Timely delivery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
timely report - своевременный отчет
timely measure - своевременная мера
timely measures - своевременные меры
timely move - своевременное предложение
timely notice - своевременное уведомление
timely presentation rule - правило своевременной подачи апелляции
timely proposal - своевременное предложение
timely topics - актуальные темы
timely submission - своевременная передача
timely information - своевременное информирование
Синонимы к timely: expedient, felicitous, appropriate, convenient, opportune, well-timed, seasonable, at the right time, well timed, apropos
Антонимы к timely: untimely, inappropriate, inopportune
Значение timely: done or occurring at a favorable or useful time; opportune.
noun: доставка, поставка, передача, сдача, выдача, подача, роды, питание, вручение, завоз
adjective: нагнетательный, питающий
installment delivery - доставка частями
current delivery - текущая поставка
delivery cost - стоимость доставки
prior delivery - досрочная поставка
delivery stocking spout - выпускной патрубок
nonstop pile delivery - приемное устройство со съемом стапеля на ходу машины
delivery lead time - время выполнения поставки
merchandise delivery index - индекс поставки товаров
delivery of cargo - выдача груза
place of delivery - место доставки
Синонимы к delivery: conveyance, haulage, transportation, remittance, dispatch, carriage, shipment, transport, distribution, consignment
Антонимы к delivery: get, receive
Значение delivery: the action of delivering letters, packages, or ordered goods.
deliver timely, early delivery, express delivery, fast delivery, fast shipping, prompt delivery, provide timely, quick delivery, quick ship, rapid delivery, rush order, speedy delivery, timeliness of delivery, timely availability, timely completion, timely execution, timely follow up, timely implementation, timely manner, timely provision, timely reporting, timely submission, appropriate follow up, available in time, available on time
Electronic audio file transfer technology is also being explored to ensure more timely delivery of news and current affairs programmes. |
Для обеспечения более своевременной передачи новостей и актуальных информационных программ изучается также возможность использования технологии электронной передачи звуковых файлов. |
Expediting is a concept in purchasing and project management for securing the quality and timely delivery of goods and components. |
Ускорение-это концепция в области закупок и управления проектами для обеспечения качества и своевременной поставки товаров и комплектующих. |
Eighty-four per cent of the country offices surveyed as part of the audit confirmed that the delivery of supplies was timely. |
Восемьдесят четыре процента представительств в странах, опрошенных в ходе проверки, подтвердили, что предметы снабжения доставляются своевременно. |
In particular, the issue of timely delivery of construction materials was being adequately addressed. |
В частности, надлежащим образом решается вопрос о своевременной доставке строительных материалов. |
The change management initiative, which was expected to increase technical cooperation delivery capacity and reduce costs, was useful and timely. |
Инициатива в области управления преобра-зованиями, которая, как ожидается, повысит потен-циал предоставления помощи по линии техни-ческого сотрудничества и снизит издержки, полезна и своевременна. |
Our goal is to ensure the seamless and timely delivery of those services. |
Нашей целью является обеспечить бесперебойное и своевременное оказание этих услуг. |
In extreme cases, the delivery delay imposed by the greylister can exceed the expiry time of the password reset token delivered in email. |
В крайних случаях задержка доставки, наложенная greylister, может превышать время истечения срока действия токена сброса пароля, доставленного по электронной почте. |
In exchange for some wheels, and a tidy sum, he would make a delivery for me. |
В обмен на колеса и кругленькую сумму,он должен был делать для меня доставки. |
That shade of purple is a proprietary color owned by Axiom Parcel Delivery, or APD. |
Этот оттенок фиолетового запатентованный цвет компании Аксиом Парсел Деливери или АПД. |
As much as possible, measures shall be taken for delivery to occur in a civilian hospital. |
Там, где это возможно, следует заботиться о том, чтобы роды проходили не в тюремной, а в обычной больнице. |
Okay, just have them send the delivery guy to the third floor. |
Ладно, просто пусть они отправят парня на третий этаж. |
Mobile pastoralists require mobile service delivery. |
Скотоводы, ведущие кочевой образ жизни, нуждаются в мобильных средствах предоставления услуг. |
You definitely tip delivery people, but... |
Ты безусловно даешь чаевые курьерам, но... Ребята. |
Delivery terms: if not of force-majeur circumstances we do not often break the delivery terms signed in the contract. |
Сроки - если мы не сталкиваемся в нашей работе с форс-мажором, мы не нарушаем сроков поставок заявленных при подписании договора. |
