдывает средства?

Some, then, align themselves as endorsing one view of content exclusively, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них, таким образом, утверждают, что поддерживают исключительно один вид контента или оба.

Some claim that alternative dentistry is merely the exploitation of niche health beliefs and gimmicks to justify higher fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что альтернативная стоматология-это просто эксплуатация нишевых медицинских убеждений и трюков, чтобы оправдать более высокие гонорары.

These filaments still have an amorphous structure, so they are drawn to align the fibers further, thus increasing crystallinity, tensile strength and stiffness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нити все еще имеют аморфную структуру, поэтому они вытягиваются, чтобы выровнять волокна дальше, таким образом увеличивая кристалличность, прочность на растяжение и жесткость.

These would justify cases of rescue and in fact make such rescue a duty even between strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оправдывало бы случаи спасения и фактически делало такое спасение обязанностью даже между незнакомыми людьми.

Values for a SIMD load or store are assumed to be packed in adjacent positions for the SIMD register and will align them in sequential little-endian order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что значения для загрузки или хранения SIMD будут упакованы в соседних позициях для регистра SIMD и выровняют их в последовательном порядке малого конца.

Direct-to-SMSC gateways are used by SMS aggregators to provide SMS services to their clients and large businesses who can justify such use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюзы Direct-to-SMSC используются SMS-агрегаторами для предоставления SMS-услуг своим клиентам и крупным компаниям, которые могут оправдать такое использование.

They justify collateral damage in the belief they do a greater good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оправдывают сопутствующий ущерб верой в то, что приносят больше пользы.

The answer can be correct but the reasoning used to justify it is defective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ может быть правильным, но рассуждения, используемые для его обоснования, ошибочны.

Taking that as well as the acute degradation into account, one could justify using up vast resources in an attempt to preserve certain species from extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание это, а также острую деградацию, можно было бы оправдать использование огромных ресурсов в попытке сохранить некоторые виды от вымирания.

Just a few minutes ago, I reverted a series of bias-inducing changes by Roman and wrote a note above, asking him to justify them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего несколько минут назад я отклонил ряд вызывающих предвзятость изменений Романа и написал записку выше, прося его оправдать их.

The Monroe Doctrine continued to be seen as relevant to Guatemala, and was used to justify the coup in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина Монро по-прежнему рассматривалась как имеющая отношение к Гватемале и использовалась для оправдания государственного переворота 1954 года.

I can think of no lesser purpose sufficient to justify the difficulty of the enterprise, and no greater purpose is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу представить себе меньшую цель, достаточную, чтобы оправдать трудность этого предприятия, и никакая большая цель невозможна.

There will always be another reason to justify the preceding reason if the subject felt compelled to make the inquiry and had subjective access to that reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда найдется другая причина, чтобы оправдать предыдущую причину, если субъект чувствовал себя вынужденным сделать запрос и имел субъективный доступ к этой причине.

However, Ochs also argues that many bisexual men identify as gay in order to politically align themselves with the gay community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Окс также утверждает, что многие бисексуальные мужчины идентифицируют себя как геев, чтобы политически присоединиться к гей-сообществу.

The company prepared for a teleconference two hours later during which it would have to justify a no-launch recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два часа компания подготовилась к телеконференции, в ходе которой ей предстояло обосновать рекомендацию о запрете запуска.

The operation was intended to create the appearance of Polish aggression against Germany to justify the invasion of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью операции было создать видимость польской агрессии против Германии, чтобы оправдать вторжение в Польшу.

Sales were an improvement over 1973, at 7,058, but not enough to justify continuing production of the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи были улучшены по сравнению с 1973 годом, составив 7058, но недостаточно, чтобы оправдать продолжение производства модели.

This field exerts a torque on the molecular dipoles, causing the directions of the dipole moments to align with the field direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поле оказывает вращающий момент на молекулярные диполи, заставляя направления дипольных моментов совпадать с направлением поля.

The tradition of sex segregation in professional life is used to justify restricting women's fields of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция сегрегации по признаку пола в профессиональной жизни используется для оправдания ограничения сферы обучения женщин.

On February 28, 2011, Align Technology filed two lawsuits against ClearCorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 февраля 2011 года Align Technology подала два иска против ClearCorrect.

Align also claimed that ClearCorrect infringed eight of Align's patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместите также утверждал, что ClearCorrect нарушено восемь патентов выравнивание по.

By 1910, he was producing enough material to justify expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1910 году он производил достаточно материала, чтобы оправдать экспансию.

Once a principle is in place, it can be used to justify changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только принцип будет установлен, его можно будет использовать для обоснования изменений.

They are also found in industrial applications where the ceramic disc's light weight and low-maintenance properties justify the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также встречаются в промышленном применении, где легкий вес керамического диска и низкие эксплуатационные свойства оправдывают его стоимость.

At Lairo, the men were wary of a women's alliance and attempted to align with Vince, who secretly wasn't on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лэйро мужчины настороженно относились к женскому Союзу и пытались объединиться с Винсом, которого тайно не было на борту.

To justify his propositions, Bossuet quotes liberally from the Bible and various psalms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оправдать свои предположения, Боссюэ щедро цитирует Библию и различные псалмы.

Please justify this or I will remove the tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обоснуйте это, или я удалю метки.

Himmler used the Ahnenerbe's research to fuel and justify the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиммлер использовал исследования Аненербе для подпитки и оправдания Холокоста.

The 1945 film noir Detour is told from the perspective of an unreliable protagonist who may be trying to justify his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм объезд нуара 1945 года рассказывается с точки зрения ненадежного главного героя, который, возможно, пытается оправдать свои действия.

But this alone does not necessarily justify the attack on the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это само по себе не обязательно оправдывает нападение на больницу.

The fact that some people said those things doesn't justify the gratuitous use of derisive terms in an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что некоторые люди говорили такие вещи, не оправдывает беспричинного использования насмешливых терминов в статье.

This symbolic value may justify their inclusion in the articles on these subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это символическое значение может оправдать их включение в статьи на эти темы.

Would you like to explain how you justify reverting in this instance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотите ли вы объяснить, как вы оправдываете возвращение в этом случае?

It took renewed conflict between France and Britain for Louis to align with Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовался новый конфликт между Францией и Англией, чтобы Людовик объединился с Австрией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «text align justify». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «text align justify» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: text, align, justify , а также произношение и транскрипцию к «text align justify». Также, к фразе «text align justify» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information