To erect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| verb | |||
| возвести | erect, raise | ||
| воздвигать | erect, build up, set up, raise, put up, construct | ||
| соорудить | build, erect | ||
| устанавливать | install, set, establish, place, set up, mount | ||
| сооружать | construct, build, erect, rear, engineer, frame | ||
| создавать | create, build, establish, make, produce, form | ||
| монтировать | mount, install, assemble, edit, fit, cut | ||
| выстраивать | line up, arrange, align, draw up, erect, marshal | ||
| поднимать | lift, raise, up, pick up, put up, bring up | ||
| выпрямлять | straighten, rectify, right, flatten, erect, unbend | ||
| собирать | collect, gather, pick, assemble, congregate, compile | ||
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
have to - должен
from place to place - с места на место
convey to - донести до
thrust to the wall - тянуть к стене
seem to me - казаться мне
at fair value less costs to sell - по справедливой стоимости за вычетом затрат на продажу
be up to us - быть наше дело
returning to forward thrust - выключение реверса
return to serviceability - приводить в исправное состояние
to impress - впечатлить
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: возвести, воздвигать, соорудить, устанавливать, сооружать, создавать, монтировать, выстраивать, поднимать, выпрямлять
adverb: прямо
adjective: прямой, вертикальный, торчащий, поднятый, стоячий, ощетинившийся, бодрый
erect obstacle - возводить заграждение
erect on square - возводить на площади
erect barricade - строить баррикаду
erect a spar tree - монтировать трелевочную мачту
erect defenses - воздвигать оборонительные сооружения
erect walls - возводить стены
erect ears - стоячие уши
erect barricades - соорудить баррикады
erect buildings - строить здания
stand erect - стоять прямо
Синонимы к erect: perpendicular, plumb, raised, standing, stand-up, upright, upstanding, vertical
Антонимы к erect: flat, recumbent
Значение erect: rigidly upright or straight.
verb
- build, construct, put up, assemble, put together, fabricate
- rear
- raise, set up, put up, rear
To Erect construct (a building, wall, or other upright structure).
All social problems erect their interrogation point around this chopping-knife. |
Каждая социальная проблема ставит перед ножом гильотины свой знак вопроса. |
The woman has an erect posture echoed by the vertical slats of the bench, and the man, though leaning forward, does not break that vertical. |
Автобусы связывают центр Белфаста с поместьями в верхней части Шенкилла, а также с районом Баллисиллан на Крамлин-роуд. |
This species is distinguished from other mosquito orchids by its small, greenish, semi-erect flowers and narrow, purplish labellum. |
Этот вид отличается от других комариных орхидей своими маленькими, зеленоватыми, полустоячими цветками и узким пурпурным лейблом. |
Khudiram Bose was executed this morning;...It is alleged that he mounted the scaffold with his body erect. |
Сегодня утром был казнен худирам Бозе...говорят, что он взошел на эшафот с распростертым телом. |
Nimbly springing up on the triangular raised box in the bow, the savage stood erect there, and with intensely eager eyes gazed off towards the spot where the chase had last been descried. |
Проворно вскочив на треугольное возвышение на носу, дикарь встал там во весь рост, с жадным напряжением вглядываясь в то место, где только что виднелась дичь. |
About an hour later there arrived an elderly grey-haired gentleman of erect carriage and stern countenance. |
Приблизительно через час после ухода фельдкурата к нему пришел строгий пожилой человек, седой и прямой как палка. |
Dors remained standing erect and, it seemed to Seldon, did so with disdain. |
Дорс стояла, надменно выпрямившись. |
Erect and swaying, she seemed to glide without touching the earth; the only sound was the silky swish and rustle of the long grass. |
Прямая и гибкая, она словно скользила, не касаясь земли; слышался лишь шелковистый шорох и шелест высокой травы. |
Старый король вскочил и с юношеской живостью выпрямился во весь рост. |
|
He walked as delicately as though all the snow were carpeted with porcupine quills, erect and ready to pierce the soft pads of his feet. |
Он ступал с такой осторожностью, как будто весь снег был усыпан иглами, готовыми каждую минуту вонзиться в мягкие подушки на его лапах. |
Только чистый сердцем может возвести храм. |
|
He heard the warning crash and attempted to spring up but, almost erect, caught the blow squarely on the shoulder. |
Мэйсон услышал треск, хотел было отскочить в сторону, но не успел он выпрямиться, как дерево придавило его, ударив по плечу. |
The young man, holding himself very erect, with eyes forever twinkling with enjoyment, was an officer from Petersburg, Gagin. |
Очень прямо державшийся военный с веселыми, всегда смеющимися глазами был петербуржец Гагин. |
She made no reply to the pitying remarks and noisy ovation of the other women who surrounded her, erect in their aprons. |
Она не отвечала ни на жалостливое сочувствие, ни на шумные приветствия окружавших ее прачек. |
I vow to erect temples for you. And initiate games in your honor. |
Обещаюсь возводить храмы тебе и игрища устроить во имя твое. |
