Timely rain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
timely report - своевременный отчет
timely execution of works - своевременное выполнение работ
in a timely manner - своевременно
timely measure - своевременная мера
timely move - своевременное предложение
timely notice - своевременное уведомление
timely proposal - своевременное предложение
timely delivery - своевременная поставка
timely snow - своевременный снег
timely information - своевременное информирование
Синонимы к timely: expedient, felicitous, appropriate, convenient, opportune, well-timed, seasonable, at the right time, well timed, apropos
Антонимы к timely: untimely, inappropriate, inopportune
Значение timely: done or occurring at a favorable or useful time; opportune.
noun: дождь, град, поток, потоки, ручьи, капеж
adjective: дождевой
verb: литься, сыпать, лить, сыпаться
(tropical) rain forest - тропический лес
as right as rain - так же, как дождь
rain-tropics vegetation - растительность дождливых тропиков
storm rain - грозовой дождь
rain shower faucet - тропический душ
cowboy rain boot - ковбойский резиновый сапог
st. lucia rain forest - Дождевой лес Сент-Люсия
light rain - небольшой дождь
deluge of rain - поток дождя
plentiful rain - обильный дождь
Синонимы к rain: deluge, raindrops, storm, downpour, cloudburst, drizzle, precipitation, wet weather, rainstorm, rainfall
Антонимы к rain: dryness, aridity, drought
Значение rain: moisture condensed from the atmosphere that falls visibly in separate drops.
We'll start over again, at the beginning. PART II THE SIEVE AND THE SAND THEY read the long afternoon through, while the cold November rain fell from the sky upon the quiet house. |
Начнем с самого начала. Часть 2. СИТО И ПЕСОК Весь долгий день они читали, а холодный ноябрьский дождь падал с неба на притихший дом. |
At midnight Nikolka undertook a most important and very timely piece of work. |
В полночь Николка предпринял важнейшую и, конечно, совершенно своевременную работу. |
В таком состоянии бог дождя становится холодным. |
|
The air was sticky and humid, and the rain-squalls were unrefreshing. |
Воздух был липкий и влажный, а налетавший дождь не приносил свежести. |
Rain must fall on its branches before they dry out and close up again. |
Дождь должен попасть на её ветви, прежде чем они высохнут и снова свернутся. |
I'm not just doing rain gutters when I'm not working at the diner. |
Я не только водостоки чищу, когда не работаю в кафе. |
The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant. |
Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя. |
The full cooperation of both parties with MINURSO for the timely completion of the identification and appeals processes remained essential. |
По-прежнему важнейшее значение имело всестороннее сотрудничество обеих сторон с МООНРЗС в целях своевременного завершения процесса идентификации и рассмотрения апелляций. |
During the last winter in the Northern hemisphere, rain and snow may have washed the air, so to speak, causing the radioactive elements to fall to the ground more quickly than anticipated. |
В течение последней зимы в северном полушарии... дожди и снега могли, так сказать, промыть воздух, что заставило радиоактивные элементы выпадать на землю быстрее, чем предполагалось ранее. |
But that very coolness is a great disadvantage because it generates little rain. |
Но она же служит и большим недостатком, потому что производит мало дождя. |
Did I take care of all your customer needs in a timely and satisfactory fashion today? |
Я удовлетворил все ваши потребительские нужды в своевременной и ублажительной манере? |
We will rain flame and destruction down on your men recalling Biblical devastation of old. |
Мы обрушим дождь из огня и разрушения на твоих людей, вспоминая библейское опустошение. |
I know firsthand the firestorm that's going to rain down on these people. |
Я знаю наверняка об огненной буре, которая обрушится на этих людей. |
We tumbled helplessly through the long grass, and when at last we stopped there was a rain of burning timber and broken masonry, crashing to the soil about us. |
Мы беспомощно катились по высокой траве, а когда нам наконец удалось остановиться, на нас дождем посыпались горящие щепки и битые кирпичи - ими была усыпана вся почва вокруг. |
