The noise and smell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The noise and smell - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шум и запах
Translate

- the [article]

тот

- noise [noun]

noun: шум, звук, помеха, грохот, крик, гам, гвалт, разговоры, слух, толки

verb: шуметь, кричать, разглашать, распространять, обнародовать

  • structural noise - структурный шум

  • noise screening - экранирование шума

  • signal-to-noise performance - сигнал-шум производительности

  • noise statement - утверждение шума

  • street noise - уличный шум

  • excess noise - избыточный шум

  • noise and pollution - шум и загрязнение окружающей среды

  • stop the noise - остановить шум

  • very loud noise - очень громкий шум

  • bias noise - смещение шума

  • Синонимы к noise: clamor, uproar, hullabaloo, racket, hubbub, tumult, din, commotion, sound, babel

    Антонимы к noise: silence, antinoise, stillness

    Значение noise: a sound, especially one that is loud or unpleasant or that causes disturbance.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- smell [noun]

noun: запах, обоняние, амбре, чуточка

verb: пахнуть, понюхать, чувствовать запах, нюхать, обонять, чуять, ощущать запах



Pollution damages natural resources and knows no boundaries, whether it is airborne, waterborne, noise or smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение наносит вред природным ресурсам и не знает границ , независимо от того касается ли оно воздуха или воды , шума или запаха.

People will often strain to hold in the passing of gas when in polite company, or position themselves to conceal the noise and smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди часто напрягаются, чтобы удержать проходящий газ, когда находятся в вежливой компании, или позиционируют себя, чтобы скрыть шум и запах.

'There is a continual smell of steam, and oily machinery-and the noise is perfectly deafening.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот постоянный запах дыма и машинного масла... А шум просто оглушает.

I WALKED INTO THE FACTORY AND THE NOISE and the smell closed in on me like a cocoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вошел в здание фабрики, шум и запах сомкнулись вокруг меня, словно кокон.

They did not have the vibration, smell, and noise associated with gasoline cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было вибрации, запаха и шума, связанных с бензиновыми автомобилями.

This was an inferno of pain and smell and noise and hurry-hurry-hurry!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был подлинный ад - страдания, крики, зловоние и... Скорей! Скорей! Скорей!

Carlo hated the noise and the smell, but at least it let him fly up in the sky and be closer to his mother in heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карло терпеть не мог шума винтов и запаха топлива, и его утешало лишь то, что, поднимаясь в небо, он оказывался ближе к маме.

I'm afraid someone complained about the noise of your truck's engine

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступила жалоба, что от вашего грузовика много шума.

The smell of frying, stale ale, and strill was getting to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запахи жареного, несвежего пива и стрилла ему уже надоели.

But no city in the multiverse could rival Ankh-Morpork for its smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни один город во множественной вселенной не может соперничать с Анк-Морпорком по части запаха.

I could smell nothing except the stink which now seemed a part of my own flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не чувствовал более никакого запаха, кроме этой вони, которая, казалось, стала частью моей плоти.

This hulk's beginning to smell like Gin Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут уже воняет, как на Джин-Лейн.

I was simulating the smell of the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я симулировал запах леса.

He always smelt of train-oil, but he had a smell of his own as well, a healthy, pleasant smell like that of a newly cut tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него всегда пахнет маслом, ворванью; но у него есть свой запах, здоровый и приятный, он напоминает запах свежесрубленного дерева.

I don't know that that would matter, said Sir Charles slowly. Tollie had a very bad go of influenza last spring, and it left him with his sense of taste and smell a good deal impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли, - возразил сэр Чарлз. - Прошлой весной Толли перенес тяжелый грипп, и это сильно притупило его чувство вкуса и обоняния.

With these words, spoken in an unusually high tone for him, the lawyer goes into his rooms and shuts the door with a thundering noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрист, проговорив эти слова необычным для него повышенным тоном, входит в контору и с оглушительным грохотом захлопывает дверь.

Tell Knuckles and the gang to keep the noise down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи своим, чтобы не шумели.

Ah, even the tickets smell like cloves and mediocrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже билеты пахнут сладким сигоретным дымом и засушеной гвоздикой.

They each have six rows of very sharp teeth and one very sharp nose that can smell the tiniest bit of food from far, far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них по шесть рядов очень острых зубов и очень острый нос, способный издалека учуять даже самый маленький кусочек пищи.

Gives you an unbelievably accurate reference against which you can measure the noise you receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает возможность очень точных расчетов против того что ты можешь измерить с тем шумом который мы получаем

I glanced over my shoulder, and the pilot-house was yet full of noise and smoke when I made a dash at the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оглянулся через плечо; в рубке дым еще не рассеялся, когда я бросился к штурвалу.

When I pass that factory on my way home from fishing... I hold a dead fish up to my face, so I don't have to smell it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я иду мимо фабрики с рыбалки я держу рыбу под носом, чтобы не чувствовать запах.

I can't eat because the smell is so vile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу есть, потому что вонь стоит отвратительная.

