The language adopted by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the family is the natural and fundamental - семья является естественной и основной
since the collapse of the soviet union - после распада Советского Союза
for the first time in the last - в первый раз в последнем
journey to the center of the earth - путешествие к центру Земли
the front page of the new york - на первой странице в Нью-Йорке
by the end of the school year - К концу учебного года
bullet in the back of the head - пуля в затылок
in the language of the country concerned - на языке соответствующей страны
on the sidelines of the meeting - в кулуарах встречи
the history of the european union - история Европейского союза
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
romance language - романский язык
speak own language - говорить собственным языком
seminar language - язык семинара
general language ability - Возможность общего языка
language schools - языковые школы
providing language - обеспечение языка
dance language - язык танца
his native language - его родной язык
language support services - языковая поддержка услуги
algebraic specification language - алгебраический язык спецификации
Синонимы к language: writing, speaking, conversation, discourse, speech, communication, words, talking, talk, vocabulary
Антонимы к language: devoice, silence, incorrect, quiet, solecistic, standard, ungrammatical, erroneous, farewell, gibberish
Значение language: the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way.
adopted in this - принятый в этом
agreement has been adopted - Соглашение было принято
measures adopted by the state - меры, принятые государством
adopted by the forum at - принятая на форуме
measures adopted to protect - Меры, принятые для защиты
had adopted a draft - был принят проект
tirexb adopted the agenda - TIRExB утвердила повестку дня
which they are adopted - которые они приняты
has also adopted - также принял
adopted more than - было принято более
Синонимы к adopted: adoptive, be adoptive parents to, take as one’s child, take in, take care of, arrogate, take on/up, assume, embrace, espouse
Антонимы к adopted: native, rejected, denied, disinherited, repudiated, disowned, repulsed
Значение adopted: legally take another’s child and bring it up as one’s own.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
limited by - ограничен
by copy - копия
by darkness - темнотой
by his - по его
complaint by - жалоба
by humans - люди
overlooked by - забывают
by sequential - путем последовательного
upset by - расстроен
by leaking - от протечек
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
In 1986, the American National Standards Institute adopted SQL as the standard database manipulation language. |
В 1986 году американский Национальный институт стандартов принял SQL в качестве стандартного языка управления базами данных. |
The Raspberry Pi single-board computer project has adopted Python as its main user-programming language. |
Одноплатный компьютерный проект Raspberry Pi принял Python в качестве своего основного пользовательского языка программирования. |
They adopted Persian language as the official language of the empire. |
Они приняли персидский язык в качестве официального языка империи. |
The language style adopted in the article shows a clear bias in favour of Israel. |
Языковой стиль, принятый в статье, демонстрирует явный уклон в пользу Израиля. |
This led to the development of a new ethnic group, the Cape Coloureds, most of whom adopted the Dutch language and Christian faith. |
Это привело к появлению новой этнической группы-Капских цветных, большинство из которых приняли голландский язык и христианскую веру. |
Sanskrit was adopted as a scholarly language, and Hinduism, especially Shaivism, became the state religion. |
Санскрит был принят в качестве научного языка, а индуизм, особенно шиваизм, стал государственной религией. |
It was also adopted from the Mesopotamian culture along with the Aramaic language which was their lingua franca for centuries. |
Он также был заимствован из месопотамской культуры вместе с арамейским языком, который был их лингва франка в течение многих веков. |
On the other hand, many former French colonies have adopted French as an official language, and the total number of French speakers is increasing, especially in Africa. |
С другой стороны, многие бывшие французские колонии приняли французский язык в качестве официального, и общее число франкоговорящих растет, особенно в Африке. |
As they adopted this language and culture, the barriers began to dissolve between peoples, who had earlier lived parallel lives. |
По мере того как они перенимали этот язык и культуру, барьеры между народами, которые раньше жили параллельной жизнью, начали исчезать. |
The people quickly adopted Roman culture and the Latin language, and the transition to Roman rule was largely peaceful. |
Народ быстро перенял римскую культуру и латинский язык, и переход к Римскому правлению был в основном мирным. |
In addition, numerous common, everyday Old Norse words were adopted into the Old English language during the Viking age. |
Кроме того, в эпоху викингов в древнеанглийский язык были введены многочисленные общеупотребительные, бытовые древнескандинавские слова. |
You, I hope, would never have adopted the barbarous language of the new school, which fancies it has worked such wonders by discovering Ronsard! |
Надеюсь, вы не усвоили варварского языка новой школы, которая воображает, что сотворила чудо, вытащив на свет Ронсара? |
The origin of his family is described as Punjabi, however his family had adopted the Urdu language, and he was a native Urdu speaker. |
Происхождение его семьи описывается как пенджаби, однако его семья приняла язык урду,и он был носителем языка урду. |