Keeping us suspended in time - the years are passing us by, and we're still rereading old suicide notes and hunting down delivery boys for clues. |
Мы, зависли во времени - года проходят, и мы все еще перечитываем старый записки самоубийцы и охотимся на мальчиков из доставки, которые приведут нас к разгадке. |
Because of the considerable discrepancies of colour, we are not willing to accept the delivery. |
Так как мы установили значительные отклонения в цвете, мы не готовы принять посылку. |
The merchandise is already waiting to be delivered, and so we urgently need the precise delivery address. |
Так как товары для Вас готовы к отправлению, нам срочно нужен точный адрес поставки. |
Since we cannot accept the delivery as it stands, we return the merchandise to you and request you to properly execute our order. |
Т.к. мы не хотим оставлять товар, мы отдаем его в Ваше распоряжение и просим произвести правильную поставку взамен этой. |
In the Method of payment and Mode of delivery fields, select the method of payment and mode of delivery for a product. |
В полях Способ оплаты и Способ поставки выберите способ оплаты и метод поставки продукта. |
However, advertisers with bigger budgets who want to reach people quickly for time-sensitive campaigns should consider using accelerated delivery. |
Однако рекламодателям с большим бюджетом, которые хотят быстро охватить людей при показе краткосрочных кампаний, следует рассмотреть возможность использования ускоренного показа. |
A value of 1 for this entry means that the server is configured to expand distribution groups when it checks delivery restrictions. |
Значение 1 для этого параметра означает, что сервер настроен для расширения групп рассылки при проверке ограничений доставки. |
Ma'am, the dump has a contaminated sludge delivery at 10:15, so we have a very limited window. |
Мэм, на свалку доставят загрязнённый шлам в 10:15, так что у нас очень узкое временное окно. |
But in his eyes, he continued-a tone of bored, weary conviction replacing his previous voluble delivery-the gentleman was already in the similitude of a corpse. |
По его мнению, продолжал он вялым убежденным тоном, сменившим прежнюю болтливость, джентльмен в данный момент уже подобен трупу. |
And Mr. Lee are actively delaying the delivery of these files in an attempt to win the client back. |
И мистер Ли сильно задерживают передачу этих документов, чтобы попытаться вернуть клиента. |
It's not just condiments and delivery numbers. |
Это не просто полуфабрикаты и номера доставки. |
Ваша первоочередная задача - обеспечить Проктору поставку. |
|
According to your notes, you're down for a home delivery, Molly. |
Согласно записям, ты согласилась на домашние роды, Молли. |
Now, I know there have been concerns among you, our valued distributors, regarding the inconsistent nature of our product's delivery. |
Я знаю, у вас появился вопрос, уважаемые поставщики, касательно перебоев с поставкой продукта. |
You probably want to clear some space out of your garage, because you're gonna get a delivery of about, 20 cases of this stuff on Monday. |
Наверное, тебе придется освободить место в гараже, потому что тебе придет где-то 20 коробок нашей продукции в понедельник. |
Lady, this kid lays a finger on you, you come straight to me, and I will expel him faster than a Thai take-out place can read back your delivery order. |
Леди, этот парень хоть пальцем до вас дотронется, приходите прямо ко мне, и я его выгоню быстрее чем в тайском кафе на вынос повторяют заказ. |
Jimmy sent me on a delivery at 11:30- a dozen red velvets to a beauty shop down the way. |
Джимми отправил меня с доставкой в 11:30... дюжина кексов в салон красоты ниже по улице. |
We're going to move in on Fat Tony when he takes delivery on a shipment of Belgian guns. |
Мы собираемся накрыть Жирного Тони когда он будет получать груз бельгийского оружия с корабля. |
We're just making a delivery. |
Нужно просто доставить кое-что. |
My main competition are street dealers and-and delivery services who think I'm stealing their business. |
Мои главные конкуренты - уличные дилеры и курьеры, которые думают, что я краду их бизнес. |
They watch soap operas, where life's a fable and everyone makes a fortune, so they expect you to be their provider... their delivery boy. |
Они смотрят фильмы и рекламу, где жизнь - сказка, и каждый наживает состояние, поэтому они ждут, что ты будешь их кормильцем... добытчиком. |
I even helped with the delivery. |
Я даже помогала при родах. |
Вы всегда так близки с разносчиками? |
|
I will liberate one of the bikes from the rack outside and follow the delivery man to his place of origin. |
Я угоню один из велосипедов, которые припаркованы снаружи, и прослежу за доставщиком до места отправки. |
On his second day in Cape Town, Jamie found a job driving a team of horses for a delivery firm. On the third day he started working in a restaurant after dinner, washing dishes. |
На второй день пребывания в Кейптауне Джейми нашел работу возчика в фирме по доставке товаров, на третий - устроился в ресторан, мыть посуду в послеобеденные часы. |
