They are accustomed to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
they blame - они обвиняют
they suit - они подходят
they slit - они перерезали
they researched - они исследовали
they diagnose - они диагностируют
they gotten - они получили
they themselves were - они сами
whence they came - откуда они пришли
hope they will - надеюсь, что они будут
wherever they reside - там, где они проживают
Синонимы к they: few, group, people, person, handful, he, individual, it, majority, she
Антонимы к they: author, blokes, boys, bros, chaps, crowd, dudes, fellas, fellows, gentlemen
Значение they: used to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.
are consisting - являются состоящим
are immersed - погружаются
are budgeted - в бюджете
are insecure - небезопасны
are disappointing - разочаровывают
are worked - проработаны
tncs are - тнк
are appraised - оценены
are wondering why you are - интересно, почему вы
are that they are not - то, что они не являются
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
becoming accustomed - привыкание
becoming accustomed to - привыкание
get accustomed - привыкать
i get accustomed - я приживаюсь
growing accustomed - привыкание
i got accustomed to - я привык
so accustomed - так привыкли
well accustomed - хорошо привыкает
they are accustomed to - они привыкли
i was accustomed to - я привык
Синонимы к accustomed: routine, habitual, usual, normal, typical, customary, general, established, common, ordinary
Антонимы к accustomed: unusual, unaccustomed, abnormal
Значение accustomed: customary or usual.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to get round to - обходить стороной к
to go to rack and ruin - чтобы разоряться
to put to test - поставить на испытания
i don't have to listen to you - я не должен слушать вас
i don't want to go to sleep - я не хочу идти спать
you want to go to the movies - Вы хотите пойти в кино
you want to go to jail - Вы хотите, чтобы попасть в тюрьму
have to go to school - должны пойти в школу
to go to the cinema - ходить в кино
to come up to - подойти к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
He had become accustomed to this little paradise where he was nicely treated by everybody. |
А ему так хорошо жилось здесь! Он создал себе тысячи мелких привычек. Его так баловали! Не житье, а масленица! Никогда ему не найти такого уютного уголка. |
Another disconcerting thing was that it made no outcry, such as he had been accustomed to with the other dogs he had fought. |
И почему он не визжит, не лает, как делают все собаки в таких случаях? |
They asked them things like, During pregnancy, did you get your full extra ration of a pint of milk a day? |
Они спрашивали, например: Во время беременности потребляли ли вы дополнительно пол-литра молока в день? |
It seems that parents and what they do are really, really important, especially in the first few years of life. |
Таким образом, кажется, сами родители и то, что они делают, действительно важно, особенно в первые годы жизни ребёнка. |
So here they may access the water from the fogs that regularly cover these areas in the morning. |
У них есть доступ к воде, содержащейся в тумане, который регулярно опускается на пустыню утром. |
Если бы мы предложили им работу, они бы действительно пошли на её? |
|
So they looked at things like Gallup polls about satisfaction in life and what they learned was that if you have access to the internet, your satisfaction goes up. |
Они изучили такие данные, как опрос Гэллапа по удовлетворённости жизнью, и узнали, что при доступе к интернету люди больше довольны жизнью. |
People are being replaced as if they had vanished from the Earth. |
Людей заменяют, как будто они уже исчезли с лица Земли. |
But discrimination also occurs in more minor and subtle experiences, and so my second scale, called the Everyday Discrimination Scale, captures nine items that captures experiences like you're treated with less courtesy than others, you receive poorer service than others in restaurants or stores, or people act as if they're afraid of you. |
Но ущемление прав проявляется и на более тонком, незримом уровне, и отсюда вторая шкала измерения: шкала повседневного расизма, который затрагивает девять аспектов, в том числе случаи, когда с вами менее учтивы чем с другими, либо хуже обслуживают в ресторанах или магазинах, или ведут себя, словно боятся вас. |
They have aggressively increased access to health care for the majority of the population. |
Они активно увеличили доступ к медицинскому обслуживанию для большинства населения страны. |
Могу ли я поправлять босса, когда он ошибается? |
|