If we could erect giant domes made of glass and plastic To block out the radiation. |
Если бы мы могли бы возвести гигантские своды из стекла и пластика чтобы заблокировать радиацию. |
She sat erect in the chair, in her neat, worn gray dress and hat with the darned veil, the purple ornament on her shoulder. |
Она сидела, выпрямясь, в аккуратном поношенном сером платье и в шляпке с заштопанной вуалью, на плече у нее была приколота красная брошка. |
She only stood up erect-triumphant;-her hand pressing upon her heart, to stay its wild pulsations. |
Луиза только выпрямилась; торжествуя, стояла она, прижав руку к сердцу, словно стараясь успокоить его биение. |
Already I was unable to stand erect, when my eye caught something which brought a gush of hope back to my heart. |
Я уже не мог стоять в полный рост, но тут я увидел нечто такое, от чего в душе моей затрепетала надежда. |
She seemed struck by the fact that he could fall asleep so quickly and that he could sleep sitting like that, so erect and motionless, so that his breathing even was scarcely perceptible. |
Ее как бы поразило, что он так скоро заснул и что может так спать, так прямо сидя и так неподвижно; даже дыхания почти нельзя было заметить. |
The priest, erect on his feet, irritated, threatening, imperious; Quasimodo, prostrate, humble, suppliant. |
Архидьякон стоял выпрямившись, гневный, грозный, властный; Квазимодо распростерся перед ним, смиренный, молящий. |
His gaze was bent on the ground at his feet; the girl, erect and slight on his arm, stared sombrely beyond my shoulder with black, clear, motionless eyes. |
Он смотрел в землю; девушка, стройная и легкая, глядела куда-то мимо меня черными, ясными, остановившимися глазами. |
What,-all this was real! was it true that an ex-ruffian, weighed down with convictions, could rise erect and end by being in the right? |
Что же это такое? Неужели так и должно быть? Неужели прежний бандит, согбенный под тяжестью обвинений, мог расправить плечи, неужели правда на его стороне? |
His eyes found Colonel Cathcart, who was still standing erect in a grinning trance, and he rushed over jubilantly and began pulling on his arm. |
Отыскав глазами полковника Кэткарта, который все еще стоял столбом с застывшей на губах улыбкой, он с торжествующим видом подлетел к нему и потянул за руку. |
An architect requires a great many men to erect his building. |
Чтобы возвести здание, архитектору требуется множество исполнителей. |
She wanted to erect a bust of her late husband, the founder of Crown Heights. |
Она хотела возвести бюст её покойного мужа, который основал Краун Хайтс. |
Он стоял прямой и тонкий. |
|
She was a tall, erect woman with dark eyebrows, staid and dignified, and, as she said of herself, intellectual. |
Это была женщина высокая, с темными бровями, прямая, важная, солидная и, как она сама себя называла, мыслящая. |
Erect limbs probably also helped support the evolution of large size by reducing bending stresses on limbs. |
Эрегированные конечности, вероятно, также помогали поддерживать эволюцию больших размеров за счет уменьшения изгибающих напряжений на конечностях. |
The inflorescences are terminal, with 1–20 flowers, erect or drooping, either in clusters of one to four flowers, or in racemes with 4–20 flowers. |
Соцветия конечные, с 1-20 цветками, прямостоячие или поникающие, либо в гроздьях от одного до четырех цветков, либо в кистях с 4-20 цветками. |
Many homeowners erect bird feeders near their homes to attract various species. |
Многие домовладельцы устанавливают кормушки для птиц возле своих домов, чтобы привлечь различные виды. |
Erect shoots can measure from 3 to 20 inches tall, although, vegetative shoots are typically less than 8 inches. |
Прямостоячие побеги могут достигать от 3 до 20 дюймов в высоту, хотя вегетативные побеги обычно меньше 8 дюймов. |
This burgeoning hatred of jazz and its subculture infected the entire Nazi party structure that Adolf Hitler and his followers were trying so desperately to erect. |
Эта растущая ненависть к джазу и его субкультуре заразила всю нацистскую партийную структуру, которую Адольф Гитлер и его последователи так отчаянно пытались возвести. |
In inclement weather conditions, the ability to quickly erect and enclose the building allows workers to shelter within and continue interior finishing. |
В ненастных погодных условиях способность быстро возводить и ограждать здание позволяет рабочим укрыться внутри и продолжить внутреннюю отделку. |
Aphroditus was depicted with the figure and dress of a woman, but had a beard, and was shown lifting his dress to reveal an erect phallus. |
Афродита изображали с фигурой и одеждой женщины, но с бородой, и было показано, как он поднимает свое платье, чтобы показать эрегированный фаллос. |
Malocello may have attempted to erect himself as a ruler among the aboriginal peoples and been eventually expelled by them. |
Малочелло, возможно, пытался возвести себя в ранг правителя среди аборигенов и в конце концов был ими изгнан. |
The outspoken nature and erect tail of a PBGV can be misinterpreted by other dogs, as these manners typically express dominance to other dogs. |
