Time dependence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
a great time - Прекрасное время
free time - свободное время
time-domain analysis - анализ во временной области
slaughtering time - суммарная продолжительность операций по убою животного и разделке туши
negotiable time deposit - обращающийся срочный депозит
poster time table - настенное расписание
time trouble - нехватка времени
real-time conversation - разговор в реальном времени
space of time - промежуток времени
estimated time of departure - ожидаемое время отправления
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
noun: зависимость, подчинение, доверие, нахождение на рассмотрении, ожидание решения, подчиненное положение
complete dependence - полная зависимость
angular dependence - угловая зависимость
concentration dependence - концентрационная зависимость
energy dependence - зависимость от энергоресурсов
linear dependence - линейная зависимость
mutual dependence - взаимозависимость
non-linear dependence - нелинейная зависимость
stochastic dependence - стохастическая зависимость
social dependence - социальное иждивенчество
orientation dependence - ориентационная зависимость
Синонимы к dependence: dependance, dependency, habituation, addiction
Антонимы к dependence: independence, pendence
Значение dependence: the state of relying on or being controlled by someone or something else.
A time-dependent description of observations does not change the frame of reference in which the observations are made and recorded. |
Зависящее от времени описание наблюдений не изменяет систему отсчета, в которой они делаются и записываются. |
At the time of the killings, Anoufriev was Lytkin's only friend, and he was very dependent on their friendship. |
В момент убийства Ануфриев был единственным другом Лыткина, и он очень зависел от их дружбы. |
Philosophers can agree that physical time exists outside of the human mind and is objective, and psychological time is mind dependent and subjective. |
Философы могут согласиться с тем, что физическое время существует вне человеческого ума и объективно, а психологическое время зависит от ума и субъективно. |
In the quantum approach, the periodic driven force can be considered as periodic perturbation, and therefore, can be solved using time-dependent perturbation theory . |
В квантовом подходе периодическая движущая сила может рассматриваться как периодическое возмущение и, следовательно, может быть решена с помощью зависящей от времени теории возмущений . |
This means that WPCs have a lower strength and stiffness than wood, and they experience time and temperature-dependent behavior. |
Это означает, что WPC имеют более низкую прочность и жесткость, чем древесина, и они испытывают зависимость от времени и температуры. |
Forecasting performance appears to be time dependent, where some exogenous events affect forecast quality. |
Эффективность прогнозирования, по-видимому, зависит от времени, когда некоторые экзогенные события влияют на качество прогноза. |
It is therefore dependent not only on the time of the observation, but also the latitude and longitude of the observer. |
Его передовой бизнес по производству материалов производит легкие композитные материалы,которые помогают возвестить о будущем мобильности. |
Mathematically, there is a well defined dependence of the system over time and over the input parameters that change over time. |
Математически существует четко определенная зависимость системы от времени и от входных параметров, которые изменяются с течением времени. |
And on the other hand it has many negative functions: dependence, the waste of time, money, health. |
А с другой - у Интернета есть много отрицательных функций: зависимость, бесполезная трата времени, денег, здоровья. |
Leaf drop is not seasonally dependent as it is in temperate climates, and can occur any time of year and varies by region of the world. |
Падение листьев не зависит от сезона, как это происходит в умеренном климате, и может произойти в любое время года и варьируется в зависимости от региона мира. |
The running time of Shellsort is heavily dependent on the gap sequence it uses. |
Время работы Shellsort сильно зависит от используемой им последовательности разрывов. |
An energy pulse heats one side of a plane-parallel sample and the resulting time dependent temperature rise on the backside due to the energy input is detected. |
Энергетический импульс нагревает одну сторону плоскопараллельного образца, и в результате определяется зависящее от времени повышение температуры на обратной стороне за счет ввода энергии. |
This inequality can be proved for systems with time dependent fields of arbitrary magnitude and arbitrary time dependence. |
Это неравенство может быть доказано для систем с зависимыми от времени полями произвольной величины и произвольной временной зависимостью. |
For simplicity, in a Rindler's family of observers in a flat space-time, the dependence would be. |
Для простоты, в семействе наблюдателей Риндлера в плоском пространстве-времени зависимость была бы такой. |
In general, a wide swath, which is depth dependent, allows a boat to map more seafloor in less time than a single-beam echosounder by making fewer passes. |
В общем, широкая полоса, зависящая от глубины, позволяет лодке нанести на карту больше морского дна за меньшее время, чем однолучевой эхолот, делая меньше проходов. |
