To ensure integrity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to refer to - ссылаясь на
to adjust to current prices - приспособиться к текущим ценам
to come to the front - прийти на фронт
to do to death - сделать до смерти
to turn out to be - чтобы оказаться
to give in to - поддаться
to get to work - добраться до работы
if you need to talk to someone - если вам нужно поговорить с кем-то
i got to talk to you - я должен поговорить с вами
want to go to new york - хочу поехать в Нью-Йорк
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: гарантировать, обеспечивать, застраховать, ручаться, подстраховаться, застраховывать, страховаться, застраховываться
to ensure complete coverage - чтобы обеспечить полный охват
qualified to ensure - квалифицирован, чтобы обеспечить
will ensure you - обеспечит вас
has attempted to ensure - попытался обеспечить
take steps to ensure - принять меры по обеспечению
to ensure coordination between - в целях обеспечения координации между
ensure that the requirement - гарантировать, что требования
laws and to ensure - законы и обеспечить
undertakes to ensure - обязуется обеспечить
shall also ensure - должны также обеспечивать
Синонимы к ensure: make sure, see to it, make certain, verify, confirm, check, establish, certify, entrench, secure
Антонимы к ensure: gamble, apply pressure, blockade, give permission, put a spanner in the works, put pressure, throw a monkey wrench in the works, throw a spanner in the works, throw a wrench, throw a wrench in the works
Значение ensure: make certain that (something) shall occur or be the case.
noun: целостность, неприкосновенность, честность, чистота, полнота, прямота, нетронутость
declarative referential integrity - декларативная ссылочная целостность
doing business with integrity - ведения бизнеса с целостностью
genome integrity - геном целостности
our integrity - наша целостность
integrity standards - стандарты целостности
including integrity - включая целостность
without integrity - без целостности
integrity framework - основы целостности
management integrity - целостность управления
the integrity and capacity - целостность и способность
Синонимы к integrity: rectitude, trustworthiness, truthfulness, probity, virtue, honesty, righteousness, principle(s), honor, morality
Антонимы к integrity: faith, belief
Значение integrity: the quality of being honest and having strong moral principles; moral uprightness.
It will have to ensure that the culture of integrity underlying its success remains unchanged by the pressures of global competition. |
При этом следует обеспечить, чтобы культура деловой этики, лежащая в основе ее успеха, осталась неизменной под давлением глобальной конкуренции. |
More work is needed to develop and implement a comprehensive judicial and prosecutorial vetting procedure to ensure the integrity and competence of judges and prosecutors. |
Необходимы дополнительные усилия по разработке и внедрению процедуры всесторонних проверок судейского и прокурорского персонала с целью гарантировать добросовестность и компетентность судей и прокуроров. |
Overall, three general mobilisations have been declared to ensure the integrity and neutrality of Switzerland. |
В целом были объявлены три всеобщие мобилизации для обеспечения целостности и нейтралитета Швейцарии. |
Moreover, flashing is important to ensure integrity of the roof prior to a solar panel installation. |
Кроме того, мигание важно для обеспечения целостности крыши до установки солнечной панели. |
The German Empire introduced the idea of ethnicity-based settlement in an attempt to ensure its territorial integrity. |
Германская империя ввела идею этнического расселения в попытке обеспечить свою территориальную целостность. |
The administrative and political spheres need to be separated in order to maintain integrity and ensure accountability. |
Административная и политическая сферы не должны смешиваться, чтобы сохранить целостность и обеспечить подотчетность. |
Check constraints are used to ensure the validity of data in a database and to provide data integrity. |
Контрольные ограничения используются для обеспечения достоверности данных в базе данных и обеспечения целостности данных. |
This was done to ensure that the commercial nature of Gentoo Games will not impact the integrity of the Gentoo Linux social contract. |
Это было сделано с той целью, чтобы коммерческая направленность Gentoo Games не нарушила социальный контракт Gentoo Linux. |
Digital objects cannot be preserved passively, they must be curated by digital librarians to ensure the trust and integrity of the digital objects. |
Цифровые объекты не могут храниться пассивно, они должны курироваться цифровыми библиотекарями, чтобы обеспечить доверие и целостность цифровых объектов. |
The supply chain must also have been monitored by FLO-CERT, to ensure the integrity of the labelled product. |
Цепочка поставок также должна контролироваться FLO-CERT, чтобы гарантировать целостность маркируемого продукта. |
It has been proposed that downward force of 500 N be applied to the top of an adjustable head restraint to ensure the integrity of the lock. |
Было предложено, чтобы на верхнюю сторону регулируемого подголовника воздействовала направленная вниз сила в 500 Н для обеспечения прочности фиксации. |
In conducting the analysis, the following data adjustments were required to ensure the highest degree of data integrity and usefulness:. |
Для обеспечения максимальной целостности и полезности данных при проведении анализа их пришлось скорректировать следующим образом:. |
Simple measures can be taken by an investigator to ensure the integrity of DNA evidence. |
Следователь может принять простые меры для обеспечения целостности ДНК-улик. |
