The united states of america began - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The united states of america began - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Соединенные Штаты Америки стали
Translate

- the [article]

тот

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- states

состояния

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- america [noun]

noun: Америка

  • economic commission for latin america - Экономическая комиссия ООН для Латинской Америки

  • hamburg america line - HAPAG

  • pga of america - Ассоциация профессиональных игроков гольфа США

  • mystic seaport-the museum of america and the sea - порт г. Мистик-Американский морской музей

  • the fabric of america - ткань америки

  • consumer federation of america - Американская федерация потребителей

  • north america central - Северная Америка Центральная

  • fortress america - крепость америки

  • growth in latin america - рост в Латинской Америке

  • in northern america - в северной америке

  • Синонимы к america: south america, united states of america, north america, latin america, africa, central america, this side of the Atlantic, usa, united states, the States

    Антонимы к america: orient

    Значение america: a landmass in the western hemisphere that consists of the continents of North and South America joined by the Isthmus of Panama. The continent was originally inhabited by American Indians and Inuits. The northeast coastline of North America was visited by Norse seamen in the 8th or 9th century, but for the modern world the continent was first reached by Christopher Columbus in 1492.

- began [verb]

verb: начинать, начинаться, завязать, наставать

  • began its life - начал свою жизнь

  • it even began - он даже начал

  • began her - начал ее

  • began to revive - начал оживать

  • began his professional career in - начал свою профессиональную карьеру в

  • began following - началась после

  • began spreading - начал распространяться

  • is where it all began - где все это началось

  • began to take action - начал принимать меры

  • began by identifying - началась с выявления

  • Синонимы к began: institute, go about, initiate, embark on, launch into, get cracking on, get going on, inaugurate, get down to, set in motion

    Антонимы к began: go, break, stop, cease, end up, leave, pass, come out

    Значение began: start; perform or undergo the first part of (an action or activity).



I announce my candidacy for President of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа и самого высокого суда нашей страны я выставляю свою кандидатуру на пост президента США.

National IGF-style meetings were held in countries in Eastern and Western Europe, East Africa, and the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные совещания типа ФУИ были проведены в странах Восточной и Западной Европы, Восточной Африки и в Соединенных Штатах Америки.

As an emissary of the United States of America, thanks big time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как эмиссар Соединённых Штатов, должен сказать – спасибо, чувак.

Senator Joseph Lieberman gushed: “The United States of America and the Kosovo Liberation Army stand for the same values and principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Джозеф Либерман так изливал свои чувства: «Соединенные Штаты Америки и Армия освобождения Косово выступают за одни и те же ценности и принципы.

In Latin America, leaders have united to collectively support neighbours under stress through the Union of South American Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке лидеры стран объединились под эгидой Союза южноамериканских наций для совместного оказания поддержки соседним странам, находящимся в тяжелом положении.

For executing willful acts of terror against the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За намеренное исполнение террористических действий против Соединенных Штатов Америки.

Some donors, such as Canada, the United States of America, the Inter-American Development Bank and the World Bank, have started to disburse funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые доноры, такие, как Канады, Соединенные Штаты Америки, Межамериканский банк развития и Всемирный банк, начали выплату средств.

The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носители английского языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки, в Австралии и Новой Зеландии.

It is not happening in Latin America or in socialist Sweden, but in the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит не в Латинской Америке или социалистической Швеции, а в Соединенных Штатах Америки.

Washington, the capital of the United States of America, is situated on the Potomac River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон, столица Соединенных Штатов Америки, расположена на реке Потомак.

And the winner... of the 1975 Mr. Olympia, under 200 pounds... from the United States of America, via Italy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И победитель... конкурса Мистер Олимпия 1975 года в категории до 90 кг. Из Соединенных Штатов Америки, и Италии...

That makes Russia an ally of the United States of America, and of all the NATO members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает Россию союзником Соединенных Штатов Америки и всех членов НАТО.

Once again, the narcos were united against a common enemy: jail in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова нарки объединились против общего врага: американской тюрьмы.

The Administrative Committee also took note of a proposal transmitted by the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный комитет также принял к сведению предложение, переданное Соединенными Штатами Америки.

According to the New York Times, Latin America is waiting for the United States to break the deadlock in Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, New York Times сообщает, что именно от Соединенных Штатов Латинская Америка ожидает шагов, способных обеспечить преодоление тупика в Гондурасе.

Naval War College, Newport, Rhode Island, United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской колледж, Ньюпорт, штат Род Айленд.

