Erect buildings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Erect buildings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строить здания
Translate

- erect [adjective]

verb: возвести, воздвигать, соорудить, устанавливать, сооружать, создавать, монтировать, выстраивать, поднимать, выпрямлять

adverb: прямо

adjective: прямой, вертикальный, торчащий, поднятый, стоячий, ощетинившийся, бодрый

  • erect obstacle - возводить заграждение

  • erect barricade - строить баррикаду

  • erect a spar tree - монтировать трелевочную мачту

  • erect defenses - воздвигать оборонительные сооружения

  • erect posture - прямая осанка

  • erect walls - возводить стены

  • erect ears - стоячие уши

  • erect barricades - соорудить баррикады

  • to erect - возводить

  • stand erect - стоять прямо

  • Синонимы к erect: perpendicular, plumb, raised, standing, stand-up, upright, upstanding, vertical

    Антонимы к erect: flat, recumbent

    Значение erect: rigidly upright or straight.

- buildings [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы



Most probably, out of his share of the swag, Nathaniel Letton would erect a couple of new buildings for that university of his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей вероятности, после дележа добычи Натаниэл Леттон пристроит еще несколько корпусов к пожертвованному им университету.

I wish to sign a contract whereby you will be sole architect for any building I undertake to erect in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу подписать контракт, по которому вы станете архитектором всех зданий, которые будут возводиться мною в будущем.

The Romans also imported building materials from Egypt to erect Egyptian-style structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне также импортировали строительные материалы из Египта для возведения сооружений в египетском стиле.

In inclement weather conditions, the ability to quickly erect and enclose the building allows workers to shelter within and continue interior finishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ненастных погодных условиях способность быстро возводить и ограждать здание позволяет рабочим укрыться внутри и продолжить внутреннюю отделку.

When he decided to erect a building, he spent six months looking for an architect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив возвести здание, он провёл шесть месяцев в поисках архитектора.

Corrie advertised for tenders to erect the building during February 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корри объявила тендеры на возведение здания в феврале 1895 года.

Open-air museums collect and re-erect old buildings at large outdoor sites, usually in settings of re-created landscapes of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музеи под открытым небом собирают и заново возводят старые здания на больших открытых площадках, как правило, в обстановке воссозданных ландшафтов прошлого.

As his family grew, he decided to pull down part of the building and erect a new wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как его семья росла, он решил снести часть здания и построить новое крыло.

An architect requires a great many men to erect his building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы возвести здание, архитектору требуется множество исполнителей.

The buildings in Washington are not very tall because no building must be taller than the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания в Вашингтоне не очень высокие , потому что ни одно здание не должно быть выше Капитолия.

A man, youthful and erect, with a pure, shining face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, моложавый и стройный, с ясным, будто излучающим свет лицом.

The building I will not describe, as you have already seen the macabre thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание я не буду описывать, поскольку ты уже видел это мрачное сооружение.

She'd hidden in the building until after close-up, then managed to get into one of the molding shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спряталась в здании после окончания рабочего дня и проникла в литейный цех.

The building has 22,500 square feet of office space, including five floors of 4,000 square feet each, and a basement of 2,500 square feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь служебных помещений этого здания составляет 22500 кв. футов, включая пять этажей по 4000 кв. футов каждый, а также цокольный этаж площадью 2500 кв. футов.

Thus if we were now building a railroad would we use the first locomotive ever invented [i.e., dynastic rule] or today’s improved and most efficient model?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы строили сейчас железную дорогу, какой бы локомотив мы использовали: первый из числа изобретенных [то есть, династическое правление] или современный и самый эффективный?

Likewise, any signs of failure in a nation-building mission are usually explained in terms of insufficient budgets or a lack of personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схожим образом, любые признаки неудачи в государственном строительстве обычно объясняются недостаточным финансированием или отсутствием персонала.

Even the largest of gorillas, more than twice as heavy as a human, will have a penis just two and half inches long when erect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже у самых крупных горилл, которые в два раза тяжелее человека, длина пениса в состоянии эрекции всего шесть с небольшим сантиметров.

Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности.

About an hour later there arrived an elderly grey-haired gentleman of erect carriage and stern countenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно через час после ухода фельдкурата к нему пришел строгий пожилой человек, седой и прямой как палка.

Dors remained standing erect and, it seemed to Seldon, did so with disdain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорс стояла, надменно выпрямившись.

The catwalks lead directly to the other wing of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница ведет прямо в другое крыло здания.

The aged king rose erect and straight as a young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый король вскочил и с юношеской живостью выпрямился во весь рост.

A punishment tour for Clevinger was fifty minutes of a weekend hour spent pacing back and forth before the provost marshal's building with a ton of an unloaded rifle on his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По субботам Клевинджер был обязан пятьдесят минут шагать взад и вперед перед домом начальника военной полиции с незаряженной винтовкой, оттягивающей плечо.

He walked as delicately as though all the snow were carpeted with porcupine quills, erect and ready to pierce the soft pads of his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ступал с такой осторожностью, как будто весь снег был усыпан иглами, готовыми каждую минуту вонзиться в мягкие подушки на его лапах.

Most sacrilegious murder hath broke ope the Lord's anointed temple, and stole thence the life o' the building!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца святотатственный взломал Храм Господа, помазанный елеем, И жизнь украл.

Only the pure in heart can erect a shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только чистый сердцем может возвести храм.

He heard the warning crash and attempted to spring up but, almost erect, caught the blow squarely on the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйсон услышал треск, хотел было отскочить в сторону, но не успел он выпрямиться, как дерево придавило его, ударив по плечу.

A pre-war building situated in Staveley St. At Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание построено еще до войны.