The Runge–Gross theorem provides the formal foundation of time-dependent density functional theory. |
Теорема Рунге-Гросса обеспечивает формальное основание зависящей от времени теории функционала плотности. |
At the same time, we are making ourselves dependent on some extremely unstable regimes in some very nasty parts of the world. |
В тоже время, мы делаем себя зависимыми от чрезвычайно нестабильных режимов в чрезвычайно опасных частях нашего мира. |
An interesting feature of these theories is the fact that the gravitational constant is time and scale dependent. |
Интересной особенностью этих теорий является тот факт, что гравитационная постоянная зависит от времени и масштаба. |
It was $62.70 a week, which was the disposable income required to support the basic needs of a family of two adults and two dependent children at the time. |
Это составляло 62,70 доллара в неделю, то есть располагаемый доход, необходимый для удовлетворения основных потребностей семьи из двух взрослых и двух детей на иждивении в то время. |
Prototyping software systems with hard real-time requirements is challenging because timing constraints introduce implementation and hardware dependencies. |
Создание прототипов программных систем с жесткими требованиями к реальному времени является сложной задачей, поскольку временные ограничения вводят реализацию и аппаратные зависимости. |
The time required to be connected to the IV is dependent on the situation of each patient; some require once a day, or five days a week. |
Время, необходимое для подключения к капельнице, зависит от ситуации каждого пациента; некоторые требуют один раз в день или пять дней в неделю. |
It was found that the degree of tau pathology was dependent on time and the level of gene expression. |
Было установлено, что степень патологии тау зависела от времени и уровня экспрессии генов. |
Given the heterogeneity of African countries, they cannot be expected to exit aid dependence at the same time. |
Ввиду разного положения африканских стран нельзя ожидать, что они избавятся от зависимости от помощи одновременно. |
The effects last for a short period of time, usually 5 to 15 minutes, dependent on the dose. |
Эффекты длятся в течение короткого периода времени, обычно от 5 до 15 минут, в зависимости от дозы. |
Sensitive dependence on the initial and boundary conditions makes fluid flow irregular both in time and in space so that a statistical description is needed. |
Чувствительная зависимость от начальных и граничных условий делает течение жидкости нерегулярным как во времени, так и в пространстве, так что требуется статистическое описание. |
This phenomenon is related to the dielectric relaxation in which the time constant of the electrical dipoles is the reason for the frequency dependence of permittivity. |
Это явление связано с диэлектрической релаксацией, в которой постоянная времени электрических диполей является причиной частотной зависимости диэлектрической проницаемости. |
Now is the time for EU leaders to present Lukashenko with a clear alternative to dependence on Russia. |
Пришло время для того, чтобы лидеры Евросоюза дали Лукашенко чёткую альтернативу зависимости от России. |
Reconciling the two postulates requires a unification of space and time into the frame-dependent concept of spacetime. |
Примирение этих двух постулатов требует объединения пространства и времени в рамках фрейм-зависимой концепции пространства-времени. |
The specific yield from pyrolysis is dependent on process condition, such as temperature, residence time, and heating rate. |
Удельный выход пиролиза зависит от условий процесса, таких как температура, время пребывания и скорость нагрева. |
With sinusoidal time dependence on all quantities, i.e. |
С синусоидальной временной зависимостью от всех величин, т. е. |
The viscosity attained is dependent on time, temperature, concentration, pH, rate of agitation and particle size of the powdered gum used. |
Полученная вязкость зависит от времени, температуры, концентрации, рН, скорости перемешивания и размера частиц используемой порошкообразной Камеди. |
The length of time a wine spends in the barrel is dependent on the varietal and finished style the winemaker desires. |
Продолжительность времени, которое вино проводит в бочке, зависит от сортового и готового стиля, который желает винодел. |
This is untrue, as consideration of the entropy production in a viscoelastic fluid subject to a sinusoidal time dependent shear rate shows. |
Это неверно, как показывает рассмотрение образования энтропии в вязкоупругой жидкости, подверженной синусоидальной временной зависимости скорости сдвига. |
The theory of this process is based essentially on the second-order time-dependent perturbation theory solution of the von Neumann equation for the spin density matrix. |
Теория этого процесса основана в основном на решении второго порядка теории нестационарных возмущений уравнения фон Неймана для матрицы спиновой плотности. |
This minimum temperature is dependent on the geographical region and time of year. |
Эта минимальная температура зависит от географического региона и времени года. |
Тиксотропия-это зависящее от времени свойство истончения сдвига. |
|
The time it takes for an update to be released is dependent on the anti-malware partners. |
