The whole population of the country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
blow the whistle on someone - свистнуть кого-нибудь
be the possession of - быть владением
snake in the grass - змея в траве
(the) necessaries - (необходимых)
from the nature of things - неизбежно
play the spark to - ухаживать
throw down the glove - бросать вызов
kick up the backside - поднимать заднюю сторону
add fuel to the fire/flames - добавить масла в огонь / пламя
enjoy life to the full - брать всё от жизни
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: целый, весь, цельный, здоровый, непросеянный, невредимый, родной, кровный, неснятой
noun: целое, все
a whole new concept - совершенно новая концепция
whole traceability - вся прослеживаемость
to load whole - чтобы загрузить все
assets as whole - активы по всей
if he gain the whole world - если он приобретет весь мир
taken together as a whole - вместе взятые в целом
with the whole world - со всем миром
if the whole world - если весь мир
installation as a whole - установка в целом
eat the whole thing - съесть все это
Синонимы к whole: complete, full, unabridged, uncut, entire, unmarked, in one piece, perfect, unbroken, intact
Антонимы к whole: separate, individual
Значение whole: all of; entire.
least wealthy part of the population - наименее обеспеченный слой населения
game population - игра населения
population parameters - популяционные параметры
dense population - высокая плотность населения
dependent population - зависимое население
geriatric population - гериатрического населения
spoken by the majority of the population - на котором говорит большинство населения
percent of the population lives - процентов жизни населения
population with sustainable access - населения с устойчивым доступом
on population ageing - по проблемам старения населения
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
North of Sixty - Север шестидесяти
figment of the imagination - воображение воображения
in expectation of - в ожидании
law of nature - Закон природы
Secretary of State - государственный секретарь
empty of - пустой
medium of circulation - среда обращения
poor imitation of - плохое подражание
following of - после
act of marriage - заключение брака
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
adjective: загородный, сельский, деревенский
ruined country - разоренная страна
supporting country - поддержки страны
retentionist country - страна сохраняется
country-specific legal requirements - страна-конкретные правовые требования
country demand - спрос страны
cross-country studies - межстрановые исследования
country size - размер страны
in-country work - в стране работы
in-country donors - в стране доноров
in-country expenses - расходы в стране
Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state
Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis
Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.
As the researcher says, “Here was a priest speaking to a tiny population in a mostly atheist country, and he was still looped into the latest from the Kremlin.” |
Как отмечает научный работник, «обращаясь к немногочисленным жителям атеистической — по большей части — страны, священник был все еще „подключен к источнику последних новостей Кремля». |
The fertile area was able to sustain a dense population, 422 people per square kilometer in 1987, compared with an average of 98 for the country as a whole. |
Плодородная область была способна поддерживать плотное население, 422 человека на квадратный километр в 1987 году, по сравнению со средним показателем 98 для страны в целом. |
Terrifying rumours of Garin's agents, armed with pocket infra-red ray machines, circulated amongst the population of the country. |
В города, в обывательскую толщу, проникали жуткие слухи об агентах Г арина, снабженных будто бы карманным инфракрасным лучом. |
The country is also intent on ensuring that the benefits of growth reach all of the population, regardless of region or income level. |
Страна также будет гарантировать то, что увеличение прибыли от экономического роста затронет все население, независимо от региона и от уровня доходов. |
You are right at the head of the fastest-growing immigrant population in the state, not to mention the country. |
Вы вправе возглавлять быстро развивающееся иммигрантское сообщество в штате, не говоря уже о стране. |
Что же касается населения, Китай является первой страной в мире. |
|
It is also the third biggest country according to its area and population. |
Это также третья по величине страна в соответствии со своей территорией и населением. |
Anyhow, The average american is taller than the population of EVERY COUNTRY IN THE WORLD EXCEPT THE NETHERLANDS! |
Во всяком случае, средний американец выше, чем население всех стран мира, кроме Нидерландов! |
Action a lot of Lebanese people felt was the U.S. taking sides over the country's Muslim population. |
Результатом этой акции для США стал переход многих ливанцев на сторону мусульманского населения страны. |
My country has a special interest in the development of Africa, the source of the majority of the Brazilian population. |
Моя страна особенно заинтересована в развитии Африки, этого источника большинства населения Бразилии. |
The aim would be to develop a holistic approach in addressing the specific population and development situation in each country. |
Цель заключалась бы в разработке целостного подхода к решению вопросов, касающихся конкретной ситуации в области народонаселения и развития в каждой стране. |
Население страны составляет приблизительно 44 миллиона человек. |
|
At that time there were very few graduates in the country and only a very small percentage of the population attended secondary school. |
В то время в стране было очень мало выпускников, и лишь очень небольшой процент населения посещал среднюю школу. |
(The record low for jobless claims was 259k in April 2000, when the population of the country was 12% lower.) |
(Самый низкий показатель по безработице был 259K в апреле 2000 года, когда население страны было на 12% меньше). |
And at its current rate, the majority population of this country will no longer be white by 2043, when you guys are about 45 years old or so, in charge of the new America. |
Такими темпами, большая часть населения этой страны к 2043 году будет цветной, когда вам, детки, будет лет по 45, и вы будете стоять у руля новой Америки. |
