The organization of the department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The organization of the department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организация отдела
Translate

- the [article]

тот

- organization [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



As of 2007, the Counter-Terrorism and Operations Department of Directorate General for Security list it among the 12 active terrorist organizations in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2007 год Департамент по борьбе с терроризмом и операциям Генерального директората безопасности включил его в число 12 действующих террористических организаций в Турции.

Many organizations locate their technical support departments or call centers in countries or regions with lower costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие организации размещают свои отделы технической поддержки или колл-центры в странах или регионах с более низкими затратами.

The Department prepared the present report drawing on inputs from organizations of the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий доклад подготовлен Департаментом на основе материалов, представленных организациями системы Организации Объединенных Наций.

Recall that each department or functional area within an organization has its own collection of application programs or information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомним, что каждый отдел или функциональная область внутри организации имеет свою собственную коллекцию прикладных программ или информационных систем.

the organizations attacked collected information on the attack and turned it in to the public security department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

организации, подвергшиеся нападению, собрали информацию о нападении и передали ее в Департамент общественной безопасности.

If a contact is in your organization, then it probably includes their title, department, phone, and office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если контакт относится к вашей организации, скорее всего, будут добавлены его должность, подразделение, телефон и офис.

To be parallel in an organization means that each department or section does not depend on the other in order to do its job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть параллельным в организации означает, что каждый отдел или секция не зависят друг от друга в выполнении своей работы.

In addition, the Office's Staffing Service supports development of staffing plans at the organizational and departmental levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Служба укомплектования штатов Управления оказывает помощь в составлении планов укомплектования штатов на уровне Организации и департаментов.

At the highest level of civilian organization, the USMC is part of the Department of the Navy and reports to the Secretary of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом высоком уровне гражданской организации, USMC является частью Департамента военно-морского флота и подчиняется министру Военно-Морского Флота.

For example, your organization completes an annual budget by department, and the departments are set up in AX 2012 as financial dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, организация заполняет годовой бюджет по подразделениям, и подразделения настроены в AX 2012 как финансовые аналитики.

Other active organizations included the Women's Church Federation, the Women's Temperance Crusade, and the Department of Scientific Temperance Instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие активные организации включали в себя женскую церковную Федерацию, крестовый поход за воздержание женщин и Департамент научного обучения воздержанию.

Provisions of food, shelter and clothing and may be organized and run by community organizations, often with the help of volunteers, or by government departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение продовольствием, жильем и одеждой может быть организовано и управляться общественными организациями, часто с помощью добровольцев, или государственными ведомствами.

The ARMS website only shows a limited number of departments and organizational units which have developed such tailored RAM tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным веб-сайта СВАД, такие адаптированные инструменты ВДА есть лишь у ограниченного числа департаментов и других организационных подразделений.

The Organizational Department of the Central Committee was the only organ empowered to dismiss Pravda editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационный отдел ЦК был единственным органом, уполномоченным увольнять редакторов Правды.

In civilian situations in developed countries, these are duties of HAZMAT organizations, which most commonly are part of fire departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гражданских ситуациях в развитых странах это обязанности организаций по защите от опасных веществ, которые чаще всего входят в состав пожарных подразделений.

The earliest concrete plan for a new world organization began under the aegis of the US State Department in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ранний конкретный план создания новой всемирной организации был разработан под эгидой Госдепартамента США в 1939 году.

Six organizations, Navy, Army, Air Force, NSA, CIA, and the State Department were to provide the bulk of the effort for its implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть организаций-военно-морской флот, армия, военно-воздушные силы, АНБ, ЦРУ и Государственный департамент-должны были обеспечить основную часть усилий по его осуществлению.

A function of management accounting in such organizations is to work closely with the IT department to provide IT cost transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из функций управленческого учета в таких организациях является тесное взаимодействие с ИТ-отделом для обеспечения прозрачности затрат на ИТ.

These departmental commissions are the focal point for a large number of organizations which come from all regions to explain their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти департаментские комиссии - место встречи представителей многочисленных организаций, которые приезжают из всех районов, чтобы рассказать о своих проблемах.

