The judicial system of the republic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
blow the whistle on someone - свистнуть кого-нибудь
put on the back burner - положить на задний план
the green light - зеленый свет
parting (of the ways) - расставание (пути)
get wind of the fact - получить ветер от факта
tread the boards - протащить доски
the infobahn - инфобан
on the eve - накануне
drop by the wayside - падать на обочину
sense of the term - смысл термина
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: судебный, судейский, беспристрастный, законный, рассудительный, способный разобраться
legal/judicial proceedings - юридические / судебные разбирательства
judicial function - судебная функция
judicial harassment - судебное преследование
judicial spheres - судебные сферы
non-judicial punishment - наказание, применяемое во внесудебном порядке
judicial mortgage - судебная ипотека
judicial self-restraint - самоограничение судебной власти делами, отнесенными к ее юрисдикции
the state of the judicial system - состояние судебной системы
on judicial reform - по судебной реформе
final judicial decision - окончательное судебное решение
Синонимы к judicial: judicatory, juridical, legal, official, discriminative, juridic
Антонимы к judicial: illegal, unconstitutional, subjective, uncritical, biased, aligned, against the law, craving, idiotic, absorbed
Значение judicial: of, by, or appropriate to a court or judge.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
harmonized system code - код номенклатуры внешнеэкономической деятельности
nonlinear feedback control system - нелинейная система управления с обратной связью
log in system - входить в систему
cotton numbering system - система нумерации хлопчатобумажной пряжи
2 dimensional coordinate system - двумерная система координат
unexplained system alarm - непонятный аварийный сигнал системы
system diskette - системная дискета
front-end pagination system - система донаборной пополосной верстки
forced air furnace system - печная система с нагнетанием воздуха
file system root directory - корневой каталог файловой системы
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
out of date - устаревший
of account - счета
period of fasting - период поста
be out of breath - задыхаться
study of the mind - изучение ума
millions of - миллионы
may be in need of it - понадобиться
knock out of place/position - выбить из места / позиции
angle of inclination - угол наклона
hand operation of switches - ручное управление стрелками
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
eastern democratic republic - восточная демократическая республика
president of the republic of equatorial - президент республики экваториальный
constitution of the syrian arab republic - Конституция Сирийской Арабской Республики
in the name of the republic - во имя республики
embassy of the republic of iraq - Посольство Республики Ирак
family code of the republic - Семейный кодекс республики
in the azerbaijani republic - в Азербайджанской Республике
for the islamic republic - для Исламской Республики
the czech republic has - Чешская Республика
croatia and the republic - хорватия и республика
Синонимы к republic: democracy, commonwealth, state, nation, country, federation, self government, land, kingdom, republican
Антонимы к republic: dictatorship, monarchy, autarchy, kingdom, despotism, authoritarianism, empire, heavy hand, iron fist, mailed fist
Значение republic: a state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, and which has an elected or nominated president rather than a monarch.
