The allied occupation forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
be allied to - присоединяться к
allied industry - смежная отрасль
allied nation - союзное государство
allied obligation - союзническая обязанность
inter-allied obligation - межсоюзническое обязательство
allied product - близкий продукт
allied bank - ассоциированный банк
Allied Nations - союзное государство
supreme allied commander europe - верховный главнокомандующий объединенными вооруженными силами НАТО в Европе
Supreme Headquarters of Allied Expeditionary Forces - штаб верховного командования союзных экспедиционных сил
Синонимы к allied: in alliance, in league, federated, confederated, associated, unified, in partnership, integrated, united, related
Антонимы к allied: disunited, unfriendly, estranged
Значение allied: joined by or relating to members of an alliance.
occupation with - занятие
an occupation - Род занятий
men out of occupation - безработные
secondary occupation - вторичная профессия
deadliest occupation - самая смертельно опасная профессия
occupation characteristics - профессиональный признак
employee occupation - занятость сотрудников
german occupation - немецкая оккупация
belligerent occupation - военная оккупация
invasion and occupation - вторжение и оккупация
Синонимы к occupation: chosen work, job, art, craft, profession, employ, occupancy, seizure, invasion, calling
Антонимы к occupation: entertainment, hobby, fun, yielding, surrender, giving-up, pastime
Значение occupation: An activity or task with which one occupies oneself; usually specifically the productive activity, service, trade, or craft for which one is regularly paid; a job.
armed forces - вооруженные силы
the armed forces - вооруженные силы
join forces - объединить усилия
join (forces) - объединить усилия)
active forces - активные силы
ground forces - наземные силы
naval forces - военно-морские силы
ratio of ground forces manpower - соотношение в численности личного состава сухопутных сил
alignment of world forces - расстановка сил в мире
composition of forces - сложение сил
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
The Allied leadership were worried that die-hard Nazi units might try to mount an effective guerrilla campaign against the occupation. |
Союзное руководство было обеспокоено тем, что упорные нацистские части могут попытаться организовать эффективную партизанскую кампанию против оккупации. |
In August 7,000 men were landed in Vladivostok and remained until January 1920, as part of an allied occupation force. |
В августе 7000 человек были высажены во Владивостоке и оставались там до января 1920 года в составе союзных оккупационных сил. |
Use of the Hinomaru was severely restricted during the early years of the Allied occupation of Japan after World War II; these restrictions were later relaxed. |
Использование Хиномару было строго ограничено в первые годы оккупации Японии союзниками после Второй мировой войны; позже эти ограничения были ослаблены. |
During the Napoleonic occupation, organizations such as the Lutzow Free Corps fought against the occupiers and later joined the allied forces as regular soldiers. |
Во время наполеоновской оккупации такие организации, как свободный корпус Лютцова, воевали против оккупантов, а позже присоединились к союзным войскам в качестве регулярных солдат. |
During the Allied occupation of Japan, Yamaguchi worked as a translator for the occupation forces. |
Во время оккупации Японии союзниками Ямагути работал переводчиком в оккупационных войсках. |
Allied air units participated in the occupation of Japan after the war. |
Источником киновари для римлян была группа рудников близ Альмадена, к юго-западу от Мадрида, в Испании. |
After four years of occupation and strife, Allied forces, including Free France, liberated France in 1944. |
После четырех лет оккупации и борьбы союзные войска, включая свободную Францию, освободили Францию в 1944 году. |
The Germans were also held to have abused the native populations in internal warfare, allied with the Germans during their occupation. |
Кроме того, считалось, что немцы жестоко обращались с местным населением во время внутренних войн, вступив в союз с немцами во время их оккупации. |
Despite its being one of the Allied Powers, the French Republic was at first not granted an occupation zone in Germany. |
Несмотря на то, что она была одной из союзных держав, Французская Республика сначала не получила оккупационной зоны в Германии. |
During the Napoleonic occupation, organizations such as the Lutzow Free Corps fought against the occupiers and later joined the allied forces as regular soldiers. |
Во время наполеоновской оккупации такие организации, как свободный корпус Лютцова, воевали против оккупантов, а позже присоединились к союзным войскам в качестве регулярных солдат. |
On August 21, 1945, Japanese authorities decided to set up a RAA for the benefit of Allied occupation troops. |
21 августа 1945 года японские власти решили создать RAA в интересах союзных оккупационных войск. |
From 1943 to 1951, Libya was under Allied occupation. |
С 1943 по 1951 год Ливия находилась под оккупацией союзников. |
Sarah Kovner states that a difference between the two systems is that RAA members could not be forced into prostitution for Allied occupation troops. |
Сара Ковнер утверждает, что разница между этими двумя системами заключается в том, что члены RAA не могут быть принуждены к проституции для союзных оккупационных войск. |
On August 28, the occupation of Japan led by the Supreme Commander for the Allied Powers began. |
