Their incorporation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lay their hands upon - возложат руки на
and their actions - и их действия
meet their contractual obligations - выполнять свои договорные обязательства
further develop their capacities - дальнейшее развитие их потенциал
in their daily activities - в своей повседневной деятельности
step up to their responsibilities - шаг до их обязанностей
put their mark - поставить свою метку
other person of their choice - другое лицо по своему выбору
their ability to cope with - их способность справиться с
try their luck - попытать счастья
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
incorporation charter - грамота о присвоении статуса корпорации
actual incorporation - текстуальная инкорпорация
direct incorporation - непосредственное включение
incorporation of air - Включение воздуха
incorporation of additives - введение добавок
upon incorporation - после включения
incorporation system - система инкорпорация
intended for incorporation - предназначенные для включения
with the incorporation - с включением
immediate incorporation - немедленное включение
Синонимы к incorporation: internalisation, internalization
Антонимы к incorporation: corporation, removal, corp, off
Значение incorporation: The union of something with a body already existing; association; intimate union; assimilation; as, the incorporation of conquered countries into the Roman republic.
The image is displayed on the computer monitor, though some graphic tablets now also incorporate an LCD screen for a more realistic or natural experience and usability. |
Изображение отображается на мониторе компьютера, хотя некоторые графические планшеты теперь также включают ЖК-экран для более реалистичного или естественного восприятия и удобства использования. |
Liberal socialism is a political philosophy that incorporates liberal principles to socialism. |
Либеральный социализм - это политическая философия, которая включает либеральные принципы в социализм. |
Through baptism, one is incorporated into the body of believers, called the Church, and may rightly be considered a Christian. |
Через крещение человек включается в тело верующих, именуемое Церковью, и по праву может считаться христианином. |
security, a higher standard of living, a position of respect in their communities. |
безопасность, высокий уровень жизни, уважение в их сообществе. |
This trend makes it possible to incorporate quality survey results into our impact framework. |
В силу этой тенденции становится возможным использовать результаты обследований качества обслуживания для целей нашей оценки. |
The new provisions will be incorporated into the Civil Code. |
Новые положения будут включены в Гражданский кодекс, в основном, в его статью 57. |
A definition of discrimination encompassing both direct and indirect discrimination should also be incorporated in the Constitution. |
Она считает, что определение дискриминации, охватывающее как прямую, так и косвенную дискриминацию, должно быть также включено в Конституцию. |
Evaluation and feedback approaches that are participatory and consistent with transformational leadership principles will be incorporated into the system. |
В рамках системы будут применяться такие методы оценки и обмена информацией, которые предусматривают участие всех сторон и согласуются с реформаторскими принципами руководства. |
Phase 2 can be more varied than phase 1, incorporating one or more additional aspects. |
Мероприятия второго этапа могут оказаться более разнообразными, чем первого этапа, при этом они могут включать один или несколько дополнительных аспектов. |
In 1990, it was incorporated under the Companies Act as a company limited by guarantee and without a share capital. |
В 1990 году она была оформлена по Закону о компаниях в качестве компании с ответственностью, ограниченной гарантиями ее членов, а не акционерным капиталом. |
The MiG-15 was quickly superseded by the MiG-17, which incorporated a wish list of improvements, mostly by cloning the technology found in two salvaged F-86 Sabres. |
Самолеты МиГ-15 были в скором времени заменены на МиГ-17, в которых были произведены необходимые улучшения — в основном за счет клонирования технологий с двух захваченных истребителей F-86 «Сейбр». |
It is recommended to incorporate both situational and behavioral questions into the interview to get the best of both question types. |
Рекомендуется включать в интервью как ситуационные, так и поведенческие вопросы, чтобы получить лучшее из обоих типов вопросов. |
However, table headings can incorporate citations and may begin with, or be, numbers. |
Однако заголовки таблиц могут включать цитаты и могут начинаться с цифр или быть цифрами. |
Видеоигры включают продукты в свой контент. |
|
Immune responses limit viral spread Antigen-antibody complexes can incorporate viral antigens causing inflammation. |
Иммунные реакции ограничивают распространение вируса комплексы антиген-антитело могут включать вирусные антигены, вызывающие воспаление. |
Deathcore incorporates elements of death metal, hardcore punk and metalcore. |
Deathcore включает в себя элементы дэт-метала, хардкор-панка и металкора. |