The Normans themselves were descendants of Vikings, who had settled in Normandy and thoroughly adopted the French language and culture. |
Сами норманны были потомками викингов, которые обосновались в Нормандии и основательно усвоили французский язык и культуру. |
The list includes Russian language names of settlements intentionally adopted in Ukrainian language instead of its Ukrainian correspondents. |
В список включены русскоязычные названия населенных пунктов, намеренно принятые на украинском языке вместо его украинских корреспондентов. |
However, the Russian emperors are better known by their Russian-language title of Tsar even after Peter the Great adopted the title of Emperor of All Russia in 1721. |
Однако русские императоры более известны своим русскоязычным титулом царя даже после того, как Петр I принял титул императора всея Руси в 1721 году. |
The Kyrgyz language was adopted as the official language in 1991. |
Кыргызский язык был принят в качестве официального языка в 1991 году. |
During the 1990s, Modula-3 gained considerable currency as a teaching language, but it was never widely adopted for industrial use. |
В течение 1990-х годов Modula-3 приобрела значительную популярность в качестве языка обучения, но она никогда не была широко принята для промышленного использования. |
For example, in Quebec, the Ashkenazic majority has adopted English, while the Sephardic minority uses French as its primary language. |
Например, в Квебеке Ашкеназское большинство приняло английский язык, в то время как сефардское меньшинство использует французский в качестве своего основного языка. |
Some examples of Franglais are in fact imagined or examples of words being adopted from one language into another in the opposite direction of what many people believe. |
Некоторые примеры Franglais на самом деле являются воображаемыми или примерами слов, перенятых из одного языка в другой в противоположном направлении от того, во что верят многие люди. |
In June 2017, for release 3.6, the Python programming language adopted the name tau to represent the number of radians in a turn. |
В июне 2017 года для выпуска версии 3.6 язык программирования Python принял имя tau для представления числа радианов в очереди. |
Language also varies according to negotiating style adopted. |
Язык переговоров изменяется в зависимости от их стиля. |
When the English language initially adopted the word, it referred to a plan of something, not to the act of actually carrying this plan out. |
Когда английский язык первоначально принял это слово, оно относилось к плану чего-то, а не к акту фактического осуществления этого плана. |
The style has also been adopted in Asia, with Korean rapper Outsider being known for his very high speeds rapping in the Korean language. |
Этот стиль также был принят в Азии, где корейский рэпер Outsider был известен своими очень высокими скоростями рэпа на корейском языке. |
Nicolas was devoted to his adopted homeland, and insisted on the use of the Polish language in the household. |
Николай был предан своей приемной родине и настаивал на использовании польского языка в домашнем хозяйстве. |
In 1993, the National Federation of the Blind adopted a resolution condemning people-first language. |
В 1993 году Национальная федерация слепых приняла резолюцию, осуждающую народный язык. |
The British Empire at its height covered one quarter of the Earth's land surface, and the English language adopted foreign words from many countries. |
Британская Империя в период своего расцвета занимала четверть земной поверхности, и английский язык перенял иностранные слова из многих стран. |
The language need not be one of those listed in the Eighth Schedule, and several states have adopted official languages which are not so listed. |
Этот язык не обязательно должен быть одним из тех, которые перечислены в восьмом списке, и несколько государств приняли официальные языки, которые не включены в этот список. |
Vice versa, the neighboring variants of the Chinese language have also adopted loan words from the Salar language. |
Наоборот, соседние варианты китайского языка также заимствовали заимствованные слова из Саларского языка. |
The amended penal code, adopted in 2013, no longer contains explicit language prescribing stoning as punishment for adultery. |
В измененном Уголовном кодексе, принятом в 2013 году, больше нет четких формулировок, предписывающих побивание камнями в качестве наказания за супружескую измену. |
After his 1679-1680 correspondence with Hooke, Newton adopted the language of inward or centripetal force. |
После своей переписки с Гуком в 1679-1680 годах Ньютон принял язык внутренней, или центростремительной, силы. |
Okay, now replay this scene now, and you're approaching the one who has language. |
А теперь, проиграем эту сцену заново, только вы подходите к тому, кто может говорить. |
The spoken language setting determines the language that will be used for voice commands. |
Настройка Язык голосового управления позволяет определить язык, используемый для голосовых команд. |
Письмена, подобны языку, который мы видели прежде. |
|
Ah! cried she, in French, you speak my language as well as Mr. Rochester does: I can talk to you as I can to him, and so can Sophie. |
А, - воскликнула Адель по-французски, - вы говорите на моем родном языке не хуже мистера Рочестера; я могу разговаривать с вами, как с ним и с Софи. |
LOOK, IS THERE SOMEBODY THERE WHO SPEAKS ENGLISH AS A FIRST LANGUAGE? |
Слушайте, у вас там есть кто-нибудь, для кого английский – родной язык? |
I foresee a couple of problems, like nobody at the U.N. speaks the same language, but that's okay, 'cause if there's one thing every teenager loves it's subtitles. |
Правда, возможны проблемы с языковым барьером, Но не беда, потому что мы сделаем субтитры, которые так любят подростки. |
