Theoretical premises - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Theoretical premises - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
теоретические предпосылки
Translate

- theoretical [adjective]

adjective: теоретический, умозрительный, спекулятивный

- premises [noun]

noun: помещение, дом

  • customer premises - территория клиента

  • rented premises - арендованная недвижимость

  • premises of - помещения

  • enclosed premises - огороженное помещение

  • leave premises - отпуск помещения

  • global premises - глобальные помещения

  • exhibition premises - выставочные помещения

  • related premises - связанные помещения

  • entire premises - целые помещения

  • security of premises - безопасности помещений

  • Синонимы к premises: assumption, proposition, presupposition, speculation, presumption, belief, postulate, assertion, postulation, conjecture

    Антонимы к premises: realities, truths

    Значение premises: a house or building, together with its land and outbuildings, occupied by a business or considered in an official context.



In other words, the critics allege that Marx drew conclusions that actually do not follow from his theoretical premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, критики утверждают, что Маркс сделал выводы, которые на самом деле не вытекают из его теоретических предпосылок.

On May 7, police searched the premises of Louis Lingg where they found a number of bombs and bomb-making materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 мая полиция провела обыск в помещении компании Louis Lingg, где было обнаружено несколько бомб и материалов для изготовления бомб.

The premises consisted of two ramshackle houses joined together by an underground passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из двух маленьких домиков, соединенных между собой подземным переходом.

A plan for forward maintenance for UNDP headquarters and country office premises will be articulated and proposed as part of the next budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективный план эксплуатационного обслуживания штаб-квартиры и помещений страновых отделений ПРООН будет разработан и представлен в рамках следующих бюджетных предложений.

Theoretical restructuring alone will not attain our objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестройка не будет способствовать достижению наших целей только в теории.

None of the defendants was found guilty of attacking Rouhallah Nabiee or attempting to damage the Embassy premises by fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из обвиняемых не был признан виновным в нападении на Рухаллу Набие или попытке нанесения ущерба помещениям посольства путем поджога.

The premises have been uninhabited for a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти помещения пустуют в течение длительного времени.

While vocational schools are focusing on theoretical teaching and learning, the companies provide training within a real work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если профессиональные училища уделяют главное внимание теоретическому обучению и знаниям, то компании создают условия для профессиональной подготовки в реальных рабочих условиях.

“Russia’s advance in Ukraine could theoretically be stopped by the West through military force, but that has been ruled out from the beginning of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Теоретически Запад может остановить продвижение российских войск на Украине при помощи военной силы, однако такой вариант был исключен с самого начала этого конфликта.

If, as many suggest, R-500 is an extension of the Granat (SS-N-21) naval surface-to-surface cruise missile, then it could theoretically have a longer range, indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, как полагают многие, Р-500 является модифицированной версией корабельной крылатой ракеты класса «поверхность-поверхность» «Гранат» (SS-N-21 по натовской классификации), то теоретически дальность у нее действительно может быть больше.

But it is important in those fields, both theoretical and applied, that might be used as an input in the production of new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, изучение древнегреческой культуры представляет собой большую ценность, хотя вряд ли пользуется каким-либо спросом.

If we can cobble together even a theoretical victim pool, we may find evidence, which will undo him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем собрать, даже теоретически, жертв, то сможем найти улики и уничтожить его.

Under my authority as a self-appointed member of the Centers for Disease Control street team these premises are condemned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно моим полномочиям добровольца уличного Движения по Борьбе с Заболеваниями эта территория под подозрением.

Academically excelled in theoretical course work and final year examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показал великолепным результаты при написании курсовой и выпускных экзаменов .

Ladies and gentlemen, please evacuate the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, прошу очистить помещение.

It would be better, theoretically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря отвлеченно, это было бы разумнее.

Theoretically they're illegal, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть и неофициально...

You and our Caroline will be strange in the upper part of the premises and will, therefore, dine that day in my apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты и наша Кэролайн, вы вначале будете чувствовать себя неуютно в мансарде и потому в первый день будете обедать на моей половине.

