Throughout april - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
calls throughout - звонки по
throughout our business - в течение нашего бизнеса
throughout the 90s - в течение 90-х годов
throughout the whole country - по всей стране
throughout the twentieth century - на протяжении всего ХХ века
progress throughout - прогресс в течение
throughout the entire year - в течение всего года
throughout the guide - на протяжении всего руководства
throughout this policy - по всей этой политики
throughout social media - в течение социальных медиа
Синонимы к throughout: during, from beginning to end, all through, within, amid, through, at full length, in, completely, everywhere
Антонимы к throughout: not anywhere, not at any time, not in any place, nowhere, at no time, in some cases, irregularly, never, at no place, in no place
Значение throughout: In every part of; all through.
1.-30. april - 1.-30. апрель
early april - ранний апрель
on 2nd of april 2013. - 2-го апреля 2013 года.
in april / may - в апреле / мае
registered on 4. april 2006 - зарегистрировано 4 апреля 2006 года
12. april - 12. апреля
until april 13, 2012 - до 13 апреля 2012
into effect in april - в силу в апреле
introduced in april - введенный в апреле
canada in april - канада в апреле
Синонимы к april: month of rain, apr, springtime, spring, the cruelest month, planting time, fourth month
Антонимы к april: nov, nov., november, oct, oct., october, sep, sep., sept, sept.
Значение april: the fourth month of the year, in the northern hemisphere usually considered the second month of spring.
The band began the first leg of their Disquiet Tour in the UK in March, before taking in the Netherlands, Belgium and Germany, and returning to the UK throughout April. |
Группа начала первый этап своего беспокойного тура в Великобритании в марте, прежде чем отправиться в Нидерланды, Бельгию и Германию, и вернуться в Великобританию в течение апреля. |
In April 1848 Gogol returned to Russia from a pilgrimage to Jerusalem and passed his last years in restless movement throughout the country. |
В апреле 1848 года Гоголь вернулся в Россию из паломничества в Иерусалим и провел свои последние годы в беспокойном движении по всей стране. |
During Songkran on 13–15 April, traditional rituals as well as water fights take place throughout the city. |
Во время Сонгкрана 13-15 апреля по всему городу проходят традиционные ритуалы, а также водные бои. |
By April 1648 word of an uprising had spread throughout the Commonwealth. |
К апрелю 1648 года слух о восстании распространился по всей Речи Посполитой. |
Throughout all areas, the hooded seals whelp in late March and early April and molt from June to August. |
Во всех районах тюлени с капюшонами появляются на свет в конце марта-начале апреля и линяют с июня по август. |
MTV Raps throughout the months of April and May 2008. |
MTV стучит в течение всего апреля и мая 2008 года. |
Skillet recorded their follow-up album throughout 1997, titled Hey You, I Love Your Soul, which was released in April 1998. |
Skillet записали свой последующий альбом в течение 1997 года под названием Hey You, I Love Your Soul, который был выпущен в апреле 1998 года. |
H32 conducted several exercises throughout the next few months and refitted in April. |
H32 провел несколько учений в течение следующих нескольких месяцев и был переоборудован в апреле. |
After finishing his Australasian tour Dylan started to tour the United States performing fourteen shows throughout late April and early May. |
После завершения своего австралийского турне Дилан начал гастролировать по Соединенным Штатам, дав четырнадцать концертов в конце апреля и начале мая. |
Capuchins are polygamous, and the females mate throughout the year, but only go through a gestation period once every 2 years between December and April. |
Капуцины полигамны, и самки спариваются в течение всего года, но только проходят период беременности один раз в 2 года между декабрем и апрелем. |
Occurrences of precipitation are evenly distributed throughout the year, being heaviest from October to December, and from April to June. |
Выпадение осадков равномерно распределяется в течение всего года, наиболее интенсивно с октября по декабрь и с апреля по июнь. |
The casket remained there throughout the week, until Kaczynski and his wife were laid to rest at the Wawel Cathedral a full week after the crash, on 18 April. |
Гроб оставался там всю неделю, пока Качиньский и его жена не были похоронены в Вавельском соборе через неделю после катастрофы, 18 апреля. |
An April 2019 OECD report said that the millennial generation is being pushed out of the middle class throughout the Western world. |
В докладе ОЭСР за апрель 2019 года говорится, что тысячелетнее поколение вытесняется из среднего класса во всем западном мире. |
The show ran from April 2011 until May 2019, with Clarke portraying Daenerys throughout all eight seasons. |
Шоу продолжалось с апреля 2011 года по май 2019 года, и Кларк изображал Дейенерис на протяжении всех восьми сезонов. |
Eventually pruned down to 10 items, Burger King began deploying the items in the United States throughout 2011–2012 with the official roll out beginning April 2012. |
