Justify himself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: оправдывать, объяснять, подтверждать, выравнивать, находить оправдание, извинять, выключить строку
justify indicator - индикатор входа в зону выключки
justify hopes - оправдать надежды
used to justify - используется для оправдания
harder to justify - труднее оправдать
arguments to justify - аргументы, чтобы оправдать
justify helping - обосновывать помочь
fully justify - полностью оправдывают
can be invoked to justify - может быть использована для оправдания
justify a restriction - оправдать ограничение
justify its refusal - обосновать свой отказ
Синонимы к justify: explain, answer for, vindicate, give reasons for, account for, give grounds for, give an explanation for, give a justification for, defend, be a justification for
Антонимы к justify: blame, accuse, judge
Значение justify: show or prove to be right or reasonable.
peasant will not cross himself before it begins to thunder - пока гром не грянет, мужик не перекрестится
he turned himself in - он обратился в
can prepare himself - может подготовить себя
understand himself - понять себя
perceives himself - осознающий себя
painted himself into a corner - изобразил себя в угол
right to defend himself - право защищать себя
he says himself - он сам говорит,
recuse himself from - самоотвод от
quickly established himself - быстро утвердился
Синонимы к himself: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к himself: common, inferior
Значение himself: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned as the subject of the clause.
And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism. |
И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм. |
That doesn't justify using people in laboratory experiments. |
Это не оправдывает использование людей для опытов в лаборатории. |
Every little bit of ammo would help justify decisive action when the time came for the regular officer corps to be completely suppressed at last. |
Любая мелочь может послужить оправданием решительных действий, когда придет время покончить с офицерским своеволием. |
You justify this new outrage with a plonking sermon on free enterprise. |
Да еще сопровождаете свои беззакония напыщенной проповедью о свободном предпринимательстве! |
No Assembly resolution can properly be used to justify terror. |
Ни одна из резолюций Ассамблеи не может быть использована для оправдания террора. |
NATO (read: the United States Navy and Air Force) could use egregious actions by the regime — civilian deaths, for instance — to justify a much more aggressive use of air power. |
НАТО (читай: ВМС и ВВС Соединенных Штатов) могла бы использовать вопиющие действия режима — жертвы среди гражданского населения, например, чтобы оправдать более решительное использование военно-воздушных сил. |
But there's not yet enough tangible progress to justify those governments' outsized reputations for ambition. |
Однако пока что прогресс еще недостаточно ощутим, чтобы можно было оправдать чрезвычайно амбициозные планы правительств. |
I may assert the ways of God to Man and justify Eternal Providence. |
Пути Творца пред тварью оправдав, и благость Провиденья доказать |
Yeah, how can you justify raising taxes for something that will hurt the town? |
Да. Как вы можете оправдать рост налогов, на то, что должно нанести городу вред? |
Now, to obviate all such imputations for the future, I do here confess and justify the fact. |
И вот, чтобы избежать всех таких обвинений на будущее время, я хочу здесь чистосердечно признаться в своем преступлении и оправдать его. |
I shall forget every thing that has been related to me, and I will depend upon your care to justify my choice. |
Я позабуду все, что мне могли о вас говорить, и буду рассчитывать на то, что вы сами постараетесь оправдать мой выбор. |
Students and educators are finding it difficult to justify the machine's high cost. |
Студенты и преподаватели никак не могут найти оправдание высокой стоимости машины. |
Using her marriage to Prince Richard to justify throwing this overpriced White House state dinner for the nation of Caledonia? |
Использует её замужество за принцем Ричардом, чтобы оправдать этот дорогой обед в Белом Доме для народа Каледонии? |
Working on the book after the end of the campaign, writing, rewriting, I realised then that I could never hope to justify or explain Stuart. |
Работая над книгой после окончания Кампании, записывая, переписывая, я понял, что я не мог ни оправдать, ни объяснить Стюарта. |
Nay, said Mr Allworthy to him, your audacious attempt to steal away the young lady, calls upon me to justify my own character in punishing you. |
Больше того, - продолжал сквайр, - ваша дерзкая попытка похитить молодую девушку требует, чтобы я наказал вас ради сохранения своего доброго имени. |