I got the distinct impression that there's love for sale on the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сложилось устойчивое впечатление, что там есть и продажная любовь.

Any place where lots of dental labwork is done on the premises will have a butane torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом месте стамотологическом кабинете есть газовая горелка.

He also formulated an empirical law of cooling, made the first theoretical calculation of the speed of sound, and introduced the notion of a Newtonian fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сформулировал эмпирический закон охлаждения, сделал первый теоретический расчет скорости звука и ввел понятие ньютоновской жидкости.

There is no theoretical framework quantitatively describing the strength of such decoherence effects, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никакой теоретической основы, количественно описывающей силу таких эффектов декогеренции.

Things like these make me ever regret not choosing theoretical physics as the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные вещи заставляют меня постоянно сожалеть о том, что я не выбрал теоретическую физику в качестве своей профессии.

And it seems like these exceptions are mainly theoretical - how often does someone really need to revert vandalism more than 3 times in one day on the same page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И похоже, что эти исключения в основном теоретические - как часто кому-то действительно нужно возвращать вандализм более 3 раз за один день на одной и той же странице?

The theoretical justification of these methods often involves theorems from functional analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретическое обоснование этих методов часто включает теоремы из функционального анализа.

The statue was among those which were originally farther out at the temple premises outer gate, but damaged and collected from ruins there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя была среди тех, которые первоначально находились дальше от внешних ворот храма, но были повреждены и собраны из руин там.

Integrative psychotherapy is an attempt to combine ideas and strategies from more than one theoretical approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегративная психотерапия-это попытка объединить идеи и стратегии из более чем одного теоретического подхода.

Conversely, if a case is found where A is not true, the proof automatically converts into a proof that the premises did not hold in that case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, если случай найден, где A не истинно, доказательство автоматически преобразуется в доказательство того, что предпосылки не имели места в этом случае.

The premises to regulate the new media, two-ways communications, concerns much about the change from old media to new media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпосылки для регулирования новых медиа, двусторонней коммуникации, во многом связаны с переходом от старых медиа к новым.

Defeasible reasoning is also a kind of ampliative reasoning because its conclusions reach beyond the pure meanings of the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несостоятельное рассуждение также является разновидностью амплиативного рассуждения, поскольку его выводы выходят за пределы чистых значений посылок.

After World War II Gershun worked on a luminous intensity measurement method and published several papers devoted to theoretical aspects of fade light photometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Гершун работал над методом измерения интенсивности света и опубликовал несколько работ, посвященных теоретическим аспектам фотометрии затухающего света.

He assumed the need for undefined theoretical terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предполагал необходимость неопределенных теоретических терминов.

According to SIFF, these laws don't follow conventional legal premises where a person is innocent until proven guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Сифф, эти законы не следуют общепринятым юридическим предпосылкам, согласно которым человек невиновен, пока его вина не доказана.

A variety of scholars have proposed theoretical frameworks for media literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические основы медиаграмотности были предложены различными учеными.

and What does it mean for a conclusion to be a consequence of premises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и что значит для вывода быть следствием предпосылок?

It moved to its new premises in 1985, leaving behind a caesium-137-based teletherapy unit that had been purchased in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в свои новые помещения в 1985 году, оставив после себя блок телетерапии на основе цезия-137, который был приобретен в 1977 году.

Theoretically, the most efficient way to create lift is to generate it in an elliptical spanwise distribution across the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически наиболее эффективным способом создания подъемной силы является ее эллиптическое распределение по размаху крыла.

Particle beams as beam weapons are theoretically possible, but practical weapons have not been demonstrated yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пучки частиц как лучевое оружие теоретически возможны, но практическое оружие еще не было продемонстрировано.

That very night his house mysteriously catches fire, forcing the narrator, his wife and their servant to flee the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же ночь его дом таинственным образом загорелся, заставив рассказчика, его жену и их слугу покинуть помещение.

That site now includes RAAF Base Edinburgh, Defence Science and Technology Group and industrial premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сайт в настоящее время включает в себя базы ВВС Эдинбург, оборонной науки и технологии группа и производственных помещений.

