The most significant development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
run the vacuum cleaner - запустить пылесос
breach of the peace - нарушение мира
to the echo - к эхо
under the influence - под влиянием
the news - Новости
without beating around the bush - без избиения вокруг куста
break the back of - сломать спину
set the tune - настроить мелодию
play the deuce with - сыграть двойку с
bring home the bacon - добиваться успеха
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: большинство, наибольшее количество, большая часть
adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно
suffix: самый
adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные
most prominent - самый выдающийся
most appropriate system - наиболее подходящая система
most extensively studied - Наиболее широко изучены
most important sports - наиболее важные виды спорта
most recent value - последнее значение
most of your time - большая часть времени
most weatherproof - наиболее атмосферные воздействия
the most striking thing - самое поразительное
most immense - наиболее огромна
the most recent - Самый последний
Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance
Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat
Значение most: to the greatest extent.
adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный
noun: знак, символ, указание
three significant figures - три значащие цифры
significant overlap - значительное перекрытие
i can make significant contributions - я могу внести значительный вклад
remain significant - остаются значительными
significant guidance - значительное руководство
significant toxicity - значительная токсичность
significant controversy - значительный спор
a very significant development - очень значительное развитие
significant potential for - значительный потенциал для
require significant changes - требуют существенных изменений
Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual
Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low
Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
technical documentation development and expertise - разработка и экспертиза технической документации
development trust - фонд развития
business development relationship - Отношения развития бизнеса
jaw development - развитие челюсти
multidimensional development - многомерное развитие
drug development services - Услуги по разработке лекарств
high tech industrial development - высокие технологии промышленного развития
development of young people - развитие молодежи
trade and development report - торговли и развития доклад
future development priorities - Приоритеты развития в будущем
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
Such efforts will entail significant additional financing needs for development, particularly for developing countries. |
Такие меры будут сопряжены со значительными дополнительными потребностями в финансовых ресурсах для целей развития, особенно у развивающихся стран. |
Research and development have economic significance for the city. |
Исследования и разработки имеют экономическое значение для города. |
The remark was made that the problem of transboundary harm had become significant as a consequence of the development of modern technology. |
Отмечалось, что в результате развития современной технологии проблема трансграничного ущерба приобрела значительные масштабы. |
During school-aged years, academic achievement is a significant contributor to self-esteem development. |
В школьные годы успехи в учебе вносят существенный вклад в развитие самооценки. |
The War on Drugs has significantly influenced the development of the prison-industrial complex. |
Война с наркотиками оказала значительное влияние на развитие тюремно-промышленного комплекса. |
This continued with the next significant progress in the development of communication technologies with the supercomputer. |
Это продолжилось со следующим значительным прогрессом в развитии коммуникационных технологий с помощью суперкомпьютера. |
Ding made significant contributions to the development of computer networks in mainland China. |
Дин внес значительный вклад в развитие компьютерных сетей в материковом Китае. |
Gender empowerment conventionally refers to the empowerment of women, which is a significant topic of discussion in regards to development and economics nowadays. |
Расширение прав и возможностей женщин традиционно относится к расширению прав и возможностей женщин, что является важной темой обсуждения в области развития и экономики в настоящее время. |
Significant research has been undertaken into the development of novel wine yeast strains that produce atypical flavour profiles or increased complexity in wines. |
Значительные исследования были предприняты в разработке новых штаммов винных дрожжей, которые производят нетипичные вкусовые профили или повышенную сложность в винах. |
Pipeline development poses significant risks to the cultural, social, and economic way of life of Canada's Indigenous populations. |
Развитие нефтепроводов создает значительные риски для культурного, социального и экономического образа жизни коренного населения Канады. |
This is a significant milestone towards longer-term economic and human development planning for Iraq, centring on five national development priorities. |
Это является важной вехой на пути к более долгосрочному экономическому планированию и планированию людских ресурсов для Ирака с уделением особого внимания пяти приоритетам национального развития. |
The topographical images of Kip and Knyff are significant for providing reliable illustrations of the development of the formal English garden in the Dutch-French style. |
Топографические изображения Кипа и Книффа имеют большое значение для обеспечения надежных иллюстраций развития формального английского сада в голландско-французском стиле. |
Many Orthodox Jews reject the idea that Kabbalah underwent significant historical development or change such as has been proposed above. |
Многие ортодоксальные иудеи отвергают идею о том, что Каббала претерпела значительное историческое развитие или изменение, как это было предложено выше. |
However, hospital officials state that it is too early to tell whether the development represented a significant improvement or was just a temporary reflex. |