The Human Rights Ombudsman of the Republic of Slovenia is a constitutional category that does not fall under the executive, judicial or legislative branch of authority. |
Уполномоченный по правам человека Республики Словении является конституционной категорией, которая не относится к исполнительной, судебной или законодательной ветвям власти. |
The Court also arranged for four journalists from the Democratic Republic of the Congo to come to The Hague to cover the judicial proceedings. |
Суд также организовал приезд четырех журналистов из Демократической Республики Конго в Гаагу для освещения судебного разбирательства. |
The President of the Republic appoints four members, two of whom must have judicial experience and one of whom must be a psychiatrist. |
Президент Республики назначает четырех членов тюремного суда, из которых двое должны иметь опыт работы в системе судопроизводства, а один должен быть врачом-психиатром. |
The Constitution of Azerbaijan states that it is a presidential republic with three branches of power – Executive, Legislative and Judicial. |
Конституция Азербайджана гласит, что это президентская республика с тремя ветвями власти – исполнительной, законодательной и судебной. |
Thus, on 25 June 2008, the Constitutional Court was institutionalized and its Judicial Counselors assumed the position before the President of the Republic. |
Таким образом, 25 июня 2008 года Конституционный суд был институционализирован, и его судебные советники вступили в должность при Президенте Республики. |
In the Czech Republic, the right to judicial protection belongs to everybody irrespective of citizenship. |
В Чешской Республике право на судебную защиту принадлежит каждому вне зависимости от гражданства. |
Afghanistan is an Islamic republic consisting of three branches, the executive, legislative, and judicial. |
Афганистан-Исламская республика, состоящая из трех ветвей власти: исполнительной, законодательной и судебной. |
Several judicial officials removed from their posts said that they had been removed due to their secularist credentials. |
Несколько судебных чиновников, отстраненных от своих должностей, заявили, что они были отстранены из-за своих светских полномочий. |
British citizens living in Ireland cannot vote in Republic of Ireland general elections. |
Но Британские граждане, живущие в Ирландии, не могут голосовать на всеобщих выборах Республики Ирландии. |
In addition questions can be raised about the independence and impartiality of the judicial process. |
Кроме того, можно поставить под сомнение и независимость, и беспристрастность судебного процесса. |
The competent court at second instance, at the appeal stage, would have been the Cali Higher Judicial District Court. |
Что касается компетентного судебного органа, правомочного выносить в рамках апелляции приговоры во второй инстанции, то им является Верховный трибунал судебного округа Кали. |
The number of cases is disaggregated by jurisdiction of the court of appeal and by judicial district. |
Общее количество дел приводится в разбивке с учетом их рассмотрения апелляционным судом и по судебным округам. |
August 1997-October 2002 Director of Judicial District Operations Oversight in the Ministry of Justice. |
ноябрь 2002 года - настоящее время: генеральный секретарь министерства юстиции. |
The case reflects a systemic failure of the judicial system to uphold the rights of victims and to hold those responsible to account. |
Данный случай подтверждает системную неспособность судебной системы защитить права жертв и привлечь виновных к ответу. |
In April 1992, Montenegro and Serbia formed the Federal Republic of Yugoslavia, as a federation consisting of two equal states. |
В апреле 1992 года Черногория и Сербия образовали Союзную Республику Югославию, федерацию в составе двух равноправных государств. |
Therefore, having a complete set of the necessary legal and judicial tools at our disposal, what remains to be done is to take action. |
Поэтому при наличии в нашем распоряжении полного набора необходимых правовых и юридических инструментов все, что остается сделать, - это действовать. |
During those days, Kosovo showed the region and the world commendable respect for the judicial process. |
В эти дни Косово продемонстрировало региону и всему миру похвальное уважение к процессу правосудия. |
This section describes the activities of the designated Irano Hind Shipping Company and entities involved in prohibited activities by the Islamic Republic of Iran. |
В этом разделе описывается деятельность фигурирующей в перечнях компании «Ирано хинд шиппинг компани» и структур, участвующих в запрещенной деятельности Исламской Республики Иран. |
Before then, the Judicial Committee of the Privy Council in London was New Zealand's final appellate court. |
До этого высшей апелляционной инстанцией являлся Судебный комитет Тайного совета в Лондоне. |
And I also don't know what is allowed in the Cold-Hearted Republic of Nick Miller, but I do know how I feel. |
И я также не знаю, что позволено в Республике Холодного Сердца Ника Миллера, но я знаю, что я чувствую. |