This is said to ensure psychic integrity of, and compassion for the sādhaka or practitioner. |
Это, как говорят,обеспечивает психическую целостность и сострадание к садхаке или практикующему. |
I have to ensure that the artistic integrity of this project isn't compromised |
Я должен убедиться, что артистическая целостность этого проекта не скомпрометирована. |
In 2005 the Federation Bells underwent a structural upgrade to ensure the structural integrity of the poles. |
В 2005 году колокола Федерации подверглись структурной модернизации, чтобы обеспечить структурную целостность полюсов. |
Another method to ensure the integrity of electronic voting machines is independent software verification and certification. |
Есть общие очки навыков, которые можно заработать в течение любого отдельного уровня, и некоторые из них специфичны для определенных уровней игры. |
In the original specification multiple transmissions were used to ensure data integrity. |
В первоначальной спецификации для обеспечения целостности данных использовались множественные передачи. |
Such an entailment was quite common in aristocratic circles, to ensure the integrity of the inheritance. |
Такое влечение было довольно распространено в аристократических кругах, чтобы обеспечить целостность наследства. |
I'll see if we can get more power to the structural integrity field. |
Я посмотрю, можно ли перевести больше энергии на поле структурной целостности. |
It has thus been said that one of the prerequisites for independence was to ensure maintenance of the status quo as it existed before decolonization. |
Это означало, что одним из условий независимости являлось соблюдение статус-кво, существовавшего до деколонизации. |
Government social agencies made efforts to ensure them certain minimal living conditions. |
Государственные учреждения социальной сферы прилагают усилия в целях обеспечения для них определенного минимального уровня жизни. |
Not only do crime groups engage in bribery to ensure the movement of contraband across borders; but they also engage in extensive political corruption. |
Преступные группы занимаются подкупом не только для обеспечения перемещения контрабандных товаров через границы, но и - причем активно - в политических целях. |
Principle five notes that audit regulators should have arrangements in place to ensure that inspectors are independent of the profession. |
В пятом принципе отмечается, что регуляторы в сфере аудита должны располагать механизмами, обеспечивающими независимость инспекторов при исполнении своих профессиональных обязанностей. |
To ensure fairness, the law assigns a minimum number of seats to those departments with a smaller population and a lower level of economic development. |
В целях обеспечения равноправия закон выделяет минимальное число мест для департаментов с наименьшим населением и уровнем экономического развития. |
It is incumbent upon social assistance, as beneficiaries' last resort, to ensure they can live with dignity. |
Будучи последним средством, социальная помощь призвана обеспечить ее получателю возможность вести достойную человека жизнь. |
We should ensure that small and medium-sized States have the possibility to be represented in the Council. |
Мы должны обеспечить, чтобы малые и средние государства имели возможность быть представленными в Совете. |
And, by wearing a rubber sheath over my old fellow... I could ensure that when I came off, you would not be impregnated. |
И, надев резиновый чехольчик на свою колбаску... я мог бы быть уверен, что, когда закончу, ты не забеременеешь. |
Recommendation 5: UNDP should ensure that capacity development at regional and headquarters levels is not treated as a practice area. |
Рекомендация 5: ПРООН следует обеспечить, чтобы укрепление потенциала на региональном уровне и на уровне штаб-квартир не рассматривалось в качестве практической области деятельности. |
In the past three years, it has put together a project for primary schools to teach children about corruption, integrity, honesty, transparency, etc. through art. |
За прошедшие три года она разработала проект для начальных школ по информированию детей по вопросам коррупции, профессиональной этики, честности, транспарентности и т.д. через искусство. |
The Government had institutionalized an annual audit for the State budget in order to ensure more public accountability and curb corruption. |
Правительство институционализировало проведение ежегодного аудита государственного бюджета в целях обеспечения большей подотчетности государственных органов и пресечения коррупции. |
In that regard it was necessary to set up a mechanism to ensure that the results of outer space technology served the majority of human beings. |
В этой связи необходимо создать механизм, обеспечивающий использование космических технологий на благо большинства людей. |
It is imperative also to ensure that there is no let up in the global campaign to achieve nuclear disarmament and the elimination of nuclear weapons. |
Также важно обеспечить, чтобы не было послаблений в глобальной кампании по достижению ядерного разоружения и ликвидации ядерного оружия. |
The EU could provide funding to create this system, establish its infrastructure, and ensure that the courts’ judges receive competitive salaries. |
ЕС мог бы обеспечить финансирование, а также помочь предоставить судьям конкурентоспособную заработную плату. |
He said the perseverance and integrity of his friendship was highly commendable, and he wished he could see more frequent instances of that virtue. |
Верность и преданность в дружбе, сказал он, достойны самых высоких похвал, и было бы желательно видеть почаще примеры этой добродетели. |