Однако представители госпиталя утверждают, что «слишком рано говорить о том, отражает ли развитие значительные улучшения или же это был лишь временный рефлекс». |
In the few cases where preference margins are significant, they are no basis for investment and development because they are insecure. |
В тех редких случаях, когда преференциальные льготы значительны, они не являются оптимальной базой для инвестиций и развития, поскольку результаты не будут гарантированы. |
Israeli occupation interfered with Palestinian national development plans and paralysed efforts to make any significant economic or social changes. |
Израильская оккупация стоит на пути палестинских национальных планов развития и парализует все усилия, направленные на какие-то значительные экономические или социальные перемены. |
Consumer organizations are already playing a significant role in promoting sustainable development and, more specifically, sustainable consumption. |
Потребительские организации уже играют существенную роль в поощрении устойчивого развития и, говоря более конкретно, устойчивых моделей потребления. |
Youth are a significant asset for meeting development and peace goals, and volunteerism is a significant channel for realizing their potential. |
Молодежь представляет собой существенный актив в достижении целей в области развития и мира, а добровольчество — это важное средство для реализации их потенциала. |
Therefore, a cat may have significant clinical signs long before the development of a positive test. |
Таким образом, кошка может иметь значительные клинические признаки задолго до развития положительного теста. |
A particularly significant development is the manner in which Orientalism has taken shape in non-Western cinema, as for instance in Hindi cinema. |
Особенно значительное развитие получил ориентализм в незападном кинематографе, как, например, в кинематографе хинди. |
Insufficient investment in agriculture in developing countries has significantly hindered the attainment of Millennium Development Goal targets. |
В развивающихся странах недостаточные инвестиции в сельском хозяйстве выступают существенным препятствием для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия. |
A virtuous circle of growth and sustainable development must be attained, and the UN-NADAF programme had a significant role to play in that regard. |
Необходимо восстановить спираль поступательного роста и устойчивого развития, и НПООНРА призвана сыграть важную роль в этом отношении. |
His writings made significant contributions to the development of Catholic theology in the years following the Second Vatican Council. |
Его труды внесли значительный вклад в развитие католического богословия в годы, последовавшие за Вторым Ватиканским собором. |
Progress achieved in terms of human development indicators has been significant in an overall or average sense. |
Прогресс, достигнутый в области развития человеческого потенциала, был весьма значительным с точки зрения общих или средних показателей. |
In 2012, 35% could speak, read, and write Portuguese, which is up significantly from less than 5% in the 2006 UN Development Report. |
В 2012 году 35% могли говорить, читать и писать на португальском языке, что значительно выше, чем менее 5% в докладе ООН о развитии за 2006 год. |
Free software played a significant part in the development of the Internet, the World Wide Web and the infrastructure of dot-com companies. |
Свободное программное обеспечение сыграло значительную роль в развитии интернета, Всемирной паутины и инфраструктуры дотком-компаний. |
Chinese ceramics show a continuous development since pre-dynastic times and are one of the most significant forms of Chinese art and ceramics globally. |
Китайская керамика демонстрирует непрерывное развитие с додинастических времен и является одной из наиболее значительных форм китайского искусства и керамики во всем мире. |
However, bioplastic development begins from a very low base and, as yet, does not compare significantly with petrochemical production. |
Однако развитие биопластики начинается с очень низкой базы и пока еще не идет ни в какое сравнение с нефтехимическим производством. |
Tourism was an increasingly significant factor in sustainable development, employment and poverty reduction and could contribute to the achievement of the Millennium Development Goals. |
Туризм становится все более важным фактором в устойчивом развитии, обеспечении занятости и сокращении нищеты и может внести свой вклад в достижение Целей в области развития Декларации тысячелетия. |
Perhaps even more significant, however, was the Summit's catalytic effect on the issues relating to social development. |
Однако, пожалуй, еще более существенным явилось каталитическое воздействие Встречи на вопросы, касающиеся социального развития. |
That was a highly significant development for the Convention regime as a whole. |
Это было чрезвычайно важное событие для режима Конвенции в целом. |
The post-2015 landscape promised significant changes for international multilateral development. |
Условия после 2015 года сулят значительные изменения в сфере международного многостороннего развития. |
Perhaps most significant for economic development, Kazakhstan also currently has the 11th largest proven reserves of both petroleum and natural gas. |
Пожалуй, наиболее значимый для экономического развития Казахстан также в настоящее время имеет 11-е место по разведанным запасам нефти и природного газа. |
However, during neonatal development, half-life for the fetus is significantly longer and decreases exponentially after birth to reach a normal rate at about 6 months. |
Однако во время неонатального развития период полураспада плода значительно больше и экспоненциально уменьшается после рождения, чтобы достичь нормальной скорости примерно через 6 месяцев. |
The economic decisions of so-called global players have a significant influence on national economies and on future growth and development. |
Экономические решения так называемых глобальных действующих лиц оказывают значительное воздействие на национальные экономики и на будущий рост и развитие. |
Arab expatriates contribute to the circulation of financial and human capital in the region and thus significantly promote regional development. |