An extremely famous case was that of Alan Turing, a British mathematician and theoretician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно известным случаем был случай с Аланом Тьюрингом, британским математиком и теоретиком.

Associating with those of low reputation may not only lower your own but also lead you astray by the faulty assumptions, premises and data of the unscrupulous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение с теми, кто имеет низкую репутацию, может не только понизить вашу собственную, но и ввести вас в заблуждение ошибочными предположениями, предпосылками и данными недобросовестных.

Linguists usually call this redundancy to avoid confusion with syntactic pleonasm, a more important phenomenon for theoretical linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвисты обычно называют это избыточностью, чтобы избежать путаницы с синтаксическим плеоназмом, более важным явлением для теоретической лингвистики.

In the gas phase, the Bose–Einstein condensate remained an unverified theoretical prediction for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газовой фазе конденсат Бозе–Эйнштейна оставался непроверенным теоретическим предсказанием в течение многих лет.

In addition to theoretical accuracy, there is the matter of mechanical accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо теоретической точности, есть еще вопрос механической точности.

Candidates for a new drug to treat a disease might, theoretically, include from 5,000 to 10,000 chemical compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты на новый препарат для лечения болезни теоретически могут включать от 5 000 до 10 000 химических соединений.

It uses the same code as the on-premises version of Azure DevOps, minor modifications, and implements the most recent features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует тот же код, что и локальная версия Azure DevOps, незначительные изменения и реализует самые последние функции.

In this way, Roads to Freedom presents a less theoretical and more practical approach to existentialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дороги к свободе представляют собой менее теоретический и более практический подход к экзистенциализму.

The premises of the club were then rented by former member David Plunket Greene, attending Oxford with his brother Richard Plunket Greene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещение клуба тогда арендовал бывший член клуба Дэвид Планкет Грин, учившийся в Оксфорде вместе со своим братом Ричардом Планкетом Грином.

He will occupy this post for the next 32 years, failing to show up at university premises only 4 days before death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет занимать этот пост в течение следующих 32 лет, не появляясь в университетских помещениях всего за 4 дня до смерти.

In the 1930s it was used a film studio, and was finally demolished in the 1970s to give space for new industry premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-е годы здесь располагалась киностудия, а в 1970-е годы ее окончательно снесли, чтобы освободить место для новых промышленных помещений.

Theodoric of Freiberg is known to have given an accurate theoretical explanation of both the primary and secondary rainbows in 1307.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что Теодорих Фрейбергский дал точное теоретическое объяснение как первичным, так и вторичным радугам в 1307 году.

He was captured by Pakistan military unit who were present in the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был захвачен пакистанской военной частью, которая присутствовала в этом помещении.

In practice, DLC share prices exhibit large deviations from theoretical parity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике цены акций DLC демонстрируют большие отклонения от теоретического паритета.

Four major theoretical perspectives are psychodynamic, cognitive behavioral, existential-humanistic, and systems or family therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре основные теоретические точки зрения-это психодинамическая, когнитивно-поведенческая, экзистенциально-гуманистическая и системная или семейная терапия.

Formal Bayesian inference therefore automatically provides optimal decisions in a decision theoretic sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, формальный Байесовский вывод автоматически обеспечивает оптимальные решения в смысле теории принятия решений.

Cultural analytics research is also addressing a number of theoretical questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в области культурной аналитики также затрагивают ряд теоретических вопросов.

The location of the equipment is taken to be places of residence or any other premises with a uniform purpose of use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местом расположения оборудования принято считать места проживания или любые другие помещения с единым целевым назначением использования.

No fewer than 62 infant skeletons were found buried on her premises, and she was condemned on multiple accounts of abortion/infanticide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ее территории было найдено не менее 62 детских скелетов, и она была осуждена по нескольким обвинениям в аборте / детоубийстве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theoretical premises». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theoretical premises» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theoretical, premises , а также произношение и транскрипцию к «theoretical premises». Также, к фразе «theoretical premises» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information