The united nations african - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The united nations african - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Организации Объединенных Наций для стран Африки
Translate

- the [article]

тот

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- nations [noun]

noun: язычники

- african [adjective]

adjective: африканский

noun: африканец, африканка



In October 2010, Gaddafi apologized to African leaders on behalf of Arab nations for their involvement in the African slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2010 года Каддафи извинился перед африканскими лидерами от имени арабских стран за их участие в африканской работорговле.

As the Wall Street Journal reports, the recent meeting in Doha, Qatar between NATO, the United Nations, and the African Union didn't really go anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wall Street Journal пишет, что недавняя встреча представителей НАТО, Соединенных Штатов и Африканского союза, прошедшая в столице Катара Дохе, на самом деле особенно ни к чему не привела.

Liberia was one of the African nations to vote 'yes' to Israel becoming an independent and sovereign nation and Jewish state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерия была одной из африканских стран, проголосовавших за превращение Израиля в независимую и суверенную нацию и еврейское государство.

In African and Asian developing nations, butter is traditionally made from sour milk rather than cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах Африки и Азии масло традиционно производится из кислого молока, а не из сливок.

Among all African nations, the Egypt national basketball team holds the record for best performance at the Basketball World Cup and at the Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди всех африканских стран сборная Египта по баскетболу является рекордсменом по лучшим показателям на чемпионате мира по баскетболу и летних Олимпийских играх.

Following his success in Ligue 1, Pitroipa was called up to the Burkina Faso squad to the 2013 African Cup of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха в Лиге 1 Питройпа был вызван в сборную Буркина-Фасо на Кубок Африканских Наций 2013 года.

As with the other nations, researchers believe these statistics to be under-representative of the actual scope and magnitude of acid attacks in African nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими странами, исследователи полагают, что эти статистические данные недостаточно отражают фактические масштабы и масштабы нападений с применением кислоты в африканских странах.

Egypt is one of few African nations that is occasionally hit by strong earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет - одна из немногих африканских стран, которая периодически подвергается сильным землетрясениям.

Their best finish in the African Cup of Nations was second in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их лучший финиш в Кубке Африканских Наций был вторым в 1978 году.

Because of protests from AAMs and African nations, however, the IOC was forced to retract the invitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за протестов AAMs и африканских стран МОК был вынужден отозвать свое приглашение.

They won three COSAFA Cups and finished runner-up in the 2011 African Nations Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выиграли три Кубка COSAFA и заняли второе место на чемпионате африканских наций 2011 года.

The United Nations system will assist African media practitioners in strengthening the skills, objectivity, ethical standards and independence of the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Организации Объединенных Наций будет оказывать содействие работникам средств информации африканских стран в деле повышения профессионального уровня, объективности, этических стандартов и укрепления независимости этих работников.

Thirty-one African nations boycotted the World Cup, having objected to the number of guaranteed placings at the finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать одна африканская страна бойкотировала чемпионат мира, возражая против количества гарантированных мест в финале.

Other African nations to be represented in the World Rugby Rankings as Member Unions include Côte d'Ivoire, Kenya, Uganda and Zambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие африканские страны, которые будут представлены в мировом рейтинге регби в качестве членов профсоюзов, включают кот-д'Ивуар, Кению, Уганду и Замбию.

He was voted as an All-Star Player during the 2008 African Cup of Nations Tournament in Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был признан игроком всех звезд во время турнира Кубка Африканских Наций 2008 года в Гане.

The sun symbolises a new beginning, and the black background represents the African origins of many of the nations's citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце символизирует новое начало, а черный фон символизирует африканское происхождение многих граждан этой страны.

The sovereign state is a member of the United Nations, Pacific Islands Forum, Commonwealth of Nations and the African, Caribbean and Pacific Group of States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенное государство является членом Организации Объединенных Наций, Форума тихоокеанских островов, Содружества наций и группы государств Африки, Карибского бассейна и Тихого океана.

Maâtar was an Algerian international, playing at the 1988 African Cup of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маатар был алжирским интернационалистом, выступавшим на Кубке Африканских Наций 1988 года.

I see the Gold Cup as on par with the Asian Cup but below the Euros, Copa America, and African Cup of nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу Золотой Кубок наравне с Азиатским Кубком, но ниже Евро, Кубка Америки и Кубка Африканских наций.