28 августа началась оккупация Японии во главе с Верховным главнокомандующим союзными державами. |
Not only did Occupation censorship forbid criticism of the United States or other Allied nations, but the mention of censorship itself was forbidden. |
Оккупационная цензура не только запрещала критику Соединенных Штатов или других союзных государств, но и само упоминание о цензуре было запрещено. |
За победой союзников последовала короткая оккупация. |
|
In 1943 Italy surrendered and in the two subsequent years it passed thru German invasion, Civil War and Allied Occupation. |
В 1943 году Италия капитулировала, и в течение двух последующих лет она прошла через немецкое вторжение, гражданскую войну и оккупацию союзников. |
The ships had been requisitioned by the German occupation authorities in Norway in 1940 to transport Allied PoWs. |
Эти суда были реквизированы немецкими оккупационными властями в Норвегии в 1940 году для перевозки военнопленных союзников. |
The British military had a similar ban in place for their troops during the Allied occupation. |
Британские военные ввели аналогичный запрет для своих войск во время оккупации союзниками. |
What 'Allied Occupation Forces 1919-1930'? |
Что Такое Союзные Оккупационные Войска 1919-1930 Годов? |
Growing up during the Allied occupation of Austria, Schwarzenegger commonly saw heavy military vehicles such as tanks as a child. |
Выросший во время оккупации союзниками Австрии, Шварценеггер в детстве часто видел тяжелые военные машины, такие как танки. |
It was conducted under the supervision of Allied occupation forces. |
Она проводилась под наблюдением союзных оккупационных войск. |
MacArthur led the Allied forces in the Southwest Pacific during World War II, and after the war was in charge of the occupation of Japan. |
Макартур возглавлял союзные войска в юго-западной части Тихого океана во время Второй мировой войны, а после войны отвечал за оккупацию Японии. |
The Japanese navy and army overran Dutch and allied forces in less than three months, completing the occupation in March 1942. |
Японский флот и армия захватили голландские и союзные войска менее чем за три месяца, завершив оккупацию в марте 1942 года. |
Japanese officials left for Manila on August 19 to meet Supreme Commander of the Allied Powers Douglas MacArthur, and to be briefed on his plans for the occupation. |
Японские официальные лица выехали в Манилу 19 августа, чтобы встретиться с Верховным Главнокомандующим союзных держав Дугласом Макартуром и получить информацию о его планах оккупации. |
It came into force on April 28, 1952, and officially ended the American-led Allied occupation of Japan. |
Он вступил в силу 28 апреля 1952 года и официально положил конец американской оккупации Японии союзниками. |
The Allied Occupation Forces 1919-1930 archives, and many books written by those involved, demonstrate this page to be a silly nonsence. |
Архивы союзных оккупационных сил 1919-1930 годов и многие книги, написанные теми, кто в них участвовал, демонстрируют, что эта страница является глупым вздором. |
They thought it would be possible to reduce sexual violence by Allied occupation troops even slightly. |
Они полагали, что можно будет хотя бы немного уменьшить сексуальное насилие со стороны оккупационных войск союзников. |
It was signed after Japan regained full sovereignty at the end of the allied occupation. |
Эта продажа даст группе Джима Паттисона ее первые станции в Манитобе и сделает CFQX дочерней станцией для CHIQ. |
This first incident took place in mid-October, when Turkish military forces and its allied proxies clashed with the YPG south of Tel Rifaat, some 25 kilometers west of al-Bab. |
Первый инцидент произошел в середине октября, когда турецкие вооруженные силы и их ставленники вступили в бой с курдскими отрядами южнее Тель-Рифата, находящегося в 25 километрах к западу от Эль-Баба. |
His Highness the Tsar of the Russians entrusted me with the supreme command of both allied armies operating around Plevna. |
Его величество царь Российский назначил меня верховным главнокомандующим обеих союзных армий, проводящих операции у Плевны. |
I don't want you to have an occupation, Jonathan. |
Я не хочу, чтобы ты чем-то занимался, Джонатан. |
Well, the fact is, what I do is not a bad occupation. |
На самом деле моя профессия не такая уж и плохая. |
Clerical occupations often do not require a college degree, though some college education or 1 to 2 years in vocational programs are common qualifications. |
Клерикальные профессии часто не требуют диплома колледжа, хотя некоторые высшее образование или 1-2 года в профессиональных программах являются общими квалификациями. |
Germany and the Allied Powers brought an end to the fighting with the signing of the Armistice of 11 November 1918. |
Германия и союзные державы положили конец боевым действиям подписанием перемирия 11 ноября 1918 года. |
Over 300 Komets were built, but the aircraft proved lackluster in its dedicated role as an interceptor and destroyed between 9 and 18 Allied aircraft against 10 losses. |
Было построено более 300 комет, но самолет оказался слабым в своей специальной роли перехватчика и уничтожил от 9 до 18 самолетов Союзников против 10 потерь. |
Income, age, marital status, family size, religion, occupation, and education are all predictors for wealth attainment. |
Доход, возраст, семейное положение, размер семьи, религия, профессия и образование-все это предикторы достижения богатства. |
Against the Allied forces, the army was overwhelmed in three days, while the fledgling Imperial Iranian Air Force and Imperial Iranian Navy suffered heavy damage. |