Sign language interpreters are provided during training, and many of them serve in non-combat capacities such as mapping and office work. |
Во время обучения предоставляются сурдопереводчики, и многие из них служат в небоевых подразделениях, таких как картография и офисная работа. |
Accommodation theory also possessed practical applications in the development of learning a second language. |
Теория аккомодации также имела практическое применение в развитии изучения второго языка. |
Level 3 is what is usually used to measure how many people in the world know a given language. |
Уровень 3-это то, что обычно используется для измерения того, сколько людей в мире знают данный язык. |
They adopted a baby girl named Gertie in 1874, and lived together as a family; Nelson died on October 14, 1888 of tuberculosis. |
Они усыновили девочку по имени Герти в 1874 году и жили вместе как семья; Нельсон умер 14 октября 1888 года от туберкулеза. |
Their works were originally written in the Akkadian language and later translated into Greek. |
Их произведения первоначально были написаны на аккадском языке, а позже переведены на греческий. |
After legal proceedings were launched against them, Saddique and Liaqat grew long beards and adopted Islamic dress. |
После того, как против них были возбуждены судебные дела, Саддик и Лиакат отрастили длинные бороды и приняли исламскую одежду. |
Instead of facts, persuasive language is used to develop the foundation of an appeal to emotion-based argument. |
Вместо фактов используется убедительный язык, чтобы развить основу апелляции к аргументам, основанным на эмоциях. |
People often ascribe their own motivations to other people, and this is exactly the same language as used by those who refer to Darwinism as a religion. |
Люди часто приписывают свои собственные мотивы другим людям, и это точно такой же язык, который используется теми, кто называет дарвинизм религией. |
In February 1891, a new Brazilian Constitution was adopted, based on the federal republic of the United States of America. |
В феврале 1891 года была принята новая бразильская Конституция, основанная на Федеративной Республике Соединенных Штатов Америки. |
British culture, due to colonial ties with Britain that spread the English language, legal system and other cultural inheritances, had a formative influence. |
Британская культура, благодаря колониальным связям с Великобританией, распространившим английский язык, правовую систему и другие культурные наследства, оказала формирующее влияние. |
Coleman took a French-language class at the Berlitz school in Chicago and then traveled to Paris on November 20, 1920 so she could earn her pilot license. |
Коулман изучала французский язык в школе Берлица в Чикаго, а затем 20 ноября 1920 года отправилась в Париж, чтобы получить лицензию пилота. |
The liberalizing responsum, adopted as a majority opinion by 13 of 25 votes, was authored by Rabbis Elliot N. Dorff, Daniel Nevins, and Avram Reisner. |
Либеральный ответ, принятый большинством голосов 13 из 25, был написан раввинами Эллиотом Н. Дорффом, Даниэлем Невинсом и Аврамом Рейснером. |
Besides, it appears that the recommended size is an outdated issue, which was once adopted because the old browsers could not handle articles longer than 32KB. |
Кроме того, кажется, что рекомендуемый размер является устаревшей проблемой, которая была когда-то принята, потому что старые браузеры не могли обрабатывать статьи длиной более 32 КБ. |
Only one ornithology journal has formally adopted IOC names, and only for non-North American species, for which it considers the AOU NACC more authoritative. |
Только один орнитологический журнал официально принял названия МОК, и только для не-североамериканских видов, для которых он считает AOU NACC более авторитетным. |
Under Michigan law, Grand Rapids is a home rule city and adopted a city charter in 1916 providing for the council-manager form of municipal government. |
В соответствии с законодательством штата Мичиган, Гранд-Рапидс является самоуправляющимся городом и принял городской устав в 1916 году, предусматривающий форму муниципального управления с участием Совета управляющих. |
The 1963 Skylarks used the same chassis and wheelbase as the previous 1961 and 1962 models, but adopted new sheet metal that featured boxier styling. |
В 1963 году Skylarks использовали те же шасси и колесную базу, что и предыдущие модели 1961 и 1962 годов, но приняли новый листовой металл, который отличался более компактным дизайном. |
However, the college recovered to open as scheduled in October and adopted the phoenix as its unofficial badge. |
Однако колледж восстановился, чтобы открыться, как и было запланировано, в октябре, и принял Феникс в качестве своего неофициального значка. |
For 1995, all Rangers adopted a four-hole grille. |
В 1995 году все рейнджеры приняли четырехлучевую решетку радиатора. |
Elements of the Energy Star Program have been adopted in the European Single Market as well as Energy Star Canada, Japan, and Taiwan. |
Элементы программы Energy Star были приняты на европейском едином рынке, а также в Канаде, Японии и Тайване Energy Star. |
The resolution was adopted paragraph by paragraph; no vote on the resolution as a whole was taken. |
Резолюция принималась пункт за пунктом; голосование по резолюции в целом не проводилось. |
Congress adopted most of our recommendations. |
Конгресс принял большинство наших рекомендаций. |
The first Constitution was adopted in 1918. |
Первая Конституция была принята в 1918 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the language adopted by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the language adopted by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, language, adopted, by , а также произношение и транскрипцию к «the language adopted by». Также, к фразе «the language adopted by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
