Thrash straw - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thrash straw - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
попусту тратить время
Translate

- thrash [noun]

verb: бить, молотить, отлупить, пороть, побеждать, взгреть, побеждать в борьбе, потрепать

noun: крутильные колебания

- straw [noun]

noun: солома, соломинка, соломка, соломенная шляпа, пустяк, мелочь

adjective: соломенный, желтоватый, цвета соломы, сомнительный, ненадежный

  • chopped straw - мелкая солома

  • thatch with straw - покрывать соломой

  • straw mat - соломенный мат

  • damp straw - влажной соломы

  • straw sandals - соломенные сандалии

  • dry straw - сухая солома

  • hay and straw - сена и соломы

  • fodder straw - кормовая солома

  • straw manure - соломенный компост

  • straw bail амер. - ненадежное, "липовое" поручительство

  • Синонимы к straw: shuck, stubble, stalk, chaff, husk, wheat, drinking straw

    Антонимы к straw: achromatic, black, amber, banana, black a vised, bright yellow, bumblebee, butter, canary yellow, circus and clown

    Значение straw: dried stalks of grain, used especially as fodder or as material for thatching, packing, or weaving.



Sometimes we looked at the animals and sometimes we looked at the stuff the Indians had made in ancient times. Pottery and straw baskets and all stuff like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мы смотрели животных, иногда всякие древние индейские изделия: посуду, соломенные корзинки, много чего.

When Ostap finally managed to shake off his heavy thoughts, he realized that an old man in a beat-up straw hat with a greasy black ribbon was clutching his jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Остап очнулся от своих дум, он увидел, что его крепко держит за борт пиджака незнакомый старик в раздавленной соломенной шляпе с засаленной черной лентой.

You can turn all this straw into gold by morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сможешь превратить всю эту солому в золото к утру?

I recognized her at once in spite of the shapeless man's overcoat she affects; the clever winter-apple face beneath the black straw -hat, the long black skirts over heavy workboots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умное морщинистое лицо под черной соломенной шляпой, длинная черная юбка, из-под которой выглядывают тяжелые башмаки.

Nobody was near it that wore a cocoa straw hat with a brown and yellow band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто в бурой соломенной шляпе с желтой ленточкой ошивался поблизости.

The man was dressed in a greenish brown hood and a monk's robe of the same color and wore white leggings and straw sandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одет в зеленую монашескую рясу с капюшоном, белые штаны и соломенные сандалии.

Didn't I ask you to get me a protein shake or something I could eat, you know, like through a straw?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не просил тебя принести протеиновый коктейль или что-нибудь что можно есть через соломку?

There's a mid-price Chianti, which won't come plump in tight straw swaddling, but will do for auld lang syne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть кьянти за нормальную цену, вряд ли оно будет в соломенной оплетке, но вполне сгодится вспомнить былое.

There is only an old straw palliasse in my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в комнате стоит старая кровать с соломенным тюфяком - и больше ничего.

Here we are: Oat straw tea and ginger pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот: овсяной чай и имбирный пирог.

The unhappy man, lying flat on a truss of straw, was dying; his body was covered with dark patches, he had long ago lost consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа ничком на связке соломы, несчастный умирал; темные пятна покрывали его тело, он давно потерял сознание.

The boys settled themselves on the sack-covered straw around Timur, who had spread out in front of him the map of the estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На покрытой мешками соломе вокруг Тимура, который разложил перед собой карту поселка, расположились ребята.

He tried to sleep and arranged himself on his straw in the pavilion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался уснуть и лег в беседке на солому.

If noise alarms them, why don't they lay down straw before their doors? was Taillefer's rejoinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они боятся шума, пусть положат соломы перед дверями! - воскликнул Тайфер.

That bail of straw will be our landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта кипа соломы будет нашим ориентиром.

Now he was a sturdy straw-haired man of thirty with a rather hard mouth and a supercilious manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это был плечистый тридцатилетний блондин с твердо очерченным ртом и довольно надменными манерами.

Exposure to direct sunlight causes exhaustion, so five cheap straw hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В море легко получить солнечный удар, поэтому 5 дешевых соломенных шляп.

Unobserved, we arrive again at our sacks of straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никем не замеченные, мы добираемся до своих тюфяков.

I know that Mayor Hanson usually handles the auctioneer duties, but he has taken ill, and I drew the short straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, обязанности ведущего торгов выполняет мэр Хенсон, но он заболел, а я вытянул короткую соломинку.

The river was choked and crept sluggishly over concrete, straw, sacking, the broken remnants of docks and beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замусоренная река лениво ползла по щебню, соломе, мешкам, обломкам перил и кроватям.

Every shade of colour they were-straw, lemon, orange, brick, Irish-setter, liver, clay; but, as Spaulding said, there were not many who had the real vivid flame-coloured tint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же, увидев такую толпу, я пришел в отчаяние.

So, me and some friends decided to dress up as Power Rangers, which was already embarrassing enough 'cause I drew the short straw, had to go as the pink one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с друзьями решили нарядиться Могучими рейнджерами. Уже плохо, потому что я вытащил короткую спичку, и мне достался розовый.

A stout gent in a straw 'at, answered the boy, staring round him bewilderedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстого джентльмена в соломенной шляпе,- отвечал паренек, растерянно озираясь.

He couldn't fix a straw if it was bent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может выпрямить проволоку, если она была согнута.

absolutely,you only need to protect it from early frosts, you put a some straw underneath, a nice plastic around and that's all!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно, нужно только защитить его от ранних заморозков. Немного соломы снизу, хорошая пленка сверху и все!