He was at the top of his dental school class, and alongside Yusor and Razan, was involved in local and international community service projects dedicated to the homeless and refugees, including a dental relief trip they were planning for Syrian refugees in Turkey. |
Он был одним из лучших студентов на курсе и наряду с Юсур и Разан участвовал в местных и международных социальных проектах, помогал бездомным и беженцам, хотел оказывать стоматологическую помощь сирийским беженцам в Турции. |
Когда они отъезжали, вышла женщина и крикнула: Эй! |
|
I wish I could have shared this process with my grandfather, but I know that he would be thrilled that we are finding ways to help today's and tomorrow's service members heal, and finding the resources within them that they can call upon to heal themselves. |
Как бы мне хотелось разделить этот процесс с дедушкой, но я знаю, что он был бы рад, что мы находим способы помочь нынешним и будущим военнослужащим исцелиться и найти внутри себя источник, который поможет им излечиться. |
Теперь его хотят выслать по подозрению в крупной краже. |
|
У них было восемнадцать породистых коров и свой автомобиль. |
|
So it's a very very intense period of music-making and people buy season tickets in order to be able to attend all of the concerts, whether they do or not, very few people attend actually all of them, except me, and they come and they queue during the day in order to get the best places in the floor of the hall where they stand. |
Так что это очень и очень интенсивный период музицирования и люди покупают абонементы для того, чтобы иметь возможность посещать все концерты, будут они на них или нет, очень мало людей посещают на самом деле все концерты, за исключением меня, они приходят и стоят в очереди в течение дня для того, чтобы получить лучшие стоячие места в зале. |
A special lift brings visitors to the top in 70 seconds from where they can enjoy a wonderful view of the whole city. |
Специальный лифт поднимает посетителей на вершину памятника за 70 секунд , откуда они могут любоваться чудесным видом всего города . |
Ratt was telling her in vain that they were both scoundrels. |
Напрасно Ретт говорил ей, что они оба негодяи. |
Я собираюсь убедиться, что они сдержат свое обещание. |
|
Они живут в большом поместье под названием Горстон Холл. |
|
He was not accustomed to cryptic phone calls and secret rendezvous with strangers. |
Ученый не привык к таинственным телефонным звонкам и секретным встречам с незнакомцами. |
He still was not accustomed to the Seiner habit of showing emotion. |
Никак не мог привыкнуть к обычаю сейнеров не скрывать эмоций. |
A nation accustomed to war once again seeks a return to normality. |
Страна, привыкшая к войне, снова пытается вернуться к нормальной жизни. |
From this base you need to generate test in the form in which it is accustomed to see students. |
Из этой базы нужно сгенерировать тест в том виде, в котором его привыкли видеть абитуриенты. |
Она привыкла делать домашнюю работу до ужина. |
|
He is accustomed to participating in international conferences and meetings of the bar. |
Он неоднократно участвовал в международных совещаниях и заседаниях коллегии адвокатов. |
Мы привыкли иметь дело непосредственно с вашим боссом. |
|
The problem is, you are too much accustomed to being abused. |
Беда в том, что ты слишком привыкла подчиняться. |
Вскоре он привык к холодной погоде. |
|
But people who are accustomed to administratively established food and energy prices hold the government responsible. |
Но люди, привыкшие к административно установленным ценам на продукты питания и энергоносителей будут считать правительство ответственным за непорядки. |
I am accustomed to working hard. |
Я привык тяжело работать. |
After three or four ceremonies, you get accustomed to it, no doubt; but the first dip, everybody allows, is awful. |
Без сомнения, проделав эту церемонию три-четыре раза, вы к ней привыкнете, - но окунуться в первый раз - страшно, с этим согласится всякий. |
Because over the course of Marcel's tenure, the city grew accustomed to having a King. |
Потому что кончилось властвование Марселя город привык к тому, что у него есть король |
This time the horse, becoming accustomed to the voice, only tossed up his head. |
Даже лошадь только встряхнула головой, по-видимому уже привыкнув к голосу Зеба. |
Mr. Heathcliff started; his eye rapidly surveyed our faces, Catherine met it with her accustomed look of nervousness and yet defiance, which he abhorred. |
Мистер Хитклиф вздрогнул, глаза его быстро пробежали по нашим лицам. Кэтрин ответила свойственным ей беспокойным и все-таки вызывающим взглядом, который так его злил. |
The Bishop was accustomed to listen in silence to these innocent and pardonable maternal boasts. |
