Through hardened steel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за
adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный
adverb: благодаря, насквозь, совершенно
verb: пролезать
sail through - проплывать через
through-the-canopy ejection - катапультирование через фонарь
through tenon - сквозной шип
autotrim through the stabilizer - выполнять автотриммирование с помощью стабилизатора
is funded through - финансируется за счет
coordination through - координация через
to drive a coach and four through - водить автобус и четыре через
are processed through - обрабатываются через
pto through drive - ВОМ через привод
through a relaunch - через перезапуск
Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of
Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent
Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).
frozen and hardened - замороженный
hardened cutting plate - упрочненная режущая часть
hardened paper - жесткая бумага
hardened attitudes - закаленные отношения
hardened appliances - закаленные техника
hardened acrylic - акриловый
hardened cast iron - закаленный чугун
hardened heart - закаленное сердце
hardened skin - закаленная кожа
hardened their resolve - закаленные их решительность
Синонимы к hardened: deadened, desensitized, used, habituated, acclimatized, accustomed, inured, habitual, seasoned, compulsive
Антонимы к hardened: delicate, nonhardy, soft, tender, weak
Значение hardened: having become or been made hard or harder.
noun: сталь, огниво, меч, твердость, стальная пластинка, стальной бур, шпага
adjective: стальной, жестокий
verb: закалять, покрывать сталью, ожесточать
steel cladding - облицовка листовой сталью
steel-in-the -ground - сталь-в -Первый
long product steel - длинное стальное изделие
stainless steel substrate - подложки из нержавеющей стали
steel smelting - выплавка стали
steel box - стальная коробка
steel melting - сталеплавильного
stainless steel mixing bowl - смесительная чаша из нержавеющей стали
stainless steel elements - элементы из нержавеющей стали
balanced steel ratio - соотношение сбалансировано стали
Синонимы к steel: sword, blade, brand, nerve
Антонимы к steel: daunt, discourage, dishearten, dispirit
Значение steel: a hard, strong, gray or bluish-gray alloy of iron with carbon and usually other elements, used extensively as a structural and fabricating material.
Hägg carbide, monoclinic Fe5C2, precipitates in hardened tool steels tempered at 200-300 °C. |
Карбид Hägg, моноклинный Fe5C2, осаждается в закаленных инструментальных сталях, закаленных при температуре 200-300 ° C. |
All of a sudden, the brain is no longer under pressure, can re-expand and we cure the child through a single-hole incision. |
На мозг больше не оказывается давление, его размер восстанавливается, так мы вылечили ребёнка с помощью одного разреза. |
Their dancing bodies carried the prayers of the people up to the gods, and the will of the deities was delivered back through them to the people and the land. |
Их тела доносили в танце молитвы людей до богов, а воля богов возвращалась через них обратно к людям, на землю. |
And I started to hear these sounds, this whoosh, kind of whisper, like something passing through me. |
Стали слышны звуки, как будто кто-то шепчет шшухх, — этот звук словно пронизывал меня. |
Zabrinski was already talking through cupped hands into the microphone. |
Сложив ладони, Забринский что-то проговорил в микрофон. |
Through this watery spyhole she saw a white nocturnal street. |
Через этот водянистый глазок Шарлотта видела белую ночную улицу. |
Гэри наблюдал, как с хрустом прорастает сквозь компьютерные матрицы. |
|
The driver glanced back through the partition and started up. |
Водитель взглянул на нас через перегородку и тронулся с места. |
They show up and rampage through otherwise peaceful demonstrations. |
Они появляются на мирных демонстрациях и устраивают там беспорядки. |
I like to sit at the table in the evening and arrange new stamps in the albums or just look through the stamps. |
Мне нравится сидеть вечером за столом и рассматривать их. |
Long straight black hair was combed mane-like back from the forehead, shot through on one side with pure white. |
Длинные прямые черные волосы, зачесанные назад, на одном виске белели абсолютно бесцветной прядью. |
My position dictates that any legal dealings that concern me have to go through the hospital's attorney. |
Моя должность предписывает, что любые юридические действия, касающиеся меня должны осуществляться при участии больничного юриста. |
There was also a hole bored in the ceiling where the spring clip would have come through to hold the cable. |
В потолке просверлена дырка, через которую просунули удерживавшую кабель клемму. |
Captain Clogston came out through the buzzing blue barriers and looked over his new influx of patients and assistants. |