In recent years, the People's Republic of China has built increasingly stronger ties with African nations and is Africa's largest trading partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Китайская народная республика строит все более прочные связи с африканскими странами и является крупнейшим торговым партнером Африки.

However, of all the African nations, only Liberia has publicly expressed a willingness to host AFRICOM's headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из всех африканских стран только Либерия публично выразила готовность принять у себя штаб-квартиру АФРИКОМ.

Migration from African nations has increased dramatically in the last decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее десятилетие резко возросла миграция из африканских стран.

Since 2000, more than US$10 thousand million in debt owed by African nations to China has been canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2000 года задолженность африканских стран перед Китаем была аннулирована на сумму более 10 тысяч долларов США.

The sun symbolises a new beginning, and the black background represents the African origins of many of the nations's citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце символизирует новое начало, а черный фон символизирует африканское происхождение многих граждан страны.

While most of Latin America's debt is owed to commercial banks, most of the debt owed by African nations is to official donors and multilateral organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наибольшая часть долга Латинской Америки причитается коммерческим банкам, то наибольшая часть долга африканских государств приходится на официальных доноров и многосторонние организации.

The German African colonies were put under League of Nations mandates, and were administered by France and other victors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германские африканские колонии были подчинены мандатам Лиги Наций и управлялись Францией и другими победителями.

The Arab slavers had destroyed the last of the great kingdoms of East Africa, while the West African nations had destroyed each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабовладельцы-арабы разрушили последние великие королевства Восточной Африки, а государства Западной Африки уничтожили друг друга.

Several African nations such as the Calabar and other southern parts of Nigeria had economies depended solely on the trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика ряда африканских стран, таких как Калабар и другие южные районы Нигерии, зависела исключительно от торговли.

In December 2014 he was named as part of Tunisia's provisional squad for the 2015 African Cup of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года он был включен в состав временной сборной Туниса на Кубок Африканских наций 2015 года.

Labia stretching has traditionally been practiced in some African nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растяжка половых губ традиционно практикуется в некоторых африканских странах.

Eritrea is a member of the United Nations, the African Union, and is an observing member of the Arab League alongside Brasil, Venezuela and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритрея является членом Организации Объединенных Наций, Африканского Союза и наблюдательным членом Лиги арабских государств наряду с Бразилией, Венесуэлой и Турцией.

After World War II, Jan Smuts headed the South African delegation to the United Nations Conference on International Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Ян Сматс возглавлял южноафриканскую делегацию на Конференции ООН по международной организации.

With regard to Darfur, we are pleased about the agreement reached between the Government of the Sudan, the African Union and the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Дарфура, то нас радует соглашение, достигнутое между правительством Судана, Африканским союзом и Организацией Объединенных Наций.

Because of AIDS alone, life expectancy in some African nations is plummeting by as much as 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых африканских странах только лишь в результате заболеваний СПИДом средняя продолжительность жизни сократилась почти на 30 лет.

Following the South African example, Mandela encouraged other nations to resolve conflicts through diplomacy and reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя примеру Южной Африки, Мандела призвал другие страны разрешать конфликты посредством дипломатии и примирения.

In this class are comprehended all the native American tribes and nations, excepting, of course, the Esquimaux, and the descendants of European and African colonists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому классу относятся все индейские племена и народы, за исключением, конечно, эскимосов и потомков европейских и африканских колонистов.

Angola is a member state of the United Nations, OPEC, African Union, the Community of Portuguese Language Countries, and the Southern African Development Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангола является государством-членом Организации Объединенных Наций, ОПЕК, Африканского Союза, сообщества португалоговорящих стран и сообщества по вопросам развития стран Юга Африки.

Ralph Bunche, an African American, was there for the United Nations, while the Duchess of Kent represented Queen Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф Банч, афроамериканец, представлял Организацию Объединенных Наций, а герцогиня Кентская представляла королеву Елизавету.

The African nations that are advancing are doing so because they have rid themselves of belligerent leadership and opened their markets to private industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те африканские страны, которые в настоящее время развиваются, добились этого только благодаря тому, что они избавились от агрессивных лидеров и открыли свои рынки для частных компаний.

The Eastern and Southern African nations have shown no improvement since 1990 in the rate of underweight children under five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Восточной и Южной Африки с 1990 года не наблюдается никаких улучшений в показателях детей в возрасте до пяти лет с недостаточным весом.

