Threaded rods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
threaded bolt - болт с резьбой
double threaded - с двухзаходной резьбой
double threaded screw - двухзаходный винт
threaded clamp - скоба с резьбой
threaded receptacle - резьбовое отверстие
threaded tube - резьбовая пробка
threaded steel rods - резьбовые стальные стержни
threaded flange - фланец с резьбой
threaded properly - заправлена
externally threaded - с наружной резьбой
Синонимы к threaded: pass, push, ease, poke, string, work, wind, make, weave, inch
Антонимы к threaded: undone
Значение threaded: pass a thread through the eye of (a needle) or through the needle and guides of (a sewing machine).
measuring rod - измерительная пластина
reinforced rod - армированный стержень
side rod locomotive - локомотив с шатунной передачей
hinged-type connecting rod - шатун с шарнирной головкой
rod lightning conductor - стержневой молниеотвод
track-rod end - наконечник рулевой тяги
rod end with - конец стержня с
rod position - положение штока
thrust rod - упорный стержень
your rod and your staff - Твой жезл и Твой посох
Синонимы к rod: stick, staff, rail, pole, bar, shaft, baton, spoke, strut, scepter
Антонимы к rod: vagina, democracy, democratic society, democratic state, redemption, assail, bare hands, challenge, check, confront
Значение rod: a thin straight bar, especially of wood or metal.
The steel support structures are attached to concrete foundations with partially threaded steel rods in conduits. |
Стальные опорные конструкции крепятся к бетонным фундаментам с помощью частично резьбовых стальных стержней в трубопроводах. |
The rings are connected to each other with threaded rods attached through adjustable nuts. |
Это часто достигается помещением маховика в вакуум и использованием магнитных подшипников, что делает метод дорогостоящим. |
Her hair was pinned up with a thin white ribbon threaded through her curls. |
Роскошные волосы были забраны вверх, а через локоны продета нитка жемчуга. |
The first cast iron pipe was produced in horizontal moulds, the core of the mould would be supported on small iron rods which would become part of the pipe. |
Первая чугунная труба была изготовлена в горизонтальных формах, ядро формы будет поддерживаться на небольших железных стержнях, которые станут частью трубы. |
We threaded our way through the happy, mostly drunken crowd, and finally made it all the way across the room to the bar. |
Мы шли через веселую и почти поголовно пьяную толпу, и наконец добрались до бара. |
If those rods don't go back into the core in ten minutes, this city will be destroyed. |
Если эти стержни не вернуть в ядро через десять минут, город будет уничтожен. |
Ashot Avetsian was allegedly beaten with metal rods and subjected to electric shocks. |
Ашота Аветисяна, по сообщениям, избивали металлическими прутьями и подвергали пытке электрическим током. |
Те стержни направлены на четыре главные заземляющие станции. |
|
The country has only one civilian nuclear reactor, with fuel rods supplied by Russia, and the Iranian technology now being developed cannot be used in it. |
В стране есть один гражданский реактор, топливные стержни на который поставляет Россия, и иранские технологии, которые сейчас разрабатываются, не могут быть использованы в нем. |
Тогда она привязала к его одежде нитку. |
|
There was a dense line of buses, taxis and lorries; bicyclists dangerously threaded their way through the traffic. |
Сплошной лентой тянулись автобусы, такси, грузовики, мимо них, с риском для жизни, прокладывали себе путь велосипедисты. |
I bet you if you didn't have that busted back you would've shown those kooks in the hot rods. |
Держу пари, если бы ты не сломал эту спину ты бы показал тем пустозвонам в хот-родах. |
Kate watched with pleasure as Robert threaded his way through the dancers. |
Кейт удовлетворенно следила за пробирающимся между танцующими гостями Робертом. |
Такая, чтобы держать в ней удочки. |
|
Then she threaded the rubber tube through his fingers, the fingers of the same hand. They were stuck up in the air like hooks. Thereafter the tube held itself in position. |
И ещё - резиновую трубку завела меж его пальцев, пальцев этой же руки, свободно выставленных кверху как крючки, - и так стала трубка сама держаться. |
Fishing line was threaded through a hole in the cover of this book, and then tied to the sculpture. |
Через дырку в обложке этой книги была продета леска, и она была привязана к статуэтке. |
The workers were pushing their travel baskets, whose little black locks hung from iron rods, through the cars' doors. |
Ударники впихивали в вагонный тамбур дорожные корзины с болтающимися на железном пруте черными замочками. |
One truckload of spent fuel rods stolen by Moldovan thugs with no expertise in handling the material is hardly what I would deem a priority situation. |