Once we determine the type of delivery system... we examine the drop radius to target point ratio. |
как только мы определили тип системы доставки мы изучили разброс попадания относительно точки прицеливания.. |
Without a delivery, these shelves are gonna stay as empty as they are right now. |
Без него эти полки останутся такими же пустыми, как сейчас. |
On 1 August 1960, the B-58 was declared operational, nine months after the delivery of the first aircraft to the Air Force. |
1 августа 1960 года B-58 был объявлен в строй, через девять месяцев после поставки первого самолета в ВВС. |
Gestation ends with childbirth, delivery following labor. |
Беременность заканчивается родами, роды следуют за родами. |
Due to delivery delays, Singapore Airlines and Air France debuted their seat designs on different aircraft prior to the A380. |
Из-за задержек с доставкой Singapore Airlines и Air France дебютировали свои конструкции кресел на разных самолетах до A380. |
Postpartum depression is a moderate to severe depressive episode starting anytime during pregnancy or within the four weeks following delivery. |
Послеродовая депрессия-это умеренный или тяжелый депрессивный эпизод, начинающийся в любое время во время беременности или в течение четырех недель после родов. |
In December 2008, the service took delivery of a fleet of armoured BMW 760Li models for use by senior dignitaries and visiting politicians. |
В декабре 2008 года служба приняла поставку парка бронированных моделей BMW 760Li для использования высокопоставленными чиновниками и приезжими политиками. |
For mail delivery, a closed city is usually named as the nearest large city and a special postcode e.g. Arzamas‑16, Chelyabinsk‑65. |
Для доставки почты закрытый город обычно называют ближайшим крупным городом и специальным почтовым индексом, например Арзамас-16, Челябинск-65. |
A charged capacitor is usually used to supply energy for the flash, so as to allow very speedy delivery of very high electrical current when the lamp is triggered. |
Заряженный конденсатор обычно используется для подачи энергии на вспышку, чтобы обеспечить очень быструю подачу очень высокого электрического тока при срабатывании лампы. |
In the fall of 2010, VIA took delivery of three new buses that are powered by electricity from on-board batteries. |
Осенью 2010 года компания VIA приняла поставку трех новых автобусов, которые питаются электричеством от бортовых аккумуляторов. |
Fire birds were a form of live delivery system for incendiaries. |
Огненные птицы были своего рода живой системой доставки зажигательных веществ. |
Production delivery began in January 1945. |
Поставка продукции началась в январе 1945 года. |
Occasionally, vaginal delivery will be attempted if clinical judgment determines that is a safer or quicker method. |
Иногда, если клиническое суждение определяет, что это более безопасный или быстрый метод, будет предпринята попытка вагинального родоразрешения. |
In 1980, the Vatican took delivery of a specially made G-Wagen outfitted with a clear thermoplastic top which served as the Popemobile. |
В 1980 году Ватикан принял поставку специально изготовленного G-Wagen, оснащенного прозрачным термопластичным верхом, который служил Popemobile. |
Delivery was always a problem which affected the convenience of online shopping. |
Доставка всегда была проблемой, которая сказывалась на удобстве интернет-покупок. |
This is in contrast to delivery through traditional terrestrial, satellite, and cable television formats. |
Это в отличие от доставки через традиционные форматы наземного, спутникового и кабельного телевидения. |
All of these operations require data delivery from one machine or datacenter to multiple machines or datacenters. |
Все эти операции требуют доставки данных с одного компьютера или центра обработки данных на несколько компьютеров или центров обработки данных. |
Passive targeting uses the enhanced permeation and retention of tumor cells for the delivery of quantum dot probes. |
Пассивный таргетинг использует усиленное проникновение и удержание опухолевых клеток для доставки зондов с квантовыми точками. |
On July 1 of 1836 the Postal Act of 1836 went into effect to improve mail delivery with the portmanteau mailbags. |
1 июля 1836 года вступил в силу закон О Почте 1836 года, призванный улучшить доставку почты с помощью почтовых мешков portmanteau. |
Over time, this tends to lead to lower prices, improved quality, more choices, less corruption, less red tape, and/or quicker delivery. |
Со временем это приводит к снижению цен, улучшению качества, большему выбору, меньшей коррупции, меньшей бюрократии и/или более быстрой доставке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «timely delivery».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «timely delivery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: timely, delivery , а также произношение и транскрипцию к «timely delivery». Также, к фразе «timely delivery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.