Especially in his works of fiction, Steinbeck was highly conscious of religion and incorporated it into his style and themes. |
Особенно в своих художественных произведениях Стейнбек высоко ценил религию и включал ее в свой стиль и темы. |
JDK 5.0 incorporated many additions and clarifications to the Java concurrency model. |
JDK 5.0 включил много дополнений и уточнений к модели параллелизма Java. |
Encouraged by the response, the trio would incorporate that method into their next work for SNL. |
Воодушевленные ответом, трио включило бы этот метод в свою следующую работу для SNL. |
Incorporating hydraulic actuation for the clutch, in addition to hydraulic tappets for the valves, made the new engine virtually maintenance-free. |
Включение гидравлического привода для сцепления, в дополнение к гидравлическим толкателям для клапанов, сделало новый двигатель практически необслуживаемым. |
Jump-up Day incorporates steelbands and masquerades, as well as male dancers chosen for their large size, who dance encumbered by chains to represent slavery. |
День прыжков включает в себя стальные оркестры и маскарады, а также танцоров-мужчин, выбранных за их большой размер, которые танцуют, обремененные цепями, чтобы представлять рабство. |
Peter realises some of the pieces incorporate pottery identical to the potsherd murder weapon and a bowl found at James's flat. |
Питер понимает, что некоторые из предметов включают керамику, идентичную орудию убийства из черепка и миске, найденной в квартире Джеймса. |
The Scout emblem incorporates elements of the coat of arms of Malaysia. |
Эмблема Скаута включает в себя элементы герба Малайзии. |
In the Soviet Union, Vladimir Lenin was very impressed by Taylorism, which he and Joseph Stalin sought to incorporate into Soviet manufacturing. |
В Советском Союзе Владимир Ленин был очень впечатлен Тейлоризмом, который он и Иосиф Сталин стремились включить в советское производство. |
Radiosurgery is also incorporating advanced robotic systems. |
Радиохирургия также включает в себя передовые роботизированные системы. |
Schlumpf makes a bottom bracket that incorporates a two-speed epicyclic transmission. |
Schlumpf делает нижний кронштейн, который включает в себя двухскоростную эпициклическую передачу. |
They may incorporate elements from other websites with suitable markup anchors. |
Они могут включать элементы из других веб-сайтов с подходящими якорями разметки. |
It incorporates the 1997 definitions for reserves, but adds categories for contingent resources and prospective resources. |
Он включает определения запасов 1997 года, но добавляет категории для условных ресурсов и перспективных ресурсов. |
Modern indoor drinking fountains may incorporate filters to remove impurities from the water and chillers to reduce its temperature. |
Современные внутренние питьевые фонтаны могут включать фильтры для удаления загрязнений из воды и охладители для снижения ее температуры. |
In the early 16th century, the Spanish Empire conquered the territory, incorporating it into the Viceroyalty of New Spain ruled from Mexico City. |
В начале XVI века испанская империя завоевала эту территорию, включив ее в состав вице-Королевства Новой Испании, управляемого из Мехико. |
Thereafter they are juiced so they can be drunk fresh for breakfast, or dried and incorporated into salads and quickbreads. |
После этого они получают сок, чтобы их можно было пить свежими на завтрак или сушеными и включать в салаты и быстрые хлебцы. |
It needs a lot of work, and might be something worth incorporating in the larger design. |
Это требует большой работы, и, возможно, что-то стоит включить в более крупный дизайн. |
Samsung GM Machine Tools is the head office of China, It is an SMEC Legal incorporated company. |
Samsung GM Machine Tools является головным офисом в Китае, это юридическая компания SMEC, зарегистрированная в Китае. |
It’s similar to being a member of a Korean or Hispanic community that has not been fully incorporated into American life. |
Моя цель состояла в том, чтобы как можно быстрее получить деньги, чтобы мы могли приступить к работе. |
When Buddhism arrived, both religions began competing with each other, and incorporated many of each other's practices. |
Когда появился буддизм, обе религии начали соперничать друг с другом и включили в себя множество практик друг друга. |
This elite practical mysticism, as described in the esoteric Hekhalot literature, incorporated and merged into magical incantation elements. |
Этот элитный практический мистицизм, описанный в эзотерической литературе Хекхалотов, включал и сливал в себе элементы магического заклинания. |
They consist of short sequences that originate from viral genomes and have been incorporated into the bacterial genome. |
Они состоят из коротких последовательностей, которые происходят из вирусных геномов и были включены в бактериальный геном. |
Carey ultimately decided that there were problems with several parts of the story and wrote a draft article incorporating his findings. |
В конце концов Кэри решил, что с некоторыми частями этой истории возникли проблемы, и написал проект статьи, в котором изложил свои выводы. |