I wish to communicate to you my decision to resign from my seat in the Congress of the Republic... - ...for reasons of family and health. |
Я хочу сообщить вам о моем решении уйти с моего поста в Республиканском Конгрессе... по семейным обстоятельствам. |
That sacrifice is a necessary part of the price we pay for the judicial system every citizen enjoys. |
Эта жертва — непременная часть цены, которую мы платим за ту судебную систему, которая служит всем гражданам страны. |
Полиции и судебной системе плевать на нас. |
|
By 930, most arable land on the island had been claimed; the Althing, a legislative and judicial assembly, was initiated to regulate the Icelandic Commonwealth. |
К 930 году большая часть пахотных земель на острове была захвачена; альтинг, Законодательное и судебное собрание, было инициировано для регулирования исландского Содружества. |
The Ukraine National Republic proclaimed its independence on 22 January 1918. |
Украинская Народная Республика провозгласила свою независимость 22 января 1918 года. |
In the wake of the successful coup, the new Iraqi Republic was headed by a Revolutionary Council. |
После успешного переворота новую иракскую республику возглавил Революционный совет. |
These men were used as a judicial police force for Castile, as well as to attempt to keep Castilian nobles in check. |
Эти люди использовались в качестве судебной полиции Кастилии, а также для того, чтобы держать Кастильскую знать в узде. |
England and the Dutch Republic joined Leopold against Louis XIV and Philip of Anjou. |
Англия и Голландская Республика присоединились к Леопольду против Людовика XIV и Филиппа Анжуйского. |
A total of 67 nations took part, including the Czech Republic and Slovakia as independent teams, and each of the ex-Soviet nations. |
В общей сложности в нем приняли участие 67 стран, включая Чехию и Словакию в качестве независимых команд, а также все бывшие советские страны. |
In some jurisdictions that have enacted judicial review statutes, the prerogative writ of quo warranto has been abolished. |
В некоторых юрисдикциях, принявших законы О судебном надзоре, прерогатива quo warranto была отменена. |
The Czech Republic had a higher rate of concealed carry licenses per capita than the US up to 2010, despite a relatively lower gun-ownership rate. |
До 2010 года в Чешской Республике было больше лицензий на скрытое ношение оружия на душу населения, чем в США, несмотря на относительно низкий уровень владения оружием. |
The Chief Judge of the Court of Appeals, designated by the Governor, is the constitutional administrative head of the Maryland judicial system. |
Главный судья Апелляционного суда, назначаемый губернатором, является конституционным административным главой судебной системы штата Мэриленд. |
After a long judicial action, Mongo Beti and his editor François Maspéro finally obtained, in 1976, the cancellation of the ban on the publication of Main basse. |
После долгих судебных разбирательств Монго Бети и его редактор Франсуа Масперо наконец добились, в 1976 году, отмены запрета на публикацию Main basse. |
The Competition Commission of India, is the quasi judicial body established for enforcing provisions of the Competition Act. |
Комиссия по конкуренции Индии является квазисудебным органом, созданным для обеспечения соблюдения положений Закона О конкуренции. |
After a brief experimentation with monarchy, Finland became a presidential republic, with Kaarlo Juho Ståhlberg elected as its first president in 1919. |
После непродолжительных экспериментов с монархией Финляндия стала президентской республикой, первым президентом которой в 1919 году был избран Каарло Юхо Столберг. |
On August 3, 2001, the Senate did not consent to keep existing nominations in status quo, returning 40 judicial nominations, and 164 total nominations. |
3 августа 2001 года Сенат не согласился сохранить существующие кандидатуры в статус-кво, вернув 40 судебных кандидатур и 164 общих кандидатуры. |
While many smaller and less significant cities and former countries were permitted an audience, that right was refused to the representative of the Ragusan Republic. |
В то время как многим более мелким и менее значительным городам и бывшим странам была разрешена аудиенция, представителю Рагузанской Республики в этом праве было отказано. |
In exchange for spare parts and training seminars from the IAEA the Democratic Republic of the Congo participates in RAF and AFRA projects. |
В обмен на запасные части и учебные семинары МАГАТЭ Демократическая Республика Конго участвует в проектах RAF и AFRA. |
Я не думаю, что это судебная функция. |
|
After the founding of the People's Republic of China in 1949, Xu became president of the Central Academy of Fine Arts and chairman of the China Artists Association. |
После основания Китайской Народной Республики в 1949 году Сюй стал президентом Центральной Академии Изящных Искусств и председателем Китайской ассоциации художников. |
Босуэлл был главным сторонником корсиканской Республики. |
|
Neither can be restrained in its action by the judicial department; though the acts of both, when performed, are, in proper cases, subject to its cognizance. |