Also several different youth organizations march in the parade as well as several local fire departments and local veterans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в параде участвуют несколько различных молодежных организаций, а также несколько местных пожарных подразделений и местных ветеранов.

Back home, he was a leader of the National Polish Department of America, a major organization of Polish-American expats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой, он был руководителем Национального польского департамента Америки, крупной организации польско-американских эмигрантов.

On August 4, 1977, Carter signed the Department of Energy Organization Act of 1977, forming the Department of Energy, the first new cabinet position in eleven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа 1977 года Картер подписал закон об организации Департамента энергетики 1977 года, в соответствии с которым был сформирован Департамент энергетики-первая новая должность в кабинете министров за одиннадцать лет.

The Trust for Public Land then acquired the island on behalf of those organizations, and then donated it to the city's Parks Department as a wildlife sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Фонд общественных земель приобрел остров от имени этих организаций, а затем передал его в дар Департаменту городских парков в качестве заповедника дикой природы.

The current level of resources in the Department of Political Affairs constrains the Organization's ability to deliver on these mandates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем ресурсов, имеющихся в настоящее время в распоряжении Департамента по политическим вопросам, ограничивает возможности Организации по выполнению указанных мандатов.

Source: Agricultural Organization Department, progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник: Департамент по организации сельского хозяйства, промежуточный доклад.

Departmentalization is the basis on which individuals are grouped into departments and departments into total organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департаментализация - это основа, на которой индивиды группируются в отделы, а отделы-в организации в целом.

The societies sponsor many lectures and events on campus, and contribute funding to events sponsored by other departments and organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти общества спонсируют многие лекции и мероприятия в кампусе, а также финансируют мероприятия, спонсируемые другими департаментами и организациями.

The organizational merger of the sales departments of the individual enterprises caused an increased dependence of the cartel member on the cartel administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационное слияние отделов продаж отдельных предприятий привело к усилению зависимости члена картеля от администрации картеля.

On 28 September 2012, the U.S. State Department formally removed MEK from its official list of terrorist organizations, beating an 1 October deadline in an MEK lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 сентября 2012 года Госдепартамент США официально исключил МЕК из своего официального списка террористических организаций, опередив 1 октября крайний срок по иску МЕК.

In the new organization, the Product department will be renamed the Audiences department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новой организации отдел продуктов будет переименован в отдел аудиторий.

Kent's warnings regarding the disinformation campaign are documented in State Department emails submitted to Congress by the organization's inspector general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждения Кента относительно кампании дезинформации задокументированы в электронных письмах Госдепартамента, представленных Конгрессу генеральным инспектором организации.

It involves departmental governments, municipalities and organizations of civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его осуществлении принимают участие местные органы власти, руководство муниципий и общественные организации.

The Secretary-General indicates that this estimate is based on a compilation of historical data and interviews with organizational and departmental representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь отмечает, что этот показатель основывается на подборке данных за последние годы и результатах бесед, проведенных с представителями организаций и департаментов.

It would be interesting to know how the Department's activities in that field fit into the Organization's information technology strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы интересно узнать, каким образом деятельность Департамента в этой области соотносится со стратегией использования информационных технологий Организации.

This organization was originally established within the U.S. Department of Defense under the command of the Joint Chiefs of Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребители были назначены для высотной противовоздушной обороны над крупными городами в тыловых районах.

Heads of departments and their representatives are being encouraged to reach out to the media to project the Organization's point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители департаментов и их представители призваны проводить работу со средствами массовой информации для освещения позиции Организации.

Wellesley is home to 56 departmental and interdepartmental majors spanning the liberal arts, as well as over 150 student clubs and organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэллсли является домом для 56 департаментов и межведомственных специальностей, охватывающих гуманитарные науки, а также более 150 студенческих клубов и организаций.

Information technology departments in larger organizations tend to strongly influence the development, use, and application of information technology in the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделы информационных технологий в крупных организациях, как правило, оказывают сильное влияние на развитие, использование и применение информационных технологий в бизнесе.