The synthesis of trpzip β-hairpin peptides has incorporated photoswitches that facilitate precise control over folding. |
Синтез trpzip β-шпилька пептиды включила термореле, что облегчает точный контроль над складной. |
In this case, amino acids with stable isotopes of either carbon, nitrogen, or hydrogen are incorporated into polypeptide sequences. |
В этом случае аминокислоты со стабильными изотопами углерода, азота или водорода включаются в полипептидные последовательности. |
Use of APEX required logarithmic markings on aperture and shutter controls, however, and these never were incorporated in consumer cameras. |
Однако использование APEX требовало логарифмической маркировки на элементах управления диафрагмой и затвором, и они никогда не были включены в потребительские камеры. |
A number of mattress manufacturers have incorporated polyurethane and visco-elastic foams with a portion of plant-based content. |
Ряд производителей матрасов внедрили полиуретановые и вязкоэластичные пенополиуретаны с частью растительного содержания. |
InRelease was fully incorporated into Team Foundation Server 2013. |
InRelease был полностью интегрирован в Team Foundation Server 2013. |
When you're done, please spam the news widely across this project, so as many users as possible can incorporate it into their editing. |
Когда вы закончите, пожалуйста, спамите новости широко по всему этому проекту, чтобы как можно больше пользователей могли включить их в свое редактирование. |
It also incorporated a slightly modified version of the menu design previously used only on PAL consoles. |
Он также включал в себя слегка измененную версию дизайна меню, ранее использовавшуюся только на консолях PAL. |
The Juilliard Vocal Arts department now incorporates the former Juilliard Opera Center. |
Департамент вокального искусства Джульярда теперь включает в себя бывший Джульярдский оперный центр. |
Some biology courses have incorporated exercises requiring students to rephrase such sentences so that they do not read teleologically. |
Некоторые курсы биологии включают упражнения, требующие от студентов перефразировать такие предложения, чтобы они не читали телеологически. |
Leading edge extensions and body lift are incorporated to enhance performance in a canard layout. |
Выдвижения передней кромки и подъем тела включены для того чтобы увеличить представление в плане слуха. |
Anhui cuisine incorporates wild food for an unusual taste and is wilder than Fujian cuisine. |
Аньхойская кухня включает в себя дикую пищу для необычного вкуса и является более дикой, чем Фуцзяньская кухня. |
Sørensen then issued a further revision in 1980, incorporating subsection Merckii in his original section Dahlia. |
Затем Серенсен выпустил еще одну редакцию в 1980 году, включив подраздел Merckii в свой первоначальный раздел Dahlia. |
The show was reformatted into the better known MTV Jams the following year, which incorporated mainstream hip-hop into the playlist. |
В следующем году шоу было переформатировано в более известные джемы MTV, которые включили мейнстрим-хип-хоп в плейлист. |
The company incorporated Yahoo's search and native advertising platforms within its own apps. |
Компания включила поисковые и нативные рекламные платформы Yahoo в свои собственные приложения. |
Estimates of P2P downloads number in the millions, and fan-created videos for the Incorporated mash-ups have millions of views. |
Оценки P2P-загрузок исчисляются миллионами, а созданные фанатами видео для инкорпорированных mash-ups имеют миллионы просмотров. |
Chile incorporated some Mirage 5s under name Mirage Elkan. |
Чили инкорпорировала некоторые Mirage 5s под названием Mirage Elkan. |
The merchandising interests of Cable's and its foundry were merged with A & G Price in 1951 and Cable Price Corporation was incorporated. |
Мерчендайзинговые интересы Cable и ее литейного завода были объединены с A & G Price в 1951 году, и Cable Price Corporation была зарегистрирована. |
Perhaps some of the original contributors could take a look at this and incorporate it in the main topic. |
Возможно, некоторые из первоначальных авторов могли бы взглянуть на это и включить его в основную тему. |
However, Nanyue was itself incorporated into the empire of the Chinese Han dynasty in 111 BC after the Han–Nanyue War. |
Однако сам Наньюэ был включен в состав империи китайской династии Хань в 111 году до нашей эры после войны Хань-Наньюэ. |
He was incorporated BA at Oxford University from 1635 to 1636 and was awarded MA in 1639. |
Он был включен бакалавром в Оксфордском университете с 1635 по 1636 год и получил степень магистра в 1639 году. |
Revanche also debuts a new costume, which incorporates colours and elements from Psylocke's former armor. |
Реванш также дебютирует в новом костюме, который включает в себя цвета и элементы из бывших доспехов Псайлока. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «their incorporation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «their incorporation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: their, incorporation , а также произношение и транскрипцию к «their incorporation». Также, к фразе «their incorporation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.