Против союзных войск армия была разгромлена за три дня, в то время как неоперившиеся имперские ВВС Ирана и Имперский иранский флот понесли тяжелые потери. |
Although Lovato was enamoured by his poetic, scholarly, and literary interests; the majority of Lovato's time was consumed by his occupation. |
Хотя Ловато был очарован его поэтическими, научными и литературными интересами, большая часть времени Ловато была поглощена его занятиями. |
This separate peace led to Allied disdain for the Soviets, since it left the Western Allies to fight Germany without a strong Eastern partner. |
Этот сепаратный мир привел к презрению союзников к Советам, поскольку он оставил западных союзников воевать с Германией без сильного восточного партнера. |
By September 1944, the V-1 threat to England was temporarily halted when the launch sites on the French coast were overrun by the advancing Allied armies. |
К сентябрю 1944 года угроза Фау-1 для Англии была временно остановлена, когда космодромы на французском побережье были захвачены наступающими армиями союзников. |
The explanation generally offered for the refusals included insufficient shipping, particularly in light of Allied plans to invade Normandy. |
Обычно отказы объяснялись недостаточным судоходством, особенно в свете планов союзников вторгнуться в Нормандию. |
Whilst Rǫgnvaldr clearly had the support of Alan and his family, there is reason to suspect that Óláfr was allied to Hugh. |
Хотя Ргнвальдр явно пользовался поддержкой Алана и его семьи, есть основания подозревать, что Олефр был союзником Хью. |
Similarly, the Italian claims did not match any losses recorded in Allied squadron reports. |
Аналогичным образом, итальянские претензии не соответствовали никаким потерям, зафиксированным в отчетах союзных эскадр. |
Japanese discussions of Unit 731's activity began in the 1950s, after the end of the American occupation of Japan. |
Японские дискуссии о деятельности подразделения 731 начались в 1950-х годах, после окончания американской оккупации Японии. |
These facilities were moved to eastern Germany, away from possible Allied threats. |
Эти объекты были перенесены в Восточную Германию, подальше от возможных союзнических угроз. |
Immediately after the occupation, the new government began implementing political, economic, and social Sovietization policies. |
Сразу же после оккупации новое правительство приступило к осуществлению политики политической, экономической и социальной советизации. |
There are no accurate numbers of the famine deaths because civil registration records did not function during the occupation. |
Точных цифр числа погибших от голода не существует, поскольку во время оккупации записи актов гражданского состояния не функционировали. |
The remaining Japanese defenses in the South Pacific area were then either destroyed or bypassed by Allied forces as the war progressed. |
Оставшиеся японские оборонительные сооружения в южной части Тихого океана были затем либо разрушены, либо обойдены союзными войсками по ходу войны. |
One evening, Merida discovers that the king's allied clan lords are presenting their sons as suitors for her hand in marriage. |
Однажды вечером Мерида обнаруживает, что союзные королю лорды клана представляют своих сыновей в качестве претендентов на ее руку и сердце. |
Allied to this is the repeated occurrence of indigestible slabs of prose. |
С этим связано многократное появление неперевариваемых пластов прозы. |
The Flak 18/36/37 was roughly comparable to its Italian and Allied counterparts. |
Зенитный ракетный комплекс 18/36/37 был примерно сопоставим со своими итальянскими и союзническими аналогами. |
A boarding party discovered a copy of Broadcasting for Allied Merchant Ships, which contained communications codes. |
Абордажная группа обнаружила копию радиопередачи для торговых судов союзников, в которой содержались коды связи. |
Therefore, some prefer to work in different occupations, for example in the lucrative tourist industry where earnings can be much higher. |
Поэтому некоторые предпочитают работать в разных профессиях, например в прибыльной туристической индустрии, где заработок может быть гораздо выше. |
In 1964, Bird was appointed U.S. Commandant of the Spandau Allied Prison. |
В 1964 году Берд был назначен американским комендантом Союзной тюрьмы Шпандау. |
German U-boat crews were thereafter under War Order No. 154 not to rescue survivors, which parallelled Allied policy. |
После этого экипажи немецких подводных лодок получили военный приказ № 154 не спасать выживших, что соответствовало политике союзников. |
The various Allied forces did not function well together, because of the underlying chaos and suspicion. |
Различные союзные силы плохо функционировали вместе из-за лежащего в их основе хаоса и подозрительности. |
Within textile production, each caste is assigned to an occupation of its own. |
В текстильном производстве каждая каста имеет свое собственное занятие. |
The Battle of Bolshie Ozerki was a major engagement fought during the Allied North Russia Intervention in the Russian Civil War. |
Битва при больших Озерках была крупным сражением, которое велось во время союзнической северорусской интервенции в русскую гражданскую войну. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the allied occupation forces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the allied occupation forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, allied, occupation, forces , а также произношение и транскрипцию к «the allied occupation forces». Также, к фразе «the allied occupation forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
