The population was growing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
flavor of the month - аромат месяца
hold the balance - удерживать баланс
the army - армия
the priesthood - священство
in the mid of - в середине
hit the skids - поражать салазки
blacken the name of - очернить имя
read the riot act - читать акт о беспорядках
the scum of the earth - отбросы земли
the other woman - другая женщина
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
population of 1 million - население 1 млн
annual population growth - Ежегодный прирост населения
jewish population - еврейское население
population database - базы данных населения
population dynamic - динамическое население
population produces - население производит
geriatric population - гериатрического населения
as a proportion of the population - как доля населения
the population of the territory - население территории
living of the population - жизни населения
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
nor was it possible - ни было возможно
stated that it was - заявил, что это было
was not helpful - не было полезно
was seated - восседал
was detected that - было обнаружено, что
was awaiting us with - ожидает нас
was detected - был обнаружен
was made jointly - было сделано совместно
it was frozen - он был заморожен
she was transferred - она была передана
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
noun: выращивание, рост
adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту
growing number - растущее число
growing at healthy rate - растет здоровой скоростью
is slow-growing - является медленным ростом
growing faster - растет быстрее
growing share - увеличение доли
growing discord - растущий разлад
causing growing - в результате чего растет
growing organs - растущие органы
she was growing up - она росла
growing public health concern - растущая проблема здравоохранения
Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket
Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell
Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.
Owing to the low birth rate and growing numbers of elderly people, the overall population is ageing still faster. |
Низкая рождаемость наряду с увеличением численности людей старших возрастов способствует дальнейшему старению населения. |
But, increasing demand stemming from a growing population led to the development of better methods of irrigation. |
Но растущий спрос, обусловленный ростом населения, привел к разработке более совершенных методов орошения. |
In the late 1980s, the middle class probably made up less than 5 percent of the total population, but it was growing, and it was becoming more politically powerful. |
В конце 1980-х годов средний класс, вероятно, составлял менее 5% от общей численности населения, но он рос и становился все более политически влиятельным. |
For countries with a growing working-age population, the key challenge is to generate a large number of productive jobs. |
Для стран с растущей численностью населения трудоспособного возраста ключевая задача состоит в том, чтобы создать много производительных рабочих мест. |
Regarding to a constantly growing world population and a threatening climate change the agricultural research has big challenges to overcome. |
В связи с постоянно растущим мировым населением и угрожающим изменением климата сельскохозяйственные исследования сталкиваются с большими трудностями. |
In response to a growing awareness to the burden on these populations, the European Centre for Disease Prevention and Control has laid out ten public health guidelines. |
В ответ на растущее осознание бремени, лежащего на этих группах населения, Европейский центр по профилактике и контролю заболеваний разработал десять руководящих принципов в области общественного здравоохранения. |
We now have in our hands—really, in our libraries—the technology to feed, clothe, and supply energy to an ever-growing population for the next seven billion years. |
Теперь в наших руках—на самом деле, в наших библиотеках—технология, позволяющая кормить, одевать и снабжать энергией постоянно растущее население в течение следующих семи миллиардов лет. |
Consumption of energy and natural resources is growing steadily, driven by economic development and population growth. |
В результате экономического развития и увеличения численности населения потребление энергии и природных ресурсов непрерывно растет. |
You are right at the head of the fastest-growing immigrant population in the state, not to mention the country. |
Вы вправе возглавлять быстро развивающееся иммигрантское сообщество в штате, не говоря уже о стране. |
The Spanish continued to use the Aztec aqueduct, but in 1771, another one was deemed necessary for the growing population of Mexico City. |
Испанцы продолжали использовать ацтекский акведук, но в 1771 году еще один был признан необходимым для растущего населения Мехико. |
A rapidly growing population, limited arable land, and dependence on the Nile all continue to overtax resources and stress the economy. |
Быстро растущее население, ограниченные пахотные земли и зависимость от Нила-все это продолжает перерасходовать ресурсы и создавать стресс для экономики. |
Minorities play an important (and growing!) role in Russia today, and make up a growing percentage of the population. |
Разумеется, меньшинства играют важную роль в современной России, и их численность продолжает расти. |
Bicol Region has a population of 5,796,989 as of 2015 census, growing at an average annual rate of 1.29 percent between 2010 and 2015. |
По данным переписи населения 2015 года, численность населения бикольского района составляет 5 796 989 человек, что в среднем составляет 1,29 процента в год в период с 2010 по 2015 год. |
As a result, student-centered off campus apartments communities are being rapidly built to accommodate the growing student population. |