Cricket is popular in some African nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикет популярен в некоторых африканских странах.

Fourteen years later, the Ivory Coast and Cameroon needed 24 penalties to decide who would advance to the semi-finals of the 2006 African Cup of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырнадцать лет спустя кот-д'Ивуару и Камеруну потребовалось 24 пенальти, чтобы решить, кто выйдет в полуфинал Кубка Африканских наций 2006 года.

Egypt is a founding member of the United Nations, Non-Aligned Movement, Arab League, African Union, and Organisation of Islamic Cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет является одним из основателей Организации Объединенных Наций, Движения неприсоединения, Лиги арабских государств, Африканского Союза и Организации исламского сотрудничества.

Botswana is a member of the African Union, the Southern African Development Community, the Commonwealth of Nations, and the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботсвана является членом Африканского Союза, сообщества по вопросам развития стран Юга Африки, Содружества наций и Организации Объединенных Наций.

'In three hours' time, the Ghana Black Stars are due to play 'Sierra Leone in the African Cup of Nations...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три часа Черные звезды Ганы должны играть со Сьерра-Леоне в Кубке африканских наций...

This is a summit among leaders of American pharmaceutical companies and AIDS-ravaged African nations that President Nimbala is representing here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча на высшем уровне, между лидерами американских фармацевтических компаний и наиболее пострадавшими от СПИДа африканскими государствами, которые представляет здесь президент Нимбала.

That is why people there, aid workers and African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur peacekeepers, are under tremendous pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему там люди, гуманитарные сотрудники и миротворцы Смешанной операции Африканского союза-Организации Объединенных Наций в Дарфуре находятся под огромным давлением.

By 1890, many European nations were interested in the African interior, and began moving up the rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1890 году многие европейские страны заинтересовались внутренними районами Африки и начали двигаться вверх по рекам.

African nations cooperate through the establishment of the African Union, which is headquartered in Addis Ababa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские страны сотрудничают посредством создания Африканского Союза, штаб-квартира которого находится в Аддис-Абебе.

We're counting on the drug companies, on African nations on the global health community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассчитываем на содействие фармацевтических компаний, рассчитываем на содействие африканских наций и мирового медицинского сообщества.

The Department's efforts continue with the United Nations News Service on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департаменты продолжают предпринимать усилия по размещению в сети Интернет соответствующих материалов в сотрудничестве с Информационной службой Организации Объединенных Наций.

It is important in that regard to also point to the need for maintaining the distinction among these different aspects of the work of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также в этой связи подчеркнуть необходимость сохранения различий между разными аспектами деятельности Организации Объединенных Наций.

United Nations agencies will continue to support grass-roots reconciliation initiatives to contribute to expanding humanitarian access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения Организации Объединенных Наций будут и впредь поддерживать выдвигаемые на низовом уровне инициативы в области примирения в целях содействия расширению гуманитарного доступа.

There will be times when nations - acting individually or in concert - will find the use of force not only necessary but morally justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступит время, когда нации - действуя в одиночку или совместно - найдут этот способ не только необходимым, но и морально оправданным.

As Wikinews reported last week, Arla Foods, Denmark's top dairy company, has seen their sales fall to zero in some Middle East nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщили Викиновости на этой неделе, у ведущей маслодельной компании Дании упали продажи до нуля в ряде стран Ближнего Востока.

The rule of law, not the law of the jungle, governs the conduct of nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон правовой, а не закон джунглей, определяет взаимодествие народов.

The media of various nations are closely monitoring developments and attempting to explain the causes of the crisis, e.g.,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации различных стран внимательно следят за развитием событий и пытаются объяснить причины кризиса, например.

In August 2018, the United Nations accused North Korea of trying to supply the Houthis with ballistic missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2018 года ООН обвинила Северную Корею в попытке поставить хуситам баллистические ракеты.

It moved to the permanent Headquarters of the United Nations in New York City at the start of its seventh regular annual session, on 14 October 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она переехала в постоянную штаб-квартиру Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке в начале своей седьмой очередной ежегодной сессии 14 октября 1952 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the united nations african». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the united nations african» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, united, nations, african , а также произношение и транскрипцию к «the united nations african». Также, к фразе «the united nations african» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information