To allure artfully - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To allure artfully - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
завлекать искусно
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- allure [noun]

noun: очарование, привлекательность, обаяние

verb: завлекать, соблазнять, пленять, очаровывать, привлекать, прельщать, заманивать

  • mysterious allure - таинственное очарование

  • sophisticated allure - сложные завлекать

  • powerful allure - мощный завлекать

  • to allure - к очарованию

  • aesthetic allure - эстетическая привлекательность

  • unique allure - уникальный завлекать

  • mystical allure - мистическое очарование

  • to allure artfully - завлекать искусно

  • allure adroitly - завлекать ловко

  • allure artfully - завлекать искусно

  • Синонимы к allure: appeal, charm, attraction, allurement, seduction, lure, pull, enticement, draw, fascination

    Антонимы к allure: repulsion, repel, turn off, deter, threaten, discourage, prevent, warn, dissuade

    Значение allure: the quality of being powerfully and mysteriously attractive or fascinating.

- artfully [adverb]

adverb: хитро, ловко

  • to allure artfully - завлекать искусно

  • allure artfully - завлекать искусно

  • Синонимы к artfully: knavishly, slyly, craftily, trickily, cunningly

    Антонимы к artfully: amateurishly, artlessly, incapably, incompetently, inefficiently, ineptly, inexpertly, poorly, unskillfully

    Значение artfully: In an artful manner.



Yes, those ordained with the allure meet and I take the minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, только для одаренных очарованием, а я там секретарша.

Publicly, he was artfully ambiguous, refusing to answer questions about his views on banking, the tariff, and internal improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публично он был искусно двусмыслен, отказываясь отвечать на вопросы о своих взглядах на банковское дело, тариф и внутренние улучшения.

Mr. Gold, who does the seductive allure of power sound like to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Голд, а от кого бы вы ожидали услышать про притягательные чары власти?

The Manmukh is attached to worldly desires, material wealth, worldly allurements and sensual enjoyments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манмух привязан к мирским желаниям, материальному богатству, мирским соблазнам и чувственным наслаждениям.

Gugino appeared nude in the May 2007 issue of Allure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуджино снялась обнаженной в майском выпуске 2007 года Аллюр.

They were looked upon as a prank, a lark, and the allurement of contraband risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них глядели, как на проказу, на шалость и на прелесть контрабандного риска.

We must not let ourselves be deceived by the artfully crafted cloaks and mantles of false pretensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас не должна приводить в замешательство романтическая атрибутика ложных аргументов.

She uses her allure to trick the Asuras into giving her the Amrita, and then distributes it amongst the Devas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использует свое очарование, чтобы обманом заставить асуров дать ей амриту, а затем распределяет ее между Дэвами.

Further electronic music licensees included Black Hole Recordings with artists like Allure, Ferry Corsten, Robbie Rivera and Cosmic Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие лицензиаты электронной музыки включали записи Black Hole с такими исполнителями, как Allure, Ferry Corsten, Robbie Rivera и Cosmic Gate.

Please note the artfully carved pew ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на искусно вырезанные концы скамей.

In the end, the only relationship that fails is the priest and the allure girl, as she sees herself as unworthy of his love and rejects him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, единственные отношения, которые терпят неудачу, - это священник и очаровательная девушка, поскольку она считает себя недостойной его любви и отвергает его.

Movable walls to Allure of the Seas will be delivered in near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лайнере ALLURE установлены рельсы для рездвижных стен и установка самих элементов назначена на весну 2010 года.

One study compared the allure of more choice to the tyranny of too much choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование сравнивало очарование большего выбора с тиранией слишком большого выбора.

I mean, romance is easier for me, for I am blessed with the allure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что за мной проще ухаживать, так как я само очарование.

The musical was originally performed on sailings of Royal Caribbean's Quantum of the Seas but was later moved to Allure of the Seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально мюзикл был исполнен на парусах Royal Caribbean'S Quantum of the Seas, но позже был перенесен в Allure of the Seas.

Will you leave him to the allurements of the world and the devil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставите его прелести мира и дьявола?

You see, I understand the allure of trying to unravel the mystery of Clark Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я понимаю все эти попытки разузнать о мистической личности Кларка Кента.

I suppose I see the allure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что ты привлекателен.

She will draw all to the magistrate's celebration, So artfully placed within our walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всех привлечет к празднеству магистрата, столь искусно размещенному в наших стенах.

In truth, I'm rather glad it was I who got to entrap you so artfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то мне приятно, что именно я заманила вас сюда, да так ловко.

One uses a chain saw to artfully sculpt entire tree trunks into a bear perhaps or an eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С её помощью некоторые искусно вырезают из деревьев фигуры медведей или орлов.

In front of the chimney-piece was a fire-screen of peacocks' feathers artfully arranged and protected by glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед камином стоял экран из искусно расположенных между двумя стеклами павлиньих перьев.

I promise - nary a hair on their artfully tousled heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещаю, ни единого волоса с их искусно взъерошенных голов.

I'd say it was more strategic than that, and artfully executed,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказала, что это, скорее, была прекрасная стратегия, к тому же искусно исполненная,

Meanwhile Kukishev acted so artfully that he succeeded in making the public take an interest in his efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем Кукишев действовал так ловко, что успел заинтересовать в своих домогательствах и публику.

He led her artfully into the darkest parts of the garden, but having arrived there his courage failed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он коварно привел ее в самый темный уголок сада, но, когда они там очутились, мужество его покинуло.

All from a few artfully chosen words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все из-за нескольких умело подобранных слов.