Ни то, ни другое не может быть ограничено в своих действиях Судебным департаментом, хотя действия обоих, когда они совершаются, в надлежащих случаях подлежат его ведомству. |
All the EU's judicial bodies are based in Luxembourg City, separate from the political institutions in Brussels and Strasbourg. |
Все судебные органы ЕС базируются в Люксембурге, отдельно от политических институтов в Брюсселе и Страсбурге. |
In a way the advice of Council of Ministers was kept out of Supreme Court's power of Judicial Review by this article. |
В некотором смысле эта статья не давала Верховному суду права на судебный пересмотр решений Совета Министров. |
Besides a single judge, judicial panels can consists of one judge and two assessors or three judges and four assessors to try cases. |
Помимо одного судьи, судебные коллегии могут состоять из одного судьи и двух заседателей или трех судей и четырех заседателей для рассмотрения дел. |
While the city was the third richest in China, it was no longer capital of the Republic of China. |
Хотя этот город был третьим по богатству в Китае, он больше не был столицей Китайской Республики. |
By 2005 the economy had recovered, but a judicial ruling originating from the previous crisis led to a new default in 2014. |
К 2005 году экономика восстановилась, но судебное решение, вынесенное в результате предыдущего кризиса, привело к новому дефолту в 2014 году. |
The Republic P-47 Thunderbolt was a World War II-era fighter aircraft produced by the United States from 1941 through 1945. |
Республиканский P-47 Thunderbolt был истребителем времен Второй мировой войны, выпускавшимся Соединенными Штатами с 1941 по 1945 год. |
Investigations by the party's disciplinary bodies are not part of the state judicial system. |
Расследования, проводимые дисциплинарными органами партии, не являются частью государственной судебной системы. |
A judicial enquiry by a retired High Court official confirmed the suspicion, but a CBI enquiry reversed their conclusion. |
Судебный запрос вышедшего в отставку чиновника высокого суда подтвердил это подозрение, но запрос КБР отменил их заключение. |
For this reason, in England, a regularized system of judicial torture never existed and its use was limited to political cases. |
По этой причине в Англии никогда не существовало упорядоченной системы судебных пыток, и ее применение ограничивалось политическими делами. |
It was also not possible for an ouster clause in the Act, saying nothing should question the FCC's decisions, to prevent judicial review. |
Кроме того, не было возможности включить в закон пункт об отстранении от должности, гласящий, что ничто не должно подвергать сомнению решения FCC, чтобы предотвратить судебный пересмотр. |
Yet, the information concerning activities of judicial branch and legislators is not accessible. |
Однако информация, касающаяся деятельности судебной власти и законодателей, недоступна. |
It is not clear if the monéxico also had judicial functions. |
Неясно, были ли у monéxico и судебные функции. |
Активисты NAACP были в восторге от судебной стратегии. |
|
Congress, however, passed the Judicial Circuits Act of 1866, which provided for a gradual elimination of seats until only seven were left. |
Конгресс, однако, принял закон О судебных округах 1866 года, который предусматривал постепенную ликвидацию мест, пока не осталось только семь. |
Это параллельная судебная система с правовой системой. |
|
See McLaren, Wills and Succession, for the law, and Judicial Styles for styles. |
Посмотреть Макларен, завещании и наследовании, закон и судебная стили для стили. |
Он принадлежит к судебной партии Эстепы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the judicial system of the republic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the judicial system of the republic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, judicial, system, of, the, republic , а также произношение и транскрипцию к «the judicial system of the republic». Также, к фразе «the judicial system of the republic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «the judicial system of the republic» Перевод на бенгальский
› «the judicial system of the republic» Перевод на китайский
› «the judicial system of the republic» Перевод на испанский
› «the judicial system of the republic» Перевод на португальский
› «the judicial system of the republic» Перевод на венгерский
› «the judicial system of the republic» Перевод на украинский
› «the judicial system of the republic» Перевод на итальянский
› «the judicial system of the republic» Перевод на греческий
› «the judicial system of the republic» Перевод на хорватский
› «the judicial system of the republic» Перевод на индонезийский
› «the judicial system of the republic» Перевод на французский
› «the judicial system of the republic» Перевод на корейский
› «the judicial system of the republic» Перевод на узбекский
› «the judicial system of the republic» Перевод на малайский
› «the judicial system of the republic» Перевод на голландский