You don't have to justify yourself to me. |
Вам не надо оправдываться передо мной. |
I don't have to justify my actions to you, sam. |
Я не обязана объяснять тебе свои действия, Сэм. |
Well, we cannot justify to the Florentine ambassador |
И как мы объясним послу? |
How did you justify such a risk to yourself? |
Как вы объяснили такой риск самой себе? |
Обоснуйте свою метафору, юная леди. |
|
With no hard evidence of a second attack, I couldn't justify the expense to the chief without it looking like we're giving preferential treatment to police families. |
Без веских доказательств возможности второго нападения я не могу обосновать шефу расходы, а без этого все будет выглядеть так, словно у нас особое отношение к семьям полицейских. |
So, you're gonna have to justify your department's expenses at the quarterly budget review. |
Так что ты должен оправдать все расходы твоего отдела для ежеквартального отчета по бюджету. |
Now, I am not here to listen to you explain your side or rationalize things or justify your actions. |
Я здесь не для того, чтобы выслушивать твою точку зрения, твои логические объяснения или оправдание твоих действий. |
Fringe Division identified a Class 10 energy surge emanating from this complex, which would normally justify evacuating a ten-mile radius around the epicenter. |
Подразделение Грань обнаружило скачок энергии 10 уровня исходящий из этого здания, и требующий эвакуации людей в радиусе десяти миль вокруг эпицентра. |
Ms. Kaswell, while I find EVK's actions contemptible, I can't justify calling Mr. Kaswell a tenant. |
Мисс Кэсвелл, несмотря на то, что я считаю действия его конторы отвратительными, не могу признать мистера Козуэла арендатором |
Well, let it be three weeks then, said Morcerf; but remember, at the expiration of that time no delay or subterfuge will justify you in |
Хорошо, через три недели, - сказал Альбер. - Но помните, через три недели уже не будет никаких отсрочек, никаких отговорок, которые могли бы вас избавить... |
If what happened between me and Addison is so unforgivable, how do you justify what happened between you and Meredith? |
Если то, что случилось между мной и Эддисон, настолько непростительно, как ты оправдываешь то, что случилось между тобой и Мередит? |
I have not the least spark of a sentiment so unworthily betrayed; and it is not love that puts me on means to justify Mademoiselle de Volanges. |
Ничего не осталось во мне от чувства, так ужасно поруганного, и не оно заставляет меня искать оправданий для мадемуазель де Воланж. |
In any case I am not troubled by your distortions-history will justify us. |
Во всяком случае, ваши обвинения меня не волнуют. История нас оправдает. |
As a matter of fact, there was nothing to justify that very extravagant phrase. |
В действительности ничего подобного не было. |
He was sorry for her, but inclined to justify himself on the ground that these other relations-with possibly the exception of Mrs. Sohlberg-were not enduring. |
Он жалел Эйлин, но оправдывал себя тем, что все его романы - за исключением, пожалуй, связи с миссис Сольберг - очень недолговечны. |
Я не могу допустить кровопролития наших войск, ради их спасения. |
|
I rushed out of there so I could come and see you without having to justify myself to anyone. |
Вообще-то я сбежала оттуда чтобы встретиться с тобой. И ни перед кем не оправдываться. |
And what's worse is you using blind luck to justify your playing God! |
Но ещё хуже то, что игрища в Бога ты оправдываешь своим везением! |
Brandon, when you continue to justify your actions, it's a pretty clear sign that you have lost your sense of right and wrong. |
Брэндон, если ты будешь продолжать оправдывать все свои поступки, то очень очевидно, что ты не понимаешь, что правильно, а что нет. |
These young that riot here, Lusk will use their violence to justify his place on our streets. |
Эти молодые бунтари. Ласк использует их силу, чтобы оправдать свое место на наших улицах. |
I can't justify buying video games and private schools when other people's children are starving. |
Я не нахожу оправдания тому, чтобы покупать видеоигры или оплачивать обучение в частных школах, зная, что другим детям нечего есть. |
He did not justify this assertion, but it can be proved easily. |
Он не оправдал этого утверждения, но его легко доказать. |
Violet tells Caroline that they keep no mirrors in the house because they see reflections of Cecile and Justify in them. |
Вайолет говорит Каролине, что они не держат в доме зеркал, потому что видят в них отражение Сесиль и оправдываются. |
Direct-to-SMSC gateways are used by SMS aggregators to provide SMS services to their clients and large businesses who can justify such use. |
