To canvass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to come - приходить
break to pieces - разбиваться на куски
seek to influence - стремиться к влиянию
be contrary to - противоречить
lure to - приманить
say all there is to say about - скажем, все, что можно сказать о
go head to head - идти в голову
refuse to (be) - отказываться (быть)
pay one’s debt to nature - отдать дань природе
raze to the ground - снести на землю
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: собирать, вербовать сторонников, обсуждать, собирать голоса, домогаться заказов, дебатировать
noun: предвыборная агитация, детальное обсуждение, официальный подсчет голосов, опрос населения
canvass public opinion - проводить опрос населения
canvass a subject - всесторонне рассматривать вопрос
opinion canvass - выборочный опрос общественного мнения
canvass market - изучать рынок
to canvass - на полотне
to canvass a district for orders - чтобы агитировать район для заказов
canvass with - ткань с
will canvass - будет агитировать
canvass the area - агитировать область
to canvass for - на полотно для
Синонимы к canvass: sheet, sail, canvas, public opinion poll, poll, opinion poll, campaign, stump, barnstorm, electioneer
Антонимы к canvass: neglect, ignore, agree, bafflegab, disregard, doublespeak, framis, gibberish, nonsense, support
Значение canvass: an act or process of attempting to secure votes or ascertain opinions.
Полиция прочёсывает весь район. |
|
After pinning Kirk to win the match, Big Daddy got up but Kirk remained on the canvass and started to turn purple. |
Придавив Кирка, чтобы выиграть матч, Большой папа встал, но Кирк остался на поле и начал багроветь. |
The Deacons would protect both white and black activists as they canvassed looking for voters. |
Дьяконы будут защищать как белых, так и черных активистов, когда они будут агитировать в поисках избирателей. |
That even kids and raped women are not spared in the propaganda or donation-canvassing is obvious. |
То, что даже детей и изнасилованных женщин не щадят в пропаганде или донорстве-агитация очевидна. |
We'll canvass contractors who hire out for crime scene cleaning and check with schools that issue special certificates in disposing biohazardous waste. |
Мы составим список заказчиков, которые нанимают людей для очистки мест преступлений, и свяжемся со школами, которые дают сертификаты на использование опасных материалов. |
Nothing was taken, but we're still canvassing for leads, talking to people who live nearby. |
Ничего не взяли, но мы все еще собираем зацепки, разговаривая с людьми, которые живут неподалеку. |
The Berlin Wall itself has become one of the largest open-air canvasses in the world. |
Сама Берлинская стена стала одним из крупнейших полотен под открытым небом в мире. |
This included billboard advertisements and canvassing with flyers. |
Сюда входили рекламные щиты и агитация с листовками. |
Ну, мы показывали людям фотографию. |
|
Well, let's search driveways, alleys, shadows, canvass the streets. |
Так, давайте обыщем подъездные пути, переулки, поспрашиваем на улицах |
The assistance of AdWord canvass could contribute to the growth of web traffic for a number of its consumer’s websites, by as much as 250% in only nine months. |
Помощь Adword canvass может способствовать росту веб-трафика для ряда веб-сайтов своих потребителей, на целых 250% всего за девять месяцев. |
I'm canvassing a bit here, moving into a confrontational situation isn't going to help anyone, it will waste lots of time. |
Я тут немного агитирую, переход в конфронтационную ситуацию никому не поможет, это отнимет уйму времени. |
In nearby Oaxaca, even ordinary plaster buildings become canvasses for bright colors, political murals and sophisticated graphic arts. |
В соседнем штате Оахака даже обычные оштукатуренные здания стали яркими полотнами, политическими фресками и сложными графическими картинами. |
Make sure they canvass the area around the park, all right, as well as his own neighborhood. |
Убедись, что они опросят всех вокруг парка и соседей вокруг. Кто-то что-то видел. |
We can canvass the neighborhood, put up signs, go door to door. |
Мы можем опросить соседей, написать обьявления, походить по домам. |
Избирательные участки в районе оружейного магазина оказались пустыми. |
|
Okay, when you're done reliving your childhood memories, do you also think that you could canvass the area for witnesses and anyone that might know her name? |
Ладно, когда закончишь предаваться воспоминаниям о детстве, может прочешешь окрестности на предмет свидетелей и кого-нибудь, кто знает её имя? |
Roe and Nina are canvassing door to door. |
Рой и Нина проводят поквартирный опрос. |
We need to roll up our sleeves, we need to go door to door, we need to hand out fliers, and canvass. |
Нужно закатать рукава, нужно ходить от двери к двери, раздавать листовки и агитировать. |
She can canvass and make goo-goo eyes at the same time. |
Она может одновременно и проводить опрос, и смотреть влюбленными глазами. |
At the Meetings Snowball often won over the majority by his brilliant speeches, but Napoleon was better at canvassing support for himself in between times. |
И если на ассамблеях Сноуболл часто одерживал верх благодаря своему великолепному ораторскому мастерству, то Наполеон успешнее действовал в кулуарах. |
The canvasses you're about to see... are what I consider to be the apotheosis... of every great idea I've ever had. |
Полотна, что Вы сейчас увидите... апофиоз всех моих идей... что когда-либо были в моей голове. |
Я хочу начать полноценное расследование. |
|
For its interior decoration the richest woods, silks, tapestries, glass, and marbles were canvassed. |
Уже производились заказы на мрамор, зеркала, шелк, гобелены, редчайшие, драгоценные сорта дерева для внутренней отделки комнат. |
Точно в 10:30 мы уходим искать заказы. |
|
That was one of the car transporters I canvassed. |