Сроки выпуска обновлений зависят от наших партнеров по антивредоносной защите. |
Жидкость может даже проявлять зависящую от времени вязкость. |
|
State-dependent memory recalls a time that the organism was in a similar condition, which then informs the decisions they make in the present. |
Зависимая от состояния память вспоминает время, когда организм находился в подобном состоянии, которое затем информирует о решениях, принимаемых им в настоящем. |
In people taking levodopa, the progression time of symptoms to a stage of high dependency from caregivers may be over 15 years. |
У людей, принимающих леводопу, время прогрессирования симптомов до стадии высокой зависимости от опекунов может составлять более 15 лет. |
At that time Hariprasanna was financially dependent on his elder sister's husband. |
В то время Харипрасанна материально зависела от мужа своей старшей сестры. |
The time-dependent system function is a function of the time-dependent input function. |
Зависящая от времени системная функция является функцией зависящей от времени входной функции. |
Because the PMD effects are random and time-dependent, this requires an active device that responds to feedback over time. |
Поскольку эффекты PMD случайны и зависят от времени, для этого требуется активное устройство, которое реагирует на обратную связь с течением времени. |
On architectures where the instruction execution time is not data-dependent, a PC-secure program is also immune to timing attacks. |
На архитектурах, где время выполнения инструкций не зависит от данных, защищенная программа для ПК также невосприимчива к атакам синхронизации. |
The longevity of a die is directly dependent on the temperature of the molten metal and the cycle time. |
Долговечность штампа напрямую зависит от температуры расплавленного металла и времени цикла. |
Also, harbour pre-salvage survey and planning stages tend to be less time consuming and environmentally dependent. |
Кроме того, этапы предварительного обследования и планирования портовых работ, как правило, менее трудоемки и зависят от состояния окружающей среды. |
Since r changes as the raindrops fall, this metric is time dependent while the GP metric is time independent. |
Поскольку r изменяется по мере падения дождевых капель, эта метрика зависит от времени, в то время как метрика GP не зависит от времени. |
Количество времени зависит от процессора. |
|
Various models for the time-independent and time-dependent R can be found in the references. |
Различные модели для независимых от времени и зависящих от времени R можно найти в ссылках. |
Thus, the time-dependent firing rate coding relies on the implicit assumption that there are always populations of neurons. |
Таким образом, зависящее от времени кодирование скорости срабатывания основано на неявном предположении, что всегда существуют популяции нейронов. |
It was increasingly dependent on voluntary contributions from a group of countries which remained disappointingly small. |
Кроме того, Организация зависит от добровольных взносов некоторых стран, число которых остается ограниченным. |
As a publicly held company, dependent upon the government for our operating capital, it is incumbent upon this board to restore public trust. |
Публичная компания, зависит от дотаций правительства, что требует восстановить общественное доверие. |
The form of dependence does not matter. |
Форма зависимости несущественна. |
Young remain dependent on their parents after fledging, not reaching independence until the next breeding season. |
Молодые остаются зависимыми от своих родителей после оперения, не достигая Независимости до следующего сезона размножения. |
Physical dependence on antidepressants or anxiolytics may result in worse depression or anxiety, respectively, as withdrawal symptoms. |
Физическая зависимость от антидепрессантов или анксиолитиков может привести к ухудшению депрессии или тревоги, соответственно, как симптомы отмены. |
Again the film thickness is dependent on the anodizing voltage and typically ranges from 18 to 23 Angstroms per volt depending on electrolyte and temperature. |
Опять же толщина пленки зависит от напряжения анодирования и обычно колеблется от 18 до 23 Ангстрем на вольт в зависимости от электролита и температуры. |
Implicated in Ireland's fate was the island's disproportionate dependency on a single variety of potato, the Irish Lumper. |
В судьбе Ирландии была замешана непропорциональная зависимость острова от одного сорта картофеля-ирландского Люмпера. |
Moreover, in agriculture and in industries dependent on agriculture, there was a sharp decline. |
Более того, в сельском хозяйстве и в отраслях, зависимых от сельского хозяйства, наблюдался резкий спад. |
Cerebral atrophy reportedly appeared to be dose dependent with low-dose users having less atrophy than higher-dose users. |
Церебральная атрофия, как сообщается, оказалась дозозависимой, поскольку у потребителей низких доз атрофия была меньше, чем у потребителей более высоких доз. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time dependence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time dependence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, dependence , а также произношение и транскрипцию к «time dependence». Также, к фразе «time dependence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
