The train was stopped - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The train was stopped - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поезд был остановлен
Translate

- the [article]

тот

- train [noun]

noun: поезд, состав, шлейф, череда, кортеж, цепь, обоз, вереница, ряд, караван

verb: тренироваться, обучать, тренировать, готовить, обучаться, учить, воспитывать, дрессировать, готовиться, упражняться

  • advanced passenger train - улучшенный пассажирский поезд

  • to catch the train - сесть на поезд

  • will train - обучит

  • train bus - поезд автобус

  • next to the train station - рядом с железнодорожной станцией

  • to miss the train - пропустить поезд

  • train the trainer workshops - подготовки инструкторов семинаров

  • take the first train - принять первый поезд

  • carried by train - осуществляется на поезде

  • a road train - автопоезда

  • Синонимы к train: subway, locomotive, choo choo, monorail, iron horse, following, household, retinue, cortège, entourage

    Антонимы к train: break training, weaken, be unfit, neglect, ignore, disdain, forget

    Значение train: a series of railroad cars moved as a unit by a locomotive or by integral motors.

- was

был

- stopped [verb]

adjective: остановившийся

  • must be stopped - должен быть остановлен

  • breath stopped? - дыхание остановлено?

  • can not be stopped - не может быть остановлен

  • stopped going - перестал ходить

  • stopped play - перестал играть

  • gradually stopped - постепенно перестал

  • stopped business - остановил бизнес

  • could not be stopped - не может быть остановлен

  • had been stopped - был остановлен

  • he has stopped - он остановился

  • Синонимы к stopped: stopped up, interrupt, cut short, end, terminate, halt, deactivate, finish, put an end/stop/halt to, nip in the bud

    Антонимы к stopped: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out

    Значение stopped: (of an event, action, or process) come to an end; cease to happen.



They had all traveled a long distance without water, and the whole train stopped to rest on the 27th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они проделали долгий путь без воды, и весь поезд остановился передохнуть 27-го числа.

The sheriff deputized a posse comitatus, stopped and searched the train at Paint Rock, Alabama and arrested the black Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф назначил отряд комитатус, остановил и обыскал поезд в пейнт-Роке, штат Алабама, и арестовал чернокожих американцев.

Train services have now stopped according to curfew timetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение поездов останавливается в соответствии с расписанием комендантского часа.

I want every train that's passed through Durant in the last two hours stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу что бы каждый поезд следующий через Дюрант в последние два часа остановили.

In the middle of the night when the train stopped at the station at Worcester, Kate arranged to have her private railroad car disconnected and shunted to a siding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью, когда поезд остановился на Ворчестерском вокзале, Кейт распорядилась отцепить вагон и перевести его на запасной путь.

The train had been scheduled to run to Bairnsdale, but due to the condition of the track and bridges beyond there, it was stopped at Sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд должен был отправиться в Бэрнсдейл, но из-за состояния путей и мостов за ними он был остановлен в сейле.

The train clicked on, stopped, jolted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд громыхал, останавливался, дергался.

She heard a step following them along the flags; it stopped when they stopped, looking out along the line and hearing the whizz of the coming train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слышала шаги за спиной. Шаги затихали, когда Маргарет с Фредериком останавливались, смотрели на пути и прислушивались к свисту приближающегося поезда.

I went up to New York with Tom on the train one afternoon and when we stopped by the ashheaps he jumped to his feet and, taking hold of my elbow, literally forced me from the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то мы с Томом вместе ехали поездом в Нью-Йорк, и, когда поезд остановился у шлаковых куч, Том вдруг вскочил и, схватив меня под руку, буквально вытащил из вагона.

But then after the train accident last year, all that stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после прошлогоднего крушения поезда всё это прекратилось.

Stopped again at Pokagon and Niles for same reason, this freight train being ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова остановились на Покагон и Найлз по той же причине, этот товарный поезд был впереди.