I can say without rancor that while America appreciates your candor, if this rocket is fired and lives are lost, a state of war will exist between the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сказать без злобы, что, хотя Америка ценит откровенность, если эта ракета станет причиной жертв и разрушений, между Соединёнными штатами и Канадой начнётся война.

The Government of the United States of America provided $50,000 to fund both this and a targeted marketing campaign to attract more qualified bidders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов Америки выделило 50000 долл. США на финансирование этой акции и проведение целевой кампании на рынке по привлечению более квалифицированных участников.

Well, today, it is America that stands strong and united with our allies, while Russia is isolated, with its economy in tatters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, сегодня Америка сильна и действует заодно с союзниками, а Россия находится в изоляции, и ее экономика разорвана в клочья.

This to Tunisia, and these three to the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну в Тунис, а эти три - в Соединенные Штаты Америки.

Belief is widespread that China gamed the system to become stronger at America's expense and now challenges the United States for global strategic and economic preeminence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди уверены, что Китай «обманул систему», чтобы стать сильнее за счет Америки, а теперь он бросает вызов глобальному экономическому и стратегическому господству США.

I should like, first of all, to express appreciation to you, Mr. Secretary of State, for the invitation to visit the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего хочу выразить признательность Вам, г-н госсекретарь, за приглашение посетить Соединенные Штаты Америки.

94 per cent of serious injuries and fatalities attributable to ejections through doors in the United States of America involve unbelted occupants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

94 % случаев получения серьезных и смертельных ранений в результате выбрасывания через двери в Соединенных Штатах Америки приходится на долю водителей и пассажиров, не пристегнутых ремнями.

Lecturer, International Law Program, United States Naval War College, Newport, Rhode Island, United States of America, 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лектор, программа по международному праву, Военно-морской колледж Соединенных Штатов Америки, Ньюпорт, Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, 1959 год.

He wants to partner with the United States and Canada, and create a European Union-style trading bloc in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет заключить договор о партнерстве с США и Канадой и создать некий североамериканский торговый блок наподобие Евросоюза.

However, this is generally in reference to a collective or grouping of some sort, such as The United States of America, The Netherlands, or The Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это, как правило, относится к существительным во множественном числе или странам со специфическим строем, например, The United States of America, The Netherlands, или The Philippines.

Washington is the capital of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон — столица Соединенных Штатов Америки .

United States of America Mariano Ceinos-Cox, Peggy Kerry, Jennifer McCann, Joseph Bracken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариано Сейнос-Кокс, Пегги Керри, Дженифер Макканн, Джозеф Бракен.

One of America's best-kept secrets is how residential segregation is the secret source that creates racial inequality in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго охраняемая тайна Америки — так это то, как сегрегация по жительству бесшумно и непреклонно порождает расовое неравенство в США.

today I'm announcing my candidacy for the Democratic nomination for the President of the United States of America!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я выдвигаю свою кандидатуру от демократической партии на пост президента Соединенных Штатов Америки!

Ambassadors from the United States of America, Australia and Britain have all met with Fijian military officers to seek insurances that there wasn't going to be a coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послы соединенных Штатов Америки, Австралии и Британии встретились с офицерами вооруженных сил Фиджи для того, чтобы добиться гарантий, что военного переворота не будет.

Mr. Mark Seetin Vice-President, Government Affairs, New York Mercantile Exchange, Washington, D.C., United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Марк Ситин Вице-президент, Отдел государственных поручений, Нью-йоркская товарная биржа, Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки.

English is the first language in the United Kingdom, the United States of America, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык является первым языком в Соединенном Королевстве, Соединенных Штатах Америки, Австралии и Новой Зеландии.

The United States of America was specifically requested to become a State party to the Convention on the Rights of the Child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретная просьба стать государством - участником Конвенции о правах ребенка была обращена к Соединенным Штатам Америки.

Ladies and gentleman, the United Kickboxing Association of America welcomes you to your main event!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентльмены, Объединенная Ассоциация Кикбоксинга Америки приветствует Вас на главном событии!

United States of America is a truly great country, with special lifestyle, unique people and its own traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённые Штаты Америки поистине великая страна, с особым укладом жизни, с уникальными людьми и своими традициями.

There does not seem to be a single person in the United States of America interested in a third ground war in the Middle East and I sure am not going to advocate doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, нет ни одного человека в Соединенных Штатах Америки, заинтересованного в третьей наземной войне на Ближнем Востоке, и я уверен, что не собираюсь выступать за это.