Шлюзы Direct-to-SMSC используются SMS-агрегаторами для предоставления SMS-услуг своим клиентам и крупным компаниям, которые могут оправдать такое использование. |
This property is used to justify the use of empirical temperature as a tagging system. |
Это свойство используется для обоснования использования эмпирической температуры в качестве системы маркировки. |
The answer can be correct but the reasoning used to justify it is defective. |
Ответ может быть правильным, но рассуждения, используемые для его обоснования, ошибочны. |
How they justify this is for them to say... g4oep. |
Как они оправдывают это, им и говорить... g4oep. |
The Monroe Doctrine continued to be seen as relevant to Guatemala, and was used to justify the coup in 1954. |
Доктрина Монро по-прежнему рассматривалась как имеющая отношение к Гватемале и использовалась для оправдания государственного переворота 1954 года. |
Sales were an improvement over 1973, at 7,058, but not enough to justify continuing production of the model. |
Продажи были улучшены по сравнению с 1973 годом, составив 7058, но недостаточно, чтобы оправдать продолжение производства модели. |
Iran is one of seven countries in the world that apply the death penalty for homosexual acts; all of them justify this punishment with Islamic law. |
Иран - одна из семи стран мира, где применяется смертная казнь за гомосексуальные действия; все они оправдывают это наказание исламским правом гомосексуалистов. |
By 1910, he was producing enough material to justify expansion. |
К 1910 году он производил достаточно материала, чтобы оправдать экспансию. |
nevertheless, Jones does justify the quote with reasons. |
тем не менее, Джонс действительно обосновывает эту цитату причинами. |
So, as usual with this article the paragraph was doctored to say something else, entirely without evidence to justify the claim. |
Так что, как обычно в этой статье, абзац был подделан, чтобы сказать что-то еще, совершенно без доказательств, чтобы оправдать утверждение. |
They are attempting then to monetise through returns that can justify the investment in both the costs of promotion and production. |
Затем они пытаются монетизировать прибыль, которая может оправдать инвестиции как в затраты на продвижение, так и в производство. |
To justify his propositions, Bossuet quotes liberally from the Bible and various psalms. |
Чтобы оправдать свои предположения, Боссюэ щедро цитирует Библию и различные псалмы. |
I consider this unacceptable, since it can be used to justify the inclusion of any grudge blog or hate site run by anyone at all. |
Я считаю это неприемлемым, поскольку это может быть использовано для оправдания включения любого блога обиды или сайта ненависти, управляемого кем-либо вообще. |
Then he goes on to follow the same logic to justify kidnapping, torture and murder at his discretion. |
Затем он продолжает следовать той же логике, чтобы оправдать похищение, пытки и убийство по своему усмотрению. |
In order to justify this enormous crime the requisite propaganda material was thoroughly prepared in Istanbul. |
Чтобы оправдать это чудовищное преступление, в Стамбуле был тщательно подготовлен необходимый пропагандистский материал. |
Himmler used the Ahnenerbe's research to fuel and justify the Holocaust. |
Гиммлер использовал исследования Аненербе для подпитки и оправдания Холокоста. |
The fact that some people said those things doesn't justify the gratuitous use of derisive terms in an article. |
Тот факт, что некоторые люди говорили такие вещи, не оправдывает беспричинного использования насмешливых терминов в статье. |
The idea behind the catcher pouch was that there could be an exchange of mail to villages too small to justify the train stopping. |
Идея, стоящая за сумкой-ловушкой, заключалась в том, что можно было бы обмениваться почтой с деревнями, слишком маленькими, чтобы оправдать остановку поезда. |
My opinion is that each image of Mansfield does not show her in such a different guise as to justify using so many unfree images. |
Я думаю, что каждый образ Мэнсфилда не показывает ее в таком различном обличье, чтобы оправдать использование такого количества несвободных образов. |
This paper was used in in this editto justify an alteration to the definition used in this article. |
Эта статья была использована в настоящем издании для обоснования изменения определения, используемого в этой статье. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «justify himself».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «justify himself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: justify, himself , а также произношение и транскрипцию к «justify himself». Также, к фразе «justify himself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