Thanks to Mr Spock's timely arrival, and assistance, we have the engines rebalanced into full warp capacity. |
Благодаря своевременному прибытию и помощи мистера Спока... нам удалось сбалансировать двигатели для полного ускорения. |
In the bathtub he found some clear water, probably left over from the fire fighting or the rain. |
На дне ванны нашлось немного прозрачной воды -вероятно, она осталась от тушения пожаров или от дождя. |
It was a fine morning and there has been no rain for some days, so there aren't any distinctive car tracks to go by - in case anyone came by car. |
Утро было солнечное, дожди не шли уже несколько дней, так что никаких следов машины не осталось - если кто-то приезжал туда на машине. |
The rain roared down on the roof. |
Дождь громко барабанил по крыше. |
Однако, продолжающиеся ливни одновременно с... |
|
So I must confess Rain is one of the prime reasons why I meet Dane in Rome every year before we come home. |
Признаться, главным образом из-за Лиона каждый год перед тем, как ехать домой, я встречаюсь с Дэном в Риме. |
I was often out in cold, rain, and sleet, but nobody took much note of me after I had been out a few times. |
Я часто бывал на реке в холод, ветер и дождь, и через несколько дней никто уже не обращал на меня внимания. |
But in spite of this timely testimony, I don't think your client's reputation and his past history leave us in any doubt. |
Но несмотря на эти своевременные показания, я считаю, что репутация вашего клиента и его предыстория не оставляют нам никаких сомнений. |
Therefore I would much rather that we call it quits for good and all, Rain. |
И потому я предпочитаю, чтобы мы раз и навсегда с этим покончили. |
Мне придется заняться этим в другой раз. |
|
Я бы тоже не отказался, но у меня сегодня проверка. |
|
I mean, that's the only reason why we had to finish in such a timely fashion. |
Только по этой причине нам пришлось закончить заблаговременно. |
Прекратите суетиться, он был в полном порядке. |
|
I'm not bad, I'll be as right as rain in a day or two. |
Неплохо, через день-два буду в полном порядке. |
Ха, а демон был прав. |
|
This doctor is the best and when they remove what's causing the trouble, you'll be as right as rain. |
Этот доктор просто изумительный, и когда ты вылечишься всё то, что тебя так сейчас беспокоит пройдёт бесследно. |
The rain has stopped, and the sun is peeking out from behind the clouds. |
Дождь прекратился, и солнце выглянуло из-за туч. |
Now he walked slowly, through the streets full of rain that would not come. |
Казалось, дождь вот-вот начнётся, но на тротуар не упало ни единой капли. |
Then all of a sudden, on Easter Monday, a warm wind sprang up, storm clouds swooped down, and for three days and three nights the warm, driving rain fell in streams. |
Потом вдруг, на второй день Святой, понесло теплым ветром, надвинулись тучи, и три дня и три ночи лил бурный и теплый дождь. |
Would you say it was gonna rain? |
Как по-твоему, будет дождь? |
He once told me... if you love sun, rain and wind, you have to believe in God. |
Однажды он мне сказал: Если любишь и солнце, и дождь, и ветер, то как не поверить в Бога? |
I, uh, I once spotted Alan Trammell driving the opposite way on I-94 in the pouring rain. |
Я однажды заметил Алана Траммела, ехавшего на встречу по И-94 под проливным дождем. |
The vision to see the treasured past comes as the timely shadow crosses in front of the house of Pass and Stow. |
Видение прошлых сокровищ наступает, когда тень времени падает перед домом Пасса Стоу. |
You know, I appreciate... you getting Eric Shaw's name back to me in such a timely manner, but you'll forgive me if we all feel that there may be some strings attached. |
А я благодарен за то, что так быстро сообщили имя Эрика Шо, но простите, и я выражу всеобщее мнение, кажется, вы можете сказать что-то еще. |
it's delicate, timely work. |
это тонкая работа, требующая времени. |
“Stop worrying, Oliver,” said Alicia soothingly, “we don’t mind a bit of rain.” |
Перестань волноваться, Оливер, - постаралась утешить его Алисия, - подумаешь, какой-то дождик. |
Now the black rain will eat our skin and the radiation will hurt our bodies. |
Теперь нашу кожу растопит черный дождь, наши тела поглотит радиация. |
The rain pattered on the roof with a hollow sound, and tapped upon the boarded windows. |
