The right to lodge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The right to lodge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
право подать
Translate

- the [article]

тот

- right

право

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- lodge

подавать



God send it may, my dear sir! but bad luck has come to lodge here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай-то бог, дорогой господин Эжен!

Well, the internet is basically a database with millions of images, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А интернет — база данных с миллионами снимков, так?

On the Tyrant's right is Cruelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от Тирана изображена Жестокость.

I still consider that every group I join might be right, and I hope I never lose that hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз вступая в такую группу, я верю, что они могут быть правы, и хочу, чтобы эта надежда не угасала.

Some of my favorites: doing errands where you only have to make right-hand turns .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои любимые находки: выполняйте поручения, поворачивая только направо.

You can guess in which direction, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно догадаться, в какую сторону, правда?

I mean, the left-right as we've all inherited it, comes out of the labor versus capital distinction, and the working class, and Marx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что принято считать левым-правым, пришло от противопоставления труда капиталу, от рабочего класса и Маркса.

Rules of engagement give us every right to repel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила ведения боевых действий дают нам полное право дать отпор.

On Earth, the temperature and atmospheric pressure are just right to allow oceans of liquid water to exist on the surface of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура и давление атмосферы Земли делают возможным существование огромных океанов, омывающих её поверхность.

There was a large 7 cm opening at the right occipital parietal area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была рана в 7 см в теменной части головы.

On a metal hook to the right of the house hung the carcass of a wild pig, newly skinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от двери на крюке висела недавно освежеванная кабанья туша.

Was it some secret knowledge your damned lodge is privy to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам помогли какие-то секретные знания, которыми обладают члены ложи?

What gives you the right to apprehend the Deputy Minister of Culture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на каком основании вы без объяснений задержали замминистра культуры?

I'm getting off the trolley car right at this corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю от тележки автомобиля прямо в этом углу.

Reacher sensed a dull chalky impact nearby and something stung him on the right cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричер ощутил спиной глухой удар в кирпичную стену, и что-то оцарапало его щеку.

Something was definitely wrong all right, and she was determined to find out what it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все-таки что-то было явно неладно, и она намеревалась это выяснить.

A heretofore unknown hunting lodge was recently discovered smack dab in the middle of the Newport land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доселе неизвестный охотничий домик был недавно обнаружен прямо посреди земли Ньюпортов.

Maybe you stalked this couple or you waited at the bottom of the hill for the right victims to come by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты наткнулся на эту парочку или поджидал внизу холма, пока появятся подходящие жертвы.

If the right person calls the right judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если правильный человек позвонит правильному судье.

I'm not feeling good right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я явно не хорошо себя чувствую.

I'm sorry to say that Old Lodge Skins' war against the whites was kind of pitiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль об этом говорить, но война Старых Шкур Вигвама, против белых была жалким зрелищем.

He seems all right, considering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кажется в порядке, при сложившихся обстоятельствах.

All right, I'll call it Four Quid Eighty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я назову его Четыре Фунта Восемьдесят Пенсов.

Lawyers have the right to meet the defendant without impediment and in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитникам предоставлено право без помех и один на один встречаться с подзащитным.

Apparently, your brother was getting a ticket, and he tried to argue his case right then and there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, твоего брата оштрафовали, а он попытался сразу же оспорить штраф.

Amendments contained in the new media ordinance infringe upon the right to freedom of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки, предусмотренные в новом указе о средствах массовой информации, ущемляют право на свободу слова.

The Conference should also guard against adopting measures to restrict the right to the verifiable use of nuclear energy for peaceful purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция должна также предостеречь от принятия мер по ограничению права на поддающееся контролю использование ядерной энергии в мирных целях.

By what right does the wolf judge the lion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по какому праву может волк судить льва?

That's the British royal family's hunting lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это охотничий домик британской королевской семьи.

We must be at Briony Lodge to meet her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть у Брайони-лодж, чтобы встретить ее.

The lodge likes active brethren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложа ценит активных братьев.

Or-or participating in an authentic sweat lodge ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ... не принял участие в индейском очистительном ритуале.

We are just borrowing this lodge from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто на некоторое время заимствуем ваш пансионат.

Then is a fife heard trolling within the lodge on the inspiring topic of the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в сторожке заливается флейта, играющая вдохновенную мелодию

Lembke stood facing the lodge, shouting and gesticulating. He was giving orders which no one attempted to carry out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лембке кричал и жестикулировал лицом к флигелю и отдавал приказания, которых никто не исполнял.