Из-за синих жужжащих полосок биозащиты появился капитан Клогстон и оглядел новый приток пациентов и помощников. |
Caine joined him, and the voices faded away as the blackcollar led them through a maze of darkened halls and down long stairways. |
Вскоре они уже шли по бесконечному лабиринту комнат, коридоров и лестниц, ведущих глубоко вниз. |
Each one of you is also assigned a fairy godmother to help you walk through it. |
Каждому из вас также присвоят фею-крестную, которая будет помогать вам. |
Newbie wanted to play the big man And show his customer he could push that car through. |
Новичок корчил из себя крутого и показал клиенту, что может продвинуть машину. |
It wound through deep shadows, finding its way among trees that were centuries old. |
Дорога пряталась в глубоких тенях, петляла между деревьями, возраст которых исчислялся многими сотнями лет. |
In that case, I would use 1-0 nylon retention sutures through the full thickness of the abdominal wall. |
Здесь бы я использовал 1-0 нейлоновые удерживающие швы проходящие через всю толщу брюшной стенки. |
The company had unloaded and prepared through the remainder of the day and into the night. |
Разгрузка и подготовительные работы продолжались весь остаток дня и часть ночи. |
Haven't upper-middle-class white families been through enough? |
Разве белые семьи из верхних слоев среднего класса мало испытали? |
The milky light went from Nicci's chest, across the space between the two women, and pierced Kahlan through the heart. |
Молочный свет, лившийся из груди Никки, пронзал грудь Кэлен. |
One of the robbers didn't have the heart to go through with it. |
Одному из воров просто не хватило смелости пройти через это все. |
Through the screen of spectators Kahlan caught flashes of men running across the field. |
Сквозь толпу зрителей Кэлен смогла разглядеть фигуры мужчин, бегающих по полю. |
I'm not clear on what sort of carrier wave you're planning on using to cut through the interference on the inside of the wormhole. |
Я не поняла, какую несущую вы будете использовать, чтобы пробиться через помехи внутри червоточины. |
She nearly gasped as they cleared the short tunnel through the massive outer wall. |
Она чуть не задохнулась от изумления, когда они пересекли короткий тоннель в массивной внешней стене. |
She rubbed his back as he put his head in his hands, running his fingers through his hair. |
Кэлен успокаивающе погладила его по голове, взъерошила волосы. |
We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again. |
Мы могли вспугнуть газель, но в этих местах водятся буйволы. |
Charles looked through the leaves and down the slope of the ash grove-and his blood froze. |
Чарльз посмотрел вниз сквозь листву, и кровь застыла у него в жилах. |
Droplets of water fall slowly through the air, crystal clear in the darkness. |
Медленно падают капли воды, кажущейся в сумраке кристально чистой. |
On tiptoe he glided across the hall and vanished through an open door. |
Дальше и дальше скользил он на цыпочках через зал, пока не скрылся в открытых дверях. |
Slate-gray seawater blew back in explosions of white as the twin- masted schooner sliced through the swell. |
Двухмачтовая шхуна разрезала свинцово-серую поверхность моря, покрытую пенными барашками. |
He had said he would set a knife to Kennit's flesh, would slice into his body and cut through his bone and separate his leg. |
Уинтроу пообещал взять в руки нож, раскроить тело Кеннита, перепилить кость и отделить ногу. |
One goblin poked through the spinning swords, the tip of its spear burying deep into Zaknafein's hip. |
Одному гоблину удалось прорваться между крутящимися мечами, и наконечник его копья глубоко пронзил бедро Закнафейна. |
Three beats of the large bronze gong resounded through the tribunal announcing the opening of the afternoon session. |
Три удара в большой бронзовый гонг возвестили об открытии вечернего заседания суда. |
We know that the Pentagon began to test hardened mobile command centers. |
Нам известно, что Пентагон начал проверять защищенные мобильные центры управления. |
It must simultaneously strike fear in the hearts of hardened men while inspiring and unifying all those who sail under it. |
Он должен одновременно вселять страх в сердца крепких мужчин, и в тоже время вдохновлять и объединять тех, кто плавает под ним. |
As they rode-in complete silence for a while-her hands clasped and unclasped defiantly, her nails cutting her palms, and her mouth hardened. |
И в то время как они ехали в полном молчании, ее маленькие кулаки злобно сжимались и разжимались, ногти впивались в ладони, губы складывались в холодную усмешку. |
At the repetition of Cowperwood's name Butler's mouth hardened. |
При упоминании этого имени жесткая складка залегла у рта Батлера. |
In that time he breaks these kids down and rebuilds them to be hardened soldiers. |
За это время он ломает этих ребят и переделывает их в закалённых солдат. |
