The question of missing persons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The question of missing persons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вопрос о пропавших без вести
Translate

- the [article]

тот

- question [noun]

noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка

verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- missing [adjective]

adjective: недостающий, отсутствующий, потерявшийся

noun: без вести пропавшие

- persons [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность



The same question lies for Armenians too, nearly 2 million Armenians are missing and genocide denialists Turks cannot explain it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же вопрос стоит и перед армянами, почти 2 миллиона армян пропали без вести, и турки-отрицатели геноцида не могут этого объяснить.

My question really is, what else are we missing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вопрос в том, что еще мы упускаем?

I might be missing something so I'm just putting this question out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я что-то упускаю, поэтому я просто задаю этот вопрос.

Once the cylinders began missing, the Question Mark shortened its loops to remain within gliding distance of Van Nuys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только цилиндры начали исчезать, вопросительный знак укоротил свои петли, чтобы оставаться в пределах скользящего расстояния от Ван-Найса.

Perhaps people kept asking the question... because they knew something had gone missing from the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, люди продолжали спрашивать, потому что знали: что-то пропало из этого мира.

If i'm missing out on any additional information,please let me know when answering the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я упускаю какую-либо дополнительную информацию,пожалуйста, дайте мне знать, отвечая на вопрос.

I'd feel so humbled by missing a case that I'd re-evaluate my entire life, question the nature of truth and goodness,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня случился бы приступ скромности после невылеченного пациента, и я переосмыслил бы всю свою жизнь, вопросы природы добра и зла?

When mama was working as a prison guard And something went missing, she'd ask one question

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мать работала тюремным охранником и что-то пропадало, она задавала один вопрос...

It's not a question here of a missing button but of your having to get used to order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в том, что у вас не хватает пуговицы, а в том, чтобы приучить вас к порядку.

The question mark glyph is also often used in place of missing or unknown data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глиф вопросительного знака также часто используется вместо отсутствующих или неизвестных данных.

and won £32,000, after having their original £64,000 winnings halved by missing the £125,000 question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и выиграли 32 000 фунтов, после того как их первоначальный выигрыш в 64 000 фунтов уменьшился вдвое, пропустив вопрос на 125 000 фунтов.

In that way Lydgate put the question-not quite in the way required by the awaiting answer; but such missing of the right word befalls many seekers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так поставил вопрос Лидгейт - несколько иначе, чем того требовал еще скрытый ответ. Но многие искатели истины не находят нужного слова.

The inner dome, which had a number of loose panes and was missing others, was repaired and regilded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний купол, в котором было несколько расшатанных стекол и отсутствовали другие, был отремонтирован и заново заделан.

Well, to answer this question, we conducted a study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ответа на этот вопрос мы провели исследование.

I question a ruler who would deny his subjects their freedom on the basis of unfounded suspicion and fear!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оспариваю власть, которая лишает подданных свободы исходя из необоснованных подозрений и страха.

The question had filled him with frustration and terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос Рунна поверг Моргана в состояние, близкое к отчаянию.

Well, my answer to this question revolves around two central observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ответ на этот вопрос включает два главных наблюдения.

We can be suspicious of any new initiatives and seek to question them by reverting to procedural arguments relating to form, rather than substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем с подозрительностью воспринимать любые новые инициативы и пытаться ставить их под вопрос, прибегая к процедурным аргументам, которые имеют отношение не столько к содержанию, сколько к форме.

Forgive me for God's sake for this tactless question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите ради Бога за бестактный вопрос.

And a question about blind spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня вопрос по поводу мертвых зон.

Two abandoned apartments could be a coincidence, but the missing rug makes it a pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пустые квартиры могут быть совпадением, но пропавшие ковры наводят на мысль о почерке.

This indicates a failure of public folder databases to mount because the Public Folders container has been deleted or is missing needed attributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о том, что при подключении баз данных общих папок произошел сбой из-за того, что был удален контейнер общих папок или отсутствуют его необходимые атрибуты.

They may now seek a deeper connection to their Muslim identity, but, having learned to question authority, they are unlikely to accept rigid parental or Islamic traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они, возможно, ищут более глубокую связь со своей мусульманской идентичностью, но научившись подвергать сомнению власть, они вряд ли примут жесткие родительские или Исламские традиции.

We need technological strategists in the boardroom who can ask and answer the question, What would Amazon or Google do with all of this data?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам в руководстве нужны технологические стратеги, которые могут задать и ответить на вопрос Что бы Amazon или Google сделали со всеми этими данными?

The question is whether this trend will lead to a genuine disruption of the status quo or merely to political polarization that weakens government effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, приведёт ли эта тенденция к подлинному изменению статус-кво или же только к росту политической поляризации, ослабляющей эффективность власти.

One is technicalthe substance of allegations, the properties of the missiles in question, and verification issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них носит технический характер: суть утверждений о нарушениях, характеристики соответствующих ракет, а также проблема проверок.

And even some questions about race - for example affirmative action, which is kind of a political question, a policy question about race, if you will - not much difference here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже при ответах на некоторые вопросы о расе например, о приёме на работу человека другой расы, что тоже связано с политикой и соблюдением законов, не очень большая разница в ответах.

He answered my question civilly in his own language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечал на мой вопрос вежливо на своем языке.