Under this top-level tier, you can add several child tiers to create a customized HAB that's segmented by division, department, or any other organizational tier you want to specify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этим верхним уровнем можно добавлять несколько дочерних уровней для создания пользовательской иерархической адресной книги, которая может быть разделена по подразделениям, отделам или другим организационным уровням, заданным пользователями.

Most commonly, intranets are managed by the communications, HR or CIO departments of large organizations, or some combination of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего интранетами управляют отделы коммуникаций, HR или CIO крупных организаций или некоторые их комбинации.

The main donors were the World Bank, USAid, the US State Department, North Atlantic Treaty Organization, India, France and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными донорами были Всемирный банк, USAid, Госдепартамент США, Организация Североатлантического договора, Индия, Франция и Германия.

They are also becoming popular with police departments, fire departments and fraternal organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также становятся популярными среди полицейских управлений, пожарных подразделений и братских организаций.

The US State Department considers Hamas a terrorist organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у всех позвоночных есть это слепое пятно, у головоногих глаз, которые только внешне похожи, его нет.

The Audit and Inspection Department, mandated by UNRWA organizational directive 14;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департаментом по вопросам ревизионной и инспекционной деятельности, уполномоченным директивой БАПОР по организационным вопросам 14;

The organization and functions of the Department of Defense are in Title 10 of the United States Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация и функции Министерства обороны изложены в разделе 10 Кодекса Соединенных Штатов.

I'm the founder of an organization called the Department Of Paranormal Exploration or DOPE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я основатель организации под названием Департамент Паранормальных Исследований или ДПИ.

Departmentshall mean any department, office or other distinct organizational entity;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«департамент» означает любой департамент, управление или другое отдельное организационное подразделение;

He reformed the organization of the War Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он реформировал организацию военного ведомства.

The United States Department of State includes the FARC-EP on its list of foreign terrorist organizations, as does the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный департамент Соединенных Штатов включает РВСК-на в свой список иностранных террористических организаций, как и Европейский Союз.

The U.S. Department of State designated Ansar al-Sharia as a terrorist organization in January 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года Госдепартамент США объявил Ансар аш-Шариа террористической организацией.

Expand Administrative Group or Organization, click Servers, and then click Mailbox Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разверните узел административной группы или организации, щелкните Серверы, а затем щелкните Хранилище почтовых ящиков.

The CCAMLR's members must honor the organization's mandate for conservation and ensure that there is enough pink gold to feed the penguins and other wildlife that depend on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены CCAMLR должны выполнить мандат организации на консервацию и обеспечить достаточное количество розового золота, чтобы им могли прокормиться пингвины и другие виды морских животных, зависящие от него.

Public folders also provide simple document sharing and don’t require SharePoint Server to be installed in your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общедоступные папки также позволяют обмениваться простыми документами и не требуют установки SharePoint Server в организации.

After a customer, organization, or grant is defined as a funding source, it can then be assigned to one or more funding rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После определения клиента, организации или дотации в качестве источника финансирования они могут быть назначены одному или нескольким правила финансирования.

ISO 9001 and ISO 14001 - apply to the processes that an organization employs to realize its products or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 9001 и ISO 14001-применяются к процессам, которые организация использует для реализации своих продуктов или услуг.

The Lesbian Organization of Toronto, for example, established Amethyst, which provided services for lesbians who were struggling with addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесбийская организация Торонто, например, учредила компанию Аметист, которая оказывала услуги лесбиянкам, борющимся с наркоманией.

The flow of blame in an organization may be a primary indicator of that organization's robustness and integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток обвинений в организации может быть главным показателем надежности и целостности этой организации.

Seinfeld stated that he dabbled in Scientology during his 30s, although he says he was never in the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайнфелд заявил, что он увлекался саентологией в 30 лет, хотя он говорит, что никогда не был в организации.

YWCA USA is a nonprofit organization dedicated to eliminating racism, empowering women, and promoting peace, justice, freedom, and dignity for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YWCA USA-это некоммерческая организация, занимающаяся искоренением расизма, расширением прав и возможностей женщин и содействующая миру, справедливости, свободе и достоинству для всех.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the organization of the department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the organization of the department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, organization, of, the, department , а также произношение и транскрипцию к «the organization of the department». Также, к фразе «the organization of the department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information