Minutes later the train pulled into the terminal building and stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут поезд втянулся в здание вокзала и остановился.

After 30 kilometers, the German soldiers... stopped the train and forced everyone out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 30 км немецкие солдаты... остановили поезд и вывели всех.

And there is already a stopped goods train on that track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на этом пути уже стоит товарный поезд.

I stopped the train, thanks to its being slowed down by the wind, well, simply speaking, it was creeping along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановила я поезд, спасибо он из-за ветра тихо-тихо, ну просто сказать, тихим шагом шел.

To uncouple, there needed to be some slack in the coupling; as the train had stopped all the couplings were under tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отцепиться, нужно было немного ослабить сцепку; поскольку поезд остановился, все сцепки были под напряжением.

Leaving Kalamazoo, followed freight train to Michigan City yard and stopped at signal near Center Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выехав из Каламазу, он проследовал за товарным поездом в Мичиган-Сити-Ярд и остановился на сигнальной станции возле Сентер-стрит.

Mackay with 500-800 others made it back to Stirling with relative ease; the Highlanders stopped to loot the baggage train and were in no condition to pursue him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккей с 500-800 другими добрался до Стерлинга с относительной легкостью; горцы остановились, чтобы ограбить обоз с багажом, и были не в состоянии преследовать его.

The train was stopped but he had been killed instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд был остановлен, но он был убит мгновенно.

Around this time, the train stopped carrying its distinctive headboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это время поезд перестал нести свое характерное изголовье.

I got stuck behind a train that just stopped forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я застряла за поездом, который остановился просто навечно.

He flung the overcoat-a shoddy blue garment with a greasy velvet collar-on the seat and sat down as the train stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросил на сиденье пальто - претенциозное одеяние с засаленным бархатным воротником - и сел в тот миг, когда поезд остановился.

While following this freight train, we stopped first between Dowagiac and Pokagon on account signal at danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя за этим грузовым поездом, мы сначала остановились между Dowagiac и Pokagon из-за сигнала об опасности.

On the heavy, idle wind came a strong, sickening stench Meggie hadn't stopped trying to get out of her nostrils since stepping off the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежданный порыв ветра обдал их тяжким, тошнотворным запахом, который преследовал Мэгги с той минуты, как она сошла с поезда.

Adam stopped in New York long enough to buy clothes for himself and Cathy before they climbed on the train which bore them across the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приодеть себя и Кэти, Адам задержался в Нью-Йорке, но едва все покупки были сделаны, молодожены сели в поезд, и он повез их на другой конец континента.

If a freight train is stopped in transit anywhere other than the usual yards or depots

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если транзитный грузовой поезд остановится, Где-нибудь, кроме депо или склада.

Not even at the terrible moment of parting, when he stopped by Tara on his way to the train, did she have a private talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в страшную минуту прощания, когда он завернул в Тару по дороге на станцию, они ни на секунду не оставались вдвоем.

When the train stopped, Horizon ordered three porters to carry the things into the first class, and told his wife to follow him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поезд остановился. Горизонт приказал носильщикам отнести вещи в первый класс и велел жене идти за ним следом.

Was that the reason that the train had stopped at Joigny?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не потому ли поезд не пошел дальше Жуаньи?

The train stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд остановился.

I want this train stopped immediately and this stowaway forcibly disembarked!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас же остановите поезд и выкиньте эту безбилетницу!

Kosovo is Serbia was painted on the Russian-made train in 21 languages, which so outraged the Kosovar authorities that they stopped the train at the border and sent it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Косово — это Сербия» было написано на произведенном в России поезде на 21 языке, и это так сильно возмутило косовские власти, что они остановили этот поезд на границе и отправили его назад.

After King Hassan II died, his successor, King Mohammed VI, stopped using the royal train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти короля Хасана II его преемник, король Мухаммед VI, перестал пользоваться королевским поездом.

Right, the plan is the train carrying the wages will be stopped somewhere en route to the colliery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, план таков – поезд, везущий зарплату, Остановят где-то по дороге на шахту.