В конце концов, сократившись до 10 наименований, Burger King начал развертывать эти товары в Соединенных Штатах в течение 2011-2012 годов, а официальное развертывание началось в апреле 2012 года. |
The smuggling season normally runs from April to October but boats were sailing throughout the winter of 2008-9, which brings poor weather. |
Сезон контрабанды обычно проходит с апреля по октябрь, но лодки плавали в течение всей зимы 2008-9 годов, что приносит плохую погоду. |
The election was held on 27 April 1994 and went off peacefully throughout the country as 20,000,000 South Africans cast their votes. |
Выборы состоялись 27 апреля 1994 года и прошли мирно по всей стране, когда 20 000 000 южноафриканцев отдали свои голоса. |
The creation of 14th Voluntary Division SS Galizien was announced in April 1943 at ceremonies throughout Galicia. |
О создании 14-й добровольческой дивизии СС Галициен было объявлено в апреле 1943 года на торжественных мероприятиях по всей Галиции. |
The wing continued its exercises in Operation BOXKITE, held throughout April and into May 1954 at North Field, South Carolina. |
Крыло продолжало свои учения в рамках операции БОКСКАЙТ, проходившей в апреле и мае 1954 года в Норт-Филде, штат Южная Каролина. |
In April 1066 Halley's Comet appeared in the sky, and was widely reported throughout Europe. |
В апреле 1066 года в небе появилась комета Галлея, о которой широко сообщалось по всей Европе. |
Throughout April 1942, British and Indian refugees fled Burma, many through Bengal, as the cessation of Burmese imports continued to drive up rice prices. |
В течение апреля 1942 года британские и индийские беженцы бежали из Бирмы, многие через Бенгалию, поскольку прекращение бирманского импорта продолжало повышать цены на рис. |
He has returned as the opening act for Conan, and appeared in a recurring on-air sketch throughout the week of April 11, 2011. |
Он вернулся в качестве вступительного акта для Конана и появился в повторяющемся скетче в эфире на протяжении всей недели 11 апреля 2011 года. |
At certain religious festivals throughout April, prostitutes participated or were officially recognized. |
На некоторых религиозных празднествах в течение апреля проститутки участвовали или были официально признаны. |
Throughout April 2008, Terre'Blanche was to be the speaker at several AWB rallies, encompassing Vryburg, Middelburg, Mpumalanga and Pretoria. |
В течение апреля 2008 года Терре'Блан должен был выступать на нескольких митингах AWB, охватывающих Врибург, Мидделбург, Мпумалангу и Преторию. |
Reports state that throughout the construction, as many as 200 men were working on the building at any given time, and post April, 94 of those were convicts. |
В отчетах говорится, что на протяжении всего строительства в любой момент времени на строительстве работало до 200 человек, и после апреля 94 из них были осуждены. |
Trading activities declined throughout 2011, with April's daily average of 5.8 billion shares marking the lowest month since May 2008. |
Торговая активность снижалась в течение всего 2011 года, а средний дневной показатель апреля составил 5,8 миллиарда акций, что является самым низким месяцем с мая 2008 года. |
It remained in the top 40 throughout February and March, returning to the top 10 upon the release of Sempiternal in April. |
Он оставался в топ-40 на протяжении февраля и Марта, вернувшись в топ-10 после выхода Sempiternal в апреле. |
The departure from Vienna began in stages throughout April and May 1938. |
Отъезд из Вены начался поэтапно в течение апреля и мая 1938 года. |
The soundtrack for the film was released in the U.S. in late 1996 and later throughout Europe in April 1997. |
Саундтрек к фильму был выпущен в США в конце 1996 года, а затем по всей Европе в апреле 1997 года. |
The sixth tablet was translated and presented by Mirza Ahmad Sohrab on April 4, 1919, and published in Star of the West magazine on December 12, 1919. |
Шестая табличка была переведена и представлена Мирзой Ахмадом Сохрабом 4 апреля 1919 года, а 12 декабря 1919 года опубликована в журнале Звезда Запада. |
Throughout his decades at the FBI, J.Edgar Hoover enjoyed the support of the presidents that he served, Democratic and Republican alike. |
Несколько десятилетий работы в ФБР Гувер пользовался поддержкой президентов, которым служил, как демократов, так и республиканцев. |
Yet the court made the opposite decision in a similar case in April 1997. |
Тем не менее тот же суд вынес противоположное решение по аналогичному делу в апреле 1997 года. |
They did deliver on their commitment to deploy the Mission in a timely manner throughout Haiti's regions. |
Они своевременно выполнили свое обязательство по развертыванию Миссии во всех регионах Гаити. |
The period of 7 to 15 April counted as time served on remand in the calculation of her release date. |
Период с 7 по 15 апреля засчитывался в срок предварительного заключения при расчете даты ее окончательного освобождения. |
Anatolia, which has hosted many civilizations throughout history, is a mosaic composed of various cultural diversities. |
Анатолия, которая за свою историю повидала немало цивилизаций, представляет собой пестрое сочетание культурных особенностей. |