But in your media rush to anoint a savior after the explosion at Genghis Connie's, no one asked the crucial question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за вашего желания как можно скорее рассказать о спасителе в Чингис Конни, никто не задал главный вопрос.

As for the financial side of the question, ask Ivan Ivanitch: I have often no money to buy tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается материальной стороны, то вот извольте спросить у Ивана Иваныча: табаку купить иной раз не на что.

So the momentous question was finally decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, важнейший вопрос был наконец решен.

The formalization of the feeling that you're missing something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это формальное выражение того, что что-то потеряно.

Untraceable, expandable bullets tell me without question, all of these kills were strictly business. A hitman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пули, которые нельзя отследить по деформации, без сомнения указывают все эти убийства были заказными.

Rooms missing, hallways unaccounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без вести пропавшие помещения, неучтенные прихожие.

It was missing a screw and you put the rail in upside down, which created an instrument of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не хватало шурупа, и ты закрепил боковушку вверх ногами, что и создало инструмент смерти.

If she's missing, falls in a cre vasse and no one does anything, she'll be cut to bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она пропала, упала в расселину, и ей не помочь, её разрежет на кусочки.

Because you loved her very much and were missing her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты... любила её очень сильно и скучала по ней?

And you make off with a million dollars no one even knows is missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты остался с миллионом долларов, о котором никто и не вспомнил.

While Lucille was missing her youngest son...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Люсиль скучала по младшему сыну.

Besides, we might miss the funeral without missing the riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более что можно пропустить похороны, не пропуская мятежа.

My coworker Mason Bridge is missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой коллега Мейсон Бридж пропал.

They seem to have gone missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, они пропали.

In addition, more than 600 Kuwaitis went missing during Iraq's occupation; remains of approximately 375 were found in mass graves in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, более 600 кувейтцев пропали без вести во время иракской оккупации; останки примерно 375 человек были найдены в массовых захоронениях в Ираке.

The London version contains traditional attributes missing from the Louvre version, the haloes and John's traditional cruciform reed staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонская версия содержит традиционные атрибуты, отсутствующие в версии Лувра, ореолы и традиционный крестообразный тростниковый посох Джона.

The amount missing from client accounts was almost $65 billion, including fabricated gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма, отсутствующая на счетах клиентов, составила почти 65 миллиардов долларов, включая сфабрикованные доходы.

In order to make this circuit work as a Missing Pulse Detector, the time period of the input trigger signal should be slightly lesser than the timing interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы эта схема работала как детектор пропущенных импульсов, период времени входного сигнала запуска должен быть немного меньше временного интервала.

They were severely penalized for missing work and were trying to support their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были жестоко наказаны за отсутствие работы и пытались содержать свои семьи.

He promises to take his fiancée to dinner and later meets with Dr. Seltsam, who tells him about how he has noticed that Thomas Wayne's brain has gone missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обещает пригласить свою невесту на ужин, а позже встречается с доктором Селтсэмом, который рассказывает ему о том, как он заметил, что мозг Томаса Уэйна пропал.

No. Will I regret missing the beginning of the Internet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

№ Буду ли я сожалеть, что пропустил начало Интернета?

149,425 Okinawans were killed, committed suicide or went missing which was one-half of the estimated pre-war local population of 300,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

149 425 жителей Окинавы были убиты, покончили с собой или пропали без вести, что составляло половину от предполагавшегося до войны местного населения в 300 000 человек.

Ring road M0 around Budapest is nearly completed, with only one section missing on the west side due to local disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцевая дорога М0 вокруг Будапешта почти завершена, и только один участок отсутствует на западной стороне из-за местных споров.

Two fatalities were caused by landslides triggered by the October 31 shock, with a further five people reported missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека погибли в результате оползней, вызванных землетрясением 31 октября, еще пять человек числятся пропавшими без вести.

This is a strike-slip fault, where part of Siletzia has been split off; the missing piece may be the Yakutat terrane now at the head of the Gulf of Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разлом Страйк-слипа, где часть Силетзии была отколота; недостающим фрагментом может быть земля Якутат, находящаяся сейчас в начале залива Аляска.

In commercial terms, Songs from The Capeman was a failure—it found Simon missing the Top 40 of the Billboard charts for the first time in his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коммерческом плане песни из The Capeman оказались провальными—Саймон впервые в своей карьере не попал в топ-40 чартов Billboard.

There was a search by the Army and Navy, and also a competitor's plane which then also went missing after joining the search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены поиски армией и флотом, а также самолетом конкурента, который затем также пропал без вести после присоединения к поискам.

I don't think any information is out of date or really missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что какая-либо информация устарела или действительно отсутствует.

It was also found that his epidermis, the outer skin layer, was missing, a natural process from his mummification in ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также обнаружено, что его эпидермис, внешний слой кожи, отсутствовал-естественный процесс мумификации во льду.

Around the same time, some of the family's house keys went missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время пропали некоторые ключи от дома этой семьи.

Yes, there was a missing word in the first sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в первом предложении не хватало одного слова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the question of missing persons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the question of missing persons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, question, of, missing, persons , а также произношение и транскрипцию к «the question of missing persons». Также, к фразе «the question of missing persons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information