Один грузовик с отработанными топливными стержнями, вероятно, украденный молдавскими головорезами, не имеющими навыков использования данного материала, сложно определить это приоритетной задачей. |
She took my hand, and led it towards one of the brass rods which formed part of the frame. |
Амелия поднесла мою руку к одной из медных полос, составляющих часть рамы. |
Often, threaded virtual machines, such as implementations of Forth, have a simple virtual machine at heart, consisting of three primitives. |
Часто потоковые виртуальные машины, такие как реализации Forth, имеют в своей основе простую виртуальную машину, состоящую из трех примитивов. |
The ciliary photoreceptor cells resemble molecularly and morphologically the rods and cones of the human eye. |
Цилиарные фоторецепторные клетки молекулярно и морфологически напоминают палочки и колбочки человеческого глаза. |
Another possible source of the suanpan is Chinese counting rods, which operated with a decimal system but lacked the concept of zero as a place holder. |
Другой возможный источник суанпана - китайские счетные стержни, которые работали с десятичной системой счисления, но не имели понятия нуля как держателя места. |
The con-rods must be matched for rotating mass of the big end taken to be lower 1/3 of the rod and reciprocating mass of little end taken to be the other 2/3. |
Стержни должны быть подобраны таким образом, чтобы вращающаяся масса большого конца была меньше 1/3 стержня, а возвратно-поступательная масса малого конца была меньше остальных 2/3. |
To address this, threaded code systems used pseudo-code to represent function calls in a single operator. |
Чтобы решить эту проблему, потоковые кодовые системы использовали псевдокод для представления вызовов функций в одном операторе. |
To increase power output, some control rods are pulled out a small distance for a while. |
Чтобы увеличить выходную мощность, некоторые стержни управления на некоторое время вытягиваются на небольшое расстояние. |
To decrease power output, some control rods are pushed in a small distance for a while. |
Чтобы уменьшить выходную мощность, некоторые стержни управления на некоторое время отодвигаются на небольшое расстояние. |
The rods may have the form of tubes filled with neutron-absorbing pellets or powder. |
Стержни могут иметь форму трубок, заполненных нейтронопоглощающими гранулами или порошком. |
Dysprosium titanate was undergoing evaluation for pressurized water control rods. |
Титанат диспрозия подвергался оценке для стержней управления водой под давлением. |
In most reactor designs, as a safety measure, control rods are attached to the lifting machinery by electromagnets, rather than direct mechanical linkage. |
В большинстве реакторных конструкций, в качестве меры безопасности, стержни управления крепятся к подъемному механизму с помощью электромагнитов, а не прямого механического соединения. |
The introduction of new woods to the manufacture of fly rods made it possible to cast flies into the wind on silk lines, instead of horse hair. |
Введение новых пород древесины в производство мухобойки позволило вместо конского волоса бросать мух на ветер по шелковым нитям. |
Additional engine modifications to extend life and reliability included under-piston cooling oil squirters, thicker connecting rods and other components. |
Дополнительные модификации двигателя для увеличения срока службы и надежности включали в себя подпоршневые охлаждающие масляные форсунки, более толстые шатуны и другие компоненты. |
Similar isolators are constructed for microwave systems by using ferrite rods in a waveguide with a surrounding magnetic field. |
Аналогичные изоляторы построены для микроволновых систем с использованием ферритовых стержней в волноводе с окружающим магнитным полем. |
Spreader plates serve to maintain consistent spacing between the arbor rods to ensure reliable containment of the counterweights under normal operating conditions. |
Распорные пластины служат для поддержания равномерного расстояния между стержнями беседки для обеспечения надежного удержания противовесов в нормальных условиях эксплуатации. |
In 1976, they played at the Mont-de-Marsan Punk Festival in the south of France along with the Damned and Eddie and the Hot Rods. |
В 1976 году они играли на панк-фестивале Mont-de-Marsan на юге Франции вместе с The Damned, Eddie и The Hot Rods. |
In mass-produced automotive engines, the connecting rods are most usually made of steel. |
В серийных автомобильных двигателях шатуны чаще всего изготавливаются из стали. |
Over the rod is a body form with arms attached controlled by separate rods. |
Над стержнем расположена форма тела с прикрепленными к нему руками, управляемыми отдельными стержнями. |
Dynamic balance of in-line fours requires a weight matched set of pistons and con-rods. |
Динамическая уравновешенность встроенных четверок требует подбора массы поршней и шатунов. |
After casting, the cores are broken up by rods or shot and removed from the casting. |