Это был один из перевозчиков машин, которых я опрашивала. |
They're canvassing for an ID on John Doe. |
Они опрашивают жителей, чтобы установить личность Джона До. |
While there have been numerous field interviews and canvasses, we haven't done much with background work on victims and families. |
Опросы проведены в основном на местах преступлений. но мы почти не говорили с родными и не проверяли биографии жертв. |
We should be canvassing the entomology and infectious disease fields as well as reviewing hospital intake records. |
Мы должны изучить энтомологию и круг инфекционных заболеваний, а также просмотреть медицинские записи. |
We think so very differently on this point, Mr. Knightley, that there can be no use in canvassing it. |
— Мы с вами так расходимся во взглядах, мистер Найтли, что я не вижу смысла обсуждать далее этот предмет. |
Надо опросить каждый его дюйм. |
|
The marriages of either were discussed; and their prospects in life canvassed with the greatest frankness and interest on both sides. |
Был дан подробный отчет об обеих свадьбах; жизненные планы обсуждались с величайшей откровенностью и взаимным интересом. |
So we're canvassing all the farms. |
Потому мы опрашиваем всех фермеров. |
They're canvassing chess parks, looking for anyone that knew Blakely. |
Они прочесывают парки, где играю шахматисты, в поисках кого-нибудь, кто знал Блейкли. |
Полицейские прочесывают местность в радиусе шести кварталов. |
|
Oh, you want me to canvass for Cousin Ezra the war hero? |
Хочешь, чтобы я агитировал за кузена Эзру, героя войны? |
Morgan, you and JJ canvass the north end of the park. |
Морган, ты и Джей Джей опрашиваете северную часть парка. |
Буду ходить и опрашивать всех, пока не добьюсь ответов. |
|
Take DiNozzo, canvass the area. |
Возьми ДиНоззо, осмотрите территорию. |
I canvassed the area, stashed the bike. |
Я осмотрела территорию, спрятала байк. |
Полиция нашли его во время опроса. |
|
Forget the canvass. |
Забудьте про опросы. |
No, if I can find him, even if it takes a year, I'll shut him up somewhere with some canvasses, brushes, paint... |
Нет, если бы я мог найти его, даже если это заняло бы год, я бы запер его где-нибудь с холстами, кистями, красками... |
I also want to use this opportunity to try to locate the original oil on canvass portrait so added a note to this effect when I uploaded the picture. |
Я также хочу использовать эту возможность, чтобы попытаться найти оригинальный портрет маслом на холсте, поэтому добавил примечание к этому эффекту, когда я загрузил картину. |
A user has alleged that I've violated this guideline by indulging in inappropriate canvassing. |
Пользователь утверждал, что я нарушил это правило, потворствуя неуместной агитации. |
Have I been doing inappropriate canvassing? |
Неужели я вела неуместную агитацию? |
Meat-puppetry is basically inappropriate external canvassing and only has a very short section. |
Мясная кукла-это в основном неуместная внешняя агитация и имеет только очень короткий раздел. |
Overall I think the message of this policy just gets clearer by not referring to inappropriate and appropriate canvassing. |
В целом, я думаю, что смысл этой политики становится яснее, если не ссылаться на неуместную и соответствующую агитацию. |
Towards the end of his work on Dr Strangelove, Southern began canvassing for more film work. |
К концу своей работы над Доктором Стрейнджлавом Саутерн начал агитировать за дальнейшую работу в кино. |
Dr Blofeld has canvassed for opinions on his proposal from talk page watchers at SandyGeorgia's talkpage. |
Доктор Блофелд запросил мнения о своем предложении у наблюдателей За страницами разговоров на странице разговоров SandyGeorgia. |
Hard to have a vote on this when the people on one side have been canvassing heavily to bring in supporters. |
Трудно провести голосование по этому вопросу, когда люди с одной стороны активно агитируют, чтобы привлечь сторонников. |
The League was active in all types of elections, supporting and canvassing for candidates of either sex who spoke out for women's rights. |
Лига активно участвовала во всех видах выборов, поддерживая и агитируя кандидатов любого пола, которые выступали за права женщин. |
It looks very much like an attempt to poison the well before the allegations themselves have been canvassed. |
Это очень похоже на попытку отравить колодец, прежде чем сами обвинения будут опрошены. |
But the solution-prohibition of canvassing-is worse than the problem. |
Но решение-запрет агитации-еще хуже, чем сама проблема. |
He canvassed for by-elections in Kilkenny and Armagh on behalf of Sinn Féin candidates W. T. Cosgrave and Patrick McCartan. |
Он агитировал за дополнительные выборы в Килкенни и Арме от имени кандидатов Шинн Фейн У. Т. Косгрейва и Патрика Маккартана. |
and, as you know, canvassing for support is meatpuppeting and banned by WP, so you can't do it, in case you're tempted. |
и, как вы знаете, агитация за поддержку-это мясопереработка и запрещена WP, поэтому вы не можете этого сделать, если у вас есть соблазн. |
After joining the Maldivian Democratic Party, Shamau participated in many campaigns and canvassed in different areas of the country. |
После вступления в Мальдивскую Демократическую партию Шамау участвовал во многих кампаниях и агитировал в различных районах страны. |
Can I canvass suggestions for a restructure? |
Могу ли я опросить предложения по реструктуризации? |
I don't want to start leaving notes on user talk pages, in case I'm accused of canvassing. |
Я не хочу начинать оставлять заметки на страницах разговоров пользователей, если меня обвинят в агитации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to canvass».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to canvass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, canvass , а также произношение и транскрипцию к «to canvass». Также, к фразе «to canvass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.