When she lifted the lid of the big pot, the smell of boiling side-meat and beet greens came out the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла крышку с большой кастрюли, и из дома потянуло запахом вареного мяса и свекольной ботвы.

His torch still burned bright, the smoke mixing with the smell of moss and stale air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его руке все еще ярко пылал факел, и запах дыма смешивался с запахами плесени и застоялого воздуха.

Can't you keep the noise down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь не шуметь?

Well, Ecuador borders Colombia, and the smell of fish can throw off a drug dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Эквадор граничит с Колумбией, и запах рыб могут отвлечь собак от наркотиков.

We finally got that Gideon smell out of the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наконец-то выбили Гидеонов запах из ковра.

'Cause I've got that sense of smell. And something in here stinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что чутьё говорит, что тут что-то нечисто.

All right at first light, once you got used to the smell, great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу нормально. Когда привыкаешь к запаху - просто отлично.

You weren't allowed to smoke in the dorm, but you could do it late at night when everybody was asleep or out and nobody could smell the smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курить в спальнях не полагается, но поздно вечером, когда одни спят, а другие ушли, никто не заметит, что пахнет дымом.

You can't be telling a work mate off, if you smell like beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не в праве отчитывать коллегу, если от тебя несёт пивом.

If you bury him without leaving a trace, whether he's a high-ranking official or a beggar it's the same when it comes to giving off a rotting smell in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно помешать им. Будь ты нищий или король, все равно не избежать смерти.

If you go there, you'll end up poor and cold and with that smell, like smoke, or w et w ool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поедешь туда, попадешь в нищету, и холод, будешь пахнуть дымом и мокрой шерстью.

They're crazy. They smell bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тупые, от них воняет.

How could someone so small smell so bad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как кто-то такой маленький, может пахнуть так плохо.

You smell worse than the sewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты воняешь хуже, чем канализация.

Listen, if I try to register him, Daniels will smell a rat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если я попытаюсь его зарегистрировать, Дэниелс почует подвох.

We have to be super sneaky about it, because if we're not, she'll smell a rat and kill us first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно быть очень хитрыми, так как в ином случае, она почует предательство и убьет нас.

If we spring this, the Allenburys are bound to smell a frame-up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы выступим с этим, Алленбери почуют сговор.

Breathing through my mouth so I don't smell the throw-up on s shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дышу ртом чтобы не чувствовать запах рвоты на рубашке.

I know this is a crazy question, but do you smell anything else about the baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это безумный вопрос, но ты больше ничего не чувствуешь насчёт этого ребёнка?

No, no, no, no, you're a big girl... although, come on, that guy didn't pass the smell test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не, не, не, не, ты большая девочка... И тем не менее, пойдем, я таких парней нюхом чую.

'Why in hell do I want to smell horses?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кой мне черт лошадей нюхать?

I'd wake up to the smell of fresh flowers and the sting of a needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просыпалась от запаха свежих цветов и укола острой иглы.

Then the wedding party, feeling very lively, sat down making a great noise with the chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развеселившаяся компания стала рассаживаться, грохоча стульями.

And... they smell of... table-top grill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они пахнут как решетка от гриля.

The smell of burnt sweatpants and singed leg hair is finally dissipating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах подпаленных штанов и волос на ногах наконец-то выветривается.

Barbecued spareribs. I can smell them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жареные свиные рёбра - я прямо чувствую их запах.

In all cases, annoyance increased with increasing exposure to wind turbine noise levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях раздражение усиливалось с увеличением уровня шума ветряных турбин.

Field measurements are therefore prone to noise and may be consequently less sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому полевые измерения подвержены воздействию шума и поэтому могут быть менее чувствительными.

The use of administrative controls and engineering controls can be used to reduce noise exposures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уменьшения шумового воздействия можно использовать административный контроль и инженерный контроль.

Non-systematic convolutional codes are more popular due to better noise immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несистематические сверточные коды более популярны из-за лучшей помехоустойчивости.

White noise refers to a statistical model for signals and signal sources, rather than to any specific signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый шум относится к статистической модели сигналов и источников сигналов, а не к какому-либо конкретному сигналу.

This it excludes reverberation and towing noise for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исключает, например, реверберацию и шум буксировки.

Noise gates have a threshold control to set the level at which the gate will open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумовые ворота имеют пороговое управление для установки уровня, на котором ворота будут открываться.

Verhaeghen resumed his collaboration with Noise Unit for the 1996 album Drill which also featured members of German industrial band Haujobb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verhaeghen возобновил свое сотрудничество с Noise Unit для альбома 1996 года Drill, в котором также участвовали члены немецкой индустриальной группы Haujobb.

The noise of the explosion was heard as far away as Maryland and Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грохот взрыва был слышен даже в Мэриленде и Коннектикуте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the noise and smell». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the noise and smell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, noise, and, smell , а также произношение и транскрипцию к «the noise and smell». Также, к фразе «the noise and smell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information