All I'm saying is we used to be charged with protecting leaders, visiting foreign dignitaries, and the integrity of the United States economy. |
Я лишь хочу сказать, что раньше мы защищали лидеров, иностранных VIP-гостей и целостность экономики США. |
Would you rather bury your head in the sand or take action now to ensure that your teachings are never bastardized by fanatics? |
Можно спрятать голову в песок или начать действовать сейчас, чтобы фанатики не извратили твои учения. |
My head did round-trips between the paper and the screen, to ensure I hadn't lost a comma or a zero on the way. |
Моя голова постоянно вертелась между бумагой и экраном, чтобы удостовериться, что я не потеряла ноль или запятую. |
Integrity of purpose cannot, I think, fail to accompany integrity in money matters. |
Я не представляю себе честности и в денежных делах без честности в мыслях. |
Что ж, честность не продает журналы. |
|
Our top priority is to ensure the safety of the general public. |
Наша основная задача обеспечить безопасность всего населения. |
How can you maintain the integrity of a period building... .. with plastic window frames? |
Как ты можешь поддерживать целостность старинного здания с окнами в пластиковых рамах? |
Upton has lost his faith in you and your integrity. |
Эптон потерял к вам доверие. |
Я гарантирую обеспечивать её безопасность до конца её человеческой жизни. |
|
Throughout Germany today... there was a feeling of great pride and appreciation... for the Fuhrer's bold action... to ensure the safety of our German brothers... in the Sudetenland. |
Вся Германия сегодня... будто, пропитана духом гордости и признательности Фюреру... за его отважные действия для обеспечения безопаснсти всех наших германских братьев в Судетах. |
Meliorn, I appreciate the risk you're taking, but a life debt requires you ensure my safety. |
Мелиорн, я ценю риск, который ты взял на себя, но спасение жизни требует уверенности в моей безопасности. |
I made arrangements... to ensure that when we leave here, it is with compromises in place that will diffuse any threat of widespread rebellion. |
Я принял меры... И перед отплытием сюда добился договоренностей, которые развеют угрозу масштабного восстания. |
I don't know much about Sikhism to even attempt to fix it and I created an account here simply to alert those interested in the integrity of this article. |
Я не так много знаю о сикхизме, чтобы даже попытаться исправить его, и я создал здесь учетную запись просто для того, чтобы предупредить тех, кто заинтересован в целостности этой статьи. |
The PpMsh2 gene is necessary in P. patens to preserve genome integrity. |
Ген PpMsh2 необходим в P. patens для сохранения целостности генома. |
The Philadelphia Parking Authority works to ensure adequate parking for city residents, businesses and visitors. |
Филадельфийское парковочное управление работает над обеспечением адекватной парковки для жителей города, предприятий и посетителей. |
Immediately after the allegation, Apple launched an investigation and worked with their manufacturers to ensure that conditions were acceptable by its standards. |
Сразу же после этого заявления Apple начала расследование и работала с их производителями, чтобы гарантировать, что условия были приемлемыми по ее стандартам. |
In many countries, employers are legally mandated to ensure their screening and selection processes meet equal opportunity and ethical standards. |
Во многих странах работодатели юридически обязаны обеспечивать, чтобы их процессы отбора и отбора соответствовали равным возможностям и этическим стандартам. |
In this case special license plate brackets can be used to relocate it and ensure its proper visibility. |
В этом случае можно использовать специальные кронштейны номерного знака, чтобы переместить его и обеспечить надлежащую видимость. |
Copyleft type licenses are a novel use of existing copyright law to ensure a work remains freely available. |
Таким образом, непрерывное движение термодинамической системы от меньшей энтропии к большей при любой заданной температуре определяет стрелку времени. |
Care was taken to ensure that passengers could enjoy an unobstructed view out of the train from all seats. |
Дженни Стюарт-жесткая бродвейская музыкальная звезда, отталкивающая своих коллег своими невротическими требованиями абсолютного совершенства. |
Unlike pointers, these usually produce low-power highly divergent beams to ensure eye safety. |
В отличие от указателей, они обычно производят маломощные сильно расходящиеся лучи, чтобы обеспечить безопасность глаз. |
Many of the help pages have few, if any regular maintainers, so having a place to record ideas can ensure that good ideas endure. |
Многие страницы справки имеют мало постоянных сопровождающих, если вообще есть, поэтому наличие места для записи идей может гарантировать, что хорошие идеи будут сохраняться. |
Functionally, this mechanism has evolved to ensure that we perceive a moving pattern as a rigid surface moving in one direction. |
Функционально этот механизм эволюционировал таким образом, что мы воспринимаем движущийся паттерн как жесткую поверхность, движущуюся в одном направлении. |
However, members can also review any other article in the worklist to ensure it meets the GA criteria. |
Однако участники могут также просмотреть любую другую статью в рабочем списке, чтобы убедиться, что она соответствует критериям GA. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to ensure integrity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to ensure integrity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, ensure, integrity , а также произношение и транскрипцию к «to ensure integrity». Также, к фразе «to ensure integrity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.