Арабские экспатрианты вносят свой вклад в циркуляцию финансового и человеческого капитала в регионе и тем самым значительно способствуют региональному развитию. |
This trend has had highly significant implications for member States with respect to human capacity development on a number of corporate reporting topics. |
Для государств-членов эта тенденция сопровождалась серьезными последствиями в плане подготовки кадров по целому ряду аспектов корпоративной отчетности. |
One Vygotskian notion that has significant implications for peer collaboration, is that of the zone of proximal development. |
Одно из Выготских понятий, которое имеет существенное значение для сотрудничества между коллегами, - это понятие зоны ближайшего развития. |
His studies of the formation of rock layers and fossils was of vital significance to the development of modern geology and continue to be used today. |
Его исследования формирования слоев горных пород и окаменелостей имели жизненно важное значение для развития современной геологии и продолжают использоваться и сегодня. |
This hybrid design approach significantly reduced the development and tooling cost and time for the new model. |
Такой гибридный подход к проектированию значительно снизил стоимость разработки и оснастки, а также время разработки новой модели. |
The cause of delusional disorder is unknown, but genetic, biochemical, and environmental factors may play a significant role in its development. |
Причина бредового расстройства неизвестна, но генетические, биохимические и экологические факторы могут играть значительную роль в его развитии. |
A significant portion of funding for these projects has come from the World Bank and the Asian Development Bank. |
Значительная часть финансирования этих проектов поступила от Всемирного банка и Азиатского банка развития. |
A significant development was the construction of a network of sewers to collect wastewater. |
Значительным событием стало строительство сети канализационных коллекторов для сбора сточных вод. |
Obviously, such a policy requires significant investment in research and development. |
Очевидно, что подобная политика требует значительных инвестиций в исследования и разработки. |
There is also a significant gap between full employment, inclusive social development and social protection. |
Существуют также значительные несоответствия между задачами по обеспечению полной занятости, социального развития всех слоев населения и социальной защиты. |
In doing so, they had a significant impact on the aesthetic and political development of independent and underground rock music. |
При этом они оказали значительное влияние на эстетическое и политическое развитие независимой и андеграундной рок-музыки. |
Furthermore, ablation of the endothelial progenitor cells in the bone marrow can lead to a significant decrease in tumor growth and vasculature development. |
Кроме того, абляция эндотелиальных клеток-предшественников в костном мозге может привести к значительному снижению роста опухоли и развитию сосудистой сети. |
He also is known to contribute significantly towards the understanding of the orofacial clefts and craniofacial development. |
Известно также, что он внес значительный вклад в понимание орофациальных трещин и краниофациального развития. |
All reporting countries in Latin America recognize sustainable mountain development as a significant priority. |
Все страны Латинской Америки, представившие информацию, выделяют устойчивое развитие горных районов в качестве важного приоритетного направления деятельности. |
Similarly, there is a significant gap in financial resources currently mobilized, especially for the development of new chemical and non-chemical alternatives. |
Аналогичным образом, ныне мобилизованных финансовых ресурсов явно не хватает, особенно для разработки новых химических и нехимических альтернатив. |
Today, this once vibrant and significant monastery, after being looted, vandalized and partly destroyed, is abandoned and in ruins. |
Сегодня этот некогда полный жизни и преисполненный важнейшего значения монастырь - будучи разграблен, осквернен и частично разрушен - оказался покинутым и превращенным в руины. |
Cumbre del Sol is a residential development designed for living in all year round. |
Cumbre del Sol это урбанизация, предназначенная для проживания круглый год. |
The difficulties involved in addressing this issue could represent a significant gap in the effective implementation of the resolution. |
Сложности, связанные с решением данного вопроса, могут создать значительный пробел в эффективном осуществлении указанной резолюции. |
Even with the loss of the Russian market and manufacturing facilities seized in eastern Ukraine and Crimea, the industry continues to be a significant element of the Ukrainian economy. |
Даже с учетом потери российского рынка и предприятий, захваченных на востоке Украины и в Крыму, украинский ВПК по-прежнему остается важной составляющей украинской экономики. |
It is also a matter the proper understanding of which provides an easy key to evaluating the real significance of dividends. |
Эту проблему в финансовых кругах сплошь и рядом понимают неверно, а ее понимание даст ключ к оценке реального значения дивидендов. |
My father was too old to see the significance at once. |
Мой отец слишком стар, чтобы понять важность услышанного. |
When the significance of the find became apparent, national experts took over. |
Когда значение находки стало очевидным, за дело взялись национальные эксперты. |
Its economic significance is minimal; the meat may be dried and salted, while the jaws fetch high prices from collectors. |
Его экономическая значимость минимальна; мясо можно сушить и солить, а челюсти получают высокие цены от коллекционеров. |
What's the significance of Frank Rosenthal with Frank Sinatra on the Frank Rosenthal Show? |
Какое значение имеет Фрэнк Розенталь с Фрэнком Синатрой в шоу Фрэнка Розенталя? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the most significant development».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the most significant development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, most, significant, development , а также произношение и транскрипцию к «the most significant development». Также, к фразе «the most significant development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