But a large part of the population is in the process of becoming middle class... and many of the middle class's moral values are values that the country cannot do without. |
Но большая доля населения сейчас становится средним классом... и множество ценностей среднего класса являются ценностями, без которых страна не способна существовать. |
The OBN signal can now be picked up in all major population centres in the country. |
Сигнал ОСТ теперь принимается во всех крупных населенных пунктах страны. |
Each country faced with a civil war must organize its population to face that threat and, if necessary, take exceptional measures. |
Каждая страна, столкнувшись с гражданской войной, должна организовывать свое население в целях противостояния этой угрозе и, если необходимо, принимать исключительные меры. |
Silly me. This special section in a small, unimportant journal, is of interest only to a small, unimportant population of scientists in a small, unimportant country. |
Глупый я. Этот специальный раздел в маленьком, неважном журнале представляет интерес только для небольшой, неважной группы ученых в маленькой, неважной стране. |
In a country of lost souls... rebellion comes hard... but in a religiously oppressive city... which half its population isn't even of that religion... it comes like fire. |
В стране потерянных душ... бунт наступает жестокий... но в тотально репрессивном городе где половина населения другой религии он приходит как огонь. |
If the population grows by 50%, the country will need to grow 50% more food, if it is to continue to feed itself. |
Если население вырастет на 50%, страна должна будет производить на 50% больше продуктов питания, если она хочет прокормить свое население. |
With the population over 300 million people, the country has a great number of famous and outstanding people. |
С населением более 300 миллионов человек, в стране есть большое количество известных и выдающихся людей. |
those in search of the bleak will find it in the 12% of America's population that remains poor and in the country's increasing concentration of wealth at the top. |
любители негатива заметят, что 12% населения Америки по-прежнему бедны, и достояние страны все больше и больше концентрируется в руках богатой верхушки. |
If in population though not in area it was a much smaller country, it was also far more Catholic. |
Страна эта гораздо меньше если не по размерам, то по численности населения, зато гораздо более католическая. |
The population began to eat less well, although there is no famine in the country. |
Население стало хуже питаться, хотя голода в стране нет. |
The Sinhala version of Sri Lanka Matha was used in all parts of the country with the exception of the North and the East which have a large Tamil population. |
Сингальский вариант Шри-Ланки Матха использовался во всех частях страны, за исключением севера и Востока, где проживает большое тамильское население. |
The Angolan National Police continued to carry out sporadic operations to disarm the civilian population in different parts of the country. |
Ангольская национальная полиция продолжала проводить спорадические операции по разоружению гражданского населения в различных частях страны. |
The employed population and unemployed job hunting population of the country have been respectively 20,476,000 and 2,992,000. |
Численность занятого населения и безработных граждан, ищущих работу, составляла 20476000 и 2992000, соответственно. |
It, the geographically largest country in the world, is almost twice the physical size of the USA with a population of less than half that of ours. |
С точки зрения территории, это самая большая страна в мире: по своим физическим масштабам она почти в два раза превосходит Соединенные Штаты, тогда как численность ее населения составляет менее половины численности нашего. |
Gacaca courts managed to down size the cases backlog throughout the country due to the large size of the population implicated in the Genocide perpetration. |
Судам гакача удалось сократить количество дел по всей стране, остававшихся нерассмотренными в связи с большой численностью населения, причастного к совершению геноцида. |
This population growth and social change put stress on the established governmental order, changing how the government chose to maintain order throughout the country. |
Этот рост населения и социальные перемены поставили под удар установленный правительственный порядок, изменив то, как правительство решило поддерживать порядок по всей стране. |
The Evangelical Lutheran Church of Finland sees its share of the country's population declining by roughly one percent annually in recent years. |
Евангелическо-лютеранская церковь Финляндии в последние годы ежегодно сокращает свою долю населения страны примерно на один процент. |
The most pressing humanitarian problem is that drought and high global food prices have created food shortages affecting one sixth of the country's population. |
Наиболее острой гуманитарной проблемой, требующей безотлагательного решения, является нехватка продовольствия, от которой страдает одна шестая населения страны. |
387,215 people in Finland in 2018 were born in another country, representing 7% of the population. |
387 215 человек в Финляндии в 2018 году родились в другой стране, что составляет 7% населения. |
Until the unlawful occupation of the country in the Soviet era, one sixth of the population had been made up of national minorities. |
До незаконной оккупации страны в советскую эпоху национальные меньшинства составляли шестую часть ее населения. |
To facilitate comparisons, the number of persons employed is shown for each country as a percentage of the total population. |
Для облегчения сопоставлений количество занятых по каждой стране указывается в процентах от общей численности населения. |
Of the total population of the country, 84 per cent lived in rural areas. |
Из общей численности населения 84 процента проживало в сельских районах. |
Many of these differences relate to government policies and also to whether Muslims make up the majority or minority of the country's population. |
Многие из этих различий связаны с политикой правительства, а также с тем, составляют ли мусульмане большинство или меньшинство населения страны. |
Of these, the Metropolitan Region with its approximately 6.7 million people, or 40.2 per cent of the country's total population, is the most heavily populated. |