It's awfully warm in this millionaire's lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут ужасно жарко, у этих миллионеров.

All was dark; one solitary, feeble light was burning in the porter's lodge, about forty paces distant from the house, as Baptistin had said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме царила полная тьма; только слабый огонек светился в привратницкой, стоявшей, как и говорил Батистен, шагах в сорока от дома.

After I've cleared that up, I'm off to see our production at the ski lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я расправлюсь здесь с делами, я поеду на лыжную базу рекламировать новый товар.

We'll get on to the Lodge, Poirot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправляемся в охотничий дом, Пуаро.

Mrs Abernethie tells me that you hoped to reside in the lodge by the north gate when you retired from service here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Эбернети говорила мне, что вы надеялись, удалившись со службы, поселиться в сторожке у северных ворот?

Is sure he is at the head of a lodge, and wears short aprons, and is made a perfect idol of with candlesticks and trowels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, он возглавляет какую-нибудь ложу, -наденет короткий фартук, и все ему поклоняются, словно идолу, а вокруг все свечи, свечи и лопаточки.

As we came out of the prison through the lodge, I found that the great importance of my guardian was appreciated by the turnkeys, no less than by those whom they held in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы проходили через караульную, я убедился, что надзиратели считаются с мнением моего опекуна не меньше, чем те, кто вверен их попечению.

The little light in the lodge had long been extinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонек в привратницкой уже давно потух.

You might try the Motor Lodge down on route 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте спросить в мотеле на третьем шоссе.

So... it turns out Breece isn't staying... at the motor lodge after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так... получается, Брис не останавливался в охотничьем домике.

To-night, at least, I would be her guest, as I was her child: my mother would lodge me without money and without price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, сегодня я буду ее гостьей, -ведь я ее дитя; она, как мать, приютит меня, не требуя денег, не назначая платы.

I fear she is going to lodge a formal complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что она собирается подать жалобу.

When your father was arrested, we made you a legal officer of Lodge Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда твоего отца арестовали, мы сделали тебя сотрудником по правовым вопросам в Лодж Индастриз.

I discovered that Harrison had a heretofore unknown hunting lodge on the very land you're trying to acquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, что у Харрисона был доселе неизвестный охотничий домик на той самой земле, которую вы хотите приобрести.

I'll lodge an official complaint against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я жаловаться на него буду!

In 1775, Charles purchased a small hunting lodge in the Bois de Boulogne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1775 году Шарль приобрел небольшой охотничий домик в Булонском лесу.

Austin continues to live at Mercury's former home, Garden Lodge, Kensington, with her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остин продолжает жить в бывшем доме Меркьюри, Гарден Лодж, Кенсингтон, со своей семьей.

Although lymphoid tissue does act to fight infection, sometimes bacteria and viruses can lodge within it and survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя лимфоидная ткань действительно борется с инфекцией, иногда бактерии и вирусы могут поселиться в ней и выжить.

This he did, entrusting various documents to a French bishop for him to lodge with the authorities in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он и сделал, доверив различные документы французскому епископу, чтобы тот передал их властям в Риме.

It was close to the site of a civil war skirmish by the Lodge on the Wolds near the present day A46.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было недалеко от места перестрелки гражданской войны у сторожки на Волдсе около нынешнего А46.

Oakwood Park was named after Oak Lodge, which stood in the grounds between the late 19th century and First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуквуд-парк был назван в честь Оук-Лоджа, который стоял на территории между концом 19-го века и Первой мировой войной.

By 1878 there were two MUIOOF lodges in Warwick with the Loyal Rose Lodge meeting fortnightly in their Town Hall lodge room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1878 году в Уорике было уже две ложи МУИУФ, и лояльные ложи Роуз собирались раз в две недели в своей комнате в Ратуше.

Freemasons attach jewels to their detachable collars when in Lodge to signify a Brothers Office held with the Lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франкмасоны прикрепляют драгоценности к своим съемным ошейникам, когда находятся в ложе, чтобы обозначить братскую должность, занимаемую вместе с ложей.

“I like your ideas…” Professor Lodge, Harvard Business School in response to ETI proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравятся ваши идеи... - профессор Лодж, Гарвардская школа бизнеса, в ответ на предложение ETI.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the right to lodge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the right to lodge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, right, to, lodge , а также произношение и транскрипцию к «the right to lodge». Также, к фразе «the right to lodge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information