Most went to other Caribbean islands or to the United Kingdom, with fewer than 300 going to the United States of America to live with relatives in New York and Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство направилось на другие острова в Карибском море или же в Соединенное Королевство, менее 300 человек выехали в Соединенные Штаты, где большинство из них проживает с родственниками в Нью-Йорке и Бостоне.

I support and defend the Constitution of the United States of America against all enemies foreign and domestic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддерживаю и защищаю Конституцию Соединенных Штатов Америки от всех врагов, внешних и внутренних.

Lecture on removing legal obstacles to e-commerce at the Stetson University College of Law (Tampa, Florida, United States of America, 13 October 2000);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лекция на тему Устранение препятствий на пути электронной торговли при Юридическом колледже Стетсонского университета (Тампа, Флорида, Соединенные Штаты Америки, 13 октября 2000 года);

Heavy trucks in the United States of America have been subject to that country's door retention requirements since 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Америки предписания в отношении систем крепления дверей применяются к тяжелым грузовым автомобилям с 1972 года.

The representative of the United States of America stated that the gtr could be completed once the informal group resolved the open technical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Соединенных Штатов Америки отметил, что разработка гтп может быть завершена, как только неофициальная группа урегулирует оставшиеся технические вопросы.

Your pursuits in south America have led to a tremendous interest in exploration in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря вашим экспедициям в Южною Америку в США резко вырос интерес к географическим исследованиям.

We don't want to see you get distracted... to become the president of the United States of America, you have to be 35 years old and a natural-born citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам бы не хотелось, чтобы ты отвлекался... Чтобы стать президентом США, нужно достичь возраста 35 лет и быть гражданином по рождению.

So, unless you answer my questions to his satisfaction, you will not be granted entry to the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если не удовлетворите его, ответив на мои вопросы, вам не предоставят право въезда в Соединённые Штаты Америки.

The United States of America looked forward to engaging in an in-depth dialogue on how to move forward in that critical area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты Америки надеются на участие в содержательном диалоге о путях продвижения вперед в этой критически важной области.

The United States of America is one of the largest countries in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты Америки является одной из крупнейших стран в мире.

Charitable giving in rich countries is very substantial: in the United States of America, more than 1.5 per cent of national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительные пожертвования населения в богатых странах составляют весьма значительную сумму: лишь в Соединенных Штатах Америки на их долю приходится более 1,5 процента национального дохода.

Having participated in the program Work & Travel, I visited the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая участие в программе Work & Travel, я посетила Соединенные Штаты Америки.

The United States of America was suddenly and deliberately attacked by Naval and Air Forces of the Empire of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты Америки были внезапно и намеренно атакованы морскими и воздушными войсками Японской империи.

Every middle schooler in the United States, my 12-year-old daughter included, learns that there are three branches of government, the legislative, the executive and the judicial branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждого ученика средней школы США, включая и мою 12-летнюю дочь, учат, что существует три ветви власти: законодательная, исполнительная и судебная.

From there the trail leads directly to the horrific attacks in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда путь напрямую ведет к ужасающим нападениям на Соединенные Штаты.

We are examining population issues within the United States to ensure that our own programmes are consistent with the international consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы анализируем проблемы народонаселения в Соединенных Штатах для обеспечения того, чтобы наши собственные программы соответствовали принципам международного консенсуса.

The United States, in particular, has been far more lenient with regard to the repression of democratic movements in the Gulf than it was in Egypt, Tunisia, or Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты, в частности, были более терпимы к репрессиям в отношении демократических движений в странах Залива, чем в Египте, Тунисе или Ливии.

Heedless self-interest for countries like America was always had morals, but it's bad economics as Well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необдуманный эгоизм стран типа Америки всегда был аморален, а также опасен для экономики.

Obviously, America was producing a new and distinct type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Америка, как видно, вырастила новый, совершенно особый тип дельца.

You know why America's falling behind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, почему Америка отстаёт?

It was four days after the bombing in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было через четыре дня после взрывов в Америке.

When the founders of our country boldly declared America's independence to the world, they knew that they derived their power to govern from three basic human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда основатели нашей страны смело заявили независимость Америки, он знали, что получили свою власть на основании трёх основных прав человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the united states of america began». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the united states of america began» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, united, states, of, america, began , а также произношение и транскрипцию к «the united states of america began». Также, к фразе «the united states of america began» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information