От Эйприл у неё только неприятности. |
|
April, you looked at one horrifying job. |
Эйприл, ты просмотрела одну ужасающую работу. |
With April in Glee, you're taking away a kid's chance to grow, and you're giving it to someone whose brain is soaked in corn booze. |
Но пока Эйприл в Хоре, ты не даёшь им эту возможность и заодно рискуешь тем что кто-то сопьётся. |
Эйприл, ты ведь знаешь испанский? |
|
He allowed four runs over six innings in a 4–0 loss to the Orioles on April 4. In 2005, Zito again struggled in the month of April, going 0–4 with a 6.60 ERA. |
4 апреля он допустил четыре пробега за шесть подач, проиграв Иволге со счетом 4: 0. В 2005 году Зито снова боролся в апреле месяце, идя 0-4 С 6.60 эрой. |
While temperature does not vary greatly throughout the year, there is a wetter monsoon season from November to January. |
В то время как температура не сильно меняется в течение всего года, существует более влажный сезон муссонов с ноября по январь. |
Throughout the entire history of the community, women were accorded positions of leadership in all areas of the work. |
На протяжении всей истории общины женщины занимали руководящие посты во всех областях работы. |
On 5 April 1918 the German army took control of the city. |
5 апреля 1918 года немецкая армия взяла город под свой контроль. |
In tropical areas, seasonal variation was less evident and the disease was present throughout the year. |
В тропических районах сезонные колебания были менее заметны, и болезнь присутствовала в течение всего года. |
In C++, a base class intended to be common throughout the hierarchy is denoted as virtual with the virtual keyword. |
В C++ базовый класс, предназначенный для общего использования во всей иерархии, обозначается как виртуальный с помощью ключевого слова virtual. |
Such atrocities throughout the war caused many millions of deaths. |
Такие зверства на протяжении всей войны привели к гибели многих миллионов людей. |
Moreover, PAGASA predicts an 80% chance of a weak El Niño presence during February–March–April period. |
Кроме того, ПАГАСА предсказывает 80%–ную вероятность слабого присутствия Эль–Ниньо в период февраль-март-апрель. |
Irish social, or céili /ˈkeɪli/ dances vary widely throughout Ireland and the rest of the world. |
Ирландские социальные, или céili /kekeɪli /танцы широко варьируются по всей Ирландии и остальному миру. |
On April 24, 1959, Captain John S. Lappo, an officer in the Strategic Air Command, operating from Lockbourne AFB flew his Boeing B-47 Stratojet beneath the bridge. |
24 апреля 1959 года капитан Джон С. Лаппо, офицер Стратегического Авиационного Командования, действовавший из Локборна AFB, пролетел на своем Boeing B-47 Stratojet под мостом. |
During the night of 16/17 April, a mock diversionary landing was organized by CIA operatives near Bahía Honda, Pinar del Río Province. |
В ночь с 16 на 17 апреля оперативники ЦРУ организовали диверсионную высадку в районе города Баия-Хонда, провинция Пинар-дель-Рио. |
The series' first season was released for free on YouTube starting in April 2011, promoted by Machinima. |
Первый сезон сериала был выпущен бесплатно на YouTube начиная с апреля 2011 года, продвигаемый Machinima. |
Dylan toured Australia and Europe in April and May 1966. |
Дилан гастролировал по Австралии и Европе в апреле и мае 1966 года. |
When giving April the book, Will apologizes for waiting so long to do so and a hurt April asks him to leave. |
Отдавая Эйприл книгу, Уилл извиняется за то, что так долго ждал, и обиженная Эйприл просит его уйти. |
When Lincoln called for troops to suppress the Confederacy in April 1861, four more states seceded and joined the Confederacy. |
Когда Линкольн призвал войска для подавления Конфедерации в апреле 1861 года, еще четыре штата отделились и присоединились к Конфедерации. |
The album was mixed in Los Angeles and released on April 7, 1978. |
Альбом был сведен в Лос-Анджелесе и выпущен 7 апреля 1978 года. |
The governor Omar Prieto announced on 9 April that the electricity rationing in the Zulia state would last up to 12 hours per day. |
Губернатор Омар Прието объявил 9 апреля, что нормирование электроэнергии в штате Зулия будет продолжаться до 12 часов в день. |
The flag of the regiment was handed during a ceremony which took place on April 29, 1923 in Nowogrodek. |
Знамя полка было вручено во время торжественной церемонии, которая состоялась 29 апреля 1923 года в Новогродеке. |
Throughout his official career he had devoted his leisure to study. |
На протяжении всей своей служебной карьеры он посвящал свободное время учебе. |
However, due to the Columbine High School massacre that occurred on April 20, 1999, a huge uproar occurred over violence in media. |
Однако из-за резни в колумбийской средней школе, произошедшей 20 апреля 1999 года, в средствах массовой информации поднялся огромный шум из-за насилия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throughout april».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throughout april» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throughout, april , а также произношение и транскрипцию к «throughout april». Также, к фразе «throughout april» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