'This is a terrible hardened one,' they says to prison wisitors, picking out me. |
Бывало, придут в тюрьму посетители, так им первым делом меня показывают: Этот вот, говорят, неисправимый. |
This allows setting in wet conditions or under water and further protects the hardened material from chemical attack. |
Это позволяет устанавливать во влажных условиях или под водой и дополнительно защищает затвердевший материал от химического воздействия. |
A concrete floor that has been hardened and polished will have an extremely long life expectancy compared to other flooring types. |
Бетонный пол, который был упрочнен и отполирован, будет иметь чрезвычайно длительный срок службы по сравнению с другими типами напольных покрытий. |
KCA retained the hardened face of Krupp armour via the application of carbonized gases but also retained a much greater fibrous elasticity on the rear of the plate. |
KCA сохранил закаленную поверхность крупповской брони за счет применения карбонизированных газов, но также сохранил гораздо большую волокнистую эластичность на задней поверхности пластины. |
A plugging chisel has a tapered edge for cleaning out hardened mortar. |
Затыкающее долото имеет коническую кромку для очистки затвердевшего раствора. |
The Dayfield body shield entered service in 1916 and a hardened breastplate was introduced the following year. |
Щит корпуса Дейфилда поступил на вооружение в 1916 году, а закаленный нагрудник был представлен в следующем году. |
High-quality bolted joints require hardened steel washers to prevent the loss of pre-load due to brinelling after the torque is applied. |
Высококачественные болтовые соединения требуют закаленных стальных шайб, чтобы предотвратить потерю предварительной нагрузки из-за бринелирования после приложения крутящего момента. |
The first ray of the dorsal fin and the pectoral fins have a hardened first ray which is serrated. |
Первый луч спинного плавника и грудные плавники имеют затвердевший первый луч, который зазубрен. |
Some hauberks may have been made of scales attached to a tunic, with the scales made of metal, horn or hardened leather. |
Некоторые кольчуги могли быть сделаны из чешуи, прикрепленной к тунике, причем чешуя была сделана из металла, рога или закаленной кожи. |
In the traditional method of preparation, eggs are boiled until they reach a hardened, cooked state. |
При традиционном способе приготовления яйца варят до тех пор, пока они не достигнут затвердевшего, вареного состояния. |
Facing into the breeze, with its body angled at 45°, the beetle catches fog droplets on its hardened wings. |
Повернувшись лицом к ветру и повернув свое тело под углом 45°, Жук ловит капельки тумана на своих затвердевших крыльях. |
Thin, hardened pins can be driven into wood with a hammer with the goal of not being seen. |
Тонкие, затвердевшие штифты можно вбить в дерево молотком, чтобы их не было видно. |
In these cases, the surfaces requiring the hardness may be hardened selectively, leaving the bulk of the part in its original tough state. |
В этих случаях поверхности, требующие определенной твердости, могут быть закалены выборочно, оставляя основную часть детали в ее первоначальном жестком состоянии. |
The fossils present in the formation are modern, massive corals which have been extensively case hardened by re-precipitation of calcite. |
Окаменелости, присутствующие в этой формации, представляют собой современные массивные кораллы, которые были сильно затвердевшими в результате повторного осаждения кальцита. |
This creates a moving band of heat which when quenched creates the hardened surface layer. |
Это создает движущуюся полосу тепла, которая при закалке создает упрочненный поверхностный слой. |
Steel plates can be case hardened to ensure that they can print thousands of times with little wear. |
Стальные пластины могут быть закалены в корпусе, чтобы гарантировать, что они могут печатать тысячи раз с небольшим износом. |
EN 36 is a steel which can be case hardened. |
EN 36-это сталь, которая может быть закалена в корпусе. |
Vietnamese attitudes to Europeans and Christianity hardened as they began to increasingly see it as a way of undermining society. |
Отношение вьетнамцев к европейцам и христианству ужесточилось по мере того, как они стали все чаще видеть в нем способ подрыва общества. |
After the underwhelming election results, Quisling's attitude to negotiation and compromise hardened. |
После неутешительных результатов выборов отношение Квислинга к переговорам и компромиссам стало жестче. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «through hardened steel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «through hardened steel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: through, hardened, steel , а также произношение и транскрипцию к «through hardened steel». Также, к фразе «through hardened steel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