I don't care how artfully you write it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какими бы красивыми словами ты всё не описывал.

Oh, I do, because I am captain of the Allure Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, есть. Я капитан Общества Очарования.

You haven't yet been systematically numbed to the allure of romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты еще не разочаровывался в любви.

It ought to be so, but your arts and allurements may have made him forget what he owes to himself and the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, но ваши таланты и прелести могли вскружить ему голову настолько, что он забыл свою семью.

Kolya's mother manifestly countenanced the fact that Kolya's brother, half in jest, half in earnest, was allured by this girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Коли явно покровительствовала тому, что Колин брат полушутя, полусерьезно увлекался этой девушкой.

Dok Go Jin. This photo shoot for Allure magazine is featuring you and Se Ri as a couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токко Чжин, в фотосессии для журнала Allure вас с Кан Сэ Ри позиционируют как пару.

Mrs. Johnson hasn't earned those credentials and I take offense to a woman who uses her beauty and allure as a substitute for the knowledge and skill I sacrificed years to acquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Джонсон не заслужила этого звания, и для меня оскорбительно, когда женщина использует свою красоту, как замену знаниям и умениям, ради которых я пожертвовала годами жизни.

He worked artfully, loosing slide after slide of the red soil and sending it streaming down and covering up all he had uncovered, hiding from the light of day the treasure he had discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слой за слоем подкапывал красноватую землю и сбрасывал ее вниз, тщательно засыпая разрытые места, пряча от дневного света найденное им богатство.

Her relatives encouraged me; competitors piqued me; she allured me: a marriage was achieved almost before I knew where I was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родственники поощряли мои ухаживания, присутствие соперников подстегивало меня. Она делала все, чтобы покорить меня. Не успел я опомниться, как свадьба состоялась.

Never underestimate the allure of indoor plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не недооценивай уличных удобств.

If... Money or property is of no allure to you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вас не прельщают деньги или имущество...

With the allure of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С очарованием войны.

And the allure of submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И очарование покорности.

And had a definite allure

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И излучала определенное очарование.

Immigration to Canada and easy money allures him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграция в Канаду и легкие деньги манят его.

But the French party contrived to get better terms for Sweden by artfully appealing to the empress Elizabeth's fondness for the house of Holstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но французская сторона ухитрилась добиться лучших условий для Швеции, искусно апеллируя к любви императрицы Елизаветы к голштинскому дому.

Alexander artfully prolonged the talks until the autumn storms should begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр искусно продлил переговоры до начала осенних штормов.

It was a risky move that might have damaged the allure of the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был рискованный шаг, который мог повредить привлекательности бренда.

Historicist architectural styles reflected cosmopolitan interest and exposure to foreign aesthetic trends and were artfully merged with indigenous styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историцистские архитектурные стили отражали космополитический интерес и воздействие иностранных эстетических тенденций и были искусно объединены с местными стилями.

A femme fatale tries to achieve her hidden purpose by using feminine wiles such as beauty, charm, or sexual allure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роковая женщина пытается достичь своей скрытой цели, используя женские уловки, такие как красота, очарование или сексуальное очарование.

It's beautifully made—handsome, artfully crafted and acted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасно сделан-красивый, искусно обработанный и разыгранный.

The wench admits that she is unable to resist the allure of luxuries, such as satin gowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девица признается, что не может устоять перед соблазном роскоши, такой как атласные платья.

I sometimes hate you because I know you own all these allures that you charmed me with, I hate you when I suspect you might give away my fortune, my only fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я ненавижу тебя, потому что знаю, что ты владеешь всеми этими соблазнами, которыми ты очаровал меня, я ненавижу тебя, когда подозреваю, что ты можешь отдать мое состояние, мое единственное состояние.

Led by Dave Allured, a group of cavers from the Colorado Grotto gained permission from the National Park Service and began digging in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемая Дэйвом Аллюредом, группа спелеологов из грота Колорадо получила разрешение от службы Национального парка и начала копать в 1984 году.

Invocation can refer to taking on the qualities of the being invoked, such as the allure of Aphrodite or the ferocity of Kali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывание может относиться к приобретению качеств вызываемого существа, таких как очарование Афродиты или свирепость Кали.

He yielded to the Devil’s allurement, and ate of the forbidden fruit, and in that fruit he partook of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддался соблазну Дьявола и вкушал запретный плод, и в этом плоде он вкушал смерть.

Brightly painted and artfully arranged, arabber carts became a common sight on the streets of Baltimore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярко раскрашенные и искусно расставленные повозки арабов стали обычным зрелищем на улицах Балтимора.

By contrast, Hamas is active at a period when pan-Arabism has lost much of its allure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, ХАМАС активно действует в период, когда панарабизм потерял большую часть своей привлекательности.

Researchers found a stronger effect for the allure of more choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили более сильный эффект для очарования большего выбора.

A team captain contacted Allure, an escort service, and requested two white strippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан команды связался с аллюром, эскорт-службой, и попросил двух белых стриптизерш.

Lombok retains the allure of an undeveloped and natural environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ломбок сохраняет очарование неразвитой и естественной окружающей среды.

Modesty inspires a way of life which makes it possible to resist the allurements of fashion and the pressures of prevailing ideologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромность вдохновляет на такой образ жизни, который позволяет противостоять соблазнам Моды и давлению господствующих идеологий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to allure artfully». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to allure artfully» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, allure, artfully , а также произношение и транскрипцию к «to allure artfully». Также, к фразе «to allure artfully» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information