Откровенный характер и прямой хвост ПБГВ могут быть неверно истолкованы другими собаками, поскольку эти манеры обычно выражают доминирование над другими собаками. |
The governments in those cases elected to remove their Ten Commandments monument rather than allow Summum to erect its Seven Aphorisms monument. |
Правительства в этих случаях предпочли убрать свой памятник Десяти заповедям, чем позволить Summum воздвигнуть памятник семи афоризмам. |
The labellum has three lobes, the side lobes erect and blunt and the middle lobe with wavy edges and three ridges along its midline. |
Лабеллум имеет три доли, боковые доли прямые и тупые, а средняя доля с волнистыми краями и тремя гребнями по средней линии. |
A ceremony takes place to erect the tree in London's Trafalgar Square. |
В Лондоне на Трафальгарской площади проходит церемония установки елки. |
It is used in topiary to create single erect stems with ball-shaped, box-shaped or twisted crowns; also for low hedges. |
Он используется в топиарии для создания одиночных прямостоячих стеблей с шаровидными, коробчатыми или витыми кронами; также для низких живых изгородей. |
Griffins are portrayed with the rear body of a lion, an eagle's head with erect ears, a feathered breast, and the forelegs of an eagle, including claws. |
Грифоны изображаются с задним телом льва, головой орла с торчащими ушами, оперенной грудью и передними ногами Орла, включая когти. |
The company maintained that it could erect 218 miles of the barrier for $3.3bn and be able to complete it in 13 months. |
Компания утверждала, что может построить 218 миль барьера за $3,3 млрд и завершить его за 13 месяцев. |
All spines can be locked in an erect position, making the fish extremely hard to swallow by a predator. |
Все шипы могут быть зафиксированы в вертикальном положении, что делает рыбу чрезвычайно трудной для проглатывания хищником. |
They are fairly short with 8–10 leaves that are held somewhat erect. |
Они довольно короткие с 8-10 листьями, которые держатся несколько прямостоячими. |
He was represented in a variety of ways, most commonly as a misshapen gnome-like figure with an enormous erect phallus. |
Его изображали по-разному, чаще всего в виде бесформенной гномоподобной фигуры с огромным эрегированным фаллосом. |
Hunching increases the effective load on the neck up to several times more than does erect posture, due to increasing moment arm. |
Это беспокоило правительство, но оно считало, что причиной тому была недостаточная подготовка к патриотизму и религии. |
Fleeing the city, the Habsburg emperor Leopold I vowed to erect a mercy column if the epidemic would end. |
Покидая город, император Габсбургов Леопольд I поклялся воздвигнуть колонну милосердия, если эпидемия прекратится. |
Samuel G Murphy provided from his own means, $20,000 to erect the windmill. |
Сэмюэл Джи Мерфи выделил из своих собственных средств 20 000 долларов на строительство ветряной мельницы. |
In order to synchronise to the synchronous data stream the encoded characters can be sent erect or inverted. |
Для синхронизации с синхронным потоком данных закодированные символы могут быть отправлены прямо или инвертированы. |
Its stiffly erect clums, sharp-leafed grass, and erect pale-colored panicle inflorescences are diagnostic. |
Его жестко стоячие колючки, остролистная трава и прямостоячие бледноокрашенные метелочные соцветия являются диагностическими признаками. |
Прямостоячие стебли в молодости покрываются тонкими волосками. |
|
The tall, erect stem is crowned by racemes of large blue, purple, white, yellow, or pink zygomorphic flowers with numerous stamens. |
Высокий прямостоячий стебель увенчан кистями крупных синих, пурпурных, белых, желтых или розовых зигоморфных цветков с многочисленными тычинками. |
The Bank of NSW was considered the first financial institution to erect premises worthy of the town and the business conducted there. |
Банк Нового Южного Уэльса считался первым финансовым учреждением, построившим помещения, достойные города и бизнеса, который там велся. |
She usually went upon all fours, not having strength to hold herself erect. |
Обычно она ходила на четвереньках, не имея сил держаться прямо. |
Her partner, Churchill, applied for permission to erect a monument there to her memory, but the dean of Westminster refused it. |
Ее партнер Черчилль попросил разрешения установить там памятник ее памяти, но декан Вестминстерского университета отказал ему. |
Her coiffed head is erect and she has the breasts of a young woman. |
Ее причесанная голова выпрямлена, и у нее грудь молодой женщины. |
Samoyed ears are thick and covered with fur, triangular in shape, and erect. |
Уши у самоедов толстые, покрытые мехом, треугольной формы и прямостоячие. |
Instead of allowing Summum to erect its monument, the local governments chose to remove their ten commandments. |
Вместо того чтобы позволить Саммуму воздвигнуть свой памятник, местные власти решили убрать свои десять заповедей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to erect».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to erect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, erect , а также произношение и транскрипцию к «to erect». Также, к фразе «to erect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