Наиболее густонаселенным является столичный регион - здесь проживают приблизительно 6,7 млн. человек, или 40,2% от общей численности населения страны. |
The poorest 40 per cent receive 8 per cent of the country's total income, and living conditions of indigenous populations are significantly below average. |
Наибеднейшие 40 процентов населения получают 8 процентов общего дохода страны, и условия жизни коренного населения находятся значительно ниже среднего уровня. |
А население страны было довольно малочисленным. |
|
Now is the time to let the population decide at the ballot box, in which direction the country should move forward. |
Теперь пришло время дать народу решить у избирательной урны, в каком направлении должна пойти страна. |
The Government attaches importance to rural development because rural areas make up most of the country, and they are where most of the population lives. |
Правительство придает большое значение развитию в сельской местности потому, что сельские районы составляют бóльшую часть территории страны и в них проживает большинство населения. |
A small country with a population of five million, Georgia is strategically located in Eurasia, close by key states like Russia, Armenia, Turkey and Iran. |
Грузия, небольшая страна с населением в 5 миллионов человек, расположена в стратегически важном регионе Евразии в непосредственной близости к таким важным государствам, как Россия, Армения, Турция и Иран. |
The country was even once called a “melting pot”, because of its multinational population. |
Страну даже однажды называли плавильный котёл, из-за её многонационального населения. |
The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military. |
Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил. |
A significant change would involve substituting for total population those numbers of people who fall below the absolute poverty line in each country. |
Существенным изменением этого показателя может стать замена цифры общей численности населения данными о количестве людей, живущих за чертой абсолютной бедности в каждой стране. |
Meanwhile, the massive preference for Turkey in Germany’s voting patterns testifies to the size of that country’s Turkish population. |
Между тем стабильно высокие баллы, которые Германия присуждает Турции, указывают на величину турецкого населения в этой стране. |
Others have higher nutritional value, making them ideally suited for developing-country populations that struggle to acquire the nutrients they need to lead healthy, productive lives. |
Другие имеют более высокую питательную ценность, что делает их идеальными для населения развивающихся стран, которые борются за то, чтобы приобрести питательные вещества необходимые для здоровой и продуктивной жизни. |
The ratio of young people in the total population is much greater in our country than in neighbouring States. |
Доля молодежи по отношению к общему населению в нашей стране намного выше, чем у соседних государств. |
It would request the opposing parties to display self-control and not inflict further suffering on a civilian population already sorely tried by the war. |
Он просит противоборствующие стороны проявлять сдержанность и не причинять дальнейших страданий гражданскому населению, которому эта война уже принесла неизмеримое горе. |
The country should be kept on the list, without convening the delegation for the moment. |
Руанду следует сохранить в этом перечне и пока не приглашать делегацию. |
In Guinea-Bissau, the process of political transition seems firmly on track and the country's leadership resolutely committed to reform. |
В Гвинее-Бисау успешно осуществляется процесс политического перехода, и руководство страны решительно проводит реформы. |
Concurrently, the country began the institution of secure property rights and a judiciary strong enough to protect them. |
Одновременно с этим в стране начали прочно утверждаться права собственности и идет процесс формирования мощной правовой системы для защиты этих прав. |
95% населения проголосовало за. |
|
Because the population keeps growing, and no one here ever graduates. |
Потому что население растет, а отсюда никто никогда не выпускался. |
This coincided with smallpox epidemics and the expansion of Sakhalin's prisoner population, as Russia began sending groups of its convicts to Sakhalin in 1873. |
Это совпало с эпидемиями оспы и увеличением числа заключенных на Сахалине, так как Россия начала посылать на Сахалин группы своих заключенных в 1873 году. |
It is projected that California's population will grow to almost 50 million by 2050. |
По прогнозам, к 2050 году население Калифорнии вырастет почти до 50 миллионов человек. |
Further, the numbers make no sense-Madeira has the eleventh-highest population of Anglicans and Methodists? |
Далее, цифры не имеют смысла-Мадейра имеет одиннадцатую по численности популяцию англиканцев и методистов? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the whole population of the country».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the whole population of the country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, whole, population, of, the, country , а также произношение и транскрипцию к «the whole population of the country». Также, к фразе «the whole population of the country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the whole population of the country» Перевод на бенгальский- ›
«the whole population of the country» Перевод на китайский - ›
«the whole population of the country» Перевод на испанский - ›
«the whole population of the country» Перевод на португальский - ›
«the whole population of the country» Перевод на венгерский - ›
«the whole population of the country» Перевод на украинский - ›
«the whole population of the country» Перевод на итальянский - ›
«the whole population of the country» Перевод на греческий - ›
«the whole population of the country» Перевод на хорватский - ›
«the whole population of the country» Перевод на индонезийский - ›
«the whole population of the country» Перевод на французский - ›
«the whole population of the country» Перевод на корейский - ›
«the whole population of the country» Перевод на узбекский - ›
«the whole population of the country» Перевод на малайский - ›
«the whole population of the country» Перевод на голландский