После отливки стержни дробятся стержнями или дробью и снимаются с отливки. |
While these rods were visible when the shadow was cast, they laid outside the shadow of the puppet; thus they did not interfere with the appearance of the figure. |
Хотя эти стержни были видны, когда отбрасывалась тень, они лежали вне тени куклы; таким образом, они не мешали появлению фигуры. |
The RAII design is often used for controlling mutex locks in multi-threaded applications. |
Конструкция RAII часто используется для управления мьютексными замками в многопоточных приложениях. |
A detailed study of this arrangement has shown that each rod is subject to a strong torque from its neighboring rods, and therefore requires mechanical stabilization. |
Детальное изучение этого устройства показало, что каждый стержень подвержен сильному вращающему моменту от соседних стержней и поэтому требует механической стабилизации. |
'Table' and 'steeple' engines are vertical stationary engines with return connecting rods. |
Двигатели стол и шпиль - это вертикальные стационарные двигатели с возвратными шатунами. |
This condition typically results from mutations in actin, and the rods themselves consist of mutant actin as well as other cytoskeletal proteins. |
Это состояние обычно является результатом мутаций в актине, и сами палочки состоят из мутантного актина, а также других цитоскелетных белков. |
Эти розовато-белые черви продеваются через слизистую оболочку. |
|
Several catastrophic collapses of swimming pool ceilings have occurred from chlorine-induced stress corrosion cracking of stainless steel suspension rods. |
Несколько катастрофических обрушений потолков плавательных бассейнов произошли из-за вызванного хлором коррозионного растрескивания под напряжением подвесных стержней из нержавеющей стали. |
The Model 500 magazines are closed at the muzzle end, and the barrel is held in place by bolting into a threaded hole at the end of the magazine tube. |
Магазины модели 500 закрыты на дульном срезе, а ствол удерживается на месте болтовым соединением в резьбовом отверстии на конце магазинной трубки. |
After sunset, the central rod cools down, becoming the same length as the polished rods and opening the gas supply. |
После захода солнца центральный стержень остывает, становясь такой же длины, как полированные стержни и открывая подачу газа. |
The rods attached at the necks to facilitate the use of multiple heads with one body. |
Стержни, прикрепленные на шеях, облегчают использование нескольких головок с одним корпусом. |
The Chrysler version features fracture-split forged powder metal connecting rods. |
Версия Chrysler имеет трещиновато-расщепленные кованые порошковые металлические шатуны. |
A stove in a corner is made of large round stones that, when heated, are lifted with iron rods and placed in a wooden tub. |
Печь в углу сделана из больших круглых камней, которые при нагревании поднимаются железными прутьями и помещаются в деревянную кадку. |
For added strength, metal rods were included in the dome's shell. |
Для дополнительной прочности в оболочку купола были включены металлические стержни. |
The retina transduces this image into electrical pulses using rods and cones. |
Сетчатка преобразует это изображение в электрические импульсы с помощью стержней и колбочек. |
Rods are found primarily in the periphery of the retina and are used to see at low levels of light. |
Палочки находятся в основном на периферии сетчатки и используются для того, чтобы видеть при низком уровне света. |
The murderer reveals that he hates people who kill fish and asks about the fishing rods, but Del makes an excuse. |
Убийца говорит, что ненавидит людей, которые убивают рыбу, и спрашивает о удочках, но дел находит оправдание. |
The tubes of candies were threaded onto a pipe cleaner and dropped into the soft drink to create a geyser. |
Трубочки с конфетами были нанизаны на трубочист и брошены в прохладительный напиток, чтобы создать гейзер. |
Стержни образуют полное кольцо примерно в 5 м от ракеты. |
|
He boxed the ears of the boy and ordered him being whipped in the stables with rods. |
Он дал мальчику пощечину и приказал выпороть его розгами в конюшне. |
The grid developed by Faure was of pure lead with connecting rods of lead at right angles. |
Аравийский полуостров долгое время считался изначальной прародиной семитских языков большинством ученых. |
This has been taken to mean that Aethicus had perhaps seen some collection of ogham rods. |
Это означало, что Этикус, возможно, видел некую коллекцию жезлов огама. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «threaded rods».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «threaded rods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: threaded, rods , а также произношение и транскрипцию к «threaded rods». Также, к фразе «threaded rods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