Дождь глухо барабанил по крыше, стучался в заколоченные окна. |
Another example of the effect of glaze occurred during a freezing rain event during the unusually severe winter of 2009–2010 in the United Kingdom. |
Другой пример эффекта глазури произошел во время ледяного дождя во время необычно суровой зимы 2009-2010 годов в Соединенном Королевстве. |
Summer is hot, and dry with little rain, but relative humidity is generally low, making the heat tolerable. |
Лето жаркое, сухое, с небольшими дождями, но относительная влажность, как правило, низкая, что делает жару терпимой. |
The range was first announced at E3 2013, with the initial selection of games including Gran Turismo 5, Heavy Rain and Twisted Metal, among others. |
Линейка была впервые анонсирована на выставке E3 2013, с первоначальным выбором игр, включая Gran Turismo 5, Heavy Rain и Twisted Metal, среди прочих. |
With the continuous uplift along the Tian Shan, the orographic effect around the basin intensifies the rain-shadow effect. |
При непрерывном подъеме вдоль Тянь-Шаня орографический эффект вокруг бассейна усиливает эффект дождевой тени. |
1981, Norwich City FC manager, Ken Brown, hands out Royal Wedding crowns to Tasburgh scholars following postponement of sports day due to rain. |
1981, менеджер футбольного клуба Норвич Сити Кен Браун вручает королевские свадебные короны ученым Тасбурга после переноса спортивного дня из-за дождя. |
Most rain occurs during the winter and early to mid spring, typical of a Mediterranean climate. |
Большинство дождей выпадает зимой и ранней весной, что типично для средиземноморского климата. |
Baez appeared with Dylan in the one-hour TV special Hard Rain, filmed at Fort Collins, Colorado, in May 1976. |
Баэз появился с Диланом в часовом телевизионном специальном жестком Дожде, снятом в Форт-Коллинзе, штат Колорадо, в мае 1976 года. |
However, they are relatively brittle and break easily, and cannot survive in-flight rain. |
Однако они относительно хрупкие, легко ломаются и не выдерживают дождя в полете. |
Louis Gathmann in 1891 suggested shooting liquid carbon dioxide into rain clouds to cause them to rain. |
Луис Гатман в 1891 году предложил стрелять жидким углекислым газом в дождевые облака, чтобы вызвать их дождь. |
The cyclone dumped an accumulated amount of 600 mm of rain over southwestern Europe over a 72 hours period between 6–8 November 2011. |
Циклон сбросил накопленное количество осадков в 600 мм над Юго-Западной Европой в течение 72 часов с 6-8 ноября 2011 года. |
The Great Flood of 1993 on the Mississippi River was caused by copious amounts of rain that fell after the spring snow melt. |
Великое наводнение 1993 года на реке Миссисипи было вызвано обильными дождями, которые выпали после весеннего таяния снега. |
Rain pants, also called rain trousers, are waterproof or water-resistant pants worn to protect the body from rain. |
Дождевые брюки, также называемые дождевыми брюками, являются водонепроницаемыми или водостойкими брюками, которые носят для защиты тела от дождя. |
Generally, light rain gear is sufficient protection. |
Как правило, легкий дождевик является достаточной защитой. |
Particles in the troposphere would quickly rain out, but particles in the stratosphere, especially sulfate, could remain there for years. |
В качестве источника для этой концепции расследования было предложено исходное положение Бэкона в области общего права. |
Мелкий дождь прочерчивает все это синими или серыми полосами. |
|
The extreme heat has evaporated the sea water which now comes back as a torrential rain. |
Экстремальная жара испарила морскую воду, которая теперь возвращается в виде проливного дождя. |
In order to protect the buildings from rain and erosion, the walls must be routinely maintained by applying fresh layers of mud. |
Чтобы защитить здания от дождя и эрозии, стены должны регулярно поддерживаться путем нанесения свежих слоев грязи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «timely rain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «timely rain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: timely, rain , а также произношение и транскрипцию к «timely rain». Также, к фразе «timely rain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