His straw hat was far on the back of his head and he sank down into the bow with the pull of the line as he felt the fish turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его соломенная шляпа была сдвинута на самый затылок, и когда рыба повернула и снова стала тянуть, он в изнеможении повалился на нос.

Luster returned, wearing a stiff new straw hat with a colored band and carrying a cloth cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С матерчатой шапкой в руке вернулся Ластер - в новой жесткой соломенной шляпе с цветной лентой.

And the nice straw hat with the roses, and the nice linen dress. My, my!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что за прелестная соломенная шляпка с розами и как ока идет к вашему платью!

And what become of her new straw hat that should have come to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А куда подевалась ее новая шляпка, которая должна была перейти мне?

It was the straw. It smelled of the oil paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта солома, она пахнет масляной краской.

What, what is it you want to make me feel, eh? said Kitty quickly. That I've been in love with a man who didn't care a straw for me, and that I'm dying of love for him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, что ты хочешь мне дать почувствовать, что? - говорила Кити быстро. - То, что я была влюблена в человека, который меня знать не хотел, и что я умираю от любви к нему?

It's not a short straw. It's a hot potato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пареной репы, а горячей картошки.

And now she's gotta eat applesauce through a straw the rest of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь она должна питаться яблочным пюре через трубочку всю оставшуюся жизнь.

I know so much about so many characters, high and low, that a piece of information more or less don't signify a straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю так много о стольких людях, и знатных и простых, что одним фактом больше, одним -меньше, роли не играет.

He that strives to touch a star oft stumbles at a simple straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто пытается дотронуться до звезды часто спотыкается о простую соломинку.

You want me to be the straw boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь, чтобы я был прорабом.

Yes, the Democratic straw poll four months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это предварительное голосование Демократов четыре месяца назад.

We drive the Straw Man to one of these, we're gonna see him make his move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направляем Соломенного человека к одному из них, посмотрим куда он пойдет.

This whole town knows you're nothing but a straw man for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый город знает ты ничто, но ненадежный для него.

In the stable, where their goat stood, the two old men prepared beds of straw for themselves, and Vasudeva lay himself down to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сарае, где помещалась их коза, оба старика устроили себе постель на соломе, и Васудева лег спать.

I can spin straw into gold, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг мой, я могу соткать золотую нить из соломы.

When it had been raining, thou didst float bits of straw on the gutters, and watch them pass away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дождя ты пускала по воде соломинки и смотрела, как они уплывают.

The Bandit King was after me, and so I hid under some straw, and a blue mouse came out and scared his horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главарь банды напал на меня, я спрятался за какой-то соломой, и голубая мышка выскочила оттуда и напугала его лошадь.

Dan used to give me gin through a straw to kill the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн отпаивал меня джином через трубочку, чтобы хоть как-то снять боль.

Your complete lack of table manners was the last straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё полное отсутствие манер стало последней каплей.

It was all tidy, the corn put in the bin, the blankets folded on the shelf, the straw neat in a corner; a new bundle of straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сторожке чисто. В банке - зерно, в углу -аккуратно сложена свежая солома.

She had on a gray, one-piece street dress; a simple, round, straw hat with a small black ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было серое цельное выходное платье, простая круглая соломенная шляпа с черной ленточкой.

It was warm there, and he found a tolerably good bed of straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри было тепло, он нашел там довольно сносную соломенную подстилку.

The car followed the road marked with stakes and wisps of straw, circling the village in a wide curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина шла по шоссе, вехами служили колья и соломенные жгуты; развернувшись, они опять проехали мимо деревни.

The King is admitted into the cell-two bundles of straw are shaken down for his accommodation, and he comforts himself that he is now under shelter, and that

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короля впустили в келью. Ему дали две охапки соломы, чтобы он мог устроиться поудобнее. Он утешался тем, что теперь у него есть кров и что

He looked into the barn shed, deserted, a little ground straw on the floor, and at the mule stall in the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заглянул в сарай, - там было пусто, осталась только соломенная подстилка на полу; заглянул в стойло для мулов.

Also, it depends on having mulch material that does not blow away, such as straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это зависит от наличия мульчирующего материала, который не сдувается, например соломы.

In which case, would it be fair to hold a wider discussion on the matter now, perhaps straw-polling the wider community as a jumping off point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, было бы справедливо провести более широкую дискуссию по этому вопросу сейчас, возможно, опрос более широкого сообщества в качестве отправной точки?

Black performed as an exaggerated hillbilly with blacked-out teeth, straw hat and overalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк выступал как преувеличенная деревенщина с затемненными зубами, в соломенной шляпе и комбинезоне.

Poultry manure also must be blended with carbonaceous materials - those low in nitrogen preferred, such as sawdust or straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птичий помет также следует смешивать с углеродсодержащими материалами - предпочтительно с низким содержанием азота, такими как опилки или солома.

Historically, a straw was needed to ensure that none of the consecrated wine was spilled during the Eucharist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что соломинка была необходима для того, чтобы ни одно освященное вино не пролилось во время Евхаристии.

However in the interest of Wiki fair play I have left it. I am calling for a straw poll as to whether it should remain on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в интересах Вики-честной игры я ее оставил. Я призываю провести тщательный опрос о том, должен ли он оставаться на месте.

There was a recent mediation, a dispute resolution, and a straw poll, all coupled by a huge debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было недавнее посредничество, разрешение споров и соломенный опрос, все это сопровождалось огромными дебатами.

Lastly, it is decorated with the lemon and straw, after stirring with bar spoon smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, его украшают лимоном и соломой, после того как он плавно перемешивается барной ложкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thrash straw». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thrash straw» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thrash, straw , а также произношение и транскрипцию к «thrash straw». Также, к фразе «thrash straw» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information