В результате для размещения растущего студенческого населения быстро строятся студенческие общежития за пределами кампуса. |
Known for having a low crime rate, high performing schools, and a fast growing economy, Pace has experienced a large increase of population. |
Известный низким уровнем преступности, высокоэффективными школами и быстро растущей экономикой, Пейс пережил значительный рост населения. |
Many industrialized countries are also concerned about the rising demand for health-care services on the part of their growing population of elderly people. |
Многие промышленно развитые страны озабочены также растущим спросом населения старших возрастов на услуги в области здравоохранения. |
Like the millennial population, Philadelphia's immigrant population is also growing rapidly. |
Как и тысячелетнее население, иммигрантское население Филадельфии также быстро растет. |
Wichita's population growth has grown by double digits and the surrounding suburbs are among the fastest growing cities in the state. |
Рост населения Уичито вырос на двузначные цифры, и окружающие пригороды являются одними из самых быстрорастущих городов в штате. |
Because even if Russia's incomes are rising and household consumption is rising, it would all be like climbing a mudslide if the population wasn't growing. |
Хотя в России идет рост доходов и потребления домохозяйств, без роста населения это ничего не значит. |
About 45% of Munich's residents are not affiliated with any religious group; this ratio represents the fastest growing segment of the population. |
Около 45% жителей Мюнхена не связаны с какой-либо религиозной группой; это соотношение представляет собой наиболее быстро растущий сегмент населения. |
As Europe's largest ethnic minority, Roma inside the EU comprise the youngest and fastest-growing demographic segment of the population. |
Как самое крупное этническое меньшинство Европы, цыгане внутри ЕС составляют самый молодой и быстро растущий демографический сегмент населения. |
Our population and our use of the finite resources of planet Earth are growing exponentially, along with our technical ability to change the environment for good or ill. |
Население и использование ограниченных ресурсов Земли растут экспоненционально, также как и наши технические возможности изменения окружающей среды к лучшему или к худшему. |
Prior to about 1920, the food demands of Bengal's growing population could be met in part by cultivating unused scrub lands. |
До 1920 года потребности растущего населения Бенгалии в продовольствии частично удовлетворялись возделыванием неиспользуемых кустарниковых угодий. |
Due to the expanding human population, competition for water is growing such that many of the world's major aquifers are becoming depleted. |
Из-за роста численности населения конкуренция за воду растет настолько, что многие из основных водоносных горизонтов мира истощаются. |
Sydney's rapidly growing transient and permanent population has caused a high density development boom over the last decade. |
Быстро растущее временное и постоянное население Сиднея вызвало бум развития высокой плотности за последнее десятилетие. |
In most countries, the population aged 80 or over is growing faster than any other segment of the population. |
В большинстве стран численность населения в возрасте 80 лет и старше растет быстрее, чем численность какой-либо другой возрастной группы. |
There was a growing exodus to South Africa, and in 1980, 17,000 whites—approximately a tenth of the white Zimbabwean population—emigrated. |
В Южную Африку шел все более массовый исход, и в 1980 году 17 000 белых—примерно десятая часть белого населения Зимбабве—эмигрировали. |
In addition, African-American women are the largest growing incarcerated population. |
Кроме того, афроамериканские женщины являются самой большой растущей группой заключенных. |
1981 The ever-growing population reached 930. |
1981 г. постоянно растущее население достигло 930 человек. |
The current American bison population has been growing rapidly, and is estimated at 350,000 compared to an estimated 60 to 100 million in the mid-19th century. |
Нынешняя популяция американских бизонов быстро растет и оценивается в 350 000 человек по сравнению с примерно 60-100 миллионами в середине XIX века. |
Globally, the population of older persons is growing by 1.9 per cent each year, considerably faster than the population as a whole. |
В мире в целом численность пожилых людей увеличивается на 1,9 процента в год, что значительно выше темпов прироста всего населения. |
There is a growing need for more formal attention to be given to social issues that affect the young student population and impinge on general performance levels. |
Растет необходимость уделения официальными лицами большего внимания социальным вопросам, которые затрагивают студенческую молодежь и сказываются на общем уровне обучения. |
With the growing US population, traffic accidents are becoming more common than ever before. |
С ростом населения США дорожно-транспортные происшествия становятся все более распространенными, чем когда-либо прежде. |
There is a growing global population that is faced with limited resources from the environment. |
Растет население планеты, которое сталкивается с ограниченными ресурсами окружающей среды. |
During this time, the population of Sverdlovsk tripled in size, and it became one of the fastest growing cities of the Soviet Union. |
За это время население Свердловска утроилось, и он стал одним из самых быстрорастущих городов Советского Союза. |
The population declined steeply as people emigrated towards the industrial areas of the large cities and the coastal towns where the tourism industry was growing. |
Население резко сократилось по мере того, как люди эмигрировали в промышленные районы крупных городов и прибрежные города, где развивалась индустрия туризма. |