Обычно епископ молча слушал это простодушное н простительное материнское хвастовство. |
To pensiveness she got accustomed From cradle to the present day. |
Задумчивость, ее подруга От самых колыбельных дней, |
Lebedetsky, the commander of Ryabovitch's battery, who had only just overtaken the brigade, was talking to his sergeant at the top of his voice, being always accustomed to shout. |
Батарейный командир Рябовича, Лебедецкий, только что догнавший бригаду, очень громко, от непривычки говорить тихо, беседовал со своим фельдфебелем. |
Yes, yes. I'm accustomed to your threats of mindless violence. |
Конечно, Спод. Я выучил наизусть все ваши угрозы. |
He had still the same slow gestures of a ploughman accustomed to clay or of a stone cutter with his motionless eyes, his absent look |
У него все еще были те же самые медленные жесты крестьянина, привыкшего лепить глину, или скульптора, с его неподвижными глазами и отсутствующим взглядом. |
It is a duty to which I am accustomed. |
Это долг, к которому я привычен. |
You played well his party, but not accustomed to the role to end. |
Ты хорошо отыграл свою партию, но не вжился в роль до конца. |
She follows the way to which she is accustomed in her old loved america. Is that a woman of the world? |
Она решает отправиться в путешествие в старую добрую Америку вот что значит, женщина в большом мире |
Так же, как ваши умы непривычны к логике. |
|
It is an accustomed action with her, to seem thus washing her hands. |
Это её обычное занятие, она как будто их моет. |
250 pounds- a grizzly king... accustomed to going where he wanted to go... whether the way was barred or not. |
Он весил более полутонны. был ли путь прегражден или нет. |
This was a wearisome, dull life for me. I was accustomed to live independently in the sandy streets of Kunavin, on the banks of the turbid Oka, in the fields or woods, from morning to night. |
Мне было тягостно и скучно, я привык жить самостоятельно, с утра до ночи на песчаных улицах Кунавина, на берегу мутной Оки, в поле, и в лесу. |
When the hour for his jailer's visit arrived, Dantes straightened the handle of the saucepan as well as he could, and placed it in its accustomed place. |
Когда настал час обеда, он выпрямил, как мог, искривленную ручку и поставил на место кастрюлю. |
He felt he would find it hard to part from this life to which he had grown so accustomed; but for him to stay on alone would also be queer. |
Он чувствовал, что тяжело ему будет расстаться с этою жизнью, к которой он так привык; но и оставаться одному было как-то странно. |
I've been so accustomed to charlatans, at first I was unwilling to believe the messages that came. |
Я так свыкся с шарлатанами,.. ...что поначалу не верил пришедшим посланиям. |
After a little while, growing accustomed to his surroundings, Ryabovitch saw clearly and began to observe. |
Немного же погодя, освоившись, Рябович прозрел и стал наблюдать. |
He had been accustomed in thinking of his future to picture various prospects, but always prospects of wealth coupled with idleness, never prospects of work. |
И прежде ему случалось думать о будущем и рисовать себе всякого рода перспективы, но это были всегда перспективы дарового довольства и никогда - перспективы труда. |
But he knew that the young Irishman was accustomed to carry a Mexican sombrero-a very different kind of head-gear. |
Но охотник знал, что молодой ирландец обычно носил мексиканское сомбреро - головной убор совершенно другого типа. |
She was silent a moment, trying to accustom herself to the idea of Carreen as a nun. |
И сейчас она молчала, пытаясь примириться с мыслью, что Кэррин станет монашкой. |
They were accustomed to hardship and privation and patient industry. |
Они привыкли к трудностям, лишениям и терпеливому трудолюбию. |
We are accustomed to this pattern from childhood stories such as Goldilocks and the Three Bears, Cinderella, and Little Red Riding Hood. |
Мы привыкли к этому образцу из детских историй, таких как Златовласка и Три медведя, Золушка и Красная Шапочка. |
Cubans were accustomed to cars as a convenient mode of transport. |
Кубинцы привыкли к автомобилям как к удобному виду транспорта. |
It's a tall order, I know, when one is accustomed to being the center of attention. |
Это трудная задача, я знаю, когда человек привык быть в центре внимания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «they are accustomed to».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «they are accustomed to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: they, are, accustomed, to , а также произношение и транскрипцию к «they are accustomed to». Также, к фразе «they are accustomed to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.