The young man, holding himself very erect, with eyes forever twinkling with enjoyment, was an officer from Petersburg, Gagin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень прямо державшийся военный с веселыми, всегда смеющимися глазами был петербуржец Гагин.

You can't just stand there talking to a building and petting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь просто так стоять здесь иразговаривать со зданием и ласкать его

I vow to erect temples for you. And initiate games in your honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещаюсь возводить храмы тебе и игрища устроить во имя твое.

If we could erect giant domes made of glass and plastic To block out the radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы могли бы возвести гигантские своды из стекла и пластика чтобы заблокировать радиацию.

They live in a world comprised of building blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в мире, сделанном из строительных блоков.

She only stood up erect-triumphant;-her hand pressing upon her heart, to stay its wild pulsations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луиза только выпрямилась; торжествуя, стояла она, прижав руку к сердцу, словно стараясь успокоить его биение.

Especially when that building's my biggest accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, учитывая, что это здание - мое самое большое достижение.

All social problems erect their interrogation point around this chopping-knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая социальная проблема ставит перед ножом гильотины свой знак вопроса.

His eyes found Colonel Cathcart, who was still standing erect in a grinning trance, and he rushed over jubilantly and began pulling on his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отыскав глазами полковника Кэткарта, который все еще стоял столбом с застывшей на губах улыбкой, он с торжествующим видом подлетел к нему и потянул за руку.

She was a tall, erect woman with dark eyebrows, staid and dignified, and, as she said of herself, intellectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была женщина высокая, с темными бровями, прямая, важная, солидная и, как она сама себя называла, мыслящая.

The inflorescences are terminal, with 1–20 flowers, erect or drooping, either in clusters of one to four flowers, or in racemes with 4–20 flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соцветия конечные, с 1-20 цветками, прямостоячие или поникающие, либо в гроздьях от одного до четырех цветков, либо в кистях с 4-20 цветками.

Many homeowners erect bird feeders near their homes to attract various species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие домовладельцы устанавливают кормушки для птиц возле своих домов, чтобы привлечь различные виды.

Masts were held erect by side stays and possibly fore and aft stays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мачты держались вертикально боковыми стойками и, возможно, носовыми и кормовыми стойками.

Erect shoots can measure from 3 to 20 inches tall, although, vegetative shoots are typically less than 8 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямостоячие побеги могут достигать от 3 до 20 дюймов в высоту, хотя вегетативные побеги обычно меньше 8 дюймов.

My stem is erect and tall––I stand up in bed––and whiskery somewhere down below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой стебель прямой и высокий-я встаю в постели-и усы где-то внизу.

From the 1750s, Acts required trusts to erect milestones indicating the distance between the main towns on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1750-х годов законы требовали, чтобы тресты устанавливали вехи, указывающие расстояние между основными городами на дороге.

The outspoken nature and erect tail of a PBGV can be misinterpreted by other dogs, as these manners typically express dominance to other dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенный характер и прямой хвост ПБГВ могут быть неверно истолкованы другими собаками, поскольку эти манеры обычно выражают доминирование над другими собаками.

It has erect, unfolded, ears and a narrow snout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него прямые, развернутые уши и узкая морда.

They form a group of plants that can be erect shrubs, climbing, or trailing, with stems that are often armed with sharp prickles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они образуют группу растений, которые могут быть прямостоячими кустарниками, вьющимися или висячими, со стеблями, которые часто вооружены острыми колючками.

A ceremony takes place to erect the tree in London's Trafalgar Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне на Трафальгарской площади проходит церемония установки елки.

The company maintained that it could erect 218 miles of the barrier for $3.3bn and be able to complete it in 13 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания утверждала, что может построить 218 миль барьера за $3,3 млрд и завершить его за 13 месяцев.

All spines can be locked in an erect position, making the fish extremely hard to swallow by a predator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шипы могут быть зафиксированы в вертикальном положении, что делает рыбу чрезвычайно трудной для проглатывания хищником.

The goats have erect ears and tails, with a short, coarse coat, though it is longer in males than in females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У коз есть прямые уши и хвосты, с короткой грубой шерстью, хотя у самцов она длиннее, чем у самок.

Although Porro prism binoculars were made in such a way to erect image in a small space, thus using prism was started in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бинокли Porro prism были сделаны таким образом, чтобы возводить изображение в небольшом пространстве, таким образом, использование призмы было начато именно таким образом.

Fleeing the city, the Habsburg emperor Leopold I vowed to erect a mercy column if the epidemic would end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покидая город, император Габсбургов Леопольд I поклялся воздвигнуть колонну милосердия, если эпидемия прекратится.

The woman has an erect posture echoed by the vertical slats of the bench, and the man, though leaning forward, does not break that vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусы связывают центр Белфаста с поместьями в верхней части Шенкилла, а также с районом Баллисиллан на Крамлин-роуд.

It is a rhizomatous perennial grass producing thick, erect stems up to about 60 centimeters in maximum height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это корневищная многолетняя трава, образующая толстые прямостоячие стебли высотой до 60 сантиметров.

The head, shoulders and hips are aligned, the vaulter increasing speed as the body becomes erect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова, плечи и бедра выровнены, скорость прыжка увеличивается по мере того, как тело становится прямолинейным.

It has also been shown that oxytocin is produced when an individual's nipples are stimulated and become erect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что окситоцин вырабатывается, когда соски человека стимулируются и становятся эрегированными.

She usually went upon all fours, not having strength to hold herself erect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно она ходила на четвереньках, не имея сил держаться прямо.

Samoyed ears are thick and covered with fur, triangular in shape, and erect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши у самоедов толстые, покрытые мехом, треугольной формы и прямостоячие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «erect buildings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «erect buildings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: erect, buildings , а также произношение и транскрипцию к «erect buildings». Также, к фразе «erect buildings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information