Apart from the dispute with the census data, I'm aware that Lagos is fast-growing, but that doesn't even look like an actual scientific population estimate. |
Помимо спора с данными переписи, я знаю, что Лагос быстро растет, но это даже не похоже на реальную научную оценку численности населения. |
Many non-government organizations have begun rehabilitation and outreach programs to treat the growing population of street children. |
Многие неправительственные организации приступили к осуществлению реабилитационных и просветительских программ для лечения растущего числа беспризорных детей. |
It was in the 18th century that a rapidly growing population fueled a boom in the establishment of private water supply networks in London. |
Именно в XVIII веке быстро растущее население подпитывало бум создания частных водопроводных сетей в Лондоне. |
The united states population as of 2007 is growing at about 0.8 percent per year and not 5.3 percent. |
Население Соединенных Штатов по состоянию на 2007 год растет примерно на 0,8 процента в год, а не на 5,3 процента. |
Indonesia's large and growing population and rapid industrialisation present serious environmental issues. |
Большое и растущее население Индонезии и быстрая индустриализация создают серьезные экологические проблемы. |
With a growing population of contraband slaves. |
С растущим населением контрабандных рабов. |
I have never seen a source to dispute that China's population is rapidly growing, and frankly I'm surprised anyone has a problem with language. |
Я никогда не видел источника, который бы оспаривал, что население Китая быстро растет, и, честно говоря, я удивлен, что у кого-то есть проблемы с языком. |
However, to maximize the benefits of a growing population, sufficient employment and vocational training opportunities must exist. |
Вместе с тем для максимального использования выгод от этого роста необходимо наличие достаточных возможностей для трудоустройства и прохождения профессионально-технического обучения. |
China's one-child policy was part of a birth planning program designed to control the size of its rapidly growing population. |
Политика Китая в отношении одного ребенка была частью программы планирования рождаемости, призванной контролировать численность быстро растущего населения страны. |
The strongest supporters of the demonstration were drawn from the city's growing population of homeless street children. |
Самые сильные сторонники демонстрации были привлечены из растущего населения города бездомных беспризорных детей. |
To meet the needs of the growing population more land had to be cultivated. |
Для удовлетворения потребностей растущего населения необходимо было обрабатывать больше Земли. |
In Turkestan, they encountered a growing and expanding Muslim population. |
В Туркестане они столкнулись с растущим и расширяющимся мусульманским населением. |
The population of the Central African Republic has been growing at an increasing rate, in relative terms. |
Население Центральноафриканской Республики характеризуется относительным ускорением темпов его роста. |
In 2015, Dalil Boubakeur, rector of the Grand Mosque of Paris, said the number should be doubled to accommodate the large and growing population of French Muslims. |
В 2015 году Далиль Бубакер, настоятель Большой мечети Парижа, заявил, что их число должно быть удвоено, чтобы вместить большое и растущее население французских мусульман. |
The soldiers of the Land of Unknown Shadows were growing accustomed to the religious absurdities of the new world. |
Солдаты из Страны Неизвестных Теней успели привыкнуть к религиозным нелепостям нового мира. |
To facilitate the employment of the population and satisfy citizens' employment needs, annual and long-term State and regional employment programmes are drawn up. |
Для содействия занятости населения и удовлетворения потребностей граждан в труде разрабатываются годовые и долгосрочные государственные и территориальные программы занятости населения. |
Nevertheless, our problems are aggravated by rapid growth in the human population, which is projected to reach eight or even nine billion by 2050. |
Тем не менее, наши проблемы усугубляются в результате быстрого прироста человеческого населения, которое предположительно достигнет восьми или даже девяти миллиардов к 2050 году. |
Численность населения России составляет 142,5 миллиона человек. |
|
Jamie McGregor had bought a two-story building in the heart of Klipdrift, and he used it as headquarters for his growing enterprises. |
Джейми Мак-Грегор купил двухэтажный дом в центре Клипдрифта и использовал его как главную контору для своих растущих предприятий. |
Ты видел, что мир духов становится мрачнее. |
|
The growing of beards is not permitted in any branch of the Irish Defence Forces with exception of the Army Ranger Wing. |
Выращивание бороды не разрешается ни в одном подразделении ирландских Сил обороны, за исключением крыла армейских рейнджеров. |
It is the ninth most populous city in the country with an estimated population of 6.4 million. |
Это девятый по численности населения город в стране с населением около 6,4 миллиона человек. |
Scientists discovered a way to measure sea temperature—based on organic molecules from algae growing off the surface layer of the Ocean. |
Ученые открыли способ измерения температуры моря-на основе органических молекул из водорослей, растущих в поверхностном слое океана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the population was growing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the population was growing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, population, was, growing , а также произношение и транскрипцию к «the population was growing». Также, к фразе «the population was growing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