The train shuddered and stopped in the position it assumed, slightly inclined on the high arc of a big curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд дрогнул и остановился в том положении, какое он принял, легко наклонившись на высокой дуге большого закругления.

But someone came in when the train stopped and woke me up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда поезд остановился, кто-то зашел и разбудил меня.

A sleeping-train bed, though. But still, the train had been stopped in the freezing cold winter in the train station in Kansas City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо в спальном вагоне поезда, что холодным зимним днем прибыл в Канзас Сити.

I stopped the train, the engineer I knew, he stuck himself out the window of his cabin, asked something; I didn't hear what he asked on account of the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановила я поезд, машинист знакомый из будки в окошко высунулся, спрашивает, не слышно, что спрашивает, - ветер.

The passengers knew even without the signals: the engineer had stopped the train to take on fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры и без сигналов знали: машинист остановил поезд, чтобы запастись топливом.

After the train is stopped by snowed over tracks, Julie gets off to walk home, Stuart joins and offers lunch at a local diner called Waffle Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как поезд останавливается на заснеженных путях, Джули выходит, чтобы идти домой, Стюарт присоединяется и предлагает обед в местной закусочной под названием Waffle Town.

To relieve ourselves, we had to jump out of the train whenever it stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы справить нужду, нам приходилось выпрыгивать из поезда всякий раз, когда он останавливался.

The train stopped just once before reaching its destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем достигнуть места назначения, поезд сделал лишь одну остановку.

Along the journey the train stopped because of air raids throughout the day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути следования поезд останавливался из-за воздушных налетов в течение всего дня и ночи.

We went by train but it only stopped at Benesov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поехали на поезде, но он останавливался только в Бенешове.

They say that this train was stopped on the way here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути на станцию поезд останавливался в туннеле.

His batteries were first used to power the lights in train carriages while stopped at a station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его батареи впервые были использованы для питания фонарей в вагонах поездов, когда они останавливались на станции.

However, McCurdy and the men mistakenly stopped a passenger train instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вместо этого Маккарди и его люди по ошибке остановили пассажирский поезд.

The loud report of the explosion provides the indication to the driver, that in most cases requires the train to be stopped immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкий отчет о взрыве дает машинисту указание, что в большинстве случаев поезд должен быть немедленно остановлен.

They successfully stopped the train and located the safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они успешно остановили поезд и обнаружили сейф.

All along the way, whenever the train stopped, there gathered a crowd of persons to see the hog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю дорогу, когда поезд останавливался, там собиралась толпа людей, чтобы посмотреть на борова.

Jenny stopped crying and perked up and started making plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни оживилась, стала строить планы и перестала плакать.

The train glide, s up in the air flies over the river and lands right on the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд плавненько поднимается в воздух, перелетает реку и опускается точно на рельсы.

Targets are under the train wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты под колесными парами.

In the first-class carriage of the long train composed of short, ugly freight cars, visitors arrived, activists from Moscow with gifts for the soldiers and officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классном вагоне длинного поезда, составленного из коротких некрасивых теплушек, приехали гости, общественные деятели из Москвы, с подарками солдатам и офицерам.

He did not draw bridle, until he had passed the train; and arrived upon the spot occupied by the planter and his party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он натянул поводья, только когда миновал обоз, и подъехал к плантатору и его спутникам.

The conversion stopped round about 2008, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкция прекратилась примерно в 2008 году.

If there was a train car here nobody would be able to see this spot from the shipping yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вагон стоял здесь никто с погрузочного двора бы его не увидел.

You promised to take that train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь обещала сразу же на поезд.

Has the steamer stopped, eh? Are we going slower?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароход же стоит, встал, ну!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the train was stopped». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the train was stopped» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, train, was, stopped , а также произношение и транскрипцию к «the train was stopped». Также, к фразе «the train was stopped» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information